logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

juuri, noun

Word analysis
juurenkärjen

juurenkärjen

juuri

Noun, Singular Genitive

+ kärki

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

juuri

juuret

Par

-ta

juurta

juuria

Gen

-n

juuren

juurien / juurten

Ill

mihin

juureen

juuriin

Ine

-ssa

juuressa

juurissa

Ela

-sta

juuresta

juurista

All

-lle

juurelle

juurille

Ade

-lla

juurella

juurilla

Abl

-lta

juurelta

juurilta

Tra

-ksi

juureksi

juuriksi

Ess

-na

juurena

juurina

Abe

-tta

juuretta

juuritta

Com

-ne

-

juurine

Ins

-in

-

juurin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

juuri

juuret

Par

-ta

juurta

juuria

Gen

-n

juuren

juurien / juurten

Ill

mihin

juureen

juuriin

Ine

-ssa

juuressa

juurissa

Ela

-sta

juuresta

juurista

All

-lle

juurelle

juurille

Ade

-lla

juurella

juurilla

Abl

-lta

juurelta

juurilta

Tra

-ksi

juureksi

juuriksi

Ess

-na

juurena

juurina

Abe

-tta

juuretta

juuritta

Com

-ne

-

juurine

Ins

-in

-

juurin

root juuri, ydin, kanta, alkuperä
just vain, juuri, ainoastaan, yksinkertaisesti, juuri ja juuri, oikein
right oikealle, oikealla, aivan, oikein, juuri, suoraan
exactly täsmälleen, tarkalleen, juuri, aivan
very erittäin, hyvin, kovin, aivan, juuri, oikein
freshly juuri, vasta, äskettäin
only just juuri, juuri ja juuri, vasta äsken, nipin napin
foot jalka, jalkaterä, alaosa, kanta, juuri, alareuna
bottom pohja, alaosa, alapää, peppu, alalaita, juuri
base tukikohta, pohja, perusta, emäs, alusta, juuri
mother äiti, emä, emo, alku, juuri, maammo
of all kaikista, juuri
Show more arrow right
Tatoeba Parallel Corpus; Europarl; Global Voices parallel corpus; EuroParl2021; Tatoeba; OpenSubtitles parallel corpus; Europarl Parallel Corpus Mutta haluan myös juuria. But I also want to root. Olen kotona juuressani. I am at home at my roots. Juureksemme ei eksynyt kukaan. No one got lost on our way. Kuulin äänen juurestani. I heard a voice from below me. Juuripersiljans-ryhmä. Root Parsley Group. Uni on juuressani. Sleep is in my roots. Tunsin värinän juurestani. I felt a vibration coming from beneath me. Maku on juuressani. The taste is in my roots. Juuressanne ongelma piilee. The problem lies at the root of you. Juuressanne oli syvä reikä. There was a deep hole at your feet. Show more arrow right

Wiktionary

root (of a plant, hair, tooth etc.) Short for taikinajuuri (“starter dough”). (mathematics) root (mathematical analysis) a zero of a function (figuratively) cause, origin, tradition Show more arrow right täsmälleen Show more arrow right jalkojen juuressajuurakkojuurehtiajuurekasjuuresjuuretonjuurevajuuriajuurikas-juurinenjuuristojuurittaajuurruttaajuurtaajuurtua Show more arrow right alkeisjuurialkujuurialvejuuriarrowjuuriginsengjuurihampaanjuurihapanjuuriharajuurihirvenjuurihiusjuuriilmajuurijuurenhaarajuurenottojuuriartisokkajuurieläinjuuriharjajuurihoitaajuurihoitojuurihuntujuurijalkainenjuurikalvojuurikanavajuurikarvajuurikasvijuurikorijuurikääpäjuurilahojuurilausekejuurimatojuurimattojuurimerkkijuurimukulajuurinystyräjuuriosajuuripaakkujuuripaikkajuuripermanenttijuuripuujuurisellerijuuritäytejuuriversojuurivesajuurta jaksaenjuurta jaksainkalmojuurikarvanjuurikeltajuurikuutiojuurikynnenjuurilakritsijuurilisäjuurimukulajuurimustajuurineliöjuurinenänjuurinuolijuuriperin juurinpesäjuuripiparjuuripukinjuuripunajuuripurtojuuripuunjuuripärskäjuuripääjuuriruohonjuuritasorusojuuriruttojuurisienijuurisirkkajuurisukujuurisydänjuuretsyyläjuuritaikinanjuuriverijuuriversojuurivirmajuuri Show more arrow right From Proto-Finnic juuri, from Proto-Finno-Permic jure. Show more arrow right

Wikipedia

Root In vascular plants, the roots are the organs of a plant that are modified to provide anchorage for the plant and take in water and nutrients into the plant body, which allows plants to grow taller and faster. They most often lie below the surface of the soil, but roots can also be aerial or aerating, that is, growing up above the ground or especially above water. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

juureni

juureni

juuresi

juuresi

juurensa

juurensa

Par

-ta

juurtani

juuriani

juurtasi

juuriasi

juurtansa / juurtaan

juuriansa / juuriaan

Gen

-n

juureni

juurieni / juurteni

juuresi

juuriesi / juurtesi

juurensa

juuriensa / juurtensa

Ill

mihin

juureeni

juuriini

juureesi

juuriisi

juureensa

juuriinsa

Ine

-ssa

juuressani

juurissani

juuressasi

juurissasi

juuressansa / juuressaan

juurissansa / juurissaan

Ela

-sta

juurestani

juuristani

juurestasi

juuristasi

juurestansa / juurestaan

juuristansa / juuristaan

All

-lle

juurelleni

juurilleni

juurellesi

juurillesi

juurellensa / juurelleen

juurillensa / juurillean

Ade

-lla

juurellani

juurillani

juurellasi

juurillasi

juurellansa / juurellaan

juurillansa / juurillaan

Abl

-lta

juureltani

juuriltani

juureltasi

juuriltasi

juureltansa / juureltaan

juuriltansa / juuriltaan

Tra

-ksi

juurekseni

juurikseni

juureksesi

juuriksesi

juureksensa / juurekseen

juuriksensa / juurikseen

Ess

-na

juurenani

juurinani

juurenasi

juurinasi

juurenansa / juurenaan

juurinansa / juurinaan

Abe

-tta

juurettani

juurittani

juurettasi

juurittasi

juurettansa / juurettaan

juurittansa / juurittaan

Com

-ne

-

juurineni

-

juurinesi

-

juurinensa / juurineen

Singular

Plural

Nom

-

juureni

juuresi

juurensa

juureni

juuresi

juurensa

Par

-ta

juurtani

juurtasi

juurtansa / juurtaan

juuriani

juuriasi

juuriansa / juuriaan

Gen

-n

juureni

juuresi

juurensa

juurieni / juurteni

juuriesi / juurtesi

juuriensa / juurtensa

Ill

mihin

juureeni

juureesi

juureensa

juuriini

juuriisi

juuriinsa

Ine

-ssa

juuressani

juuressasi

juuressansa / juuressaan

juurissani

juurissasi

juurissansa / juurissaan

Ela

-sta

juurestani

juurestasi

juurestansa / juurestaan

juuristani

juuristasi

juuristansa / juuristaan

All

-lle

juurelleni

juurellesi

juurellensa / juurelleen

juurilleni

juurillesi

juurillensa / juurillean

Ade

-lla

juurellani

juurellasi

juurellansa / juurellaan

juurillani

juurillasi

juurillansa / juurillaan

Abl

-lta

juureltani

juureltasi

juureltansa / juureltaan

juuriltani

juuriltasi

juuriltansa / juuriltaan

Tra

-ksi

juurekseni

juureksesi

juureksensa / juurekseen

juurikseni

juuriksesi

juuriksensa / juurikseen

Ess

-na

juurenani

juurenasi

juurenansa / juurenaan

juurinani

juurinasi

juurinansa / juurinaan

Abe

-tta

juurettani

juurettasi

juurettansa / juurettaan

juurittani

juurittasi

juurittansa / juurittaan

Com

-ne

-

-

-

juurineni

juurinesi

juurinensa / juurineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

juuremme

juuremme

juurenne

juurenne

juurensa

juurensa

Par

-ta

juurtamme

juuriamme

juurtanne

juurianne

juurtansa / juurtaan

juuriansa / juuriaan

Gen

-n

juuremme

juuriemme / juurtemme

juurenne

juurienne / juurtenne

juurensa

juuriensa / juurtensa

Ill

mihin

juureemme

juuriimme

juureenne

juuriinne

juureensa

juuriinsa

Ine

-ssa

juuressamme

juurissamme

juuressanne

juurissanne

juuressansa / juuressaan

juurissansa / juurissaan

Ela

-sta

juurestamme

juuristamme

juurestanne

juuristanne

juurestansa / juurestaan

juuristansa / juuristaan

All

-lle

juurellemme

juurillemme

juurellenne

juurillenne

juurellensa / juurelleen

juurillensa / juurillean

Ade

-lla

juurellamme

juurillamme

juurellanne

juurillanne

juurellansa / juurellaan

juurillansa / juurillaan

Abl

-lta

juureltamme

juuriltamme

juureltanne

juuriltanne

juureltansa / juureltaan

juuriltansa / juuriltaan

Tra

-ksi

juureksemme

juuriksemme

juureksenne

juuriksenne

juureksensa / juurekseen

juuriksensa / juurikseen

Ess

-na

juurenamme

juurinamme

juurenanne

juurinanne

juurenansa / juurenaan

juurinansa / juurinaan

Abe

-tta

juurettamme

juurittamme

juurettanne

juurittanne

juurettansa / juurettaan

juurittansa / juurittaan

Com

-ne

-

juurinemme

-

juurinenne

-

juurinensa / juurineen

Singular

Plural

Nom

-

juuremme

juurenne

juurensa

juuremme

juurenne

juurensa

Par

-ta

juurtamme

juurtanne

juurtansa / juurtaan

juuriamme

juurianne

juuriansa / juuriaan

Gen

-n

juuremme

juurenne

juurensa

juuriemme / juurtemme

juurienne / juurtenne

juuriensa / juurtensa

Ill

mihin

juureemme

juureenne

juureensa

juuriimme

juuriinne

juuriinsa

Ine

-ssa

juuressamme

juuressanne

juuressansa / juuressaan

juurissamme

juurissanne

juurissansa / juurissaan

Ela

-sta

juurestamme

juurestanne

juurestansa / juurestaan

juuristamme

juuristanne

juuristansa / juuristaan

All

-lle

juurellemme

juurellenne

juurellensa / juurelleen

juurillemme

juurillenne

juurillensa / juurillean

Ade

-lla

juurellamme

juurellanne

juurellansa / juurellaan

juurillamme

juurillanne

juurillansa / juurillaan

Abl

-lta

juureltamme

juureltanne

juureltansa / juureltaan

juuriltamme

juuriltanne

juuriltansa / juuriltaan

Tra

-ksi

juureksemme

juureksenne

juureksensa / juurekseen

juuriksemme

juuriksenne

juuriksensa / juurikseen

Ess

-na

juurenamme

juurenanne

juurenansa / juurenaan

juurinamme

juurinanne

juurinansa / juurinaan

Abe

-tta

juurettamme

juurettanne

juurettansa / juurettaan

juurittamme

juurittanne

juurittansa / juurittaan

Com

-ne

-

-

-

juurinemme

juurinenne

juurinensa / juurineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kärki

kärjet

Par

-ta

kärkeä

kärkiä

Gen

-n

kärjen

kärkien

Ill

mihin

kärkeen

kärkiin

Ine

-ssa

kärjessä

kärjissä

Ela

-sta

kärjestä

kärjistä

All

-lle

kärjelle

kärjille

Ade

-lla

kärjellä

kärjillä

Abl

-lta

kärjeltä

kärjiltä

Tra

-ksi

kärjeksi

kärjiksi

Ess

-na

kärkenä

kärkinä

Abe

-tta

kärjettä

kärjittä

Com

-ne

-

kärkine

Ins

-in

-

kärjin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kärki

kärjet

Par

-ta

kärkeä

kärkiä

Gen

-n

kärjen

kärkien

Ill

mihin

kärkeen

kärkiin

Ine

-ssa

kärjessä

kärjissä

Ela

-sta

kärjestä

kärjistä

All

-lle

kärjelle

kärjille

Ade

-lla

kärjellä

kärjillä

Abl

-lta

kärjeltä

kärjiltä

Tra

-ksi

kärjeksi

kärjiksi

Ess

-na

kärkenä

kärkinä

Abe

-tta

kärjettä

kärjittä

Com

-ne

-

kärkine

Ins

-in

-

kärjin

tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, kärki
toe varvas, kärki
apex kärki, huippu
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
nose nenä, nokka, kuono, kärki, keula, hajuaisti
vertex kärki, huippu
spearhead keihäänkärki, kärki, kärkijoukko, johtaja, kärkimies
cusp kärki, sakara, nystermä
nib kärki, terä, kynänterä
edge reuna, terä, särmä, kärki, syrjä, raja
peak huippu, ruuhka-, huippukohta, vuori, lippa, kärki
vanguard etujoukko, kärki
shoe kenkä, kärki, antura
terminal terminaali, pääte, napa, kärki, näyttöpääte
punch line kärki, huipentuma
thrust työntövoima, työntö, pääsisältö, sysäys, pisto, kärki
van pakettiauto, vaunu, etu, matkailuauto, matkailuvaunu, kärki
jag pykälä, puuska, ulkonema, kärki, lovi, humala
leading
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Kärki osui maaliin. The tip hit the target. Paperin kärki on terävä. The paper's edge is sharp. Tässä on kärki pizzalapiolle. Here is the tip for the pizza peel. Kynän kärki on liian kulunut. The pen's point is too worn out. Kärki on terävämpi kuin pohja. The tip is sharper than the base. Kärjet ovat terävät. The tips are sharp. Gizan pyramidilta puuttuu kärki. Pyramid of Giza lacks stone ridge. Menemme kärkeen. Once we head in, we'll take the lead. Kärkeen on porattu reikä. A hole has been drilled in the tip. Kirjoitin paperin kärjet. I wrote with the paper's tips. Show more arrow right

Wiktionary

point, tip, cusp (sharp point or pointed end) lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game) (geometry) vertex (heraldry) pile Show more arrow right From Proto-Finnic kärki, from Proto-Finno-Ugric kärke (“woodpecker”). The original meaning is still preserved in palokärki. Cognates include Karelian kärki, Võro kärgʼ (“woodpecker”) and Veps kärg (“woodpecker”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kärkeni

kärkeni

kärkesi

kärkesi

kärkensä

kärkensä

Par

-ta

kärkeäni

kärkiäni

kärkeäsi

kärkiäsi

kärkeänsä / kärkeään

kärkiänsä / kärkiään

Gen

-n

kärkeni

kärkieni

kärkesi

kärkiesi

kärkensä

kärkiensä

Ill

mihin

kärkeeni

kärkiini

kärkeesi

kärkiisi

kärkeensä

kärkiinsä

Ine

-ssa

kärjessäni

kärjissäni

kärjessäsi

kärjissäsi

kärjessänsä / kärjessään

kärjissänsä / kärjissään

Ela

-sta

kärjestäni

kärjistäni

kärjestäsi

kärjistäsi

kärjestänsä / kärjestään

kärjistänsä / kärjistään

All

-lle

kärjelleni

kärjilleni

kärjellesi

kärjillesi

kärjellensä / kärjelleen

kärjillensä / kärjilleän

Ade

-lla

kärjelläni

kärjilläni

kärjelläsi

kärjilläsi

kärjellänsä / kärjellään

kärjillänsä / kärjillään

Abl

-lta

kärjeltäni

kärjiltäni

kärjeltäsi

kärjiltäsi

kärjeltänsä / kärjeltään

kärjiltänsä / kärjiltään

Tra

-ksi

kärjekseni

kärjikseni

kärjeksesi

kärjiksesi

kärjeksensä / kärjekseen

kärjiksensä / kärjikseen

Ess

-na

kärkenäni

kärkinäni

kärkenäsi

kärkinäsi

kärkenänsä / kärkenään

kärkinänsä / kärkinään

Abe

-tta

kärjettäni

kärjittäni

kärjettäsi

kärjittäsi

kärjettänsä / kärjettään

kärjittänsä / kärjittään

Com

-ne

-

kärkineni

-

kärkinesi

-

kärkinensä / kärkineen

Singular

Plural

Nom

-

kärkeni

kärkesi

kärkensä

kärkeni

kärkesi

kärkensä

Par

-ta

kärkeäni

kärkeäsi

kärkeänsä / kärkeään

kärkiäni

kärkiäsi

kärkiänsä / kärkiään

Gen

-n

kärkeni

kärkesi

kärkensä

kärkieni

kärkiesi

kärkiensä

Ill

mihin

kärkeeni

kärkeesi

kärkeensä

kärkiini

kärkiisi

kärkiinsä

Ine

-ssa

kärjessäni

kärjessäsi

kärjessänsä / kärjessään

kärjissäni

kärjissäsi

kärjissänsä / kärjissään

Ela

-sta

kärjestäni

kärjestäsi

kärjestänsä / kärjestään

kärjistäni

kärjistäsi

kärjistänsä / kärjistään

All

-lle

kärjelleni

kärjellesi

kärjellensä / kärjelleen

kärjilleni

kärjillesi

kärjillensä / kärjilleän

Ade

-lla

kärjelläni

kärjelläsi

kärjellänsä / kärjellään

kärjilläni

kärjilläsi

kärjillänsä / kärjillään

Abl

-lta

kärjeltäni

kärjeltäsi

kärjeltänsä / kärjeltään

kärjiltäni

kärjiltäsi

kärjiltänsä / kärjiltään

Tra

-ksi

kärjekseni

kärjeksesi

kärjeksensä / kärjekseen

kärjikseni

kärjiksesi

kärjiksensä / kärjikseen

Ess

-na

kärkenäni

kärkenäsi

kärkenänsä / kärkenään

kärkinäni

kärkinäsi

kärkinänsä / kärkinään

Abe

-tta

kärjettäni

kärjettäsi

kärjettänsä / kärjettään

kärjittäni

kärjittäsi

kärjittänsä / kärjittään

Com

-ne

-

-

-

kärkineni

kärkinesi

kärkinensä / kärkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kärkemme

kärkemme

kärkenne

kärkenne

kärkensä

kärkensä

Par

-ta

kärkeämme

kärkiämme

kärkeänne

kärkiänne

kärkeänsä / kärkeään

kärkiänsä / kärkiään

Gen

-n

kärkemme

kärkiemme

kärkenne

kärkienne

kärkensä

kärkiensä

Ill

mihin

kärkeemme

kärkiimme

kärkeenne

kärkiinne

kärkeensä

kärkiinsä

Ine

-ssa

kärjessämme

kärjissämme

kärjessänne

kärjissänne

kärjessänsä / kärjessään

kärjissänsä / kärjissään

Ela

-sta

kärjestämme

kärjistämme

kärjestänne

kärjistänne

kärjestänsä / kärjestään

kärjistänsä / kärjistään

All

-lle

kärjellemme

kärjillemme

kärjellenne

kärjillenne

kärjellensä / kärjelleen

kärjillensä / kärjilleän

Ade

-lla

kärjellämme

kärjillämme

kärjellänne

kärjillänne

kärjellänsä / kärjellään

kärjillänsä / kärjillään

Abl

-lta

kärjeltämme

kärjiltämme

kärjeltänne

kärjiltänne

kärjeltänsä / kärjeltään

kärjiltänsä / kärjiltään

Tra

-ksi

kärjeksemme

kärjiksemme

kärjeksenne

kärjiksenne

kärjeksensä / kärjekseen

kärjiksensä / kärjikseen

Ess

-na

kärkenämme

kärkinämme

kärkenänne

kärkinänne

kärkenänsä / kärkenään

kärkinänsä / kärkinään

Abe

-tta

kärjettämme

kärjittämme

kärjettänne

kärjittänne

kärjettänsä / kärjettään

kärjittänsä / kärjittään

Com

-ne

-

kärkinemme

-

kärkinenne

-

kärkinensä / kärkineen

Singular

Plural

Nom

-

kärkemme

kärkenne

kärkensä

kärkemme

kärkenne

kärkensä

Par

-ta

kärkeämme

kärkeänne

kärkeänsä / kärkeään

kärkiämme

kärkiänne

kärkiänsä / kärkiään

Gen

-n

kärkemme

kärkenne

kärkensä

kärkiemme

kärkienne

kärkiensä

Ill

mihin

kärkeemme

kärkeenne

kärkeensä

kärkiimme

kärkiinne

kärkiinsä

Ine

-ssa

kärjessämme

kärjessänne

kärjessänsä / kärjessään

kärjissämme

kärjissänne

kärjissänsä / kärjissään

Ela

-sta

kärjestämme

kärjestänne

kärjestänsä / kärjestään

kärjistämme

kärjistänne

kärjistänsä / kärjistään

All

-lle

kärjellemme

kärjellenne

kärjellensä / kärjelleen

kärjillemme

kärjillenne

kärjillensä / kärjilleän

Ade

-lla

kärjellämme

kärjellänne

kärjellänsä / kärjellään

kärjillämme

kärjillänne

kärjillänsä / kärjillään

Abl

-lta

kärjeltämme

kärjeltänne

kärjeltänsä / kärjeltään

kärjiltämme

kärjiltänne

kärjiltänsä / kärjiltään

Tra

-ksi

kärjeksemme

kärjeksenne

kärjeksensä / kärjekseen

kärjiksemme

kärjiksenne

kärjiksensä / kärjikseen

Ess

-na

kärkenämme

kärkenänne

kärkenänsä / kärkenään

kärkinämme

kärkinänne

kärkinänsä / kärkinään

Abe

-tta

kärjettämme

kärjettänne

kärjettänsä / kärjettään

kärjittämme

kärjittänne

kärjittänsä / kärjittään

Com

-ne

-

-

-

kärkinemme

kärkinenne

kärkinensä / kärkineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept