logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vapaamatkustaja, noun
Word analysis
vapaamatkustaja

vapaamatkustaja

vapaamatkustaja

Noun, Singular Nominative

vapaa

Noun, Singular Nominative

+ matkustaja

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustaja

vapaamatkustajat

Par

-ta

vapaamatkustajaa

vapaamatkustajoita

Gen

-n

vapaamatkustajan

vapaamatkustajoitten / vapaamatkustajoiden

Ill

mihin

vapaamatkustajaan

vapaamatkustajoihin

Ine

-ssa

vapaamatkustajassa

vapaamatkustajoissa

Ela

-sta

vapaamatkustajasta

vapaamatkustajoista

All

-lle

vapaamatkustajalle

vapaamatkustajoille

Ade

-lla

vapaamatkustajalla

vapaamatkustajoilla

Abl

-lta

vapaamatkustajalta

vapaamatkustajoilta

Tra

-ksi

vapaamatkustajaksi

vapaamatkustajoiksi

Ess

-na

vapaamatkustajana

vapaamatkustajoina

Abe

-tta

vapaamatkustajatta

vapaamatkustajoitta

Com

-ne

-

vapaamatkustajoine

Ins

-in

-

vapaamatkustajoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustaja

vapaamatkustajat

Par

-ta

vapaamatkustajaa

vapaamatkustajoita

Gen

-n

vapaamatkustajan

vapaamatkustajoitten / vapaamatkustajoiden

Ill

mihin

vapaamatkustajaan

vapaamatkustajoihin

Ine

-ssa

vapaamatkustajassa

vapaamatkustajoissa

Ela

-sta

vapaamatkustajasta

vapaamatkustajoista

All

-lle

vapaamatkustajalle

vapaamatkustajoille

Ade

-lla

vapaamatkustajalla

vapaamatkustajoilla

Abl

-lta

vapaamatkustajalta

vapaamatkustajoilta

Tra

-ksi

vapaamatkustajaksi

vapaamatkustajoiksi

Ess

-na

vapaamatkustajana

vapaamatkustajoina

Abe

-tta

vapaamatkustajatta

vapaamatkustajoitta

Com

-ne

-

vapaamatkustajoine

Ins

-in

-

vapaamatkustajoin
free rider
passenger matkustaja, pinnari, vapaamatkustaja
free riding
the free rider
Show more arrow right opensubtitles2; Europarl8; EurLex-2; not-set Taidan olla ryhmän vapaamatkustaja. True, I'm kind of a deadbeat lab partner, aren' t I? Ilmailu ei saa jäädä vapaamatkustajaksi. Aviation cannot be given a free ride. Varallisuusverojen kaltaisissa mekanismeissa on aina se riski, että globaalitaloudessa joku on vapaamatkustaja. There is always the risk with mechanisms like wealth taxes that someone in the global economy will turn out to be a freeloader. Tässä tilanteessa jokaisella on kannustin olla"vapaamatkustaja"ja antaa muiden nähdä vaiva. In these circumstances, each person has an incentive to "free-ride" on the efforts of others. TSK katsoo, että komission ehdotuksissa tunnutaan tasapainottavan hyvin nämä kaksi tavoitetta ja MEAns-sopimuksissa voidaan ryhtyä toimiin ns."vapaamatkustaja"ns-ongelman ehkäisemiseksi. The ESC finds that these proposals strike a proper balance between the two interests and considers that trade measures may be taken in MEAs to prevent the so-called ' free rider ' problem from occurring. On turha kuvitella Kiinan ja Intian tulevan mukaan, jos maapallon rikkain maa pysyy vapaamatkustajana. It is pointless trying to imagine the involvement of China and India if the richest country on earth remains a free-rider. Lisäksi on torjuttava”vapaamatkustajat”ja protektionistiset”oma suu lähinnä”ns-politiikat. Freeloading and ‘ beggar -thy-neighbour' policies also need to be prevented. Ranskankielisen yhteisön lainsäätäjä näyttää tukeutuvan tuttuun, ns. vapaamatkustajans-argumenttiin: ulkomaille opiskelemaan muuttavat opiskelijat hyötyvät vastaanottavassa jäsenvaltiossa valtion rahoittaman koulutuksen eduista mutta eivät osallistu sen rahoitukseen kyseisessä maassa maksettavilla (vanhempien) veroilla eivätkä välttämättä”maksa takaisin”jäämällä työskentelemään vastaanottavaan jäsenvaltioon ja tulemalla siellä veronmaksajiksi. (. Second, the French Community legislator appears to be relying on the familiar ‘ free rider 'argument: students moving abroad to study reap the benefits from publicly funded education in the host Member State but do not contribute to financing it through (their parents') national taxes, nor do they necessarily themselves ‘pay back' by staying to work in the host Member State and becoming taxpayers there. Alan toimijat Euroopassa huomauttavat, että tämä säännös mahdollistaa"vapaamatkustajat"s-markkinoilta poistumista suunnittelevat lyhyen aikavälin toimijats-jotka saattavat asettaa vaatimukset täyttämättömiä tuotteita markkinoille. European industries are pointing out that this provision allows for "free- riders" - short-sighted actors, who plan to leave the market, may place non-compliant products on the market. Tämä vapautus merkitsisi sitä, että Alankomaiden lainsäätäjä myöntäisi tarkoituksellisesti uusille asukkaille Alankomaissa tyypillisen”vapaamatkustajan”aseman verrattuna kaikkiin muihin moottoriajoneuvojen käyttäjiin, jotka ovat rekisteröineet ajoneuvonsa Alankomaissa ja välttämättä maksaneet BPM:n. There are numerous examples of such specific duties which are not payable at regular intervals but are clearly connected with the use of the vehicle, such as motorway or bridge tolls. Show more arrow right

Wiktionary

free rider, freeloader Show more arrow right vapaa +‎ matkustaja Show more arrow right

Wikipedia

Free rider problem In economics, the term free rider refers to someone who benefits from resources, goods, or services without paying for the cost of the benefit. The term "free rider" was first used in economic theory of public goods, but similar concepts have been applied in to other contexts, such as collective bargaining, antitrust law, psychology and political science. Free riding may be considered as a free rider problem when it leads to under-provision of goods or services, or when it leads to overuse or degradation of a common property resource. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustajani

vapaamatkustajani

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajansa

Par

-ta

vapaamatkustajaani

vapaamatkustajoitani

vapaamatkustajaasi

vapaamatkustajoitasi

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoitansa / vapaamatkustajoitaan

Gen

-n

vapaamatkustajani

vapaamatkustajoitteni / vapaamatkustajoideni

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajoittesi / vapaamatkustajoidesi

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajoittensa / vapaamatkustajoidensa

Ill

mihin

vapaamatkustajaani

vapaamatkustajoihini

vapaamatkustajaasi

vapaamatkustajoihisi

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoihinsa

Ine

-ssa

vapaamatkustajassani

vapaamatkustajoissani

vapaamatkustajassasi

vapaamatkustajoissasi

vapaamatkustajassansa / vapaamatkustajassaan

vapaamatkustajoissansa / vapaamatkustajoissaan

Ela

-sta

vapaamatkustajastani

vapaamatkustajoistani

vapaamatkustajastasi

vapaamatkustajoistasi

vapaamatkustajastansa / vapaamatkustajastaan

vapaamatkustajoistansa / vapaamatkustajoistaan

All

-lle

vapaamatkustajalleni

vapaamatkustajoilleni

vapaamatkustajallesi

vapaamatkustajoillesi

vapaamatkustajallensa / vapaamatkustajalleen

vapaamatkustajoillensa / vapaamatkustajoillean

Ade

-lla

vapaamatkustajallani

vapaamatkustajoillani

vapaamatkustajallasi

vapaamatkustajoillasi

vapaamatkustajallansa / vapaamatkustajallaan

vapaamatkustajoillansa / vapaamatkustajoillaan

Abl

-lta

vapaamatkustajaltani

vapaamatkustajoiltani

vapaamatkustajaltasi

vapaamatkustajoiltasi

vapaamatkustajaltansa / vapaamatkustajaltaan

vapaamatkustajoiltansa / vapaamatkustajoiltaan

Tra

-ksi

vapaamatkustajakseni

vapaamatkustajoikseni

vapaamatkustajaksesi

vapaamatkustajoiksesi

vapaamatkustajaksensa / vapaamatkustajakseen

vapaamatkustajoiksensa / vapaamatkustajoikseen

Ess

-na

vapaamatkustajanani

vapaamatkustajoinani

vapaamatkustajanasi

vapaamatkustajoinasi

vapaamatkustajanansa / vapaamatkustajanaan

vapaamatkustajoinansa / vapaamatkustajoinaan

Abe

-tta

vapaamatkustajattani

vapaamatkustajoittani

vapaamatkustajattasi

vapaamatkustajoittasi

vapaamatkustajattansa / vapaamatkustajattaan

vapaamatkustajoittansa / vapaamatkustajoittaan

Com

-ne

-

vapaamatkustajoineni

-

vapaamatkustajoinesi

-

vapaamatkustajoinensa / vapaamatkustajoineen

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustajani

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajani

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajansa

Par

-ta

vapaamatkustajaani

vapaamatkustajaasi

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoitani

vapaamatkustajoitasi

vapaamatkustajoitansa / vapaamatkustajoitaan

Gen

-n

vapaamatkustajani

vapaamatkustajasi

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajoitteni / vapaamatkustajoideni

vapaamatkustajoittesi / vapaamatkustajoidesi

vapaamatkustajoittensa / vapaamatkustajoidensa

Ill

mihin

vapaamatkustajaani

vapaamatkustajaasi

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoihini

vapaamatkustajoihisi

vapaamatkustajoihinsa

Ine

-ssa

vapaamatkustajassani

vapaamatkustajassasi

vapaamatkustajassansa / vapaamatkustajassaan

vapaamatkustajoissani

vapaamatkustajoissasi

vapaamatkustajoissansa / vapaamatkustajoissaan

Ela

-sta

vapaamatkustajastani

vapaamatkustajastasi

vapaamatkustajastansa / vapaamatkustajastaan

vapaamatkustajoistani

vapaamatkustajoistasi

vapaamatkustajoistansa / vapaamatkustajoistaan

All

-lle

vapaamatkustajalleni

vapaamatkustajallesi

vapaamatkustajallensa / vapaamatkustajalleen

vapaamatkustajoilleni

vapaamatkustajoillesi

vapaamatkustajoillensa / vapaamatkustajoillean

Ade

-lla

vapaamatkustajallani

vapaamatkustajallasi

vapaamatkustajallansa / vapaamatkustajallaan

vapaamatkustajoillani

vapaamatkustajoillasi

vapaamatkustajoillansa / vapaamatkustajoillaan

Abl

-lta

vapaamatkustajaltani

vapaamatkustajaltasi

vapaamatkustajaltansa / vapaamatkustajaltaan

vapaamatkustajoiltani

vapaamatkustajoiltasi

vapaamatkustajoiltansa / vapaamatkustajoiltaan

Tra

-ksi

vapaamatkustajakseni

vapaamatkustajaksesi

vapaamatkustajaksensa / vapaamatkustajakseen

vapaamatkustajoikseni

vapaamatkustajoiksesi

vapaamatkustajoiksensa / vapaamatkustajoikseen

Ess

-na

vapaamatkustajanani

vapaamatkustajanasi

vapaamatkustajanansa / vapaamatkustajanaan

vapaamatkustajoinani

vapaamatkustajoinasi

vapaamatkustajoinansa / vapaamatkustajoinaan

Abe

-tta

vapaamatkustajattani

vapaamatkustajattasi

vapaamatkustajattansa / vapaamatkustajattaan

vapaamatkustajoittani

vapaamatkustajoittasi

vapaamatkustajoittansa / vapaamatkustajoittaan

Com

-ne

-

-

-

vapaamatkustajoineni

vapaamatkustajoinesi

vapaamatkustajoinensa / vapaamatkustajoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajansa

Par

-ta

vapaamatkustajaamme

vapaamatkustajoitamme

vapaamatkustajaanne

vapaamatkustajoitanne

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoitansa / vapaamatkustajoitaan

Gen

-n

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajoittemme / vapaamatkustajoidemme

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajoittenne / vapaamatkustajoidenne

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajoittensa / vapaamatkustajoidensa

Ill

mihin

vapaamatkustajaamme

vapaamatkustajoihimme

vapaamatkustajaanne

vapaamatkustajoihinne

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoihinsa

Ine

-ssa

vapaamatkustajassamme

vapaamatkustajoissamme

vapaamatkustajassanne

vapaamatkustajoissanne

vapaamatkustajassansa / vapaamatkustajassaan

vapaamatkustajoissansa / vapaamatkustajoissaan

Ela

-sta

vapaamatkustajastamme

vapaamatkustajoistamme

vapaamatkustajastanne

vapaamatkustajoistanne

vapaamatkustajastansa / vapaamatkustajastaan

vapaamatkustajoistansa / vapaamatkustajoistaan

All

-lle

vapaamatkustajallemme

vapaamatkustajoillemme

vapaamatkustajallenne

vapaamatkustajoillenne

vapaamatkustajallensa / vapaamatkustajalleen

vapaamatkustajoillensa / vapaamatkustajoillean

Ade

-lla

vapaamatkustajallamme

vapaamatkustajoillamme

vapaamatkustajallanne

vapaamatkustajoillanne

vapaamatkustajallansa / vapaamatkustajallaan

vapaamatkustajoillansa / vapaamatkustajoillaan

Abl

-lta

vapaamatkustajaltamme

vapaamatkustajoiltamme

vapaamatkustajaltanne

vapaamatkustajoiltanne

vapaamatkustajaltansa / vapaamatkustajaltaan

vapaamatkustajoiltansa / vapaamatkustajoiltaan

Tra

-ksi

vapaamatkustajaksemme

vapaamatkustajoiksemme

vapaamatkustajaksenne

vapaamatkustajoiksenne

vapaamatkustajaksensa / vapaamatkustajakseen

vapaamatkustajoiksensa / vapaamatkustajoikseen

Ess

-na

vapaamatkustajanamme

vapaamatkustajoinamme

vapaamatkustajananne

vapaamatkustajoinanne

vapaamatkustajanansa / vapaamatkustajanaan

vapaamatkustajoinansa / vapaamatkustajoinaan

Abe

-tta

vapaamatkustajattamme

vapaamatkustajoittamme

vapaamatkustajattanne

vapaamatkustajoittanne

vapaamatkustajattansa / vapaamatkustajattaan

vapaamatkustajoittansa / vapaamatkustajoittaan

Com

-ne

-

vapaamatkustajoinemme

-

vapaamatkustajoinenne

-

vapaamatkustajoinensa / vapaamatkustajoineen

Singular

Plural

Nom

-

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajansa

Par

-ta

vapaamatkustajaamme

vapaamatkustajaanne

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoitamme

vapaamatkustajoitanne

vapaamatkustajoitansa / vapaamatkustajoitaan

Gen

-n

vapaamatkustajamme

vapaamatkustajanne

vapaamatkustajansa

vapaamatkustajoittemme / vapaamatkustajoidemme

vapaamatkustajoittenne / vapaamatkustajoidenne

vapaamatkustajoittensa / vapaamatkustajoidensa

Ill

mihin

vapaamatkustajaamme

vapaamatkustajaanne

vapaamatkustajaansa

vapaamatkustajoihimme

vapaamatkustajoihinne

vapaamatkustajoihinsa

Ine

-ssa

vapaamatkustajassamme

vapaamatkustajassanne

vapaamatkustajassansa / vapaamatkustajassaan

vapaamatkustajoissamme

vapaamatkustajoissanne

vapaamatkustajoissansa / vapaamatkustajoissaan

Ela

-sta

vapaamatkustajastamme

vapaamatkustajastanne

vapaamatkustajastansa / vapaamatkustajastaan

vapaamatkustajoistamme

vapaamatkustajoistanne

vapaamatkustajoistansa / vapaamatkustajoistaan

All

-lle

vapaamatkustajallemme

vapaamatkustajallenne

vapaamatkustajallensa / vapaamatkustajalleen

vapaamatkustajoillemme

vapaamatkustajoillenne

vapaamatkustajoillensa / vapaamatkustajoillean

Ade

-lla

vapaamatkustajallamme

vapaamatkustajallanne

vapaamatkustajallansa / vapaamatkustajallaan

vapaamatkustajoillamme

vapaamatkustajoillanne

vapaamatkustajoillansa / vapaamatkustajoillaan

Abl

-lta

vapaamatkustajaltamme

vapaamatkustajaltanne

vapaamatkustajaltansa / vapaamatkustajaltaan

vapaamatkustajoiltamme

vapaamatkustajoiltanne

vapaamatkustajoiltansa / vapaamatkustajoiltaan

Tra

-ksi

vapaamatkustajaksemme

vapaamatkustajaksenne

vapaamatkustajaksensa / vapaamatkustajakseen

vapaamatkustajoiksemme

vapaamatkustajoiksenne

vapaamatkustajoiksensa / vapaamatkustajoikseen

Ess

-na

vapaamatkustajanamme

vapaamatkustajananne

vapaamatkustajanansa / vapaamatkustajanaan

vapaamatkustajoinamme

vapaamatkustajoinanne

vapaamatkustajoinansa / vapaamatkustajoinaan

Abe

-tta

vapaamatkustajattamme

vapaamatkustajattanne

vapaamatkustajattansa / vapaamatkustajattaan

vapaamatkustajoittamme

vapaamatkustajoittanne

vapaamatkustajoittansa / vapaamatkustajoittaan

Com

-ne

-

-

-

vapaamatkustajoinemme

vapaamatkustajoinenne

vapaamatkustajoinensa / vapaamatkustajoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain
free ilmainen, vapaa, maksuton, ilman, esteetön, avoin
spare vapaa, vara-, ylimääräinen, niukka, laiha, hintelä
neutral neutraali, vapaa, vapaa-, puolueeton, väritön, tasapaksu
clear selkeä, kirkas, selvä, vapaa, ilmeinen, puhdas
vacant vapaa, tyhjä, avoin, täyttämätön, ontto, hengetön
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla, suljettu, peruutettu, loppunut, oikeanpuoleinen
liberal liberaali, vapaa, vapaamielinen, liberaalinen, runsas, antelias
exempt vapautettu, vapaa
loose löysä, irtonainen, väljä, löyhä, irrallinen, vapaa
freelance freelance, vapaa
unoccupied tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, varaamaton
relaxed rento, rentoutunut, vapautunut, vapaa, vapaamuotoinen
disengaged vapaa, ei varattu
liberated vapautunut, vapaa, vapaamielinen
unattached irrallinen, erillinen, vapaa, naimaton
permissive salliva, suvaitsevainen, sallivainen, vapaamielinen, vapaa
detached erillinen, irrallinen, puolueeton, vapaa, riippumaton
easy helppo, vaivaton, mukava, rauhallinen, huoleton, vapaa
footloose vailla siteitä, vapaa
disembodied aineeton, ruumiiton, vapaa
untrammeled esteetön, vapaa
careless huoleton, varomaton, piittaamaton, vapaa, pakoton
informal epävirallinen, epämuodollinen, vapaamuotoinen, tuttavallinen, puhekielen, vapaa
quit of päässyt eroon, vapaa, irti jstk
laid-back rento, vapaa
off-duty palveluksesta vapaa, vapaa, vapaana palveluksesta
at liberty vapaa, vapaana, vapaalla jalalla
leisure
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba, sentence ID: 54321; EurLex-2; Europarl Milloin hän on vapaa? When is he free next? Mies sanoi, että olen vapaa. Man say I' m free. Matkailun ja vapaans-ajan johtajat. Their field is tourism and activities. Olen vapaa huomenna ja voisin auttaa sinua silloin. I am free tomorrow and could help you then. Kanava vapaa:. Channel free :. Työpäivän jälkeen minulla on yleensä jonkin verran vapaa aikaa. After work, I usually have some free time. Olen vapaalla tänään. I'm actually off work today. Curticis-Lokosháza, rautatie ja vapaans-alue; Curtici — Lokosháza, rail and free zone; Et ole vapaa mies. You ain't a free man. Olette kohta vapaita lähtemään. You may soon go. Show more arrow right

Wiktionary

leave (from work, military service, etc.) Show more arrow right From earlier vapada, borrowed from Old East Slavic свободь (svobodĭ, “free”, adjective), from Proto-Slavic svoboda (“freedom”). See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

vapaus
on filosofinen ja poliittinen käsite Vapaa
”, Kaija Koon kappale vuodelta 2010 Vapaa
Youngheartedin albumi vuodelta 2019 Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaani

vapaasi

vapaasi

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaitani / vapahiani

vapaatasi

vapaitasi / vapahiasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaasi

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaaseesi

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapahissani / vapaissani

vapaassasi

vapahissasi / vapaissasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapahistani / vapaistani

vapaastasi

vapahistasi / vapaistasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapahilleni / vapailleni

vapaallesi

vapahillesi / vapaillesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapahillani / vapaillani

vapaallasi

vapahillasi / vapaillasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapahiltani / vapailtani

vapaaltasi

vapahiltasi / vapailtasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapahikseni / vapaikseni

vapaaksesi

vapahiksesi / vapaiksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapahinani / vapainani

vapaanasi

vapahinasi / vapainasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapahittani / vapaittani

vapaattasi

vapahittasi / vapaittasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahineni / vapaineni

-

vapahinesi / vapainesi

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaani

vapaasi

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaatasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitani / vapahiani

vapaitasi / vapahiasi

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaaseesi

vapaaseensa

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapaassasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissani / vapaissani

vapahissasi / vapaissasi

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapaastasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistani / vapaistani

vapahistasi / vapaistasi

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapaallesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahilleni / vapailleni

vapahillesi / vapaillesi

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapaallasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillani / vapaillani

vapahillasi / vapaillasi

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapaaltasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltani / vapailtani

vapahiltasi / vapailtasi

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapaaksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseni / vapaikseni

vapahiksesi / vapaiksesi

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapaanasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinani / vapainani

vapahinasi / vapainasi

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapaattasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittani / vapaittani

vapahittasi / vapaittasi

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahineni / vapaineni

vapahinesi / vapainesi

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaamme

vapaanne

vapaanne

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaitamme / vapahiamme

vapaatanne

vapaitanne / vapahianne

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaanne

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaaseenne

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapahissamme / vapaissamme

vapaassanne

vapahissanne / vapaissanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapahistamme / vapaistamme

vapaastanne

vapahistanne / vapaistanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapahillemme / vapaillemme

vapaallenne

vapahillenne / vapaillenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapahillamme / vapaillamme

vapaallanne

vapahillanne / vapaillanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapahiltamme / vapailtamme

vapaaltanne

vapahiltanne / vapailtanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapahiksemme / vapaiksemme

vapaaksenne

vapahiksenne / vapaiksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapahinamme / vapainamme

vapaananne

vapahinanne / vapainanne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapahittamme / vapaittamme

vapaattanne

vapahittanne / vapaittanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahinemme / vapainemme

-

vapahinenne / vapainenne

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaamme

vapaanne

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaatanne

vapaatansa / vapaataan

vapaitamme / vapahiamme

vapaitanne / vapahianne

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaaseenne

vapaaseensa

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapaassanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissamme / vapaissamme

vapahissanne / vapaissanne

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapaastanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistamme / vapaistamme

vapahistanne / vapaistanne

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapaallenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillemme / vapaillemme

vapahillenne / vapaillenne

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapaallanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillamme / vapaillamme

vapahillanne / vapaillanne

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapaaltanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltamme / vapailtamme

vapahiltanne / vapailtanne

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapaaksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahiksemme / vapaiksemme

vapahiksenne / vapaiksenne

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapaananne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinamme / vapainamme

vapahinanne / vapainanne

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapaattanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittamme / vapaittamme

vapahittanne / vapaittanne

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahinemme / vapainemme

vapahinenne / vapainenne

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkustaja

matkustajat

Par

-ta

matkustajaa

matkustajia

Gen

-n

matkustajan

matkustajien

Ill

mihin

matkustajaan

matkustajiin

Ine

-ssa

matkustajassa

matkustajissa

Ela

-sta

matkustajasta

matkustajista

All

-lle

matkustajalle

matkustajille

Ade

-lla

matkustajalla

matkustajilla

Abl

-lta

matkustajalta

matkustajilta

Tra

-ksi

matkustajaksi

matkustajiksi

Ess

-na

matkustajana

matkustajina

Abe

-tta

matkustajatta

matkustajitta

Com

-ne

-

matkustajine

Ins

-in

-

matkustajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkustaja

matkustajat

Par

-ta

matkustajaa

matkustajia

Gen

-n

matkustajan

matkustajien

Ill

mihin

matkustajaan

matkustajiin

Ine

-ssa

matkustajassa

matkustajissa

Ela

-sta

matkustajasta

matkustajista

All

-lle

matkustajalle

matkustajille

Ade

-lla

matkustajalla

matkustajilla

Abl

-lta

matkustajalta

matkustajilta

Tra

-ksi

matkustajaksi

matkustajiksi

Ess

-na

matkustajana

matkustajina

Abe

-tta

matkustajatta

matkustajitta

Com

-ne

-

matkustajine

Ins

-in

-

matkustajin
passenger matkustaja, pinnari, vapaamatkustaja
traveler matkustaja, matkalainen, mustalainen, myyntimies, kauppaedustaja
occupant asukas, matkustaja, haltija, olija, hallussapitäjä
rider ratsastaja, ajaja, pyöräilijä, lisäys, matkustaja
fare hinta, kuljetusmaksu, matkalipun hinta, ruoka, matkustaja, matkustajat
pickup nouto, äänirasia, mikrofoni, äänivarsi, avopakettiauto, matkustaja
occupier haltija, miehittäjä, asukas, olija, hallussapitäjä, matkustaja
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Europarl Bussissa oli vain muutama matkustaja. There were only a few passengers on the bus. Varoitan, että matkustaja voisi saada kiertymävamman. I caution that the passenger could sustain a torsion injury. Matkustaja valitti lentoyhtiölle ruoasta lennon aikana. The passenger complained to the airline about the food during the flight. Matkustaja oli huolissaan myöhästymisestä lentokentältä. The passenger was worried about missing their flight at the airport. Matkustaja löysi kadonneen passinsa turvatarkastuspisteeltä. The passenger found their lost passport at the security checkpoint. Matkustaja ilmoitti bussikuskille unohtaneensa lompakkonsa bussiin. The passenger informed the bus driver that they had forgotten their wallet on the bus. Emme voi ottaa enää matkustajia kyytiin. We cannot take any more passengers on board. Juna on täynnä matkustajia tähän aikaan. The train is full of passengers at this time. Matkustajiin tutustuu helpoiten kahvilassa. The easiest way to meet passengers is in a café. Koneeseen oli noussut vain vähän matkustajia. Only a few passengers had boarded the plane. Show more arrow right

Wiktionary

passenger traveller occupant (person who has a seat in a vehicle) Show more arrow right From matkustaa (“to travel”) +‎ -ja. Show more arrow right

Wikipedia

Passenger A passenger (also abbreviated as pax) is a person who travels in a vehicle but bears little or no responsibility for the tasks required for that vehicle to arrive at its destination or otherwise operate the vehicle. The vehicles may be bicycles, buses, passenger trains, airliners, ships, ferryboats, and other methods of transportation. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkustajani

matkustajani

matkustajasi

matkustajasi

matkustajansa

matkustajansa

Par

-ta

matkustajaani

matkustajiani

matkustajaasi

matkustajiasi

matkustajaansa

matkustajiansa / matkustajiaan

Gen

-n

matkustajani

matkustajieni

matkustajasi

matkustajiesi

matkustajansa

matkustajiensa

Ill

mihin

matkustajaani

matkustajiini

matkustajaasi

matkustajiisi

matkustajaansa

matkustajiinsa

Ine

-ssa

matkustajassani

matkustajissani

matkustajassasi

matkustajissasi

matkustajassansa / matkustajassaan

matkustajissansa / matkustajissaan

Ela

-sta

matkustajastani

matkustajistani

matkustajastasi

matkustajistasi

matkustajastansa / matkustajastaan

matkustajistansa / matkustajistaan

All

-lle

matkustajalleni

matkustajilleni

matkustajallesi

matkustajillesi

matkustajallensa / matkustajalleen

matkustajillensa / matkustajillean

Ade

-lla

matkustajallani

matkustajillani

matkustajallasi

matkustajillasi

matkustajallansa / matkustajallaan

matkustajillansa / matkustajillaan

Abl

-lta

matkustajaltani

matkustajiltani

matkustajaltasi

matkustajiltasi

matkustajaltansa / matkustajaltaan

matkustajiltansa / matkustajiltaan

Tra

-ksi

matkustajakseni

matkustajikseni

matkustajaksesi

matkustajiksesi

matkustajaksensa / matkustajakseen

matkustajiksensa / matkustajikseen

Ess

-na

matkustajanani

matkustajinani

matkustajanasi

matkustajinasi

matkustajanansa / matkustajanaan

matkustajinansa / matkustajinaan

Abe

-tta

matkustajattani

matkustajittani

matkustajattasi

matkustajittasi

matkustajattansa / matkustajattaan

matkustajittansa / matkustajittaan

Com

-ne

-

matkustajineni

-

matkustajinesi

-

matkustajinensa / matkustajineen

Singular

Plural

Nom

-

matkustajani

matkustajasi

matkustajansa

matkustajani

matkustajasi

matkustajansa

Par

-ta

matkustajaani

matkustajaasi

matkustajaansa

matkustajiani

matkustajiasi

matkustajiansa / matkustajiaan

Gen

-n

matkustajani

matkustajasi

matkustajansa

matkustajieni

matkustajiesi

matkustajiensa

Ill

mihin

matkustajaani

matkustajaasi

matkustajaansa

matkustajiini

matkustajiisi

matkustajiinsa

Ine

-ssa

matkustajassani

matkustajassasi

matkustajassansa / matkustajassaan

matkustajissani

matkustajissasi

matkustajissansa / matkustajissaan

Ela

-sta

matkustajastani

matkustajastasi

matkustajastansa / matkustajastaan

matkustajistani

matkustajistasi

matkustajistansa / matkustajistaan

All

-lle

matkustajalleni

matkustajallesi

matkustajallensa / matkustajalleen

matkustajilleni

matkustajillesi

matkustajillensa / matkustajillean

Ade

-lla

matkustajallani

matkustajallasi

matkustajallansa / matkustajallaan

matkustajillani

matkustajillasi

matkustajillansa / matkustajillaan

Abl

-lta

matkustajaltani

matkustajaltasi

matkustajaltansa / matkustajaltaan

matkustajiltani

matkustajiltasi

matkustajiltansa / matkustajiltaan

Tra

-ksi

matkustajakseni

matkustajaksesi

matkustajaksensa / matkustajakseen

matkustajikseni

matkustajiksesi

matkustajiksensa / matkustajikseen

Ess

-na

matkustajanani

matkustajanasi

matkustajanansa / matkustajanaan

matkustajinani

matkustajinasi

matkustajinansa / matkustajinaan

Abe

-tta

matkustajattani

matkustajattasi

matkustajattansa / matkustajattaan

matkustajittani

matkustajittasi

matkustajittansa / matkustajittaan

Com

-ne

-

-

-

matkustajineni

matkustajinesi

matkustajinensa / matkustajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkustajamme

matkustajamme

matkustajanne

matkustajanne

matkustajansa

matkustajansa

Par

-ta

matkustajaamme

matkustajiamme

matkustajaanne

matkustajianne

matkustajaansa

matkustajiansa / matkustajiaan

Gen

-n

matkustajamme

matkustajiemme

matkustajanne

matkustajienne

matkustajansa

matkustajiensa

Ill

mihin

matkustajaamme

matkustajiimme

matkustajaanne

matkustajiinne

matkustajaansa

matkustajiinsa

Ine

-ssa

matkustajassamme

matkustajissamme

matkustajassanne

matkustajissanne

matkustajassansa / matkustajassaan

matkustajissansa / matkustajissaan

Ela

-sta

matkustajastamme

matkustajistamme

matkustajastanne

matkustajistanne

matkustajastansa / matkustajastaan

matkustajistansa / matkustajistaan

All

-lle

matkustajallemme

matkustajillemme

matkustajallenne

matkustajillenne

matkustajallensa / matkustajalleen

matkustajillensa / matkustajillean

Ade

-lla

matkustajallamme

matkustajillamme

matkustajallanne

matkustajillanne

matkustajallansa / matkustajallaan

matkustajillansa / matkustajillaan

Abl

-lta

matkustajaltamme

matkustajiltamme

matkustajaltanne

matkustajiltanne

matkustajaltansa / matkustajaltaan

matkustajiltansa / matkustajiltaan

Tra

-ksi

matkustajaksemme

matkustajiksemme

matkustajaksenne

matkustajiksenne

matkustajaksensa / matkustajakseen

matkustajiksensa / matkustajikseen

Ess

-na

matkustajanamme

matkustajinamme

matkustajananne

matkustajinanne

matkustajanansa / matkustajanaan

matkustajinansa / matkustajinaan

Abe

-tta

matkustajattamme

matkustajittamme

matkustajattanne

matkustajittanne

matkustajattansa / matkustajattaan

matkustajittansa / matkustajittaan

Com

-ne

-

matkustajinemme

-

matkustajinenne

-

matkustajinensa / matkustajineen

Singular

Plural

Nom

-

matkustajamme

matkustajanne

matkustajansa

matkustajamme

matkustajanne

matkustajansa

Par

-ta

matkustajaamme

matkustajaanne

matkustajaansa

matkustajiamme

matkustajianne

matkustajiansa / matkustajiaan

Gen

-n

matkustajamme

matkustajanne

matkustajansa

matkustajiemme

matkustajienne

matkustajiensa

Ill

mihin

matkustajaamme

matkustajaanne

matkustajaansa

matkustajiimme

matkustajiinne

matkustajiinsa

Ine

-ssa

matkustajassamme

matkustajassanne

matkustajassansa / matkustajassaan

matkustajissamme

matkustajissanne

matkustajissansa / matkustajissaan

Ela

-sta

matkustajastamme

matkustajastanne

matkustajastansa / matkustajastaan

matkustajistamme

matkustajistanne

matkustajistansa / matkustajistaan

All

-lle

matkustajallemme

matkustajallenne

matkustajallensa / matkustajalleen

matkustajillemme

matkustajillenne

matkustajillensa / matkustajillean

Ade

-lla

matkustajallamme

matkustajallanne

matkustajallansa / matkustajallaan

matkustajillamme

matkustajillanne

matkustajillansa / matkustajillaan

Abl

-lta

matkustajaltamme

matkustajaltanne

matkustajaltansa / matkustajaltaan

matkustajiltamme

matkustajiltanne

matkustajiltansa / matkustajiltaan

Tra

-ksi

matkustajaksemme

matkustajaksenne

matkustajaksensa / matkustajakseen

matkustajiksemme

matkustajiksenne

matkustajiksensa / matkustajikseen

Ess

-na

matkustajanamme

matkustajananne

matkustajanansa / matkustajanaan

matkustajinamme

matkustajinanne

matkustajinansa / matkustajinaan

Abe

-tta

matkustajattamme

matkustajattanne

matkustajattansa / matkustajattaan

matkustajittamme

matkustajittanne

matkustajittansa / matkustajittaan

Com

-ne

-

-

-

matkustajinemme

matkustajinenne

matkustajinensa / matkustajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept