Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

yöpaikka yöpaikka   N Sg Nom
   N Sg Nom + paikka   N Sg Nom

yöpaikka, Noun

up ↑

Translations & synonyms

nightly
aree
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöpaikkani yöpaikkani yöpaikkasi yöpaikkasi yöpaikkansa yöpaikkansa
Par -ta yöpaikkaani yöpaikkojani yöpaikkaasi yöpaikkojasi yöpaikkaansa yöpaikkojansa / yöpaikkojaan
Gen -n yöpaikkani yöpaikkojeni yöpaikkasi yöpaikkojesi yöpaikkansa yöpaikkojensa
Ill mihin yöpaikkaani yöpaikkoihini yöpaikkaasi yöpaikkoihisi yöpaikkaansa yöpaikkoihinsa
Ine -ssa yöpaikassani yöpaikoissani yöpaikassasi yöpaikoissasi yöpaikassansa / yöpaikassaan yöpaikoissansa / yöpaikoissaan
Ela -sta yöpaikastani yöpaikoistani yöpaikastasi yöpaikoistasi yöpaikastansa / yöpaikastaan yöpaikoistansa / yöpaikoistaan
All -lle yöpaikalleni yöpaikoilleni yöpaikallesi yöpaikoillesi yöpaikalleen / yöpaikallensa yöpaikoillensa / yöpaikoillean
Ade -lla yöpaikallani yöpaikoillani yöpaikallasi yöpaikoillasi yöpaikallansa / yöpaikallaan yöpaikoillansa / yöpaikoillaan
Abl -lta yöpaikaltani yöpaikoiltani yöpaikaltasi yöpaikoiltasi yöpaikaltansa / yöpaikaltaan yöpaikoiltansa / yöpaikoiltaan
Tra -ksi yöpaikakseni yöpaikoikseni yöpaikaksesi yöpaikoiksesi yöpaikakseen / yöpaikaksensa yöpaikoikseen / yöpaikoiksensa
Ess -na yöpaikkanani yöpaikkoinani yöpaikkanasi yöpaikkoinasi yöpaikkanansa / yöpaikkanaan yöpaikkoinansa / yöpaikkoinaan
Abe -tta yöpaikattani yöpaikoittani yöpaikattasi yöpaikoittasi yöpaikattansa / yöpaikattaan yöpaikoittansa / yöpaikoittaan
Com -ne - yöpaikkoineni - yöpaikkoinesi - yöpaikkoineen / yöpaikkoinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöpaikkamme yöpaikkamme yöpaikkanne yöpaikkanne yöpaikkansa yöpaikkansa
Par -ta yöpaikkaamme yöpaikkojamme yöpaikkaanne yöpaikkojanne yöpaikkaansa yöpaikkojansa / yöpaikkojaan
Gen -n yöpaikkamme yöpaikkojemme yöpaikkanne yöpaikkojenne yöpaikkansa yöpaikkojensa
Ill mihin yöpaikkaamme yöpaikkoihimme yöpaikkaanne yöpaikkoihinne yöpaikkaansa yöpaikkoihinsa
Ine -ssa yöpaikassamme yöpaikoissamme yöpaikassanne yöpaikoissanne yöpaikassansa / yöpaikassaan yöpaikoissansa / yöpaikoissaan
Ela -sta yöpaikastamme yöpaikoistamme yöpaikastanne yöpaikoistanne yöpaikastansa / yöpaikastaan yöpaikoistansa / yöpaikoistaan
All -lle yöpaikallemme yöpaikoillemme yöpaikallenne yöpaikoillenne yöpaikalleen / yöpaikallensa yöpaikoillensa / yöpaikoillean
Ade -lla yöpaikallamme yöpaikoillamme yöpaikallanne yöpaikoillanne yöpaikallansa / yöpaikallaan yöpaikoillansa / yöpaikoillaan
Abl -lta yöpaikaltamme yöpaikoiltamme yöpaikaltanne yöpaikoiltanne yöpaikaltansa / yöpaikaltaan yöpaikoiltansa / yöpaikoiltaan
Tra -ksi yöpaikaksemme yöpaikoiksemme yöpaikaksenne yöpaikoiksenne yöpaikakseen / yöpaikaksensa yöpaikoikseen / yöpaikoiksensa
Ess -na yöpaikkanamme yöpaikkoinamme yöpaikkananne yöpaikkoinanne yöpaikkanansa / yöpaikkanaan yöpaikkoinansa / yöpaikkoinaan
Abe -tta yöpaikattamme yöpaikoittamme yöpaikattanne yöpaikoittanne yöpaikattansa / yöpaikattaan yöpaikoittansa / yöpaikoittaan
Com -ne - yöpaikkoinemme - yöpaikkoinenne - yöpaikkoineen / yöpaikkoinensa

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä

paikka, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - paikka paikat
Par -ta paikkaa paikkoja
Gen -n paikan paikkojen
Ill mihin paikkaan paikkoihin
Ine -ssa paikassa paikoissa
Ela -sta paikasta paikoista
All -lle paikalle paikoille
Ade -lla paikalla paikoilla
Abl -lta paikalta paikoilta
Tra -ksi paikaksi paikoiksi
Ess -na paikkana paikkoina
Abe -tta paikatta paikoitta
Com -ne - paikkoine
Ins -in - paikoin
Wiktionary
place, location, spot, site

area, region, locality, neighbourhood/neighborhood

     Synonym: alue
space, room

     Synonym: tila
scene (where something happens/has happened)

     Synonym: tapahtumapaikka
(politics) seat

     Fin: Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.
     Eng: The Social Democrats have 36 seats in the Parliament.
(sports) berth (position on the field of play)

     Synonym: makuupaikka
(sports) Short for maalintekopaikka (“scoring opportunity; chance (to score)”).

job, post, position

     Synonym: työpaikka
patch (on clothes)

     Synonym: korjauspaikka
(computing) patch

     Synonym: korjauspaikka
(dentistry) filling; inlay

     Synonym: hammaspaikka
(colloquial) situation

     Synonym: tilanne
(colloquial, in the plural) parts, bones

     Synonym: jäsen
     Fin: Minulla on paikat kipeänä.
     Eng: I'm sore all over.
Derived terms:
puolustaa paikkaansa (“to serve a purpose
be useful/valuable”)
nouns
-paikkalainen
adjectives
paikallinen
-paikkainen
paikoittainen
verbs
paikantaa
paikantua
paikata
paikkamaalata
paikoittaa
pitää paikkansa
adverbs
paikalla
paikallaan
paikalle
paikalleen
paikalta
paikaltaan
paikka paikoin
paikkeilla
paikkeille
paikkeilta

Compounds:
paikanhaku
paikannimi
paikannimistö
paikkakunta
pysäköintipaikka

Etymology:
From Proto-Finnic paikka (compare Estonian paik and Votic paikka), borrowed from Proto-Germanic spaikǭ (compare English spoke).
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - paikkani paikkani paikkasi paikkasi paikkansa paikkansa
Par -ta paikkaani paikkojani paikkaasi paikkojasi paikkaansa paikkojansa / paikkojaan
Gen -n paikkani paikkojeni paikkasi paikkojesi paikkansa paikkojensa
Ill mihin paikkaani paikkoihini paikkaasi paikkoihisi paikkaansa paikkoihinsa
Ine -ssa paikassani paikoissani paikassasi paikoissasi paikassansa / paikassaan paikoissansa / paikoissaan
Ela -sta paikastani paikoistani paikastasi paikoistasi paikastansa / paikastaan paikoistansa / paikoistaan
All -lle paikalleni paikoilleni paikallesi paikoillesi paikalleen / paikallensa paikoillensa / paikoillean
Ade -lla paikallani paikoillani paikallasi paikoillasi paikallansa / paikallaan paikoillansa / paikoillaan
Abl -lta paikaltani paikoiltani paikaltasi paikoiltasi paikaltansa / paikaltaan paikoiltansa / paikoiltaan
Tra -ksi paikakseni paikoikseni paikaksesi paikoiksesi paikakseen / paikaksensa paikoikseen / paikoiksensa
Ess -na paikkanani paikkoinani paikkanasi paikkoinasi paikkanansa / paikkanaan paikkoinansa / paikkoinaan
Abe -tta paikattani paikoittani paikattasi paikoittasi paikattansa / paikattaan paikoittansa / paikoittaan
Com -ne - paikkoineni - paikkoinesi - paikkoineen / paikkoinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - paikkamme paikkamme paikkanne paikkanne paikkansa paikkansa
Par -ta paikkaamme paikkojamme paikkaanne paikkojanne paikkaansa paikkojansa / paikkojaan
Gen -n paikkamme paikkojemme paikkanne paikkojenne paikkansa paikkojensa
Ill mihin paikkaamme paikkoihimme paikkaanne paikkoihinne paikkaansa paikkoihinsa
Ine -ssa paikassamme paikoissamme paikassanne paikoissanne paikassansa / paikassaan paikoissansa / paikoissaan
Ela -sta paikastamme paikoistamme paikastanne paikoistanne paikastansa / paikastaan paikoistansa / paikoistaan
All -lle paikallemme paikoillemme paikallenne paikoillenne paikalleen / paikallensa paikoillensa / paikoillean
Ade -lla paikallamme paikoillamme paikallanne paikoillanne paikallansa / paikallaan paikoillansa / paikoillaan
Abl -lta paikaltamme paikoiltamme paikaltanne paikoiltanne paikaltansa / paikaltaan paikoiltansa / paikoiltaan
Tra -ksi paikaksemme paikoiksemme paikaksenne paikoiksenne paikakseen / paikaksensa paikoikseen / paikoiksensa
Ess -na paikkanamme paikkoinamme paikkananne paikkoinanne paikkanansa / paikkanaan paikkoinansa / paikkoinaan
Abe -tta paikattamme paikoittamme paikattanne paikoittanne paikattansa / paikattaan paikoittansa / paikoittaan
Com -ne - paikkoinemme - paikkoinenne - paikkoineen / paikkoinensa
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept