logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ulkopuolinen, noun
Word analysis
ulkopuolisiksi

ulkopuolisiksi

ulkopuolinen

Noun, Plural Translative

ulkopuolinen

Adjective, Plural Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolinen

ulkopuoliset

Par

-ta

ulkopuolista

ulkopuolisia

Gen

-n

ulkopuolisen

ulkopuolisien / ulkopuolisten

Ill

mihin

ulkopuoliseen

ulkopuolisiin

Ine

-ssa

ulkopuolisessa

ulkopuolisissa

Ela

-sta

ulkopuolisesta

ulkopuolisista

All

-lle

ulkopuoliselle

ulkopuolisille

Ade

-lla

ulkopuolisella

ulkopuolisilla

Abl

-lta

ulkopuoliselta

ulkopuolisilta

Tra

-ksi

ulkopuoliseksi

ulkopuolisiksi

Ess

-na

ulkopuolisena

ulkopuolisina

Abe

-tta

ulkopuolisetta

ulkopuolisitta

Com

-ne

-

ulkopuolisine

Ins

-in

-

ulkopuolisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolinen

ulkopuoliset

Par

-ta

ulkopuolista

ulkopuolisia

Gen

-n

ulkopuolisen

ulkopuolisien / ulkopuolisten

Ill

mihin

ulkopuoliseen

ulkopuolisiin

Ine

-ssa

ulkopuolisessa

ulkopuolisissa

Ela

-sta

ulkopuolisesta

ulkopuolisista

All

-lle

ulkopuoliselle

ulkopuolisille

Ade

-lla

ulkopuolisella

ulkopuolisilla

Abl

-lta

ulkopuoliselta

ulkopuolisilta

Tra

-ksi

ulkopuoliseksi

ulkopuolisiksi

Ess

-na

ulkopuolisena

ulkopuolisina

Abe

-tta

ulkopuolisetta

ulkopuolisitta

Com

-ne

-

ulkopuolisine

Ins

-in

-

ulkopuolisin
outsider ulkopuolinen, sivullinen, epätodennäköinen voittaja
external ulkoinen, ulkopuolinen, ulkomainen, ulkonainen, ulko-, ulkomaan-
outside ulkopuolinen, ulkoa tuleva, heikko, vähäinen, korkein mahdollinen, ulko-
exterior ulko-, ulkopuolinen, ulkonainen
extramural ulkopuolinen
out of it ulkopuolinen, yksinäinen
out of it all ulkopuolinen, yksinäinen
out- ulos-, ulko-, ulkopuolinen
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; Tatoeba, sentence 3349645; Tatoeba, sentence 2484750; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; SETIMES2 Parallel Corpus, sentence id: 1020591 Ulkopuolinen oli nähnyt kaiken. The outsider had seen everything. Oliko siellä jotain ulkopuolista tekijää? Was there some outside factor involved? Ulkopuolista tietoa on vaikea saada. It's difficult to obtain external information. He eivät halua sekaantua ulkopuolista. They don't want to get involved with outsiders. Tämä kerho on tarkoitettu vain ulkopuolisille. This club is meant for outsiders only. Ulkopuolisen sainin löytäminen voi olla vaikeaa. Finding an outsider saini can be difficult. Poliisi kertoi, että epäillyt saivat ulkopuolista apua. The police said that the suspects received outside help. En voi puhua tapauksesta, koska olin ulkopuolinen. I cannot speak about the case because I was an outsider. Kukaan ei tiennyt, mistä ulkopuolista apua voisi pyytää. Nobody knew where to ask for outside help. Ulkopuolisen tekemä hakataan tutkitaan nyt tarkasti. The beating done by an outsider is now being investigated thoroughly. Show more arrow right

Wiktionary

outsider (person) Show more arrow right ulkopuoli +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuoliseni

ulkopuoliseni

ulkopuolisesi

ulkopuolisesi

ulkopuolisensa

ulkopuolisensa

Par

-ta

ulkopuolistani

ulkopuolisiani

ulkopuolistasi

ulkopuolisiasi

ulkopuolistansa / ulkopuolistaan

ulkopuolisiansa / ulkopuolisiaan

Gen

-n

ulkopuoliseni

ulkopuolisieni / ulkopuolisteni

ulkopuolisesi

ulkopuolisiesi / ulkopuolistesi

ulkopuolisensa

ulkopuolisiensa / ulkopuolistensa

Ill

mihin

ulkopuoliseeni

ulkopuolisiini

ulkopuoliseesi

ulkopuolisiisi

ulkopuoliseensa

ulkopuolisiinsa

Ine

-ssa

ulkopuolisessani

ulkopuolisissani

ulkopuolisessasi

ulkopuolisissasi

ulkopuolisessansa / ulkopuolisessaan

ulkopuolisissansa / ulkopuolisissaan

Ela

-sta

ulkopuolisestani

ulkopuolisistani

ulkopuolisestasi

ulkopuolisistasi

ulkopuolisestansa / ulkopuolisestaan

ulkopuolisistansa / ulkopuolisistaan

All

-lle

ulkopuoliselleni

ulkopuolisilleni

ulkopuolisellesi

ulkopuolisillesi

ulkopuolisellensa / ulkopuoliselleen

ulkopuolisillensa / ulkopuolisillean

Ade

-lla

ulkopuolisellani

ulkopuolisillani

ulkopuolisellasi

ulkopuolisillasi

ulkopuolisellansa / ulkopuolisellaan

ulkopuolisillansa / ulkopuolisillaan

Abl

-lta

ulkopuoliseltani

ulkopuolisiltani

ulkopuoliseltasi

ulkopuolisiltasi

ulkopuoliseltansa / ulkopuoliseltaan

ulkopuolisiltansa / ulkopuolisiltaan

Tra

-ksi

ulkopuolisekseni

ulkopuolisikseni

ulkopuoliseksesi

ulkopuolisiksesi

ulkopuoliseksensa / ulkopuolisekseen

ulkopuolisiksensa / ulkopuolisikseen

Ess

-na

ulkopuolisenani

ulkopuolisinani

ulkopuolisenasi

ulkopuolisinasi

ulkopuolisenansa / ulkopuolisenaan

ulkopuolisinansa / ulkopuolisinaan

Abe

-tta

ulkopuolisettani

ulkopuolisittani

ulkopuolisettasi

ulkopuolisittasi

ulkopuolisettansa / ulkopuolisettaan

ulkopuolisittansa / ulkopuolisittaan

Com

-ne

-

ulkopuolisineni

-

ulkopuolisinesi

-

ulkopuolisinensa / ulkopuolisineen

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuoliseni

ulkopuolisesi

ulkopuolisensa

ulkopuoliseni

ulkopuolisesi

ulkopuolisensa

Par

-ta

ulkopuolistani

ulkopuolistasi

ulkopuolistansa / ulkopuolistaan

ulkopuolisiani

ulkopuolisiasi

ulkopuolisiansa / ulkopuolisiaan

Gen

-n

ulkopuoliseni

ulkopuolisesi

ulkopuolisensa

ulkopuolisieni / ulkopuolisteni

ulkopuolisiesi / ulkopuolistesi

ulkopuolisiensa / ulkopuolistensa

Ill

mihin

ulkopuoliseeni

ulkopuoliseesi

ulkopuoliseensa

ulkopuolisiini

ulkopuolisiisi

ulkopuolisiinsa

Ine

-ssa

ulkopuolisessani

ulkopuolisessasi

ulkopuolisessansa / ulkopuolisessaan

ulkopuolisissani

ulkopuolisissasi

ulkopuolisissansa / ulkopuolisissaan

Ela

-sta

ulkopuolisestani

ulkopuolisestasi

ulkopuolisestansa / ulkopuolisestaan

ulkopuolisistani

ulkopuolisistasi

ulkopuolisistansa / ulkopuolisistaan

All

-lle

ulkopuoliselleni

ulkopuolisellesi

ulkopuolisellensa / ulkopuoliselleen

ulkopuolisilleni

ulkopuolisillesi

ulkopuolisillensa / ulkopuolisillean

Ade

-lla

ulkopuolisellani

ulkopuolisellasi

ulkopuolisellansa / ulkopuolisellaan

ulkopuolisillani

ulkopuolisillasi

ulkopuolisillansa / ulkopuolisillaan

Abl

-lta

ulkopuoliseltani

ulkopuoliseltasi

ulkopuoliseltansa / ulkopuoliseltaan

ulkopuolisiltani

ulkopuolisiltasi

ulkopuolisiltansa / ulkopuolisiltaan

Tra

-ksi

ulkopuolisekseni

ulkopuoliseksesi

ulkopuoliseksensa / ulkopuolisekseen

ulkopuolisikseni

ulkopuolisiksesi

ulkopuolisiksensa / ulkopuolisikseen

Ess

-na

ulkopuolisenani

ulkopuolisenasi

ulkopuolisenansa / ulkopuolisenaan

ulkopuolisinani

ulkopuolisinasi

ulkopuolisinansa / ulkopuolisinaan

Abe

-tta

ulkopuolisettani

ulkopuolisettasi

ulkopuolisettansa / ulkopuolisettaan

ulkopuolisittani

ulkopuolisittasi

ulkopuolisittansa / ulkopuolisittaan

Com

-ne

-

-

-

ulkopuolisineni

ulkopuolisinesi

ulkopuolisinensa / ulkopuolisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolisemme

ulkopuolisemme

ulkopuolisenne

ulkopuolisenne

ulkopuolisensa

ulkopuolisensa

Par

-ta

ulkopuolistamme

ulkopuolisiamme

ulkopuolistanne

ulkopuolisianne

ulkopuolistansa / ulkopuolistaan

ulkopuolisiansa / ulkopuolisiaan

Gen

-n

ulkopuolisemme

ulkopuolisiemme / ulkopuolistemme

ulkopuolisenne

ulkopuolisienne / ulkopuolistenne

ulkopuolisensa

ulkopuolisiensa / ulkopuolistensa

Ill

mihin

ulkopuoliseemme

ulkopuolisiimme

ulkopuoliseenne

ulkopuolisiinne

ulkopuoliseensa

ulkopuolisiinsa

Ine

-ssa

ulkopuolisessamme

ulkopuolisissamme

ulkopuolisessanne

ulkopuolisissanne

ulkopuolisessansa / ulkopuolisessaan

ulkopuolisissansa / ulkopuolisissaan

Ela

-sta

ulkopuolisestamme

ulkopuolisistamme

ulkopuolisestanne

ulkopuolisistanne

ulkopuolisestansa / ulkopuolisestaan

ulkopuolisistansa / ulkopuolisistaan

All

-lle

ulkopuolisellemme

ulkopuolisillemme

ulkopuolisellenne

ulkopuolisillenne

ulkopuolisellensa / ulkopuoliselleen

ulkopuolisillensa / ulkopuolisillean

Ade

-lla

ulkopuolisellamme

ulkopuolisillamme

ulkopuolisellanne

ulkopuolisillanne

ulkopuolisellansa / ulkopuolisellaan

ulkopuolisillansa / ulkopuolisillaan

Abl

-lta

ulkopuoliseltamme

ulkopuolisiltamme

ulkopuoliseltanne

ulkopuolisiltanne

ulkopuoliseltansa / ulkopuoliseltaan

ulkopuolisiltansa / ulkopuolisiltaan

Tra

-ksi

ulkopuoliseksemme

ulkopuolisiksemme

ulkopuoliseksenne

ulkopuolisiksenne

ulkopuoliseksensa / ulkopuolisekseen

ulkopuolisiksensa / ulkopuolisikseen

Ess

-na

ulkopuolisenamme

ulkopuolisinamme

ulkopuolisenanne

ulkopuolisinanne

ulkopuolisenansa / ulkopuolisenaan

ulkopuolisinansa / ulkopuolisinaan

Abe

-tta

ulkopuolisettamme

ulkopuolisittamme

ulkopuolisettanne

ulkopuolisittanne

ulkopuolisettansa / ulkopuolisettaan

ulkopuolisittansa / ulkopuolisittaan

Com

-ne

-

ulkopuolisinemme

-

ulkopuolisinenne

-

ulkopuolisinensa / ulkopuolisineen

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolisemme

ulkopuolisenne

ulkopuolisensa

ulkopuolisemme

ulkopuolisenne

ulkopuolisensa

Par

-ta

ulkopuolistamme

ulkopuolistanne

ulkopuolistansa / ulkopuolistaan

ulkopuolisiamme

ulkopuolisianne

ulkopuolisiansa / ulkopuolisiaan

Gen

-n

ulkopuolisemme

ulkopuolisenne

ulkopuolisensa

ulkopuolisiemme / ulkopuolistemme

ulkopuolisienne / ulkopuolistenne

ulkopuolisiensa / ulkopuolistensa

Ill

mihin

ulkopuoliseemme

ulkopuoliseenne

ulkopuoliseensa

ulkopuolisiimme

ulkopuolisiinne

ulkopuolisiinsa

Ine

-ssa

ulkopuolisessamme

ulkopuolisessanne

ulkopuolisessansa / ulkopuolisessaan

ulkopuolisissamme

ulkopuolisissanne

ulkopuolisissansa / ulkopuolisissaan

Ela

-sta

ulkopuolisestamme

ulkopuolisestanne

ulkopuolisestansa / ulkopuolisestaan

ulkopuolisistamme

ulkopuolisistanne

ulkopuolisistansa / ulkopuolisistaan

All

-lle

ulkopuolisellemme

ulkopuolisellenne

ulkopuolisellensa / ulkopuoliselleen

ulkopuolisillemme

ulkopuolisillenne

ulkopuolisillensa / ulkopuolisillean

Ade

-lla

ulkopuolisellamme

ulkopuolisellanne

ulkopuolisellansa / ulkopuolisellaan

ulkopuolisillamme

ulkopuolisillanne

ulkopuolisillansa / ulkopuolisillaan

Abl

-lta

ulkopuoliseltamme

ulkopuoliseltanne

ulkopuoliseltansa / ulkopuoliseltaan

ulkopuolisiltamme

ulkopuolisiltanne

ulkopuolisiltansa / ulkopuolisiltaan

Tra

-ksi

ulkopuoliseksemme

ulkopuoliseksenne

ulkopuoliseksensa / ulkopuolisekseen

ulkopuolisiksemme

ulkopuolisiksenne

ulkopuolisiksensa / ulkopuolisikseen

Ess

-na

ulkopuolisenamme

ulkopuolisenanne

ulkopuolisenansa / ulkopuolisenaan

ulkopuolisinamme

ulkopuolisinanne

ulkopuolisinansa / ulkopuolisinaan

Abe

-tta

ulkopuolisettamme

ulkopuolisettanne

ulkopuolisettansa / ulkopuolisettaan

ulkopuolisittamme

ulkopuolisittanne

ulkopuolisittansa / ulkopuolisittaan

Com

-ne

-

-

-

ulkopuolisinemme

ulkopuolisinenne

ulkopuolisinensa / ulkopuolisineen

Wiktionary

external extra- Fin:aluksen ulkopuolinenEng:extravehicular off- Fin:kuvan ulkopuolinenEng:offscreen out of it (not participating in some trend or group) Fin:Kun vanhat ystäväni tulivat paikalle, vaimoni tunsi itsensä aika ulkopuoliseksi.Eng:When my old friends turned up, my wife felt quite out of it. Show more arrow right ulkopuoli +‎ -inen Show more arrow right
outsider ulkopuolinen, sivullinen, epätodennäköinen voittaja
external ulkoinen, ulkopuolinen, ulkomainen, ulkonainen, ulko-, ulkomaan-
outside ulkopuolinen, ulkoa tuleva, heikko, vähäinen, korkein mahdollinen, ulko-
exterior ulko-, ulkopuolinen, ulkonainen
extramural ulkopuolinen
out of it ulkopuolinen, yksinäinen
out of it all ulkopuolinen, yksinäinen
out- ulos-, ulko-, ulkopuolinen
Show more arrow right OPUS Finnish Parliament Proceedings; Common Crawl; OPUS; Europarl; KDE4; OpenSubtitles; SETIMES; Tatoeba Ulkopuolista sekaantumista ei suvaita. Outside interference is not tolerated. Emme halua ottaa ulkopuolisia riskejä. We do not want to take any outside risks. Työporukassa oli useita ulkopuolisia osallistujia. There were several outsiders in the work group. Kyllä olen täysin ulkopuoliselle. Yes, I am completely foreign. Yritys haluaa palvella kaikkia asiakkaita, myös ulkopuolisia. The company wants to serve all customers, including outsiders. Ulkopuolisen vaikutuksen alla on vaikeaa toimia itsenäisesti. It is difficult to act independently under the influence of an outsider. Tämä tieto on suunnattu ulkopuoliselle. This information is intended for outsiders. Jätimme ulkopuolisen mukaan tutkimukseen. We included an outsider in the study. Ulkopuolinen saapui odottamatta juhliimme. Outsider arrived unexpectedly to our party. Saatavana ulkopuoliselle. Aion myydä sen.. Available to outsiders. I am going to sell it. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ulkopuolinen

ulkopuoliset

Par

-ta

ulkopuolista

ulkopuolisia

Gen

-n

ulkopuolisen

ulkopuolisien / ulkopuolisten

Ill

mihin

ulkopuoliseen

ulkopuolisiin

Ine

-ssa

ulkopuolisessa

ulkopuolisissa

Ela

-sta

ulkopuolisesta

ulkopuolisista

All

-lle

ulkopuoliselle

ulkopuolisille

Ade

-lla

ulkopuolisella

ulkopuolisilla

Abl

-lta

ulkopuoliselta

ulkopuolisilta

Tra

-ksi

ulkopuoliseksi

ulkopuolisiksi

Ess

-na

ulkopuolisena / ulkopuolisna

ulkopuolisina

Abe

-tta

ulkopuolisetta

ulkopuolisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolinen

ulkopuoliset

Par

-ta

ulkopuolista

ulkopuolisia

Gen

-n

ulkopuolisen

ulkopuolisien / ulkopuolisten

Ill

mihin

ulkopuoliseen

ulkopuolisiin

Ine

-ssa

ulkopuolisessa

ulkopuolisissa

Ela

-sta

ulkopuolisesta

ulkopuolisista

All

-lle

ulkopuoliselle

ulkopuolisille

Ade

-lla

ulkopuolisella

ulkopuolisilla

Abl

-lta

ulkopuoliselta

ulkopuolisilta

Tra

-ksi

ulkopuoliseksi

ulkopuolisiksi

Ess

-na

ulkopuolisena / ulkopuolisna

ulkopuolisina

Abe

-tta

ulkopuolisetta

ulkopuolisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ulkopuolisempi

ulkopuolisemmat

Par

-ta

ulkopuolisempaa

ulkopuolisempia

Gen

-n

ulkopuolisemman

ulkopuolisempien

Ill

mihin

ulkopuolisempiin

ulkopuolisempiin

Ine

-ssa

ulkopuolisemmassa

ulkopuolisemmissa

Ela

-sta

ulkopuolisemmasta

ulkopuolisemmista

All

-lle

ulkopuolisemmalle

ulkopuolisemmille

Ade

-lla

ulkopuolisemmalla

ulkopuolisemmilla

Abl

-lta

ulkopuolisemmalta

ulkopuolisemmilta

Tra

-ksi

ulkopuolisemmaksi

ulkopuolisemmiksi

Ess

-na

ulkopuolisempana

ulkopuolisempina

Abe

-tta

ulkopuolisemmatta

ulkopuolisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolisempi

ulkopuolisemmat

Par

-ta

ulkopuolisempaa

ulkopuolisempia

Gen

-n

ulkopuolisemman

ulkopuolisempien

Ill

mihin

ulkopuolisempiin

ulkopuolisempiin

Ine

-ssa

ulkopuolisemmassa

ulkopuolisemmissa

Ela

-sta

ulkopuolisemmasta

ulkopuolisemmista

All

-lle

ulkopuolisemmalle

ulkopuolisemmille

Ade

-lla

ulkopuolisemmalla

ulkopuolisemmilla

Abl

-lta

ulkopuolisemmalta

ulkopuolisemmilta

Tra

-ksi

ulkopuolisemmaksi

ulkopuolisemmiksi

Ess

-na

ulkopuolisempana

ulkopuolisempina

Abe

-tta

ulkopuolisemmatta

ulkopuolisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ulkopuolisin

ulkopuolisimmat

Par

-ta

ulkopuolisinta

ulkopuolisimpia

Gen

-n

ulkopuolisimman

ulkopuolisinten / ulkopuolisimpien

Ill

mihin

ulkopuolisimpaan

ulkopuolisimpiin

Ine

-ssa

ulkopuolisimmassa

ulkopuolisimmissa

Ela

-sta

ulkopuolisimmasta

ulkopuolisimmista

All

-lle

ulkopuolisimmalle

ulkopuolisimmille

Ade

-lla

ulkopuolisimmalla

ulkopuolisimmilla

Abl

-lta

ulkopuolisimmalta

ulkopuolisimmilta

Tra

-ksi

ulkopuolisimmaksi

ulkopuolisimmiksi

Ess

-na

ulkopuolisimpana

ulkopuolisimpina

Abe

-tta

ulkopuolisimmatta

ulkopuolisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ulkopuolisin

ulkopuolisimmat

Par

-ta

ulkopuolisinta

ulkopuolisimpia

Gen

-n

ulkopuolisimman

ulkopuolisinten / ulkopuolisimpien

Ill

mihin

ulkopuolisimpaan

ulkopuolisimpiin

Ine

-ssa

ulkopuolisimmassa

ulkopuolisimmissa

Ela

-sta

ulkopuolisimmasta

ulkopuolisimmista

All

-lle

ulkopuolisimmalle

ulkopuolisimmille

Ade

-lla

ulkopuolisimmalla

ulkopuolisimmilla

Abl

-lta

ulkopuolisimmalta

ulkopuolisimmilta

Tra

-ksi

ulkopuolisimmaksi

ulkopuolisimmiksi

Ess

-na

ulkopuolisimpana

ulkopuolisimpina

Abe

-tta

ulkopuolisimmatta

ulkopuolisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkopuolisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept