logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hämäränäkö, noun

Word analysis
hämäränäkö

hämäränäkö

hämäränäkö

Noun, Singular Nominative

hämärä

Noun, Singular Nominative

+ näkö

Noun, Singular Nominative

hämärä

Noun, Singular Essive, Question clitic

hämärä

Adjective, Singular Essive, Question clitic

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäkö

hämäränäöt / hämäränä’öt

Par

-ta

hämäränäköä

hämäränäköjä

Gen

-n

hämäränäön / hämäränä’ön

hämäränäköjen

Ill

mihin

hämäränäköön

hämäränäköihin

Ine

-ssa

hämäränäössä / hämäränä’össä

hämäränäöissä / hämäränä’öissä

Ela

-sta

hämäränäöstä / hämäränä’östä

hämäränäöistä / hämäränä’öistä

All

-lle

hämäränäölle / hämäränä’ölle

hämäränäöille / hämäränä’öille

Ade

-lla

hämäränäöllä / hämäränä’öllä

hämäränäöillä / hämäränä’öillä

Abl

-lta

hämäränäöltä / hämäränä’öltä

hämäränäöiltä / hämäränä’öiltä

Tra

-ksi

hämäränäöksi / hämäränä’öksi

hämäränäöiksi / hämäränä’öiksi

Ess

-na

hämäränäkönä

hämäränäköinä

Abe

-tta

hämäränäöttä / hämäränä’öttä

hämäränäöittä / hämäränä’öittä

Com

-ne

-

hämäränäköine

Ins

-in

-

hämäränäöin / hämäränä’öin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäkö

hämäränäöt / hämäränä’öt

Par

-ta

hämäränäköä

hämäränäköjä

Gen

-n

hämäränäön / hämäränä’ön

hämäränäköjen

Ill

mihin

hämäränäköön

hämäränäköihin

Ine

-ssa

hämäränäössä / hämäränä’össä

hämäränäöissä / hämäränä’öissä

Ela

-sta

hämäränäöstä / hämäränä’östä

hämäränäöistä / hämäränä’öistä

All

-lle

hämäränäölle / hämäränä’ölle

hämäränäöille / hämäränä’öille

Ade

-lla

hämäränäöllä / hämäränä’öllä

hämäränäöillä / hämäränä’öillä

Abl

-lta

hämäränäöltä / hämäränä’öltä

hämäränäöiltä / hämäränä’öiltä

Tra

-ksi

hämäränäöksi / hämäränä’öksi

hämäränäöiksi / hämäränä’öiksi

Ess

-na

hämäränäkönä

hämäränäköinä

Abe

-tta

hämäränäöttä / hämäränä’öttä

hämäränäöittä / hämäränä’öittä

Com

-ne

-

hämäränäköine

Ins

-in

-

hämäränäöin / hämäränä’öin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

twilight
obesle
Show more arrow right
Tatoeba; OPUS Corpus; Europarl; OPUS; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Hämäränäkö heikkenee iän myötä. Night vision deteriorates with age. Hämäränäkö on tärkeä ominaisuus eläimille. Nocturnal vision is an important feature for animals. Ihmisen hämäränäkö on heikompi kuin monilla eläimillä. Human night vision is weaker than that of many animals. Hämäränäkö on erityisen tärkeä ominaisuus pöllölle metsästäessä. Twilight vision is a particularly important feature for owls when hunting. Heikentynyt hämäränäkö voi aiheuttaa ongelmia pimeällä ajamisessa. Impaired twilight vision can cause problems when driving in the dark. Hämäränäkö on tärkeä aisti monille eläimille, kuten kissaeläimille. "Twilight vision" is an important sense for many animals, such as felines. Rohdosvalmiste voi huonontaa hämäränäköä. Herbal preparation can impair night vision. Normaalisti hämäränäkö on heikompaa kuin päivänäkö, mutta joillakin ihmisillä on erinomainen hämäränäkö. Normally, night vision is weaker than day vision, but some individuals have excellent night vision. Monet eläimet ovat sopeutuneet hyvin heikkoon hämäränäköön. Many animals have adapted well to poor night vision. Ravinnossa on tärkeitä tekijöitä, jotka voivat ylläpitää hyvää hämäränäköä. There are important factors in diet that can maintain good night vision. Show more arrow right

Wiktionary

night vision (ability to see in very faint light) Show more arrow right The terms hämäränäkö and pimeänäkö are often used overlappingly. Show more arrow right hämäränäkölaite Show more arrow right hämärä (“twilight”) +‎ näkö (“sight, vision”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäköni

hämäränäköni

hämäränäkösi

hämäränäkösi

hämäränäkönsä

hämäränäkönsä

Par

-ta

hämäränäköäni

hämäränäköjäni

hämäränäköäsi

hämäränäköjäsi

hämäränäköänsä / hämäränäköään

hämäränäköjänsä / hämäränäköjään

Gen

-n

hämäränäköni

hämäränäköjeni

hämäränäkösi

hämäränäköjesi

hämäränäkönsä

hämäränäköjensä

Ill

mihin

hämäränäkööni

hämäränäköihini

hämäränäköösi

hämäränäköihisi

hämäränäköönsä

hämäränäköihinsä

Ine

-ssa

hämäränäössäni / hämäränä’össäni

hämäränäöissäni / hämäränä’öissäni

hämäränäössäsi / hämäränä’össäsi

hämäränäöissäsi / hämäränä’öissäsi

hämäränäössänsä / hämäränäössään / hämäränä’össänsä / hämäränä’össään

hämäränäöissänsä / hämäränäöissään / hämäränä’öissänsä / hämäränä’öissään

Ela

-sta

hämäränäöstäni / hämäränä’östäni

hämäränäöistäni / hämäränä’öistäni

hämäränäöstäsi / hämäränä’östäsi

hämäränäöistäsi / hämäränä’öistäsi

hämäränäöstänsä / hämäränäöstään / hämäränä’östänsä / hämäränä’östään

hämäränäöistänsä / hämäränäöistään / hämäränä’öistänsä / hämäränä’öistään

All

-lle

hämäränäölleni / hämäränä’ölleni

hämäränäöilleni / hämäränä’öilleni

hämäränäöllesi / hämäränä’öllesi

hämäränäöillesi / hämäränä’öillesi

hämäränäölleen / hämäränäöllensä / hämäränä’ölleen / hämäränä’öllensä

hämäränäöillensä / hämäränäöilleän / hämäränä’öillensä / hämäränä’öilleän

Ade

-lla

hämäränäölläni / hämäränä’ölläni

hämäränäöilläni / hämäränä’öilläni

hämäränäölläsi / hämäränä’ölläsi

hämäränäöilläsi / hämäränä’öilläsi

hämäränäöllänsä / hämäränäöllään / hämäränä’öllänsä / hämäränä’öllään

hämäränäöillänsä / hämäränäöillään / hämäränä’öillänsä / hämäränä’öillään

Abl

-lta

hämäränäöltäni / hämäränä’öltäni

hämäränäöiltäni / hämäränä’öiltäni

hämäränäöltäsi / hämäränä’öltäsi

hämäränäöiltäsi / hämäränä’öiltäsi

hämäränäöltänsä / hämäränäöltään / hämäränä’öltänsä / hämäränä’öltään

hämäränäöiltänsä / hämäränäöiltään / hämäränä’öiltänsä / hämäränä’öiltään

Tra

-ksi

hämäränäökseni / hämäränä’ökseni

hämäränäöikseni / hämäränä’öikseni

hämäränäöksesi / hämäränä’öksesi

hämäränäöiksesi / hämäränä’öiksesi

hämäränäökseen / hämäränäöksensä / hämäränä’ökseen / hämäränä’öksensä

hämäränäöikseen / hämäränäöiksensä / hämäränä’öikseen / hämäränä’öiksensä

Ess

-na

hämäränäkönäni

hämäränäköinäni

hämäränäkönäsi

hämäränäköinäsi

hämäränäkönänsä / hämäränäkönään

hämäränäköinänsä / hämäränäköinään

Abe

-tta

hämäränäöttäni / hämäränä’öttäni

hämäränäöittäni / hämäränä’öittäni

hämäränäöttäsi / hämäränä’öttäsi

hämäränäöittäsi / hämäränä’öittäsi

hämäränäöttänsä / hämäränäöttään / hämäränä’öttänsä / hämäränä’öttään

hämäränäöittänsä / hämäränäöittään / hämäränä’öittänsä / hämäränä’öittään

Com

-ne

-

hämäränäköineni

-

hämäränäköinesi

-

hämäränäköinensä / hämäränäköineen

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäköni

hämäränäkösi

hämäränäkönsä

hämäränäköni

hämäränäkösi

hämäränäkönsä

Par

-ta

hämäränäköäni

hämäränäköäsi

hämäränäköänsä / hämäränäköään

hämäränäköjäni

hämäränäköjäsi

hämäränäköjänsä / hämäränäköjään

Gen

-n

hämäränäköni

hämäränäkösi

hämäränäkönsä

hämäränäköjeni

hämäränäköjesi

hämäränäköjensä

Ill

mihin

hämäränäkööni

hämäränäköösi

hämäränäköönsä

hämäränäköihini

hämäränäköihisi

hämäränäköihinsä

Ine

-ssa

hämäränäössäni / hämäränä’össäni

hämäränäössäsi / hämäränä’össäsi

hämäränäössänsä / hämäränäössään / hämäränä’össänsä / hämäränä’össään

hämäränäöissäni / hämäränä’öissäni

hämäränäöissäsi / hämäränä’öissäsi

hämäränäöissänsä / hämäränäöissään / hämäränä’öissänsä / hämäränä’öissään

Ela

-sta

hämäränäöstäni / hämäränä’östäni

hämäränäöstäsi / hämäränä’östäsi

hämäränäöstänsä / hämäränäöstään / hämäränä’östänsä / hämäränä’östään

hämäränäöistäni / hämäränä’öistäni

hämäränäöistäsi / hämäränä’öistäsi

hämäränäöistänsä / hämäränäöistään / hämäränä’öistänsä / hämäränä’öistään

All

-lle

hämäränäölleni / hämäränä’ölleni

hämäränäöllesi / hämäränä’öllesi

hämäränäölleen / hämäränäöllensä / hämäränä’ölleen / hämäränä’öllensä

hämäränäöilleni / hämäränä’öilleni

hämäränäöillesi / hämäränä’öillesi

hämäränäöillensä / hämäränäöilleän / hämäränä’öillensä / hämäränä’öilleän

Ade

-lla

hämäränäölläni / hämäränä’ölläni

hämäränäölläsi / hämäränä’ölläsi

hämäränäöllänsä / hämäränäöllään / hämäränä’öllänsä / hämäränä’öllään

hämäränäöilläni / hämäränä’öilläni

hämäränäöilläsi / hämäränä’öilläsi

hämäränäöillänsä / hämäränäöillään / hämäränä’öillänsä / hämäränä’öillään

Abl

-lta

hämäränäöltäni / hämäränä’öltäni

hämäränäöltäsi / hämäränä’öltäsi

hämäränäöltänsä / hämäränäöltään / hämäränä’öltänsä / hämäränä’öltään

hämäränäöiltäni / hämäränä’öiltäni

hämäränäöiltäsi / hämäränä’öiltäsi

hämäränäöiltänsä / hämäränäöiltään / hämäränä’öiltänsä / hämäränä’öiltään

Tra

-ksi

hämäränäökseni / hämäränä’ökseni

hämäränäöksesi / hämäränä’öksesi

hämäränäökseen / hämäränäöksensä / hämäränä’ökseen / hämäränä’öksensä

hämäränäöikseni / hämäränä’öikseni

hämäränäöiksesi / hämäränä’öiksesi

hämäränäöikseen / hämäränäöiksensä / hämäränä’öikseen / hämäränä’öiksensä

Ess

-na

hämäränäkönäni

hämäränäkönäsi

hämäränäkönänsä / hämäränäkönään

hämäränäköinäni

hämäränäköinäsi

hämäränäköinänsä / hämäränäköinään

Abe

-tta

hämäränäöttäni / hämäränä’öttäni

hämäränäöttäsi / hämäränä’öttäsi

hämäränäöttänsä / hämäränäöttään / hämäränä’öttänsä / hämäränä’öttään

hämäränäöittäni / hämäränä’öittäni

hämäränäöittäsi / hämäränä’öittäsi

hämäränäöittänsä / hämäränäöittään / hämäränä’öittänsä / hämäränä’öittään

Com

-ne

-

-

-

hämäränäköineni

hämäränäköinesi

hämäränäköinensä / hämäränäköineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäkömme

hämäränäkömme

hämäränäkönne

hämäränäkönne

hämäränäkönsä

hämäränäkönsä

Par

-ta

hämäränäköämme

hämäränäköjämme

hämäränäköänne

hämäränäköjänne

hämäränäköänsä / hämäränäköään

hämäränäköjänsä / hämäränäköjään

Gen

-n

hämäränäkömme

hämäränäköjemme

hämäränäkönne

hämäränäköjenne

hämäränäkönsä

hämäränäköjensä

Ill

mihin

hämäränäköömme

hämäränäköihimme

hämäränäköönne

hämäränäköihinne

hämäränäköönsä

hämäränäköihinsä

Ine

-ssa

hämäränäössämme / hämäränä’össämme

hämäränäöissämme / hämäränä’öissämme

hämäränäössänne / hämäränä’össänne

hämäränäöissänne / hämäränä’öissänne

hämäränäössänsä / hämäränäössään / hämäränä’össänsä / hämäränä’össään

hämäränäöissänsä / hämäränäöissään / hämäränä’öissänsä / hämäränä’öissään

Ela

-sta

hämäränäöstämme / hämäränä’östämme

hämäränäöistämme / hämäränä’öistämme

hämäränäöstänne / hämäränä’östänne

hämäränäöistänne / hämäränä’öistänne

hämäränäöstänsä / hämäränäöstään / hämäränä’östänsä / hämäränä’östään

hämäränäöistänsä / hämäränäöistään / hämäränä’öistänsä / hämäränä’öistään

All

-lle

hämäränäöllemme / hämäränä’öllemme

hämäränäöillemme / hämäränä’öillemme

hämäränäöllenne / hämäränä’öllenne

hämäränäöillenne / hämäränä’öillenne

hämäränäölleen / hämäränäöllensä / hämäränä’ölleen / hämäränä’öllensä

hämäränäöillensä / hämäränäöilleän / hämäränä’öillensä / hämäränä’öilleän

Ade

-lla

hämäränäöllämme / hämäränä’öllämme

hämäränäöillämme / hämäränä’öillämme

hämäränäöllänne / hämäränä’öllänne

hämäränäöillänne / hämäränä’öillänne

hämäränäöllänsä / hämäränäöllään / hämäränä’öllänsä / hämäränä’öllään

hämäränäöillänsä / hämäränäöillään / hämäränä’öillänsä / hämäränä’öillään

Abl

-lta

hämäränäöltämme / hämäränä’öltämme

hämäränäöiltämme / hämäränä’öiltämme

hämäränäöltänne / hämäränä’öltänne

hämäränäöiltänne / hämäränä’öiltänne

hämäränäöltänsä / hämäränäöltään / hämäränä’öltänsä / hämäränä’öltään

hämäränäöiltänsä / hämäränäöiltään / hämäränä’öiltänsä / hämäränä’öiltään

Tra

-ksi

hämäränäöksemme / hämäränä’öksemme

hämäränäöiksemme / hämäränä’öiksemme

hämäränäöksenne / hämäränä’öksenne

hämäränäöiksenne / hämäränä’öiksenne

hämäränäökseen / hämäränäöksensä / hämäränä’ökseen / hämäränä’öksensä

hämäränäöikseen / hämäränäöiksensä / hämäränä’öikseen / hämäränä’öiksensä

Ess

-na

hämäränäkönämme

hämäränäköinämme

hämäränäkönänne

hämäränäköinänne

hämäränäkönänsä / hämäränäkönään

hämäränäköinänsä / hämäränäköinään

Abe

-tta

hämäränäöttämme / hämäränä’öttämme

hämäränäöittämme / hämäränä’öittämme

hämäränäöttänne / hämäränä’öttänne

hämäränäöittänne / hämäränä’öittänne

hämäränäöttänsä / hämäränäöttään / hämäränä’öttänsä / hämäränä’öttään

hämäränäöittänsä / hämäränäöittään / hämäränä’öittänsä / hämäränä’öittään

Com

-ne

-

hämäränäköinemme

-

hämäränäköinenne

-

hämäränäköinensä / hämäränäköineen

Singular

Plural

Nom

-

hämäränäkömme

hämäränäkönne

hämäränäkönsä

hämäränäkömme

hämäränäkönne

hämäränäkönsä

Par

-ta

hämäränäköämme

hämäränäköänne

hämäränäköänsä / hämäränäköään

hämäränäköjämme

hämäränäköjänne

hämäränäköjänsä / hämäränäköjään

Gen

-n

hämäränäkömme

hämäränäkönne

hämäränäkönsä

hämäränäköjemme

hämäränäköjenne

hämäränäköjensä

Ill

mihin

hämäränäköömme

hämäränäköönne

hämäränäköönsä

hämäränäköihimme

hämäränäköihinne

hämäränäköihinsä

Ine

-ssa

hämäränäössämme / hämäränä’össämme

hämäränäössänne / hämäränä’össänne

hämäränäössänsä / hämäränäössään / hämäränä’össänsä / hämäränä’össään

hämäränäöissämme / hämäränä’öissämme

hämäränäöissänne / hämäränä’öissänne

hämäränäöissänsä / hämäränäöissään / hämäränä’öissänsä / hämäränä’öissään

Ela

-sta

hämäränäöstämme / hämäränä’östämme

hämäränäöstänne / hämäränä’östänne

hämäränäöstänsä / hämäränäöstään / hämäränä’östänsä / hämäränä’östään

hämäränäöistämme / hämäränä’öistämme

hämäränäöistänne / hämäränä’öistänne

hämäränäöistänsä / hämäränäöistään / hämäränä’öistänsä / hämäränä’öistään

All

-lle

hämäränäöllemme / hämäränä’öllemme

hämäränäöllenne / hämäränä’öllenne

hämäränäölleen / hämäränäöllensä / hämäränä’ölleen / hämäränä’öllensä

hämäränäöillemme / hämäränä’öillemme

hämäränäöillenne / hämäränä’öillenne

hämäränäöillensä / hämäränäöilleän / hämäränä’öillensä / hämäränä’öilleän

Ade

-lla

hämäränäöllämme / hämäränä’öllämme

hämäränäöllänne / hämäränä’öllänne

hämäränäöllänsä / hämäränäöllään / hämäränä’öllänsä / hämäränä’öllään

hämäränäöillämme / hämäränä’öillämme

hämäränäöillänne / hämäränä’öillänne

hämäränäöillänsä / hämäränäöillään / hämäränä’öillänsä / hämäränä’öillään

Abl

-lta

hämäränäöltämme / hämäränä’öltämme

hämäränäöltänne / hämäränä’öltänne

hämäränäöltänsä / hämäränäöltään / hämäränä’öltänsä / hämäränä’öltään

hämäränäöiltämme / hämäränä’öiltämme

hämäränäöiltänne / hämäränä’öiltänne

hämäränäöiltänsä / hämäränäöiltään / hämäränä’öiltänsä / hämäränä’öiltään

Tra

-ksi

hämäränäöksemme / hämäränä’öksemme

hämäränäöksenne / hämäränä’öksenne

hämäränäökseen / hämäränäöksensä / hämäränä’ökseen / hämäränä’öksensä

hämäränäöiksemme / hämäränä’öiksemme

hämäränäöiksenne / hämäränä’öiksenne

hämäränäöikseen / hämäränäöiksensä / hämäränä’öikseen / hämäränä’öiksensä

Ess

-na

hämäränäkönämme

hämäränäkönänne

hämäränäkönänsä / hämäränäkönään

hämäränäköinämme

hämäränäköinänne

hämäränäköinänsä / hämäränäköinään

Abe

-tta

hämäränäöttämme / hämäränä’öttämme

hämäränäöttänne / hämäränä’öttänne

hämäränäöttänsä / hämäränäöttään / hämäränä’öttänsä / hämäränä’öttään

hämäränäöittämme / hämäränä’öittämme

hämäränäöittänne / hämäränä’öittänne

hämäränäöittänsä / hämäränäöittään / hämäränä’öittänsä / hämäränä’öittään

Com

-ne

-

-

-

hämäränäköinemme

hämäränäköinenne

hämäränäköinensä / hämäränäköineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämärä

hämärät

Par

-ta

hämärätä / hämärää

hämäriä

Gen

-n

hämärän

hämärien

Ill

mihin

hämärään

hämäriin

Ine

-ssa

hämärässä

hämärissä

Ela

-sta

hämärästä

hämäristä

All

-lle

hämärälle

hämärille

Ade

-lla

hämärällä

hämärillä

Abl

-lta

hämärältä

hämäriltä

Tra

-ksi

hämäräksi

hämäriksi

Ess

-na

hämäränä

hämärinä

Abe

-tta

hämärättä

hämärittä

Com

-ne

-

hämärine

Ins

-in

-

hämärin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämärä

hämärät

Par

-ta

hämärätä / hämärää

hämäriä

Gen

-n

hämärän

hämärien

Ill

mihin

hämärään

hämäriin

Ine

-ssa

hämärässä

hämärissä

Ela

-sta

hämärästä

hämäristä

All

-lle

hämärälle

hämärille

Ade

-lla

hämärällä

hämärillä

Abl

-lta

hämärältä

hämäriltä

Tra

-ksi

hämäräksi

hämäriksi

Ess

-na

hämäränä

hämärinä

Abe

-tta

hämärättä

hämärittä

Com

-ne

-

hämärine

Ins

-in

-

hämärin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
dusk hämärä, iltahämärä
dark tumma, pimeä, synkkä, hämärä, tummaihoinen, epäselvä, pimeys
gloom synkkyys, pimeys, hämärä, raskasmielisyys, synkkä varjo
shadows hämärä, siimes
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
back of an axe hämärä
dim himmeä, hämärä, heikko, epäselvä, sumea, synkkä
fishy hämärä, kalan-, kalamainen, epäilyttävä
obscure epäselvä, hämärä, epämääräinen, tuntematon, vaikeatajuinen, syrjäinen
shadowy hämärä, varjoisa, hämäräperäinen, epämääräinen
vague epämääräinen, hämärä, aavistuksellinen, poissaoleva
murky hämärä, pimeä, synkkä, epäilyttävä
ambiguous epäselvä, kaksiselitteinen, hämärä, kaksimielinen
hazy utuinen, usvainen, epäselvä, hämärä, epävarma
opaque läpikuultamaton, himmeä, samea, vaikeaselkoinen, hämärä
dusky tumma, hämärä, tummasävyinen
crepuscular hämärä, hämärä-, hämyinen
cloudy pilvinen, samea, hämärä, synkkä
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
misty sumuinen, huuruinen, hämärä, epäselvä
twilit hämärä
foggy sumuinen, hämärä, epämääräinen, usvainen
abstruse vaikeatajuinen, syvällinen, hämärä
distant kaukainen, etäinen, viileä, hämärä, heikko
hole-and-corner hämärä
Show more arrow right
jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS Hämärä toivo. The Foggy Hope. Hämärä kaveri. All right... Se on tosi hämärä. It's real fuzzy. Hämärä laskee nopeasti. The dusk is falling quickly. Metsässä oli sakea hämärä. There was a thick dusk in the forest. Hyvä, sillä hän on hämärä. Good,'cause he's kind of sketchy. Kuulin hänen olevan hämärä. I heard he's sketchy. Hän oli hyvin hämärä hahmo. Well, he was a very elusive character. Olkoon Oikeuskäytäntö hämärä. I don't care if case law's murky. Kunniakas vastaan hämärä mennyt. It's decorated past versus shady past. Show more arrow right

Wiktionary

dusk, twilight, dark, dimness Show more arrow right porvarillinen hämärä Show more arrow right From Proto-Finnic hämärä, probably derived from hämä-, itself probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Icelandic sámur. Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämärä. Show more arrow right

Wikipedia

Twilight Twilight on Earth is the illumination of the lower atmosphere when the Sun is not directly visible because it is below the horizon. Twilight is produced by sunlight scattering in the upper atmosphere, illuminating the lower atmosphere so that Earth's surface is neither completely lit nor completely dark. The word twilight is also used to denote the periods of time when this illumination occurs. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräni

hämäräsi

hämäräsi

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätäni / hämärääni

hämäriäni

hämärätäsi / hämärääsi

hämäriäsi

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämärieni

hämäräsi

hämäriesi

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämäriini

hämärääsi

hämäriisi

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärissäni

hämärässäsi

hämärissäsi

hämärässänsä / hämärässään

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämäristäni

hämärästäsi

hämäristäsi

hämärästänsä / hämärästään

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärilleni

hämärällesi

hämärillesi

hämärällensä / hämärälleen

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärilläni

hämärälläsi

hämärilläsi

hämärällänsä / hämärällään

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämäriltäni

hämärältäsi

hämäriltäsi

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämärikseni

hämäräksesi

hämäriksesi

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämärinäni

hämäränäsi

hämärinäsi

hämäränänsä / hämäränään

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärittäni

hämärättäsi

hämärittäsi

hämärättänsä / hämärättään

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

hämärineni

-

hämärinesi

-

hämärinensä / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

Par

-ta

hämärätäni / hämärääni

hämärätäsi / hämärääsi

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriäni

hämäriäsi

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämärieni

hämäriesi

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämärääsi

hämäräänsä

hämäriini

hämäriisi

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärässäsi

hämärässänsä / hämärässään

hämärissäni

hämärissäsi

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämärästäsi

hämärästänsä / hämärästään

hämäristäni

hämäristäsi

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärällesi

hämärällensä / hämärälleen

hämärilleni

hämärillesi

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärälläsi

hämärällänsä / hämärällään

hämärilläni

hämärilläsi

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämärältäsi

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltäni

hämäriltäsi

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämäräksesi

hämäräksensä / hämäräkseen

hämärikseni

hämäriksesi

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämäränäsi

hämäränänsä / hämäränään

hämärinäni

hämärinäsi

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärättäsi

hämärättänsä / hämärättään

hämärittäni

hämärittäsi

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärineni

hämärinesi

hämärinensä / hämärineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämärämme

hämäränne

hämäränne

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämme / hämäräämme

hämäriämme

hämärätänne / hämäräänne

hämäriänne

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäriemme

hämäränne

hämärienne

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäriimme

hämäräänne

hämäriinne

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärissämme

hämärässänne

hämärissänne

hämärässänsä / hämärässään

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämäristämme

hämärästänne

hämäristänne

hämärästänsä / hämärästään

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärillemme

hämärällenne

hämärillenne

hämärällensä / hämärälleen

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärillämme

hämärällänne

hämärillänne

hämärällänsä / hämärällään

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämäriltämme

hämärältänne

hämäriltänne

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäriksemme

hämäräksenne

hämäriksenne

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämärinämme

hämäränänne

hämärinänne

hämäränänsä / hämäränään

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärittämme

hämärättänne

hämärittänne

hämärättänsä / hämärättään

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

hämärinemme

-

hämärinenne

-

hämärinensä / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämme / hämäräämme

hämärätänne / hämäräänne

hämärätänsä / hämärätään / hämäräänsä

hämäriämme

hämäriänne

hämäriänsä / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämäriemme

hämärienne

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäräänne

hämäräänsä

hämäriimme

hämäriinne

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärässänne

hämärässänsä / hämärässään

hämärissämme

hämärissänne

hämärissänsä / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämärästänne

hämärästänsä / hämärästään

hämäristämme

hämäristänne

hämäristänsä / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärällenne

hämärällensä / hämärälleen

hämärillemme

hämärillenne

hämärillensä / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärällänne

hämärällänsä / hämärällään

hämärillämme

hämärillänne

hämärillänsä / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämärältänne

hämärältänsä / hämärältään

hämäriltämme

hämäriltänne

hämäriltänsä / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäräksenne

hämäräksensä / hämäräkseen

hämäriksemme

hämäriksenne

hämäriksensä / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämäränänne

hämäränänsä / hämäränään

hämärinämme

hämärinänne

hämärinänsä / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärättänne

hämärättänsä / hämärättään

hämärittämme

hämärittänne

hämärittänsä / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärinemme

hämärinenne

hämärinensä / hämärineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

näkö

näöt / nä’öt

Par

-ta

näköä

näköjä

Gen

-n

näön / nä’ön

näköjen

Ill

mihin

näköön

näköihin

Ine

-ssa

näössä / nä’össä

näöissä / nä’öissä

Ela

-sta

näöstä / nä’östä

näöistä / nä’öistä

All

-lle

näölle / nä’ölle

näöille / nä’öille

Ade

-lla

näöllä / nä’öllä

näöillä / nä’öillä

Abl

-lta

näöltä / nä’öltä

näöiltä / nä’öiltä

Tra

-ksi

näöksi / nä’öksi

näöiksi / nä’öiksi

Ess

-na

näkönä

näköinä

Abe

-tta

näöttä / nä’öttä

näöittä / nä’öittä

Com

-ne

-

näköine

Ins

-in

-

näöin / nä’öin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

näkö

näöt / nä’öt

Par

-ta

näköä

näköjä

Gen

-n

näön / nä’ön

näköjen

Ill

mihin

näköön

näköihin

Ine

-ssa

näössä / nä’össä

näöissä / nä’öissä

Ela

-sta

näöstä / nä’östä

näöistä / nä’öistä

All

-lle

näölle / nä’ölle

näöille / nä’öille

Ade

-lla

näöllä / nä’öllä

näöillä / nä’öillä

Abl

-lta

näöltä / nä’öltä

näöiltä / nä’öiltä

Tra

-ksi

näöksi / nä’öksi

näöiksi / nä’öiksi

Ess

-na

näkönä

näköinä

Abe

-tta

näöttä / nä’öttä

näöittä / nä’öittä

Com

-ne

-

näköine

Ins

-in

-

näöin / nä’öin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

vision visio, näkemys, näkö, näky, kuva, näkökyky
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, näkö
sight näky, nähtävyys, näkö, näkeminen, tähtäin, näkökyky
eyesight näkö, näkökyky
eyes katse, näkö, näkökyky
look ilme, ulkonäkö, katse, tyyli, silmäys, näkö
appearance esiintyminen, ulkomuoto, ilmaantuminen, vaikutelma, näkö, saapuminen
face kasvot, pinta, kuvapuoli, naama, etupuoli, näkö
mien katsanto, näkö
coloring väritys, värjäys, väriaine, värjääminen, värit, näkö
color väri, ihonväri, väritys, värikkyys, luonne, näkö
visual
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; EMEA0.3; Europarl Parallel Corpus Hänellä on hyvä näkö. He has good vision. Näkö on tärkeä aisti ihmisille. Sight is an important sense for humans. Hän on näköalapaikalla. He's at the lookout. Epänormaali näkö. Abnormal vision. Näkö on heikentynyt viime aikoina. Vision has deteriorated lately. Anna sokealle näkö! Make the blind see! Teillä on hyvä näkö. Good eye, your excellency. Nauti näköalapaikasta. Goodbye, Eldritch. Ilman lapasia meni näkö. Not wearing mittens was bad for your eyes. Vain näöltä. By sight only. Show more arrow right

Wiktionary

sight, vision, eyesight (colloquial) look, looks (especially good looks) (colloquial) face Fin:päin näköäEng:to someone's face Show more arrow right näköaisti Show more arrow right näköinen Show more arrow right näköala ulkonäkö värinäkö Show more arrow right From Proto-Finnic näko. Equivalent to näk +‎ -ö. Cognate with Estonian nägu, Veps nägo. Show more arrow right

Wikipedia

Visual perception Visual perception is the ability to interpret the surrounding environment using light in the visible spectrum reflected by the objects in the environment. This is different from visual acuity, which refers to how clearly a person sees (for example "20/20 vision"). A person can have problems with visual perceptual processing even if they have 20/20 vision. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

näköni

näköni

näkösi

näkösi

näkönsä

näkönsä

Par

-ta

näköäni

näköjäni

näköäsi

näköjäsi

näköänsä / näköään

näköjänsä / näköjään

Gen

-n

näköni

näköjeni

näkösi

näköjesi

näkönsä

näköjensä

Ill

mihin

näkööni

näköihini

näköösi

näköihisi

näköönsä

näköihinsä

Ine

-ssa

näössäni / nä’össäni

näöissäni / nä’öissäni

näössäsi / nä’össäsi

näöissäsi / nä’öissäsi

näössänsä / näössään / nä’össänsä / nä’össään

näöissänsä / näöissään / nä’öissänsä / nä’öissään

Ela

-sta

näöstäni / nä’östäni

näöistäni / nä’öistäni

näöstäsi / nä’östäsi

näöistäsi / nä’öistäsi

näöstänsä / näöstään / nä’östänsä / nä’östään

näöistänsä / näöistään / nä’öistänsä / nä’öistään

All

-lle

näölleni / nä’ölleni

näöilleni / nä’öilleni

näöllesi / nä’öllesi

näöillesi / nä’öillesi

näölleen / näöllensä / nä’ölleen / nä’öllensä

näöillensä / näöilleän / nä’öillensä / nä’öilleän

Ade

-lla

näölläni / nä’ölläni

näöilläni / nä’öilläni

näölläsi / nä’ölläsi

näöilläsi / nä’öilläsi

näöllänsä / näöllään / nä’öllänsä / nä’öllään

näöillänsä / näöillään / nä’öillänsä / nä’öillään

Abl

-lta

näöltäni / nä’öltäni

näöiltäni / nä’öiltäni

näöltäsi / nä’öltäsi

näöiltäsi / nä’öiltäsi

näöltänsä / näöltään / nä’öltänsä / nä’öltään

näöiltänsä / näöiltään / nä’öiltänsä / nä’öiltään

Tra

-ksi

näökseni / nä’ökseni

näöikseni / nä’öikseni

näöksesi / nä’öksesi

näöiksesi / nä’öiksesi

näökseen / näöksensä / nä’ökseen / nä’öksensä

näöikseen / näöiksensä / nä’öikseen / nä’öiksensä

Ess

-na

näkönäni

näköinäni

näkönäsi

näköinäsi

näkönänsä / näkönään

näköinänsä / näköinään

Abe

-tta

näöttäni / nä’öttäni

näöittäni / nä’öittäni

näöttäsi / nä’öttäsi

näöittäsi / nä’öittäsi

näöttänsä / näöttään / nä’öttänsä / nä’öttään

näöittänsä / näöittään / nä’öittänsä / nä’öittään

Com

-ne

-

näköineni

-

näköinesi

-

näköinensä / näköineen

Singular

Plural

Nom

-

näköni

näkösi

näkönsä

näköni

näkösi

näkönsä

Par

-ta

näköäni

näköäsi

näköänsä / näköään

näköjäni

näköjäsi

näköjänsä / näköjään

Gen

-n

näköni

näkösi

näkönsä

näköjeni

näköjesi

näköjensä

Ill

mihin

näkööni

näköösi

näköönsä

näköihini

näköihisi

näköihinsä

Ine

-ssa

näössäni / nä’össäni

näössäsi / nä’össäsi

näössänsä / näössään / nä’össänsä / nä’össään

näöissäni / nä’öissäni

näöissäsi / nä’öissäsi

näöissänsä / näöissään / nä’öissänsä / nä’öissään

Ela

-sta

näöstäni / nä’östäni

näöstäsi / nä’östäsi

näöstänsä / näöstään / nä’östänsä / nä’östään

näöistäni / nä’öistäni

näöistäsi / nä’öistäsi

näöistänsä / näöistään / nä’öistänsä / nä’öistään

All

-lle

näölleni / nä’ölleni

näöllesi / nä’öllesi

näölleen / näöllensä / nä’ölleen / nä’öllensä

näöilleni / nä’öilleni

näöillesi / nä’öillesi

näöillensä / näöilleän / nä’öillensä / nä’öilleän

Ade

-lla

näölläni / nä’ölläni

näölläsi / nä’ölläsi

näöllänsä / näöllään / nä’öllänsä / nä’öllään

näöilläni / nä’öilläni

näöilläsi / nä’öilläsi

näöillänsä / näöillään / nä’öillänsä / nä’öillään

Abl

-lta

näöltäni / nä’öltäni

näöltäsi / nä’öltäsi

näöltänsä / näöltään / nä’öltänsä / nä’öltään

näöiltäni / nä’öiltäni

näöiltäsi / nä’öiltäsi

näöiltänsä / näöiltään / nä’öiltänsä / nä’öiltään

Tra

-ksi

näökseni / nä’ökseni

näöksesi / nä’öksesi

näökseen / näöksensä / nä’ökseen / nä’öksensä

näöikseni / nä’öikseni

näöiksesi / nä’öiksesi

näöikseen / näöiksensä / nä’öikseen / nä’öiksensä

Ess

-na

näkönäni

näkönäsi

näkönänsä / näkönään

näköinäni

näköinäsi

näköinänsä / näköinään

Abe

-tta

näöttäni / nä’öttäni

näöttäsi / nä’öttäsi

näöttänsä / näöttään / nä’öttänsä / nä’öttään

näöittäni / nä’öittäni

näöittäsi / nä’öittäsi

näöittänsä / näöittään / nä’öittänsä / nä’öittään

Com

-ne

-

-

-

näköineni

näköinesi

näköinensä / näköineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

näkömme

näkömme

näkönne

näkönne

näkönsä

näkönsä

Par

-ta

näköämme

näköjämme

näköänne

näköjänne

näköänsä / näköään

näköjänsä / näköjään

Gen

-n

näkömme

näköjemme

näkönne

näköjenne

näkönsä

näköjensä

Ill

mihin

näköömme

näköihimme

näköönne

näköihinne

näköönsä

näköihinsä

Ine

-ssa

näössämme / nä’össämme

näöissämme / nä’öissämme

näössänne / nä’össänne

näöissänne / nä’öissänne

näössänsä / näössään / nä’össänsä / nä’össään

näöissänsä / näöissään / nä’öissänsä / nä’öissään

Ela

-sta

näöstämme / nä’östämme

näöistämme / nä’öistämme

näöstänne / nä’östänne

näöistänne / nä’öistänne

näöstänsä / näöstään / nä’östänsä / nä’östään

näöistänsä / näöistään / nä’öistänsä / nä’öistään

All

-lle

näöllemme / nä’öllemme

näöillemme / nä’öillemme

näöllenne / nä’öllenne

näöillenne / nä’öillenne

näölleen / näöllensä / nä’ölleen / nä’öllensä

näöillensä / näöilleän / nä’öillensä / nä’öilleän

Ade

-lla

näöllämme / nä’öllämme

näöillämme / nä’öillämme

näöllänne / nä’öllänne

näöillänne / nä’öillänne

näöllänsä / näöllään / nä’öllänsä / nä’öllään

näöillänsä / näöillään / nä’öillänsä / nä’öillään

Abl

-lta

näöltämme / nä’öltämme

näöiltämme / nä’öiltämme

näöltänne / nä’öltänne

näöiltänne / nä’öiltänne

näöltänsä / näöltään / nä’öltänsä / nä’öltään

näöiltänsä / näöiltään / nä’öiltänsä / nä’öiltään

Tra

-ksi

näöksemme / nä’öksemme

näöiksemme / nä’öiksemme

näöksenne / nä’öksenne

näöiksenne / nä’öiksenne

näökseen / näöksensä / nä’ökseen / nä’öksensä

näöikseen / näöiksensä / nä’öikseen / nä’öiksensä

Ess

-na

näkönämme

näköinämme

näkönänne

näköinänne

näkönänsä / näkönään

näköinänsä / näköinään

Abe

-tta

näöttämme / nä’öttämme

näöittämme / nä’öittämme

näöttänne / nä’öttänne

näöittänne / nä’öittänne

näöttänsä / näöttään / nä’öttänsä / nä’öttään

näöittänsä / näöittään / nä’öittänsä / nä’öittään

Com

-ne

-

näköinemme

-

näköinenne

-

näköinensä / näköineen

Singular

Plural

Nom

-

näkömme

näkönne

näkönsä

näkömme

näkönne

näkönsä

Par

-ta

näköämme

näköänne

näköänsä / näköään

näköjämme

näköjänne

näköjänsä / näköjään

Gen

-n

näkömme

näkönne

näkönsä

näköjemme

näköjenne

näköjensä

Ill

mihin

näköömme

näköönne

näköönsä

näköihimme

näköihinne

näköihinsä

Ine

-ssa

näössämme / nä’össämme

näössänne / nä’össänne

näössänsä / näössään / nä’össänsä / nä’össään

näöissämme / nä’öissämme

näöissänne / nä’öissänne

näöissänsä / näöissään / nä’öissänsä / nä’öissään

Ela

-sta

näöstämme / nä’östämme

näöstänne / nä’östänne

näöstänsä / näöstään / nä’östänsä / nä’östään

näöistämme / nä’öistämme

näöistänne / nä’öistänne

näöistänsä / näöistään / nä’öistänsä / nä’öistään

All

-lle

näöllemme / nä’öllemme

näöllenne / nä’öllenne

näölleen / näöllensä / nä’ölleen / nä’öllensä

näöillemme / nä’öillemme

näöillenne / nä’öillenne

näöillensä / näöilleän / nä’öillensä / nä’öilleän

Ade

-lla

näöllämme / nä’öllämme

näöllänne / nä’öllänne

näöllänsä / näöllään / nä’öllänsä / nä’öllään

näöillämme / nä’öillämme

näöillänne / nä’öillänne

näöillänsä / näöillään / nä’öillänsä / nä’öillään

Abl

-lta

näöltämme / nä’öltämme

näöltänne / nä’öltänne

näöltänsä / näöltään / nä’öltänsä / nä’öltään

näöiltämme / nä’öiltämme

näöiltänne / nä’öiltänne

näöiltänsä / näöiltään / nä’öiltänsä / nä’öiltään

Tra

-ksi

näöksemme / nä’öksemme

näöksenne / nä’öksenne

näökseen / näöksensä / nä’ökseen / nä’öksensä

näöiksemme / nä’öiksemme

näöiksenne / nä’öiksenne

näöikseen / näöiksensä / nä’öikseen / nä’öiksensä

Ess

-na

näkönämme

näkönänne

näkönänsä / näkönään

näköinämme

näköinänne

näköinänsä / näköinään

Abe

-tta

näöttämme / nä’öttämme

näöttänne / nä’öttänne

näöttänsä / näöttään / nä’öttänsä / nä’öttään

näöittämme / nä’öittämme

näöittänne / nä’öittänne

näöittänsä / näöittään / nä’öittänsä / nä’öittään

Com

-ne

-

-

-

näköinemme

näköinenne

näköinensä / näköineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämäräkö

hämärätkö

Par

-ta

hämärätäkö / hämärääkö

hämäriäkö

Gen

-n

hämäränkö

hämärienkö

Ill

mihin

hämäräänkö

hämäriinko

Ine

-ssa

hämärässäkö

hämärissäkö

Ela

-sta

hämärästäkö

hämäristäkö

All

-lle

hämärällekö

hämärillekö

Ade

-lla

hämärälläkö

hämärilläkö

Abl

-lta

hämärältäkö

hämäriltäkö

Tra

-ksi

hämäräksikö

hämäriksikö

Ess

-na

hämäränäkö

hämärinäkö

Abe

-tta

hämärättäkö

hämärittäkö

Com

-ne

-

hämärinekö

Ins

-in

-

hämärinkö

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hämäräkö

hämärätkö

Par

-ta

hämärätäkö / hämärääkö

hämäriäkö

Gen

-n

hämäränkö

hämärienkö

Ill

mihin

hämäräänkö

hämäriinko

Ine

-ssa

hämärässäkö

hämärissäkö

Ela

-sta

hämärästäkö

hämäristäkö

All

-lle

hämärällekö

hämärillekö

Ade

-lla

hämärälläkö

hämärilläkö

Abl

-lta

hämärältäkö

hämäriltäkö

Tra

-ksi

hämäräksikö

hämäriksikö

Ess

-na

hämäränäkö

hämärinäkö

Abe

-tta

hämärättäkö

hämärittäkö

Com

-ne

-

hämärinekö

Ins

-in

-

hämärinkö

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
dusk hämärä, iltahämärä
dark tumma, pimeä, synkkä, hämärä, tummaihoinen, epäselvä, pimeys
gloom synkkyys, pimeys, hämärä, raskasmielisyys, synkkä varjo
shadows hämärä, siimes
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
back of an axe hämärä
dim himmeä, hämärä, heikko, epäselvä, sumea, synkkä
fishy hämärä, kalan-, kalamainen, epäilyttävä
obscure epäselvä, hämärä, epämääräinen, tuntematon, vaikeatajuinen, syrjäinen
shadowy hämärä, varjoisa, hämäräperäinen, epämääräinen
vague epämääräinen, hämärä, aavistuksellinen, poissaoleva
murky hämärä, pimeä, synkkä, epäilyttävä
ambiguous epäselvä, kaksiselitteinen, hämärä, kaksimielinen
hazy utuinen, usvainen, epäselvä, hämärä, epävarma
opaque läpikuultamaton, himmeä, samea, vaikeaselkoinen, hämärä
dusky tumma, hämärä, tummasävyinen
crepuscular hämärä, hämärä-, hämyinen
cloudy pilvinen, samea, hämärä, synkkä
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
misty sumuinen, huuruinen, hämärä, epäselvä
twilit hämärä
foggy sumuinen, hämärä, epämääräinen, usvainen
abstruse vaikeatajuinen, syvällinen, hämärä
distant kaukainen, etäinen, viileä, hämärä, heikko
hole-and-corner hämärä
Show more arrow right
jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS Hämärä toivo. The Foggy Hope. Hämärä kaveri. All right... Se on tosi hämärä. It's real fuzzy. Hämärä laskee nopeasti. The dusk is falling quickly. Metsässä oli sakea hämärä. There was a thick dusk in the forest. Hyvä, sillä hän on hämärä. Good,'cause he's kind of sketchy. Kuulin hänen olevan hämärä. I heard he's sketchy. Hän oli hyvin hämärä hahmo. Well, he was a very elusive character. Olkoon Oikeuskäytäntö hämärä. I don't care if case law's murky. Kunniakas vastaan hämärä mennyt. It's decorated past versus shady past. Show more arrow right

Wiktionary

dusk, twilight, dark, dimness Show more arrow right porvarillinen hämärä Show more arrow right From Proto-Finnic hämärä, probably derived from hämä-, itself probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Icelandic sámur. Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämärä. Show more arrow right

Wikipedia

Twilight Twilight on Earth is the illumination of the lower atmosphere when the Sun is not directly visible because it is below the horizon. Twilight is produced by sunlight scattering in the upper atmosphere, illuminating the lower atmosphere so that Earth's surface is neither completely lit nor completely dark. The word twilight is also used to denote the periods of time when this illumination occurs. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräni

hämäräsi

hämäräsi

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätänikö / hämärääni

hämäriäni

hämärätäsikö / hämärääsi

hämäriäsi

hämärätänsäkö / hämärätäänkö / hämäräänsä

hämäriänsäkö / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämärieni

hämäräsi

hämäriesi

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämäriini

hämärääsi

hämäriisi

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärissäni

hämärässäsi

hämärissäsi

hämärässänsäkö / hämärässään

hämärissänsäkö / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämäristäni

hämärästäsi

hämäristäsi

hämärästänsäkö / hämärästään

hämäristänsäkö / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärilleni

hämärällesi

hämärillesi

hämärällensäkö / hämärälleen

hämärillensäkö / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärilläni

hämärälläsi

hämärilläsi

hämärällänsäkö / hämärällään

hämärillänsäkö / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämäriltäni

hämärältäsi

hämäriltäsi

hämärältänsäkö / hämärältään

hämäriltänsäkö / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämärikseni

hämäräksesi

hämäriksesi

hämäräksensäkö / hämäräkseen

hämäriksensäkö / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämärinäni

hämäränäsi

hämärinäsi

hämäränänsäkö / hämäränään

hämärinänsäkö / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärittäni

hämärättäsi

hämärittäsi

hämärättänsäkö / hämärättään

hämärittänsäkö / hämärittään

Com

-ne

-

hämärineni

-

hämärinesi

-

hämärinensäkö / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

Par

-ta

hämärätänikö / hämärääni

hämärätäsikö / hämärääsi

hämärätänsäkö / hämärätäänkö / hämäräänsä

hämäriäni

hämäriäsi

hämäriänsäkö / hämäriään

Gen

-n

hämäräni

hämäräsi

hämäränsä

hämärieni

hämäriesi

hämäriensä

Ill

mihin

hämärääni

hämärääsi

hämäräänsä

hämäriini

hämäriisi

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässäni

hämärässäsi

hämärässänsäkö / hämärässään

hämärissäni

hämärissäsi

hämärissänsäkö / hämärissään

Ela

-sta

hämärästäni

hämärästäsi

hämärästänsäkö / hämärästään

hämäristäni

hämäristäsi

hämäristänsäkö / hämäristään

All

-lle

hämärälleni

hämärällesi

hämärällensäkö / hämärälleen

hämärilleni

hämärillesi

hämärillensäkö / hämärilleän

Ade

-lla

hämärälläni

hämärälläsi

hämärällänsäkö / hämärällään

hämärilläni

hämärilläsi

hämärillänsäkö / hämärillään

Abl

-lta

hämärältäni

hämärältäsi

hämärältänsäkö / hämärältään

hämäriltäni

hämäriltäsi

hämäriltänsäkö / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräkseni

hämäräksesi

hämäräksensäkö / hämäräkseen

hämärikseni

hämäriksesi

hämäriksensäkö / hämärikseen

Ess

-na

hämäränäni

hämäränäsi

hämäränänsäkö / hämäränään

hämärinäni

hämärinäsi

hämärinänsäkö / hämärinään

Abe

-tta

hämärättäni

hämärättäsi

hämärättänsäkö / hämärättään

hämärittäni

hämärittäsi

hämärittänsäkö / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärineni

hämärinesi

hämärinensäkö / hämärineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämärämme

hämäränne

hämäränne

hämäränsä

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämmekö / hämäräämme

hämäriämme

hämärätännekö / hämäräänne

hämäriänne

hämärätänsäkö / hämärätäänkö / hämäräänsä

hämäriänsäkö / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäriemme

hämäränne

hämärienne

hämäränsä

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäriimme

hämäräänne

hämäriinne

hämäräänsä

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärissämme

hämärässänne

hämärissänne

hämärässänsäkö / hämärässään

hämärissänsäkö / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämäristämme

hämärästänne

hämäristänne

hämärästänsäkö / hämärästään

hämäristänsäkö / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärillemme

hämärällenne

hämärillenne

hämärällensäkö / hämärälleen

hämärillensäkö / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärillämme

hämärällänne

hämärillänne

hämärällänsäkö / hämärällään

hämärillänsäkö / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämäriltämme

hämärältänne

hämäriltänne

hämärältänsäkö / hämärältään

hämäriltänsäkö / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäriksemme

hämäräksenne

hämäriksenne

hämäräksensäkö / hämäräkseen

hämäriksensäkö / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämärinämme

hämäränänne

hämärinänne

hämäränänsäkö / hämäränään

hämärinänsäkö / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärittämme

hämärättänne

hämärittänne

hämärättänsäkö / hämärättään

hämärittänsäkö / hämärittään

Com

-ne

-

hämärinemme

-

hämärinenne

-

hämärinensäkö / hämärineen

Singular

Plural

Nom

-

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

Par

-ta

hämärätämmekö / hämäräämme

hämärätännekö / hämäräänne

hämärätänsäkö / hämärätäänkö / hämäräänsä

hämäriämme

hämäriänne

hämäriänsäkö / hämäriään

Gen

-n

hämärämme

hämäränne

hämäränsä

hämäriemme

hämärienne

hämäriensä

Ill

mihin

hämäräämme

hämäräänne

hämäräänsä

hämäriimme

hämäriinne

hämäriinsä

Ine

-ssa

hämärässämme

hämärässänne

hämärässänsäkö / hämärässään

hämärissämme

hämärissänne

hämärissänsäkö / hämärissään

Ela

-sta

hämärästämme

hämärästänne

hämärästänsäkö / hämärästään

hämäristämme

hämäristänne

hämäristänsäkö / hämäristään

All

-lle

hämärällemme

hämärällenne

hämärällensäkö / hämärälleen

hämärillemme

hämärillenne

hämärillensäkö / hämärilleän

Ade

-lla

hämärällämme

hämärällänne

hämärällänsäkö / hämärällään

hämärillämme

hämärillänne

hämärillänsäkö / hämärillään

Abl

-lta

hämärältämme

hämärältänne

hämärältänsäkö / hämärältään

hämäriltämme

hämäriltänne

hämäriltänsäkö / hämäriltään

Tra

-ksi

hämäräksemme

hämäräksenne

hämäräksensäkö / hämäräkseen

hämäriksemme

hämäriksenne

hämäriksensäkö / hämärikseen

Ess

-na

hämäränämme

hämäränänne

hämäränänsäkö / hämäränään

hämärinämme

hämärinänne

hämärinänsäkö / hämärinään

Abe

-tta

hämärättämme

hämärättänne

hämärättänsäkö / hämärättään

hämärittämme

hämärittänne

hämärittänsäkö / hämärittään

Com

-ne

-

-

-

hämärinemme

hämärinenne

hämärinensäkö / hämärineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

dim, dusky, shadowy, dark, gloomy dim, indistinct, obscure(d) dim, vague, obscure, mysterious, unknown shady, fishy, suspicious Show more arrow right jäädä hämärän peittoon = to become mysterious/unknown olla hämärän peitossa = to remain mysterious/unknown Verbs hämärtää Show more arrow right hämäräperäinen hämäräsokeus Show more arrow right From Proto-Finnic hämärä, probably derived from hämä-, itself probably borrowed from Proto-Germanic [Term?], compare Icelandic sámur. Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämärä. Show more arrow right
twilight iltahämärä, hämärä, hämärän aika, loppupuoli, loppu, loppuvaiheet
dusk hämärä, iltahämärä
dark tumma, pimeä, synkkä, hämärä, tummaihoinen, epäselvä, pimeys
gloom synkkyys, pimeys, hämärä, raskasmielisyys, synkkä varjo
shadows hämärä, siimes
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
back of an axe hämärä
dim himmeä, hämärä, heikko, epäselvä, sumea, synkkä
fishy hämärä, kalan-, kalamainen, epäilyttävä
obscure epäselvä, hämärä, epämääräinen, tuntematon, vaikeatajuinen, syrjäinen
shadowy hämärä, varjoisa, hämäräperäinen, epämääräinen
vague epämääräinen, hämärä, aavistuksellinen, poissaoleva
murky hämärä, pimeä, synkkä, epäilyttävä
ambiguous epäselvä, kaksiselitteinen, hämärä, kaksimielinen
hazy utuinen, usvainen, epäselvä, hämärä, epävarma
opaque läpikuultamaton, himmeä, samea, vaikeaselkoinen, hämärä
dusky tumma, hämärä, tummasävyinen
crepuscular hämärä, hämärä-, hämyinen
cloudy pilvinen, samea, hämärä, synkkä
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
misty sumuinen, huuruinen, hämärä, epäselvä
twilit hämärä
foggy sumuinen, hämärä, epämääräinen, usvainen
abstruse vaikeatajuinen, syvällinen, hämärä
distant kaukainen, etäinen, viileä, hämärä, heikko
hole-and-corner hämärä
Show more arrow right
ParaCrawl; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba; Common Crawl; OpenSubtitles2018.v3 Lintuja lauloi hämärässä. Birds were singing in the twilight. Ilta on käynyt hämärästä. The evening has turned dusky. Saavuimme perille hämärässä. We arrived in the twilight. Kuvasin maisemaa hämärässä.. I photographed the landscape in the dim light. Talo näytti hieman hämärältä. The house looked a bit gloomy. Seisoin hämärässä huoneessa.. I stood in the dim room. Kävelimme metsässä hämärässä. We walked in the forest in the gloaming. Valokuva on otettu hämärästä. The photograph was taken in the twilight. Hämärää, mutta vihje... Which is elusive, but the clue... Hän kulki pitkin hämärää kujaa. He walked along the dark alley. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hämäräkö

hämärätkö

Par

-ta

hämärätäkö / hämärääkö

hämäriäkö

Gen

-n

hämäränkö

hämärienkö

Ill

mihin

hämäräänkö

hämäriinkö

Ine

-ssa

hämärässäkö

hämärissäkö

Ela

-sta

hämärästäkö

hämäristäkö

All

-lle

hämärällekö

hämärillekö

Ade

-lla

hämärälläkö

hämärilläkö

Abl

-lta

hämärältäkö

hämäriltäkö

Tra

-ksi

hämäräksikö

hämäriksikö

Ess

-na

hämäränäkö

hämärinäkö

Abe

-tta

hämärättäkö

hämärittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärinkö

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hämäräkö

hämärätkö

Par

-ta

hämärätäkö / hämärääkö

hämäriäkö

Gen

-n

hämäränkö

hämärienkö

Ill

mihin

hämäräänkö

hämäriinkö

Ine

-ssa

hämärässäkö

hämärissäkö

Ela

-sta

hämärästäkö

hämäristäkö

All

-lle

hämärällekö

hämärillekö

Ade

-lla

hämärälläkö

hämärilläkö

Abl

-lta

hämärältäkö

hämäriltäkö

Tra

-ksi

hämäräksikö

hämäriksikö

Ess

-na

hämäränäkö

hämärinäkö

Abe

-tta

hämärättäkö

hämärittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärinkö

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hämärämpikö / hämärempikö

hämärämmätkö / hämäremmätkö

Par

-ta

hämärämpääkö / hämärempääkö

hämärämpiäkö / hämärempiäkö

Gen

-n

hämärämmänkö / hämäremmänkö

hämärämpienkö / hämärempienkö

Ill

mihin

hämärämpiinkö / hämärempiinkö

hämärämpiinkö / hämärempiinkö

Ine

-ssa

hämärämmässäkö / hämäremmässäkö

hämärämmissäkö / hämäremmissäkö

Ela

-sta

hämärämmästäkö / hämäremmästäkö

hämärämmistäkö / hämäremmistäkö

All

-lle

hämärämmällekö / hämäremmällekö

hämärämmillekö / hämäremmillekö

Ade

-lla

hämärämmälläkö / hämäremmälläkö

hämärämmilläkö / hämäremmilläkö

Abl

-lta

hämärämmältäkö / hämäremmältäkö

hämärämmiltäkö / hämäremmiltäkö

Tra

-ksi

hämärämmäksikö / hämäremmäksikö

hämärämmiksikö / hämäremmiksikö

Ess

-na

hämärämpänäkö / hämärempänäkö

hämärämpinäkö / hämärempinäkö

Abe

-tta

hämärämmättäkö / hämäremmättäkö

hämärämmittäkö / hämäremmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärämminkö / hämäremminkö

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hämärämpikö / hämärempikö

hämärämmätkö / hämäremmätkö

Par

-ta

hämärämpääkö / hämärempääkö

hämärämpiäkö / hämärempiäkö

Gen

-n

hämärämmänkö / hämäremmänkö

hämärämpienkö / hämärempienkö

Ill

mihin

hämärämpiinkö / hämärempiinkö

hämärämpiinkö / hämärempiinkö

Ine

-ssa

hämärämmässäkö / hämäremmässäkö

hämärämmissäkö / hämäremmissäkö

Ela

-sta

hämärämmästäkö / hämäremmästäkö

hämärämmistäkö / hämäremmistäkö

All

-lle

hämärämmällekö / hämäremmällekö

hämärämmillekö / hämäremmillekö

Ade

-lla

hämärämmälläkö / hämäremmälläkö

hämärämmilläkö / hämäremmilläkö

Abl

-lta

hämärämmältäkö / hämäremmältäkö

hämärämmiltäkö / hämäremmiltäkö

Tra

-ksi

hämärämmäksikö / hämäremmäksikö

hämärämmiksikö / hämäremmiksikö

Ess

-na

hämärämpänäkö / hämärempänäkö

hämärämpinäkö / hämärempinäkö

Abe

-tta

hämärämmättäkö / hämäremmättäkö

hämärämmittäkö / hämäremmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärämminkö / hämäremminkö

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hämärinkö

hämärimmätkö

Par

-ta

hämärintäkö

hämärimpiäkö

Gen

-n

hämärimmänkö

hämärintenkö / hämärimpienkö

Ill

mihin

hämärimpäänkö

hämärimpiinkö

Ine

-ssa

hämärimmässäkö

hämärimmissäkö

Ela

-sta

hämärimmästäkö

hämärimmistäkö

All

-lle

hämärimmällekö

hämärimmillekö

Ade

-lla

hämärimmälläkö

hämärimmilläkö

Abl

-lta

hämärimmältäkö

hämärimmiltäkö

Tra

-ksi

hämärimmäksikö

hämärimmiksikö

Ess

-na

hämärimpänäkö

hämärimpinäkö

Abe

-tta

hämärimmättäkö

hämärimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärimminkö

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hämärinkö

hämärimmätkö

Par

-ta

hämärintäkö

hämärimpiäkö

Gen

-n

hämärimmänkö

hämärintenkö / hämärimpienkö

Ill

mihin

hämärimpäänkö

hämärimpiinkö

Ine

-ssa

hämärimmässäkö

hämärimmissäkö

Ela

-sta

hämärimmästäkö

hämärimmistäkö

All

-lle

hämärimmällekö

hämärimmillekö

Ade

-lla

hämärimmälläkö

hämärimmilläkö

Abl

-lta

hämärimmältäkö

hämärimmiltäkö

Tra

-ksi

hämärimmäksikö

hämärimmiksikö

Ess

-na

hämärimpänäkö

hämärimpinäkö

Abe

-tta

hämärimmättäkö

hämärimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hämärimminkö

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept