logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

sivullinen, noun
Word analysis
sivullinen

sivullinen

sivullinen

Noun, Singular Nominative

sivullinen

Adjective, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivullinen

sivulliset

Par

-ta

sivullista

sivullisia

Gen

-n

sivullisen

sivullisien / sivullisten

Ill

mihin

sivulliseen

sivullisiin

Ine

-ssa

sivullisessa

sivullisissa

Ela

-sta

sivullisesta

sivullisista

All

-lle

sivulliselle

sivullisille

Ade

-lla

sivullisella

sivullisilla

Abl

-lta

sivulliselta

sivullisilta

Tra

-ksi

sivulliseksi

sivullisiksi

Ess

-na

sivullisena

sivullisina

Abe

-tta

sivullisetta

sivullisitta

Com

-ne

-

sivullisine

Ins

-in

-

sivullisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sivullinen

sivulliset

Par

-ta

sivullista

sivullisia

Gen

-n

sivullisen

sivullisien / sivullisten

Ill

mihin

sivulliseen

sivullisiin

Ine

-ssa

sivullisessa

sivullisissa

Ela

-sta

sivullisesta

sivullisista

All

-lle

sivulliselle

sivullisille

Ade

-lla

sivullisella

sivullisilla

Abl

-lta

sivulliselta

sivullisilta

Tra

-ksi

sivulliseksi

sivullisiksi

Ess

-na

sivullisena

sivullisina

Abe

-tta

sivullisetta

sivullisitta

Com

-ne

-

sivullisine

Ins

-in

-

sivullisin
outsider ulkopuolinen, sivullinen, epätodennäköinen voittaja
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; Tilde MODEL; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OPUS, sentence ID 123456; Tanzil; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID 1000 Sivullinen ei saanut ottaa osaa keskusteluun. The bystander was not allowed to participate in the discussion. Sivullinen auttoi avunpyyntöä. The bystander helped with the request for help. Sivullinen auttoi naista ylittämään vilkkaan kadun. The passerby helped the woman cross the busy street. Laivalla on kaksi sivullista. I've got two innocents on board. Kaksi sivullista tunnisti varkaan. Two bystanders identified the thief. Kierroksen aikana ei saa häiritä sivullista. No bystanders should be disturbed during the round. Iskussa loukkaantui kolme sivullista. Three bystanders were injured in the attack. Sivulliset uhrit:nolla. Collateral damage, zero. Poliisi tyri, ja kolme sivullista kuoli. The cops screwed up, and three people died in the crossfire. Sivullista ei saa ottaa mukaan tähän kokoukseen. No outsiders are allowed to attend this meeting. Show more arrow right

Wiktionary

bystander Show more arrow right sivu +‎ -llinen Show more arrow right

Wikipedia

The Stranger (novel) The Stranger (sometimes known as The Outsider) is an existentialist novel written by French writer Albert Camus. It was written in 1942. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivulliseni

sivulliseni

sivullisesi

sivullisesi

sivullisensa

sivullisensa

Par

-ta

sivullistani

sivullisiani

sivullistasi

sivullisiasi

sivullistansa / sivullistaan

sivullisiansa / sivullisiaan

Gen

-n

sivulliseni

sivullisieni / sivullisteni

sivullisesi

sivullisiesi / sivullistesi

sivullisensa

sivullisiensa / sivullistensa

Ill

mihin

sivulliseeni

sivullisiini

sivulliseesi

sivullisiisi

sivulliseensa

sivullisiinsa

Ine

-ssa

sivullisessani

sivullisissani

sivullisessasi

sivullisissasi

sivullisessansa / sivullisessaan

sivullisissansa / sivullisissaan

Ela

-sta

sivullisestani

sivullisistani

sivullisestasi

sivullisistasi

sivullisestansa / sivullisestaan

sivullisistansa / sivullisistaan

All

-lle

sivulliselleni

sivullisilleni

sivullisellesi

sivullisillesi

sivullisellensa / sivulliselleen

sivullisillensa / sivullisillean

Ade

-lla

sivullisellani

sivullisillani

sivullisellasi

sivullisillasi

sivullisellansa / sivullisellaan

sivullisillansa / sivullisillaan

Abl

-lta

sivulliseltani

sivullisiltani

sivulliseltasi

sivullisiltasi

sivulliseltansa / sivulliseltaan

sivullisiltansa / sivullisiltaan

Tra

-ksi

sivullisekseni

sivullisikseni

sivulliseksesi

sivullisiksesi

sivulliseksensa / sivullisekseen

sivullisiksensa / sivullisikseen

Ess

-na

sivullisenani

sivullisinani

sivullisenasi

sivullisinasi

sivullisenansa / sivullisenaan

sivullisinansa / sivullisinaan

Abe

-tta

sivullisettani

sivullisittani

sivullisettasi

sivullisittasi

sivullisettansa / sivullisettaan

sivullisittansa / sivullisittaan

Com

-ne

-

sivullisineni

-

sivullisinesi

-

sivullisinensa / sivullisineen

Singular

Plural

Nom

-

sivulliseni

sivullisesi

sivullisensa

sivulliseni

sivullisesi

sivullisensa

Par

-ta

sivullistani

sivullistasi

sivullistansa / sivullistaan

sivullisiani

sivullisiasi

sivullisiansa / sivullisiaan

Gen

-n

sivulliseni

sivullisesi

sivullisensa

sivullisieni / sivullisteni

sivullisiesi / sivullistesi

sivullisiensa / sivullistensa

Ill

mihin

sivulliseeni

sivulliseesi

sivulliseensa

sivullisiini

sivullisiisi

sivullisiinsa

Ine

-ssa

sivullisessani

sivullisessasi

sivullisessansa / sivullisessaan

sivullisissani

sivullisissasi

sivullisissansa / sivullisissaan

Ela

-sta

sivullisestani

sivullisestasi

sivullisestansa / sivullisestaan

sivullisistani

sivullisistasi

sivullisistansa / sivullisistaan

All

-lle

sivulliselleni

sivullisellesi

sivullisellensa / sivulliselleen

sivullisilleni

sivullisillesi

sivullisillensa / sivullisillean

Ade

-lla

sivullisellani

sivullisellasi

sivullisellansa / sivullisellaan

sivullisillani

sivullisillasi

sivullisillansa / sivullisillaan

Abl

-lta

sivulliseltani

sivulliseltasi

sivulliseltansa / sivulliseltaan

sivullisiltani

sivullisiltasi

sivullisiltansa / sivullisiltaan

Tra

-ksi

sivullisekseni

sivulliseksesi

sivulliseksensa / sivullisekseen

sivullisikseni

sivullisiksesi

sivullisiksensa / sivullisikseen

Ess

-na

sivullisenani

sivullisenasi

sivullisenansa / sivullisenaan

sivullisinani

sivullisinasi

sivullisinansa / sivullisinaan

Abe

-tta

sivullisettani

sivullisettasi

sivullisettansa / sivullisettaan

sivullisittani

sivullisittasi

sivullisittansa / sivullisittaan

Com

-ne

-

-

-

sivullisineni

sivullisinesi

sivullisinensa / sivullisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sivullisemme

sivullisemme

sivullisenne

sivullisenne

sivullisensa

sivullisensa

Par

-ta

sivullistamme

sivullisiamme

sivullistanne

sivullisianne

sivullistansa / sivullistaan

sivullisiansa / sivullisiaan

Gen

-n

sivullisemme

sivullisiemme / sivullistemme

sivullisenne

sivullisienne / sivullistenne

sivullisensa

sivullisiensa / sivullistensa

Ill

mihin

sivulliseemme

sivullisiimme

sivulliseenne

sivullisiinne

sivulliseensa

sivullisiinsa

Ine

-ssa

sivullisessamme

sivullisissamme

sivullisessanne

sivullisissanne

sivullisessansa / sivullisessaan

sivullisissansa / sivullisissaan

Ela

-sta

sivullisestamme

sivullisistamme

sivullisestanne

sivullisistanne

sivullisestansa / sivullisestaan

sivullisistansa / sivullisistaan

All

-lle

sivullisellemme

sivullisillemme

sivullisellenne

sivullisillenne

sivullisellensa / sivulliselleen

sivullisillensa / sivullisillean

Ade

-lla

sivullisellamme

sivullisillamme

sivullisellanne

sivullisillanne

sivullisellansa / sivullisellaan

sivullisillansa / sivullisillaan

Abl

-lta

sivulliseltamme

sivullisiltamme

sivulliseltanne

sivullisiltanne

sivulliseltansa / sivulliseltaan

sivullisiltansa / sivullisiltaan

Tra

-ksi

sivulliseksemme

sivullisiksemme

sivulliseksenne

sivullisiksenne

sivulliseksensa / sivullisekseen

sivullisiksensa / sivullisikseen

Ess

-na

sivullisenamme

sivullisinamme

sivullisenanne

sivullisinanne

sivullisenansa / sivullisenaan

sivullisinansa / sivullisinaan

Abe

-tta

sivullisettamme

sivullisittamme

sivullisettanne

sivullisittanne

sivullisettansa / sivullisettaan

sivullisittansa / sivullisittaan

Com

-ne

-

sivullisinemme

-

sivullisinenne

-

sivullisinensa / sivullisineen

Singular

Plural

Nom

-

sivullisemme

sivullisenne

sivullisensa

sivullisemme

sivullisenne

sivullisensa

Par

-ta

sivullistamme

sivullistanne

sivullistansa / sivullistaan

sivullisiamme

sivullisianne

sivullisiansa / sivullisiaan

Gen

-n

sivullisemme

sivullisenne

sivullisensa

sivullisiemme / sivullistemme

sivullisienne / sivullistenne

sivullisiensa / sivullistensa

Ill

mihin

sivulliseemme

sivulliseenne

sivulliseensa

sivullisiimme

sivullisiinne

sivullisiinsa

Ine

-ssa

sivullisessamme

sivullisessanne

sivullisessansa / sivullisessaan

sivullisissamme

sivullisissanne

sivullisissansa / sivullisissaan

Ela

-sta

sivullisestamme

sivullisestanne

sivullisestansa / sivullisestaan

sivullisistamme

sivullisistanne

sivullisistansa / sivullisistaan

All

-lle

sivullisellemme

sivullisellenne

sivullisellensa / sivulliselleen

sivullisillemme

sivullisillenne

sivullisillensa / sivullisillean

Ade

-lla

sivullisellamme

sivullisellanne

sivullisellansa / sivullisellaan

sivullisillamme

sivullisillanne

sivullisillansa / sivullisillaan

Abl

-lta

sivulliseltamme

sivulliseltanne

sivulliseltansa / sivulliseltaan

sivullisiltamme

sivullisiltanne

sivullisiltansa / sivullisiltaan

Tra

-ksi

sivulliseksemme

sivulliseksenne

sivulliseksensa / sivullisekseen

sivullisiksemme

sivullisiksenne

sivullisiksensa / sivullisikseen

Ess

-na

sivullisenamme

sivullisenanne

sivullisenansa / sivullisenaan

sivullisinamme

sivullisinanne

sivullisinansa / sivullisinaan

Abe

-tta

sivullisettamme

sivullisettanne

sivullisettansa / sivullisettaan

sivullisittamme

sivullisittanne

sivullisittansa / sivullisittaan

Com

-ne

-

-

-

sivullisinemme

sivullisinenne

sivullisinensa / sivullisineen

Wiktionary

bystander Show more arrow right sivu +‎ -llinen Show more arrow right
outsider ulkopuolinen, sivullinen, epätodennäköinen voittaja
Show more arrow right opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; SETIMES Parallel Corpus; Tanzil Parallel Corpus, sentence ID: 1038-125476; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-105447 Sivulliset uhrit:nolla. Collateral damage, zero. Sivullinen avustaa onnettomuuspaikalla. A bystander helps at the scene of the accident. Hylje kiinnitti sivullista huomiota. The seal attracted some onlookers' attention. Kuusi kloonia, 32 sivullista. 6 clones, 32 collateral. Olimmeko vain sivullisia uhreja? What, and we were just collateral damage? En nähnyt sivullista koko matkan aikana. I didn't see a single passer-by during the whole journey. Uhri ei nähnyt sivullisia tapahtumapaikalla. The victim did not see any onlookers at the scene. Haluamme suojella sivullisia.. We want to protect the innocent. He eivät halua häiritä sivullisia. They don't want to disturb bystanders. Kadulla seisoo muutama sivullisia. There are a few bystanders standing on the street. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

sivullinen

sivulliset

Par

-ta

sivullista

sivullisia

Gen

-n

sivullisen

sivullisien / sivullisten

Ill

mihin

sivulliseen

sivullisiin

Ine

-ssa

sivullisessa

sivullisissa

Ela

-sta

sivullisesta

sivullisista

All

-lle

sivulliselle

sivullisille

Ade

-lla

sivullisella

sivullisilla

Abl

-lta

sivulliselta

sivullisilta

Tra

-ksi

sivulliseksi

sivullisiksi

Ess

-na

sivullisena / sivullisna

sivullisina

Abe

-tta

sivullisetta

sivullisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

sivullinen

sivulliset

Par

-ta

sivullista

sivullisia

Gen

-n

sivullisen

sivullisien / sivullisten

Ill

mihin

sivulliseen

sivullisiin

Ine

-ssa

sivullisessa

sivullisissa

Ela

-sta

sivullisesta

sivullisista

All

-lle

sivulliselle

sivullisille

Ade

-lla

sivullisella

sivullisilla

Abl

-lta

sivulliselta

sivullisilta

Tra

-ksi

sivulliseksi

sivullisiksi

Ess

-na

sivullisena / sivullisna

sivullisina

Abe

-tta

sivullisetta

sivullisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

sivullisempi

sivullisemmat

Par

-ta

sivullisempaa

sivullisempia

Gen

-n

sivullisemman

sivullisempien

Ill

mihin

sivullisempiin

sivullisempiin

Ine

-ssa

sivullisemmassa

sivullisemmissa

Ela

-sta

sivullisemmasta

sivullisemmista

All

-lle

sivullisemmalle

sivullisemmille

Ade

-lla

sivullisemmalla

sivullisemmilla

Abl

-lta

sivullisemmalta

sivullisemmilta

Tra

-ksi

sivullisemmaksi

sivullisemmiksi

Ess

-na

sivullisempana

sivullisempina

Abe

-tta

sivullisemmatta

sivullisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

sivullisempi

sivullisemmat

Par

-ta

sivullisempaa

sivullisempia

Gen

-n

sivullisemman

sivullisempien

Ill

mihin

sivullisempiin

sivullisempiin

Ine

-ssa

sivullisemmassa

sivullisemmissa

Ela

-sta

sivullisemmasta

sivullisemmista

All

-lle

sivullisemmalle

sivullisemmille

Ade

-lla

sivullisemmalla

sivullisemmilla

Abl

-lta

sivullisemmalta

sivullisemmilta

Tra

-ksi

sivullisemmaksi

sivullisemmiksi

Ess

-na

sivullisempana

sivullisempina

Abe

-tta

sivullisemmatta

sivullisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

sivullisin

sivullisimmat

Par

-ta

sivullisinta

sivullisimpia

Gen

-n

sivullisimman

sivullisinten / sivullisimpien

Ill

mihin

sivullisimpaan

sivullisimpiin

Ine

-ssa

sivullisimmassa

sivullisimmissa

Ela

-sta

sivullisimmasta

sivullisimmista

All

-lle

sivullisimmalle

sivullisimmille

Ade

-lla

sivullisimmalla

sivullisimmilla

Abl

-lta

sivullisimmalta

sivullisimmilta

Tra

-ksi

sivullisimmaksi

sivullisimmiksi

Ess

-na

sivullisimpana

sivullisimpina

Abe

-tta

sivullisimmatta

sivullisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

sivullisin

sivullisimmat

Par

-ta

sivullisinta

sivullisimpia

Gen

-n

sivullisimman

sivullisinten / sivullisimpien

Ill

mihin

sivullisimpaan

sivullisimpiin

Ine

-ssa

sivullisimmassa

sivullisimmissa

Ela

-sta

sivullisimmasta

sivullisimmista

All

-lle

sivullisimmalle

sivullisimmille

Ade

-lla

sivullisimmalla

sivullisimmilla

Abl

-lta

sivullisimmalta

sivullisimmilta

Tra

-ksi

sivullisimmaksi

sivullisimmiksi

Ess

-na

sivullisimpana

sivullisimpina

Abe

-tta

sivullisimmatta

sivullisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

sivullisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept