logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kohdalta, adverb
Word analysis
kohdalta

kohdalta

kohdalta

Adverb

kohdalta

Postposition

kohta

Noun, Singular Ablative
Report an issue
split
paragraph kohta, kappale, paragrafi, lyhyt artikkeli, pikku-uutinen
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, kärki
item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, läiskä
article artikla, artikkeli, esine, tavara, kohta, kirjoitelma
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, mesta
and split
Show more arrow right EUbookshop - Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID 1004-1012; EUbookshop Corpus Kohdaltamme tämä asia on nyt selvä. From our perspective, this matter is now clear. Esimerkiksi kohdalta on poistettu velvoite laatia kertomus. For example, the obligation to prepare a report has been removed. Tutkimuksen kohdalta saadaan uutta tietoa kyseisestä aiheesta. New information can be obtained from the perspective of the study on the topic in question. Kohdaltamme tärkeä asia on ratkaistu. From our perspective, the important issue has been resolved. Olen tyytyväinen tulokseen kohdaltamme. I am satisfied with the result from our perspective. Kohdaltamme tämä päätös tuntuu oikealta. From our perspective, this decision feels right. Meidän kohdaltamme tilanne näyttää hyvältä. From our point of view, the situation looks good. Kohdaltaan tämä on erityisen tärkeä kysymys. This is particularly important from that point of view. Toivon, että asiat sujuvat kohdaltamme hyvin. I hope things go well for us. Meidän kohdaltamme tilanne on hyvin erilainen. From our point of view, the situation is very different. Show more arrow right
split
paragraph kohta, kappale, paragrafi, lyhyt artikkeli, pikku-uutinen
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, kärki
item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, läiskä
article artikla, artikkeli, esine, tavara, kohta, kirjoitelma
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, mesta
and split
Show more arrow right EUbookshop - Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID 1004-1012; EUbookshop Corpus Kohdaltamme tämä asia on nyt selvä. From our perspective, this matter is now clear. Esimerkiksi kohdalta on poistettu velvoite laatia kertomus. For example, the obligation to prepare a report has been removed. Tutkimuksen kohdalta saadaan uutta tietoa kyseisestä aiheesta. New information can be obtained from the perspective of the study on the topic in question. Kohdaltamme tärkeä asia on ratkaistu. From our perspective, the important issue has been resolved. Olen tyytyväinen tulokseen kohdaltamme. I am satisfied with the result from our perspective. Kohdaltamme tämä päätös tuntuu oikealta. From our perspective, this decision feels right. Meidän kohdaltamme tilanne näyttää hyvältä. From our point of view, the situation looks good. Kohdaltaan tämä on erityisen tärkeä kysymys. This is particularly important from that point of view. Toivon, että asiat sujuvat kohdaltamme hyvin. I hope things go well for us. Meidän kohdaltamme tilanne on hyvin erilainen. From our point of view, the situation is very different. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohta

kohdat

Par

-ta

kohtaa

kohtia

Gen

-n

kohdan

kohtien

Ill

mihin

kohtaan

kohtiin

Ine

-ssa

kohdassa

kohdissa

Ela

-sta

kohdasta

kohdista

All

-lle

kohdalle

kohdille

Ade

-lla

kohdalla

kohdilla

Abl

-lta

kohdalta

kohdilta

Tra

-ksi

kohdaksi

kohdiksi

Ess

-na

kohtana

kohtina

Abe

-tta

kohdatta

kohditta

Com

-ne

-

kohtine

Ins

-in

-

kohdin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohta

kohdat

Par

-ta

kohtaa

kohtia

Gen

-n

kohdan

kohtien

Ill

mihin

kohtaan

kohtiin

Ine

-ssa

kohdassa

kohdissa

Ela

-sta

kohdasta

kohdista

All

-lle

kohdalle

kohdille

Ade

-lla

kohdalla

kohdilla

Abl

-lta

kohdalta

kohdilta

Tra

-ksi

kohdaksi

kohdiksi

Ess

-na

kohtana

kohtina

Abe

-tta

kohdatta

kohditta

Com

-ne

-

kohtine

Ins

-in

-

kohdin
paragraph kohta, kappale, paragrafi, lyhyt artikkeli, pikku-uutinen
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, kärki
item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
entry osallistuminen, merkintä, pääsy, kohta, tulo, sisäänkäynti
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
spot paikka, täplä, kohta, spotti, pilkku, läiskä
article artikla, artikkeli, esine, tavara, kohta, kirjoitelma
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, mesta
soon pian, kohta, piakkoin
shortly pian, piakkoin, lyhyesti, kohta, tylysti, töykeästi
nearly lähes, melkein, pian, kohta
presently parhaillaan, pian, kohtsillään, kohta
Show more arrow right ** Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 2543-2578; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 6574832; OpenSubtitles2018.v3; GlobalVoices; OPUS OpenSubtitles2018; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 345678; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id:2219647; Tatoeba Hän tunsi heidät kohtaansa. He recognized them at once. Hän voi pitää ne kohtaansa. He can keep them at bay. Etsin heikkoa kohtaa. Looking for a chink in the armor. Kohtani on tulla kuulluksi. My goal is to be heard. Olin juuri menossa kohdallenne. I was just going in your direction. He arvioivat kohtaansa kohdakkain. They evaluated their situation face to face. Aamiainen on päivän tärkein kohtaa. Breakfast is the most important part of the day. Kohdassanne on yksi virhe. There is one mistake in your case. Mitä mieltä olet kohdastani? What do you think from my point of view? Kohdassanne on virhe. There is an error in your post. Show more arrow right

Wiktionary

location, spot Fin:heikko kohtaEng:weak spot (law) paragraph (in a statute, a subsection of momentti) part, piece Fin:Mitä kohtaa puheestani et ymmärtänyt?Eng:Which part of my speech did you not understand? item (line of text having a particular meaning; matter) Fin:esityslistan kolmas kohtaEng:the third item on the agenda Show more arrow right Adjectives -kohtainenkohtalainen Adverbs kohdakkainkohdallaankohdatustenkohdillaankohdittain Nouns kohtalokohtiokohtuus Postpositions kohdenkohtaankohti Verbs kohdatakohdentaakohentaakohdistaa Show more arrow right ajankohtaalakohtaalikohtaalkukohtaaukkokohtaepäjatkuvuuskohtaepäkohtahaarautumiskohtahankauskohtahenkilökohtainenhuippukohtajatkokohtajatkoskohtakatkaisukohtakatkeamiskohtakatkoskohtakeskikohtakiinnekohtakiinnityskohtakipukohtakohokohtakosketuskohtakuolokohtakäännekohtalainkohtalaskukohtaliitoskohtaliittymäkohtaloppumiskohtalähtökohtaläpivientikohtamaastonkohtanollakohtanäkökohtaongelmakohtaosumakohtaristeyskohtasamankohtainensolmukohtasopimuskohtasydänkohtasääntökohtatakakohtainentekstikohtatukikohtavastakohtaydinkohtayhtymäkohtayksityiskohtaylityskohtaääriarvokohta Show more arrow right From Proto-Finnic kokta, possibly from Proto-Uralic kopta. Cognate with Estonian koht. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtani

kohtani

kohtasi

kohtasi

kohtansa

kohtansa

Par

-ta

kohtaani

kohtiani

kohtaasi

kohtiasi

kohtaansa

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtani

kohtieni

kohtasi

kohtiesi

kohtansa

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaani

kohtiini

kohtaasi

kohtiisi

kohtaansa

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassani

kohdissani

kohdassasi

kohdissasi

kohdassansa / kohdassaan

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastani

kohdistani

kohdastasi

kohdistasi

kohdastansa / kohdastaan

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdalleni

kohdilleni

kohdallesi

kohdillesi

kohdallensa / kohdalleen

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallani

kohdillani

kohdallasi

kohdillasi

kohdallansa / kohdallaan

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltani

kohdiltani

kohdaltasi

kohdiltasi

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdakseni

kohdikseni

kohdaksesi

kohdiksesi

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanani

kohtinani

kohtanasi

kohtinasi

kohtanansa / kohtanaan

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattani

kohdittani

kohdattasi

kohdittasi

kohdattansa / kohdattaan

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

kohtineni

-

kohtinesi

-

kohtinensa / kohtineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtani

kohtasi

kohtansa

kohtani

kohtasi

kohtansa

Par

-ta

kohtaani

kohtaasi

kohtaansa

kohtiani

kohtiasi

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtani

kohtasi

kohtansa

kohtieni

kohtiesi

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaani

kohtaasi

kohtaansa

kohtiini

kohtiisi

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassani

kohdassasi

kohdassansa / kohdassaan

kohdissani

kohdissasi

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastani

kohdastasi

kohdastansa / kohdastaan

kohdistani

kohdistasi

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdalleni

kohdallesi

kohdallensa / kohdalleen

kohdilleni

kohdillesi

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallani

kohdallasi

kohdallansa / kohdallaan

kohdillani

kohdillasi

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltani

kohdaltasi

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltani

kohdiltasi

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdakseni

kohdaksesi

kohdaksensa / kohdakseen

kohdikseni

kohdiksesi

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanani

kohtanasi

kohtanansa / kohtanaan

kohtinani

kohtinasi

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattani

kohdattasi

kohdattansa / kohdattaan

kohdittani

kohdittasi

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtineni

kohtinesi

kohtinensa / kohtineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtamme

kohtamme

kohtanne

kohtanne

kohtansa

kohtansa

Par

-ta

kohtaamme

kohtiamme

kohtaanne

kohtianne

kohtaansa

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtamme

kohtiemme

kohtanne

kohtienne

kohtansa

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaamme

kohtiimme

kohtaanne

kohtiinne

kohtaansa

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassamme

kohdissamme

kohdassanne

kohdissanne

kohdassansa / kohdassaan

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastamme

kohdistamme

kohdastanne

kohdistanne

kohdastansa / kohdastaan

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdallemme

kohdillemme

kohdallenne

kohdillenne

kohdallensa / kohdalleen

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallamme

kohdillamme

kohdallanne

kohdillanne

kohdallansa / kohdallaan

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltamme

kohdiltamme

kohdaltanne

kohdiltanne

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdaksemme

kohdiksemme

kohdaksenne

kohdiksenne

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanamme

kohtinamme

kohtananne

kohtinanne

kohtanansa / kohtanaan

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattamme

kohdittamme

kohdattanne

kohdittanne

kohdattansa / kohdattaan

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

kohtinemme

-

kohtinenne

-

kohtinensa / kohtineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtamme

kohtanne

kohtansa

kohtamme

kohtanne

kohtansa

Par

-ta

kohtaamme

kohtaanne

kohtaansa

kohtiamme

kohtianne

kohtiansa / kohtiaan

Gen

-n

kohtamme

kohtanne

kohtansa

kohtiemme

kohtienne

kohtiensa

Ill

mihin

kohtaamme

kohtaanne

kohtaansa

kohtiimme

kohtiinne

kohtiinsa

Ine

-ssa

kohdassamme

kohdassanne

kohdassansa / kohdassaan

kohdissamme

kohdissanne

kohdissansa / kohdissaan

Ela

-sta

kohdastamme

kohdastanne

kohdastansa / kohdastaan

kohdistamme

kohdistanne

kohdistansa / kohdistaan

All

-lle

kohdallemme

kohdallenne

kohdallensa / kohdalleen

kohdillemme

kohdillenne

kohdillensa / kohdillean

Ade

-lla

kohdallamme

kohdallanne

kohdallansa / kohdallaan

kohdillamme

kohdillanne

kohdillansa / kohdillaan

Abl

-lta

kohdaltamme

kohdaltanne

kohdaltansa / kohdaltaan

kohdiltamme

kohdiltanne

kohdiltansa / kohdiltaan

Tra

-ksi

kohdaksemme

kohdaksenne

kohdaksensa / kohdakseen

kohdiksemme

kohdiksenne

kohdiksensa / kohdikseen

Ess

-na

kohtanamme

kohtananne

kohtanansa / kohtanaan

kohtinamme

kohtinanne

kohtinansa / kohtinaan

Abe

-tta

kohdattamme

kohdattanne

kohdattansa / kohdattaan

kohdittamme

kohdittanne

kohdittansa / kohdittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtinemme

kohtinenne

kohtinensa / kohtineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept