logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kuluminen, noun
Word analysis
kulumisvara

kulumisvara

kuluminen

Noun, Derivation with suffix s

+ vara

Noun, Singular Nominative

kulua

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ vara

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuluminen

kulumiset

Par

-ta

kulumista

kulumisia

Gen

-n

kulumisen

kulumisien / kulumisten

Ill

mihin

kulumiseen

kulumisiin

Ine

-ssa

kulumisessa

kulumisissa

Ela

-sta

kulumisesta

kulumisista

All

-lle

kulumiselle

kulumisille

Ade

-lla

kulumisella

kulumisilla

Abl

-lta

kulumiselta

kulumisilta

Tra

-ksi

kulumiseksi

kulumisiksi

Ess

-na

kulumisena

kulumisina

Abe

-tta

kulumisetta

kulumisitta

Com

-ne

-

kulumisine

Ins

-in

-

kulumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kuluminen

kulumiset

Par

-ta

kulumista

kulumisia

Gen

-n

kulumisen

kulumisien / kulumisten

Ill

mihin

kulumiseen

kulumisiin

Ine

-ssa

kulumisessa

kulumisissa

Ela

-sta

kulumisesta

kulumisista

All

-lle

kulumiselle

kulumisille

Ade

-lla

kulumisella

kulumisilla

Abl

-lta

kulumiselta

kulumisilta

Tra

-ksi

kulumiseksi

kulumisiksi

Ess

-na

kulumisena

kulumisina

Abe

-tta

kulumisetta

kulumisitta

Com

-ne

-

kulumisine

Ins

-in

-

kulumisin
wear kuluminen, vaatteet, kulutus, asusteet, asut, käyttö
wear and tear kuluminen, normaali kuluminen
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, kuluminen
passing kuluminen, ohitus, kuolema, poismeno, katoaminen, päättyminen
lapse kuluminen, lipsahdus, erehdys, kulku, virhe, hairahdus
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus; OPUS Paracrawl; Europarl Parallel Corpus, sentence #49290; EurLex-2 Kuluminen on luonnollinen osa prosessia. Wear is a natural part of the process. Kuluminen vaikuttaa renkaiden kestävyyteen. Wear and tear affects the durability of tires. Auton istuimen kuluminen on normaalia käytössä. The wearing of a car seat is normal with use. Kuluminen voi vaikuttaa laitteen suorituskykyyn. Wear can affect the performance of the device. Kuluminen on luonnollinen osa auton ikääntymisprosessia. Wear and tear is a natural part of the aging process of a car. Tutkittuani asiaa huomasin, että kuluminen oli normaalia. After investigating the matter, I found that the wear was normal. Kuluminen on korjattava ajoissa estääkseen lisää vahinkoa. The wear must be repaired in time to prevent further damage. Hänestä näki jokainen kulumista ja se kuluminen oli todella kallista. Everyone could see the wear and tear, and that wear and tear was really expensive. Happitunnistimen kulumista. Oxygen sensor deterioration. Hyvä huolto voi hidastaa auton osien kulumista. Proper maintenance can slow down the wearing of car parts. Show more arrow right

Wiktionary

wear and tear (damage or depreciation resulting from ordinary use) Show more arrow right

Wikipedia

Wear Wear is the damaging, gradual removal or deformation of material at solid surfaces. Causes of wear can be mechanical (e.g., erosion) or chemical (e.g., corrosion). The study of wear and related processes is referred to as tribology. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulumiseni

kulumiseni

kulumisesi

kulumisesi

kulumisensa

kulumisensa

Par

-ta

kulumistani

kulumisiani

kulumistasi

kulumisiasi

kulumistansa / kulumistaan

kulumisiansa / kulumisiaan

Gen

-n

kulumiseni

kulumisieni / kulumisteni

kulumisesi

kulumisiesi / kulumistesi

kulumisensa

kulumisiensa / kulumistensa

Ill

mihin

kulumiseeni

kulumisiini

kulumiseesi

kulumisiisi

kulumiseensa

kulumisiinsa

Ine

-ssa

kulumisessani

kulumisissani

kulumisessasi

kulumisissasi

kulumisessansa / kulumisessaan

kulumisissansa / kulumisissaan

Ela

-sta

kulumisestani

kulumisistani

kulumisestasi

kulumisistasi

kulumisestansa / kulumisestaan

kulumisistansa / kulumisistaan

All

-lle

kulumiselleni

kulumisilleni

kulumisellesi

kulumisillesi

kulumisellensa / kulumiselleen

kulumisillensa / kulumisillean

Ade

-lla

kulumisellani

kulumisillani

kulumisellasi

kulumisillasi

kulumisellansa / kulumisellaan

kulumisillansa / kulumisillaan

Abl

-lta

kulumiseltani

kulumisiltani

kulumiseltasi

kulumisiltasi

kulumiseltansa / kulumiseltaan

kulumisiltansa / kulumisiltaan

Tra

-ksi

kulumisekseni

kulumisikseni

kulumiseksesi

kulumisiksesi

kulumiseksensa / kulumisekseen

kulumisiksensa / kulumisikseen

Ess

-na

kulumisenani

kulumisinani

kulumisenasi

kulumisinasi

kulumisenansa / kulumisenaan

kulumisinansa / kulumisinaan

Abe

-tta

kulumisettani

kulumisittani

kulumisettasi

kulumisittasi

kulumisettansa / kulumisettaan

kulumisittansa / kulumisittaan

Com

-ne

-

kulumisineni

-

kulumisinesi

-

kulumisinensa / kulumisineen

Singular

Plural

Nom

-

kulumiseni

kulumisesi

kulumisensa

kulumiseni

kulumisesi

kulumisensa

Par

-ta

kulumistani

kulumistasi

kulumistansa / kulumistaan

kulumisiani

kulumisiasi

kulumisiansa / kulumisiaan

Gen

-n

kulumiseni

kulumisesi

kulumisensa

kulumisieni / kulumisteni

kulumisiesi / kulumistesi

kulumisiensa / kulumistensa

Ill

mihin

kulumiseeni

kulumiseesi

kulumiseensa

kulumisiini

kulumisiisi

kulumisiinsa

Ine

-ssa

kulumisessani

kulumisessasi

kulumisessansa / kulumisessaan

kulumisissani

kulumisissasi

kulumisissansa / kulumisissaan

Ela

-sta

kulumisestani

kulumisestasi

kulumisestansa / kulumisestaan

kulumisistani

kulumisistasi

kulumisistansa / kulumisistaan

All

-lle

kulumiselleni

kulumisellesi

kulumisellensa / kulumiselleen

kulumisilleni

kulumisillesi

kulumisillensa / kulumisillean

Ade

-lla

kulumisellani

kulumisellasi

kulumisellansa / kulumisellaan

kulumisillani

kulumisillasi

kulumisillansa / kulumisillaan

Abl

-lta

kulumiseltani

kulumiseltasi

kulumiseltansa / kulumiseltaan

kulumisiltani

kulumisiltasi

kulumisiltansa / kulumisiltaan

Tra

-ksi

kulumisekseni

kulumiseksesi

kulumiseksensa / kulumisekseen

kulumisikseni

kulumisiksesi

kulumisiksensa / kulumisikseen

Ess

-na

kulumisenani

kulumisenasi

kulumisenansa / kulumisenaan

kulumisinani

kulumisinasi

kulumisinansa / kulumisinaan

Abe

-tta

kulumisettani

kulumisettasi

kulumisettansa / kulumisettaan

kulumisittani

kulumisittasi

kulumisittansa / kulumisittaan

Com

-ne

-

-

-

kulumisineni

kulumisinesi

kulumisinensa / kulumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulumisemme

kulumisemme

kulumisenne

kulumisenne

kulumisensa

kulumisensa

Par

-ta

kulumistamme

kulumisiamme

kulumistanne

kulumisianne

kulumistansa / kulumistaan

kulumisiansa / kulumisiaan

Gen

-n

kulumisemme

kulumisiemme / kulumistemme

kulumisenne

kulumisienne / kulumistenne

kulumisensa

kulumisiensa / kulumistensa

Ill

mihin

kulumiseemme

kulumisiimme

kulumiseenne

kulumisiinne

kulumiseensa

kulumisiinsa

Ine

-ssa

kulumisessamme

kulumisissamme

kulumisessanne

kulumisissanne

kulumisessansa / kulumisessaan

kulumisissansa / kulumisissaan

Ela

-sta

kulumisestamme

kulumisistamme

kulumisestanne

kulumisistanne

kulumisestansa / kulumisestaan

kulumisistansa / kulumisistaan

All

-lle

kulumisellemme

kulumisillemme

kulumisellenne

kulumisillenne

kulumisellensa / kulumiselleen

kulumisillensa / kulumisillean

Ade

-lla

kulumisellamme

kulumisillamme

kulumisellanne

kulumisillanne

kulumisellansa / kulumisellaan

kulumisillansa / kulumisillaan

Abl

-lta

kulumiseltamme

kulumisiltamme

kulumiseltanne

kulumisiltanne

kulumiseltansa / kulumiseltaan

kulumisiltansa / kulumisiltaan

Tra

-ksi

kulumiseksemme

kulumisiksemme

kulumiseksenne

kulumisiksenne

kulumiseksensa / kulumisekseen

kulumisiksensa / kulumisikseen

Ess

-na

kulumisenamme

kulumisinamme

kulumisenanne

kulumisinanne

kulumisenansa / kulumisenaan

kulumisinansa / kulumisinaan

Abe

-tta

kulumisettamme

kulumisittamme

kulumisettanne

kulumisittanne

kulumisettansa / kulumisettaan

kulumisittansa / kulumisittaan

Com

-ne

-

kulumisinemme

-

kulumisinenne

-

kulumisinensa / kulumisineen

Singular

Plural

Nom

-

kulumisemme

kulumisenne

kulumisensa

kulumisemme

kulumisenne

kulumisensa

Par

-ta

kulumistamme

kulumistanne

kulumistansa / kulumistaan

kulumisiamme

kulumisianne

kulumisiansa / kulumisiaan

Gen

-n

kulumisemme

kulumisenne

kulumisensa

kulumisiemme / kulumistemme

kulumisienne / kulumistenne

kulumisiensa / kulumistensa

Ill

mihin

kulumiseemme

kulumiseenne

kulumiseensa

kulumisiimme

kulumisiinne

kulumisiinsa

Ine

-ssa

kulumisessamme

kulumisessanne

kulumisessansa / kulumisessaan

kulumisissamme

kulumisissanne

kulumisissansa / kulumisissaan

Ela

-sta

kulumisestamme

kulumisestanne

kulumisestansa / kulumisestaan

kulumisistamme

kulumisistanne

kulumisistansa / kulumisistaan

All

-lle

kulumisellemme

kulumisellenne

kulumisellensa / kulumiselleen

kulumisillemme

kulumisillenne

kulumisillensa / kulumisillean

Ade

-lla

kulumisellamme

kulumisellanne

kulumisellansa / kulumisellaan

kulumisillamme

kulumisillanne

kulumisillansa / kulumisillaan

Abl

-lta

kulumiseltamme

kulumiseltanne

kulumiseltansa / kulumiseltaan

kulumisiltamme

kulumisiltanne

kulumisiltansa / kulumisiltaan

Tra

-ksi

kulumiseksemme

kulumiseksenne

kulumiseksensa / kulumisekseen

kulumisiksemme

kulumisiksenne

kulumisiksensa / kulumisikseen

Ess

-na

kulumisenamme

kulumisenanne

kulumisenansa / kulumisenaan

kulumisinamme

kulumisinanne

kulumisinansa / kulumisinaan

Abe

-tta

kulumisettamme

kulumisettanne

kulumisettansa / kulumisettaan

kulumisittamme

kulumisittanne

kulumisittansa / kulumisittaan

Com

-ne

-

-

-

kulumisinemme

kulumisinenne

kulumisinensa / kulumisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vara

varat

Par

-ta

varaa

varoja

Gen

-n

varan

varojen

Ill

mihin

varaan

varoihin

Ine

-ssa

varassa

varoissa

Ela

-sta

varasta

varoista

All

-lle

varalle

varoille

Ade

-lla

varalla

varoilla

Abl

-lta

varalta

varoilta

Tra

-ksi

varaksi

varoiksi

Ess

-na

varana

varoina

Abe

-tta

varatta

varoitta

Com

-ne

-

varoine

Ins

-in

-

varoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vara

varat

Par

-ta

varaa

varoja

Gen

-n

varan

varojen

Ill

mihin

varaan

varoihin

Ine

-ssa

varassa

varoissa

Ela

-sta

varasta

varoista

All

-lle

varalle

varoille

Ade

-lla

varalla

varoilla

Abl

-lta

varalta

varoilta

Tra

-ksi

varaksi

varoiksi

Ess

-na

varana

varoina

Abe

-tta

varatta

varoitta

Com

-ne

-

varoine

Ins

-in

-

varoin
spare
allowance avustus, lisä, hyvitys, vähennys, määräraha, vara
vice
deputy
reserve
backup
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2; Europarl; EUbookshop; OpenSubtitles2018.v3; oj4 En ole varasta. I am not a thief. Pidä varasi. These motherless fucks listen to everything. Vara on tärkeä osa jokaista suunnitelmaa. Reserve is an important part of every plan. Sain varasi. I got your reservation. Emme me varasta. It ain't thieving. Varaa oli täynnä vettä. The bucket was full of water. Aina varareitti. Always another way out. Olen varakonsuli. I'm the deputy commissioner. Matala varalaita. Low freeboard. Olet vararehtori. You're the vice principal. Show more arrow right

Wiktionary

reserve, backup Fin:Mäyrä tarvitsee paksun rasvakerroksen talven varaksi.Eng:A badger needs a thick layer of fat as a reserve for winter.Fin:Minulla on ylimääräinen tulppa varalla.Eng:I have an extra plug as backup. (in the plural) (natural) resources, (natural) reserves luonnonvaratFin:Irakilla on suuret öljyvarat.Eng:Iraq has large oil reserves. (in the plural) stores, stocks, reserves varasto (usually in the plural) funds, means, assets rahat, maksukyky (literally “ability to pay”), varallisuus (asset)Fin:Minulla ei ole tähän varaa.Eng:I can't afford this.(literally, “I don't have the funds for this.”) (usually in the singular) room, margin; allowance Fin:Muista jättää kutistumisen varaa.Eng:Remember to leave an allowance for shrinking.Fin:Meillä ei ole varaa virheisiin.Eng:We have no margin for errors. (mostly in idioms and proverbs) caution, concern, care; often translated into English with an adjective, see also pitää varansa Fin:Pidä varasi, ettet putoa.Eng:Be careful so that you don't fall.Fin:Ei vara venettä kaada.Eng:Caution does not overturn a boat. (proverb) Show more arrow right (caution, concern, care): varovaisuus Show more arrow right elää yli varojensa = to live beyond one's means heittäytyä (+ genitive +) varaan = to bank oncount ondepend on jättää sattuman varaan = to leave to chance/contingency kaiken varalta = just in casejust to make sureto be on the safe side (allative +) olla varaa (+ illative; verb always in third person singular) = to be able to/can affordMinulla ei ole varaa autoon.I can't afford a car. olla varalla = to be in reserve/storebe at handbe (readily) available olla (+ genitive +) varassa = to rest on (physically)to rely/depend on (figuratively) olla (+ genitive +) varoissaan = to be wealthybe well-to-dobe flush pitää varansa = to watch outwatch one's stepbe on one's guardkeep one's eyes open rakentua (+ genitive +) varaan = to be based onbe founded onbe grounded in siltä varaltaettä... = in case (something happens) Adjectives varainen-varaisuusvarakasvaraton Adverbs varaan-varaisestivarakkaastivarallavarallevaraltavarassavarasta Nouns varaamovarallisuusvarantovarastovaratvarattomuusvaraumavaraus Verbs varatavarautuavaroavaroittaa Prefixes vara- Show more arrow right hätävarajakovarajoustovarajärjestelyvarakasvunvarakutistumisvarakäsivaraliikkumavaraliikkumisvaraluonnonvaramaavarapelivarasaumanvarasaumavarasäätövaratakavaratasausvaratyövaravalinnanvaravara-amiraalivara-avainvarahenkilövarainhankintavarainhoitajavarainhoitovarainhoitokausivarainhoitovuosivarainkeruuvarainkeräysvarainkerääjävarainsiirtoverovarajohtajavarajäsenvaralaskupaikkavarallaolovarallaoloaikavarallaolopäivystysvaramiehinenvaramiehistövaramiehitysvaramiesvaranotaarivaraosavaraosamyyjävaraosamyymälävarapoistumistievarapresidenttivarapuheenjohtajavarapuhemiesvarapyörävarapääministerivararahastovararavintovararehtorivarareittivararengasvarareservivararikkovaratievaratoimitusjohtajavarattuvarattu-äänivaratuomarivarauloskäyntivarauloskäytävävaravarjovaraventtiilivaravoimakonevaravoimalavierasvara Show more arrow right From Proto-Finnic vara (compare Estonian vara), borrowed from Proto-Germanic waraz and warō (compare Swedish vara (“goods”), vara (“care”), English ware, wary and aware); the two Germanic words both ultimately come from Proto-Indo-European wer- (“to cover, heed, notice”). Show more arrow right

Wikipedia

Vara Vara is an urban area in the county of Västra Götaland in Sweden. It is the seat of Vara Municipality. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varani

varani

varasi

varasi

varansa

varansa

Par

-ta

varaani

varojani

varaasi

varojasi

varaansa / varaaan

varojansa / varojaan

Gen

-n

varani

varojeni

varasi

varojesi

varansa

varojensa

Ill

mihin

varaani

varoihini

varaasi

varoihisi

varaansa

varoihinsa

Ine

-ssa

varassani

varoissani

varassasi

varoissasi

varassansa / varassaan

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastani

varoistani

varastasi

varoistasi

varastansa / varastaan

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varalleni

varoilleni

varallesi

varoillesi

varallensa / varalleen

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallani

varoillani

varallasi

varoillasi

varallansa / varallaan

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltani

varoiltani

varaltasi

varoiltasi

varaltansa / varaltaan

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varakseni

varoikseni

varaksesi

varoiksesi

varaksensa / varakseen

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanani

varoinani

varanasi

varoinasi

varanansa / varanaan

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattani

varoittani

varattasi

varoittasi

varattansa / varattaan

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

varoineni

-

varoinesi

-

varoinensa / varoineen

Singular

Plural

Nom

-

varani

varasi

varansa

varani

varasi

varansa

Par

-ta

varaani

varaasi

varaansa / varaaan

varojani

varojasi

varojansa / varojaan

Gen

-n

varani

varasi

varansa

varojeni

varojesi

varojensa

Ill

mihin

varaani

varaasi

varaansa

varoihini

varoihisi

varoihinsa

Ine

-ssa

varassani

varassasi

varassansa / varassaan

varoissani

varoissasi

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastani

varastasi

varastansa / varastaan

varoistani

varoistasi

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varalleni

varallesi

varallensa / varalleen

varoilleni

varoillesi

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallani

varallasi

varallansa / varallaan

varoillani

varoillasi

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltani

varaltasi

varaltansa / varaltaan

varoiltani

varoiltasi

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varakseni

varaksesi

varaksensa / varakseen

varoikseni

varoiksesi

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanani

varanasi

varanansa / varanaan

varoinani

varoinasi

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattani

varattasi

varattansa / varattaan

varoittani

varoittasi

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

-

-

varoineni

varoinesi

varoinensa / varoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varamme

varamme

varanne

varanne

varansa

varansa

Par

-ta

varaamme

varojamme

varaanne

varojanne

varaansa / varaaan

varojansa / varojaan

Gen

-n

varamme

varojemme

varanne

varojenne

varansa

varojensa

Ill

mihin

varaamme

varoihimme

varaanne

varoihinne

varaansa

varoihinsa

Ine

-ssa

varassamme

varoissamme

varassanne

varoissanne

varassansa / varassaan

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastamme

varoistamme

varastanne

varoistanne

varastansa / varastaan

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varallemme

varoillemme

varallenne

varoillenne

varallensa / varalleen

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallamme

varoillamme

varallanne

varoillanne

varallansa / varallaan

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltamme

varoiltamme

varaltanne

varoiltanne

varaltansa / varaltaan

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varaksemme

varoiksemme

varaksenne

varoiksenne

varaksensa / varakseen

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanamme

varoinamme

varananne

varoinanne

varanansa / varanaan

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattamme

varoittamme

varattanne

varoittanne

varattansa / varattaan

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

varoinemme

-

varoinenne

-

varoinensa / varoineen

Singular

Plural

Nom

-

varamme

varanne

varansa

varamme

varanne

varansa

Par

-ta

varaamme

varaanne

varaansa / varaaan

varojamme

varojanne

varojansa / varojaan

Gen

-n

varamme

varanne

varansa

varojemme

varojenne

varojensa

Ill

mihin

varaamme

varaanne

varaansa

varoihimme

varoihinne

varoihinsa

Ine

-ssa

varassamme

varassanne

varassansa / varassaan

varoissamme

varoissanne

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastamme

varastanne

varastansa / varastaan

varoistamme

varoistanne

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varallemme

varallenne

varallensa / varalleen

varoillemme

varoillenne

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallamme

varallanne

varallansa / varallaan

varoillamme

varoillanne

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltamme

varaltanne

varaltansa / varaltaan

varoiltamme

varoiltanne

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varaksemme

varaksenne

varaksensa / varakseen

varoiksemme

varoiksenne

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanamme

varananne

varanansa / varanaan

varoinamme

varoinanne

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattamme

varattanne

varattansa / varattaan

varoittamme

varoittanne

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

-

-

varoinemme

varoinenne

varoinensa / varoineen

Wiktionary

(e.g. of clothes) to wear (out/thin/down) (of money) to get spent, go (of resource, food) to be/get consumed, to get eaten (of time) to go by, pass by, pass off Fin:Vuosituhannen vaihde kului ilman katastrofeja.Eng:The millennium passed off without any disasters. Show more arrow right Adjectives kulumatonkulunut Nouns kulut Postpositions kuluessakuluttua Verbs causative kuluttaa kulua hukkaan = to be wasted/squanderedkulua loppuun = to be depleted, be exhaustedkulua vähiin = to (be) run(ning) out(of time) kulua umpeen = to expire, be up Show more arrow right From Proto-Finnic kuludak, from Proto-Finno-Ugric kulɜ-. Cognates include Estonian kuluma, Livonian ku'llõ, Ludian kuluda, Khanty ҳөла- (h̦ôla-) and Mansi хол- (hol-). Show more arrow right
to elapse kulua
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, kulua
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kulua
to wear out uuvuttaa, kulua, kuluttaa loppuun, kulua rikki, väsyttää perin pohjin, ajaa loppuun
to lapse raueta, kulua, hairahtua, langeta, lakata vähitellen, jäädä pois käytöstä
to wear down uuvuttaa, murtaa, kulua, väsyttää, kuluttaa
to drain valua, tyhjentää, tyhjentyä, kuivua, kuivattaa, kulua
to roll on vieriä, kulua
to get worn out kulua
to fray hangata, rispaantua, kulua, kuluttaa, liestyä
to scuff kuluttaa, laahustaa, laahata jalkojaan, naarmuuntua, kulua
to scuff up kulua, kuluttaa
to roll by vieriä, virrata, kulua, vyöryä ohi
Show more arrow right JRC-Acquis Multilingual Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS, Tatoeba v20190709, sentence 2268094-2; Europarl8; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 1000; opensubtitles2 Päivä oli kulunut nopeasti. The day had gone by quickly. Talon rakentamiseen kulua paljon rahaa. Building a house costs a lot of money. 13 vuotta on kulunut. Mind you, it's 13 years. Hän saa ajan kulumaan. He passes the time. Tunnit kuluivat. Hour after hour went by. Tavarat kuluttavat vähän vähältä. The goods wear out little by little. Minusta siihen ei pitäisi kulua paljon aikaa. I do not think it should take a long time. Töissä kuluvat päivät nopeasti. At work, the days go by quickly. On kulunut kaksi tuntia. It's been two hours. Saammepa aljan kulumaan. It' il help pass the time. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kulun

en kulu

ii

kulut

et kulu

iii

kuluu

ei kulu

Plural

Positive

Negative

i

kulumme / kulutaan

emme kulu / ei kuluta

ii

kulutte

ette kulu

iii

kuluvat

eivät kulu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuluin

en kulunut

ii

kuluit

et kulunut

iii

kului

ei kulunut

Plural

Positive

Negative

i

kuluimme / kuluttiin

emme kuluneet / ei kuluttu

ii

kuluitte

ette kuluneet

iii

kuluivat

eivät kuluneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kulunut

en ole kulunut

ii

olet kulunut

et ole kulunut

iii

on kulunut

ei ole kulunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuluneet

emme ole kuluneet

ii

olette kuluneet

ette ole kuluneet

iii

ovat kuluneet

eivät ole kuluneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kulunut

en ollut kulunut

ii

olit kulunut

et ollut kulunut

iii

oli kulunut

ei ollut kulunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuluneet

emme olleet kuluneet

ii

olitte kuluneet

ette olleet kuluneet

iii

olivat kuluneet

eivät olleet kuluneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuluisin

en kuluisi

ii

kuluisit

et kuluisi

iii

kuluisi

ei kuluisi

Plural

Positive

Negative

i

kuluisimme

emme kuluisi

ii

kuluisitte

ette kuluisi

iii

kuluisivat

eivät kuluisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kulunut

en olisi kulunut

ii

olisit kulunut

et olisi kulunut

iii

olisi kulunut

ei olisi kulunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuluneet

emme olisi kuluneet

ii

olisitte kuluneet

ette olisi kuluneet

iii

olisivat kuluneet

eivät olisi kuluneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kulunen

en kulune

ii

kulunet

et kulune

iii

kulunee

ei kulune

Plural

Positive

Negative

i

kulunemme

emme kulune

ii

kulunette

ette kulune

iii

kulunevat

eivät kulune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kulunut

en liene kulunut

ii

lienet kulunut

et liene kulunut

iii

lienee kulunut

ei liene kulunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuluneet

emme liene kuluneet

ii

lienette kuluneet

ette liene kuluneet

iii

lienevät kuluneet

eivät liene kuluneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kulu

iii

kulukoon

Plural

i

kulukaamme

ii

kulukaa

iii

kulukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kulua

Tra

-ksi

kuluaksensa / kuluakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kuluessa

Ins

-in

kuluen

Ine

-ssa

kuluttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kulumaan

Ine

-ssa

kulumassa

Ela

-sta

kulumasta

Ade

-lla

kulumalla

Abe

-tta

kulumatta

Ins

-in

kuluman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kuluminen

Par

-ta

kulumista
Infinitive V

kulumaisillaan / kulumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kulutaan

ei kuluta

Imperfect

kuluttiin

ei kuluttu

Potential

kuluttaneen

ei kuluttane

Conditional

kuluttaisiin

ei kuluttaisi

Imperative Present

kuluttakoon

älköön kuluttako

Imperative Perfect

olkoon kuluttu

älköön kuluttu

Positive

Negative

Present

kulutaan

ei kuluta

Imperfect

kuluttiin

ei kuluttu

Potential

kuluttaneen

ei kuluttane

Conditional

kuluttaisiin

ei kuluttaisi

Imperative Present

kuluttakoon

älköön kuluttako

Imperative Perfect

olkoon kuluttu

älköön kuluttu

Participle

Active

Passive

1st

kuluva

kuluttava

2nd

kulunut

kuluttu

3rd

kuluma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept