logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

todella + ko, adverb
Word analysis
todellako

todellako

todella

Adverb, Question clitic

tosi

Noun, Singular Adessive, Question clitic

tosi

Adjective, Singular Adessive, Question clitic
Report an issue

Wiktionary

really, for real very, really (to a great degree) Show more arrow right
really todella, todellakaan, oikeastaan, todellakin, todellisuudessa, tosiaan
actually todella, itse asiassa, jopa, tosiaankin, suorastaan
truly todella, aidosti, tosiaan, vilpittömästi, varsinaisesti, tarkasti ottaen
real todella, tosi
indeed todellakin, todella, tosiaankin, tosiaan, tosin, kyllä
certainly varmasti, todella, taatusti, tosiaankin, kieltämättä, mielelläni
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sincerely vilpittömästi, todella
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
well and truly todella, täysin
veritably todella
in substance pääkohdiltaan, todella
nothing if not todella, varsin
not half kovasti, takuulla, todella, tosi, tosiaan
do todella, toki, tosiaan, -hän, -han
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tilde MODEL set; OpenSubtitles; Europarl v7; Tatoeba; GNOME Tatoeba Hän on todella fiksu. He is really smart. Se oli todella kallis. It was really expensive. Todella karmealta. You really look terrible. Tämä on todella hyvä idea. This is a really good idea. En todellakaan usko sinua. I don't really believe you. Hän on todella vahva pelaaja. He is a really strong player. Todellakin, olin siellä eilen. Indeed, I was there yesterday. Todellakin haluan tulla mukaan. I do indeed want to join. Hän todellakin rakastaa eläimiä. He certainly loves animals. Olet todella kaunis tänä iltana. You look really beautiful tonight. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

tottako

tosiako

Gen

-n

todenko

tottenko / tosienko

Ill

mihin

toteenko

tosiinko

Ine

-ssa

todessako

tosissako

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

todelleko

tosilleko

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

tosiksiko

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

tosineko

Ins

-in

-

tosinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

tottako

tosiako

Gen

-n

todenko

tottenko / tosienko

Ill

mihin

toteenko

tosiinko

Ine

-ssa

todessako

tosissako

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

todelleko

tosilleko

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

tosiksiko

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

tosineko

Ins

-in

-

tosinko
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba parallel corpus; jw2019; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 2941397; Europarl parallel corpus Niin se totta on. That's how it really is. Tämä on ihan totta. This is entirely true. Se on totta. True, true. Onko se totta? Is it real? Tottahan tämä on totta. Surely this is true. Tuo ei ole totta. That's not true. Ei voi olla totta. That's not true. Puhuvatko he totta? Do they speak the truth? Jäin tosiin kauan. I stayed home for a long time. Tosissanne onko tämä totta? Is this true in yourseriousness. Show more arrow right

Wiktionary

(usually indeclinable, see usage notes) truth, reality, real thing (as modifier in compound term) real-life Fin:tositarinaEng:real-life story Show more arrow right If not the subject of the clause, this word is seldom inflected. Some of the cases are considered adverbs: näyttää toteen = to prove.olla totta = to be true.ottaa todesta = to take seriously.todella = really, very.toden teolla = really.toden tullen = if push comes to shove, if things really get tough.tosiaan = really. (tosia + possessive suffix -an > -nsa)tosin = (it's) true.Hän on tosin viisaampi.True, s/he is wiser.tosissaan = serious(ly). Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right

Wikipedia

totuusarvo
kvarkeista
Giuseppe Tosi
(1916-1981), italialainen kiekonheittäjä ja olympiamitalisti Luigi Tosi (1763-1845), italialainen katolinen piispa Pietro Paolo Tosi (1714-1800), italialainen katolinen piispa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

toteniko

toteniko

totesiko

totesiko

totensako

totensako

Par

-ta

tottaniko

tosianiko

tottasiko

tosiasiko

tottansako / tottaanko

tosiansako / tosiaanko

Gen

-n

toteniko

totteniko / tosieniko

totesiko

tottesiko / tosiesiko

totensako

tottensako / tosiensako

Ill

mihin

toteeniko

tosiiniko

toteesiko

tosiisiko

toteensako

tosiinsako

Ine

-ssa

todessaniko

tosissaniko

todessasiko

tosissasiko

todessansako / todessaanko

tosissansako / tosissaanko

Ela

-sta

todestaniko

tosistaniko

todestasiko

tosistasiko

todestansako / todestaanko

tosistansako / tosistaanko

All

-lle

todelleniko

tosilleniko

todellesiko

tosillesiko

todellensako / todelleenko

tosillensako / tosilleanko

Ade

-lla

todellaniko

tosillaniko

todellasiko

tosillasiko

todellansako / todellaanko

tosillansako / tosillaanko

Abl

-lta

todeltaniko

tosiltaniko

todeltasiko

tosiltasiko

todeltansako / todeltaanko

tosiltansako / tosiltaanko

Tra

-ksi

todekseniko

tosikseniko

todeksesiko

tosiksesiko

todeksensako / todekseenko

tosiksensako / tosikseenko

Ess

-na

totenaniko

tosinaniko

totenasiko

tosinasiko

totenansako / totenaanko

tosinansako / tosinaanko

Abe

-tta

todettaniko

tosittaniko

todettasiko

tosittasiko

todettansako / todettaanko

tosittansako / tosittaanko

Com

-ne

-

tosineniko

-

tosinesiko

-

tosinensako / tosineenko

Singular

Plural

Nom

-

toteniko

totesiko

totensako

toteniko

totesiko

totensako

Par

-ta

tottaniko

tottasiko

tottansako / tottaanko

tosianiko

tosiasiko

tosiansako / tosiaanko

Gen

-n

toteniko

totesiko

totensako

totteniko / tosieniko

tottesiko / tosiesiko

tottensako / tosiensako

Ill

mihin

toteeniko

toteesiko

toteensako

tosiiniko

tosiisiko

tosiinsako

Ine

-ssa

todessaniko

todessasiko

todessansako / todessaanko

tosissaniko

tosissasiko

tosissansako / tosissaanko

Ela

-sta

todestaniko

todestasiko

todestansako / todestaanko

tosistaniko

tosistasiko

tosistansako / tosistaanko

All

-lle

todelleniko

todellesiko

todellensako / todelleenko

tosilleniko

tosillesiko

tosillensako / tosilleanko

Ade

-lla

todellaniko

todellasiko

todellansako / todellaanko

tosillaniko

tosillasiko

tosillansako / tosillaanko

Abl

-lta

todeltaniko

todeltasiko

todeltansako / todeltaanko

tosiltaniko

tosiltasiko

tosiltansako / tosiltaanko

Tra

-ksi

todekseniko

todeksesiko

todeksensako / todekseenko

tosikseniko

tosiksesiko

tosiksensako / tosikseenko

Ess

-na

totenaniko

totenasiko

totenansako / totenaanko

tosinaniko

tosinasiko

tosinansako / tosinaanko

Abe

-tta

todettaniko

todettasiko

todettansako / todettaanko

tosittaniko

tosittasiko

tosittansako / tosittaanko

Com

-ne

-

-

-

tosineniko

tosinesiko

tosinensako / tosineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

totemmeko

totemmeko

totenneko

totenneko

totensako

totensako

Par

-ta

tottammeko

tosiammeko

tottanneko

tosianneko

tottansako / tottaanko

tosiansako / tosiaanko

Gen

-n

totemmeko

tottemmeko / tosiemmeko

totenneko

tottenneko / tosienneko

totensako

tottensako / tosiensako

Ill

mihin

toteemmeko

tosiimmeko

toteenneko

tosiinneko

toteensako

tosiinsako

Ine

-ssa

todessammeko

tosissammeko

todessanneko

tosissanneko

todessansako / todessaanko

tosissansako / tosissaanko

Ela

-sta

todestammeko

tosistammeko

todestanneko

tosistanneko

todestansako / todestaanko

tosistansako / tosistaanko

All

-lle

todellemmeko

tosillemmeko

todellenneko

tosillenneko

todellensako / todelleenko

tosillensako / tosilleanko

Ade

-lla

todellammeko

tosillammeko

todellanneko

tosillanneko

todellansako / todellaanko

tosillansako / tosillaanko

Abl

-lta

todeltammeko

tosiltammeko

todeltanneko

tosiltanneko

todeltansako / todeltaanko

tosiltansako / tosiltaanko

Tra

-ksi

todeksemmeko

tosiksemmeko

todeksenneko

tosiksenneko

todeksensako / todekseenko

tosiksensako / tosikseenko

Ess

-na

totenammeko

tosinammeko

totenanneko

tosinanneko

totenansako / totenaanko

tosinansako / tosinaanko

Abe

-tta

todettammeko

tosittammeko

todettanneko

tosittanneko

todettansako / todettaanko

tosittansako / tosittaanko

Com

-ne

-

tosinemmeko

-

tosinenneko

-

tosinensako / tosineenko

Singular

Plural

Nom

-

totemmeko

totenneko

totensako

totemmeko

totenneko

totensako

Par

-ta

tottammeko

tottanneko

tottansako / tottaanko

tosiammeko

tosianneko

tosiansako / tosiaanko

Gen

-n

totemmeko

totenneko

totensako

tottemmeko / tosiemmeko

tottenneko / tosienneko

tottensako / tosiensako

Ill

mihin

toteemmeko

toteenneko

toteensako

tosiimmeko

tosiinneko

tosiinsako

Ine

-ssa

todessammeko

todessanneko

todessansako / todessaanko

tosissammeko

tosissanneko

tosissansako / tosissaanko

Ela

-sta

todestammeko

todestanneko

todestansako / todestaanko

tosistammeko

tosistanneko

tosistansako / tosistaanko

All

-lle

todellemmeko

todellenneko

todellensako / todelleenko

tosillemmeko

tosillenneko

tosillensako / tosilleanko

Ade

-lla

todellammeko

todellanneko

todellansako / todellaanko

tosillammeko

tosillanneko

tosillansako / tosillaanko

Abl

-lta

todeltammeko

todeltanneko

todeltansako / todeltaanko

tosiltammeko

tosiltanneko

tosiltansako / tosiltaanko

Tra

-ksi

todeksemmeko

todeksenneko

todeksensako / todekseenko

tosiksemmeko

tosiksenneko

tosiksensako / tosikseenko

Ess

-na

totenammeko

totenanneko

totenansako / totenaanko

tosinammeko

tosinanneko

tosinansako / tosinaanko

Abe

-tta

todettammeko

todettanneko

todettansako / todettaanko

tosittammeko

tosittanneko

tosittansako / tosittaanko

Com

-ne

-

-

-

tosinemmeko

tosinenneko

tosinensako / tosineenko

Wiktionary

true (in compounds) real, serious Show more arrow right (true): epätosi Show more arrow right (true): Used mostly in the nominative case or partitive case as a copula (with olla (“to be”)).Tämä on tosi! / Tämä on totta!This is true! / I mean it/business!(real, serious): Used as an attribute or as a modifier in a compound term.ryhtyä tositoimiin = to take serious action.tosiasia = a fact Show more arrow right tosi kuin vesi (“right as rain”) Show more arrow right epätositosiasiatosielämätosijuttutosikertomustosi-kvarkkitosimiestosipaikkatosipohjatosiseikkatositapatositapaustositarinatositarkoitustositoimitoteennäyttö Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

tottako

tosiako

Gen

-n

todenko

tottenko / tosienko

Ill

mihin

toteenko

tosiinko

Ine

-ssa

todessako

tosissako

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

todelleko

tosilleko

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

tosiksiko

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinko

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

tottako

tosiako

Gen

-n

todenko

tottenko / tosienko

Ill

mihin

toteenko

tosiinko

Ine

-ssa

todessako

tosissako

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

todelleko

tosilleko

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

tosiksiko

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinko

Comparative

SingularPlural

Nom

-

todempiko

todemmatko

Par

-ta

todempaako

todempiako

Gen

-n

todemmanko

todempienko

Ill

mihin

todempiinko

todempiinko

Ine

-ssa

todemmassako

todemmissako

Ela

-sta

todemmastako

todemmistako

All

-lle

todemmalleko

todemmilleko

Ade

-lla

todemmallako

todemmillako

Abl

-lta

todemmaltako

todemmiltako

Tra

-ksi

todemmaksiko

todemmiksiko

Ess

-na

todempanako

todempinako

Abe

-tta

todemmattako

todemmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminko

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

todempiko

todemmatko

Par

-ta

todempaako

todempiako

Gen

-n

todemmanko

todempienko

Ill

mihin

todempiinko

todempiinko

Ine

-ssa

todemmassako

todemmissako

Ela

-sta

todemmastako

todemmistako

All

-lle

todemmalleko

todemmilleko

Ade

-lla

todemmallako

todemmillako

Abl

-lta

todemmaltako

todemmiltako

Tra

-ksi

todemmaksiko

todemmiksiko

Ess

-na

todempanako

todempinako

Abe

-tta

todemmattako

todemmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminko

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tosinko

tosimmatko

Par

-ta

tosintako

tosimpiako

Gen

-n

tosimmanko

tosintenko / tosimpienko

Ill

mihin

tosimpaanko

tosimpiinko

Ine

-ssa

tosimmassako

tosimmissako

Ela

-sta

tosimmastako

tosimmistako

All

-lle

tosimmalleko

tosimmilleko

Ade

-lla

tosimmallako

tosimmillako

Abl

-lta

tosimmaltako

tosimmiltako

Tra

-ksi

tosimmaksiko

tosimmiksiko

Ess

-na

tosimpanako

tosimpinako

Abe

-tta

tosimmattako

tosimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminko

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tosinko

tosimmatko

Par

-ta

tosintako

tosimpiako

Gen

-n

tosimmanko

tosintenko / tosimpienko

Ill

mihin

tosimpaanko

tosimpiinko

Ine

-ssa

tosimmassako

tosimmissako

Ela

-sta

tosimmastako

tosimmistako

All

-lle

tosimmalleko

tosimmilleko

Ade

-lla

tosimmallako

tosimmillako

Abl

-lta

tosimmaltako

tosimmiltako

Tra

-ksi

tosimmaksiko

tosimmiksiko

Ess

-na

tosimpanako

tosimpinako

Abe

-tta

tosimmattako

tosimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminko

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

todenko

 Solve

Ill

mihin

tosiinko

 Solve

Ine

-ssa

todessako

 Solve

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

tosilleko

 Solve

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

 Solve

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

tosineko

Ins

-in

-

tosinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

Gen

-n

todenko

Ill

mihin

tosiinko

Ine

-ssa

todessako

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

tosilleko

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

tosineko

Ins

-in

-

tosinko

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

todenko

 Solve

Ill

mihin

tosiinko

 Solve

Ine

-ssa

todessako

 Solve

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

tosilleko

 Solve

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

 Solve

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinko

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

tosiko

todetko

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

todenko

 Solve

Ill

mihin

tosiinko

 Solve

Ine

-ssa

todessako

 Solve

Ela

-sta

todestako

tosistako

All

-lle

tosilleko

 Solve

Ade

-lla

todellako

tosillako

Abl

-lta

todeltako

tosiltako

Tra

-ksi

todeksiko

 Solve

Ess

-na

totenako

tosinako

Abe

-tta

todettako

tosittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosinko

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

todempiako

 Solve

Gen

-n

todemmanko

todempienko

Ill

mihin

todempiinko

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

todemmastako

todemmistako

All

-lle

todemmalleko

todemmilleko

Ade

-lla

todemmallako

todemmillako

Abl

-lta

todemmaltako

todemmiltako

Tra

-ksi

todemmaksiko

todemmiksiko

Ess

-na

todempanako

todempinako

Abe

-tta

todemmattako

todemmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminko

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

todempiako

 Solve

Gen

-n

todemmanko

todempienko

Ill

mihin

todempiinko

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

todemmastako

todemmistako

All

-lle

todemmalleko

todemmilleko

Ade

-lla

todemmallako

todemmillako

Abl

-lta

todemmaltako

todemmiltako

Tra

-ksi

todemmaksiko

todemmiksiko

Ess

-na

todempanako

todempinako

Abe

-tta

todemmattako

todemmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemminko

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

tosimpiako

 Solve

Gen

-n

tosimmanko

tosintenko / tosimpienko

Ill

mihin

tosimpiinko

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

tosimmastako

tosimmistako

All

-lle

tosimmalleko

tosimmilleko

Ade

-lla

tosimmallako

tosimmillako

Abl

-lta

tosimmaltako

tosimmiltako

Tra

-ksi

tosimmaksiko

tosimmiksiko

Ess

-na

tosimpanako

tosimpinako

Abe

-tta

tosimmattako

tosimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminko

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

tosimpiako

 Solve

Gen

-n

tosimmanko

tosintenko / tosimpienko

Ill

mihin

tosimpiinko

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

tosimmastako

tosimmistako

All

-lle

tosimmalleko

tosimmilleko

Ade

-lla

tosimmallako

tosimmillako

Abl

-lta

tosimmaltako

tosimmiltako

Tra

-ksi

tosimmaksiko

tosimmiksiko

Ess

-na

tosimpanako

tosimpinako

Abe

-tta

tosimmattako

tosimmittako

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimminko
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept