logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sovitteluratkaisu, noun

Word analysis
sovitteluratkaisusta

sovitteluratkaisusta

sovitteluratkaisu

Noun, Singular Elative

sovittelu

Noun, Singular Nominative

+ ratkaisu

Noun, Singular Elative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisu

sovitteluratkaisut

Par

-ta

sovitteluratkaisua

sovitteluratkaisuita / sovitteluratkaisuja

Gen

-n

sovitteluratkaisun

sovitteluratkaisuitten / sovitteluratkaisuiden / sovitteluratkaisujen

Ill

mihin

sovitteluratkaisuun

sovitteluratkaisuihin

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussa

sovitteluratkaisuissa

Ela

-sta

sovitteluratkaisusta

sovitteluratkaisuista

All

-lle

sovitteluratkaisulle

sovitteluratkaisuille

Ade

-lla

sovitteluratkaisulla

sovitteluratkaisuilla

Abl

-lta

sovitteluratkaisulta

sovitteluratkaisuilta

Tra

-ksi

sovitteluratkaisuksi

sovitteluratkaisuiksi

Ess

-na

sovitteluratkaisuna

sovitteluratkaisuina

Abe

-tta

sovitteluratkaisutta

sovitteluratkaisuitta

Com

-ne

-

sovitteluratkaisuine

Ins

-in

-

sovitteluratkaisuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisu

sovitteluratkaisut

Par

-ta

sovitteluratkaisua

sovitteluratkaisuita / sovitteluratkaisuja

Gen

-n

sovitteluratkaisun

sovitteluratkaisuitten / sovitteluratkaisuiden / sovitteluratkaisujen

Ill

mihin

sovitteluratkaisuun

sovitteluratkaisuihin

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussa

sovitteluratkaisuissa

Ela

-sta

sovitteluratkaisusta

sovitteluratkaisuista

All

-lle

sovitteluratkaisulle

sovitteluratkaisuille

Ade

-lla

sovitteluratkaisulla

sovitteluratkaisuilla

Abl

-lta

sovitteluratkaisulta

sovitteluratkaisuilta

Tra

-ksi

sovitteluratkaisuksi

sovitteluratkaisuiksi

Ess

-na

sovitteluratkaisuna

sovitteluratkaisuina

Abe

-tta

sovitteluratkaisutta

sovitteluratkaisuitta

Com

-ne

-

sovitteluratkaisuine

Ins

-in

-

sovitteluratkaisuin

compromise kompromissi, sovitteluratkaisu
adaptation
Show more arrow right
EurLex-2; Europarl8; Eurlex2019; not-set sovitteluratkaisusta johtuvat velvoitteet on täytetty, tai. once the obligations arising under the amicable settlement have been fulfilled, or. Pyrimme kovasti tekemään sovitteluratkaisuja. We had made great effort to compromise. Euroopan unioni tukee varauksetta heidän yhteistä julkilausumaansa sovitteluratkaisusta. Their joint statement on reconciliation deserves the full support of the EU. Voisimme ehkä päästä asiasta sen jälkeen sovitteluratkaisuun. We might be able to agree to disagree then. Tällaisen sovitteluratkaisun me ratkaisua etsivät haluamme tätä nykyä saada aikaan. That is the commitment that those of us who are involved in trying to find a solution at the moment wish to achieve. Jos sovitteluratkaisu ei ole mahdollinen, asia viedään oikeuskäsittelyyn. If such an amicable settlement is not possible, the legal proceeding shall take its course. Parlamentti voi suostua pieneen vähennykseen saadakseen aikaan sovitteluratkaisun neuvoston kanssa. In order to find a compromise with the Council the Parliament can accept a minor reduction. Lopulliseen sovitteluratkaisuun päädyttiin 27. kesäkuuta 2001 ja 4. heinäkuuta 2001 käydyn kirjeenvaihdon perusteella. A final agreement was reached by an exchange of letters on 27 June 2001 and 4 July 2001. Yritykset ovat taipuvaisia tekemään sovitteluratkaisuja silloinkin, kun ne eivät ole vastuuvelvollisia, välttääkseen pitkän oikeudenkäynnin. Companies have a tendency to compromise, even when they are not accountable, so as to avoid a long judicial procedure. Neuvoston istunnon jälkeen asiasta vastaava komission jäsen tiedotti kollegiolle kyseisen istunnon tuloksista ja erityisesti banaaneja koskevasta sovitteluratkaisusta ilman, että kollegio olisi tuolloin millään tavoin vastustanut noudatettua menettelyä tai neuvottelujen tulosta. Following the session of the Council the Member of the Commission responsible informed the college of Commissioners of the outcome of the session, including the banana agreement, without the college expressing any objection either as to the procedure followed or as to the outcome of the negotiations. Show more arrow right

Wiktionary

conciliatory solution Show more arrow right sovittelu +‎ ratkaisu Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisunsa

Par

-ta

sovitteluratkaisuani

sovitteluratkaisuitani / sovitteluratkaisujani

sovitteluratkaisuasi

sovitteluratkaisuitasi / sovitteluratkaisujasi

sovitteluratkaisuansa / sovitteluratkaisuaan

sovitteluratkaisuitansa / sovitteluratkaisuitaan / sovitteluratkaisujansa / sovitteluratkaisujaan

Gen

-n

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisuitteni / sovitteluratkaisuideni / sovitteluratkaisujeni

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisuittesi / sovitteluratkaisuidesi / sovitteluratkaisujesi

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisuittensa / sovitteluratkaisuidensa / sovitteluratkaisujensa

Ill

mihin

sovitteluratkaisuuni

sovitteluratkaisuihini

sovitteluratkaisuusi

sovitteluratkaisuihisi

sovitteluratkaisuunsa

sovitteluratkaisuihinsa

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussani

sovitteluratkaisuissani

sovitteluratkaisussasi

sovitteluratkaisuissasi

sovitteluratkaisussansa / sovitteluratkaisussaan

sovitteluratkaisuissansa / sovitteluratkaisuissaan

Ela

-sta

sovitteluratkaisustani

sovitteluratkaisuistani

sovitteluratkaisustasi

sovitteluratkaisuistasi

sovitteluratkaisustansa / sovitteluratkaisustaan

sovitteluratkaisuistansa / sovitteluratkaisuistaan

All

-lle

sovitteluratkaisulleni

sovitteluratkaisuilleni

sovitteluratkaisullesi

sovitteluratkaisuillesi

sovitteluratkaisullensa / sovitteluratkaisulleen

sovitteluratkaisuillensa / sovitteluratkaisuillean

Ade

-lla

sovitteluratkaisullani

sovitteluratkaisuillani

sovitteluratkaisullasi

sovitteluratkaisuillasi

sovitteluratkaisullansa / sovitteluratkaisullaan

sovitteluratkaisuillansa / sovitteluratkaisuillaan

Abl

-lta

sovitteluratkaisultani

sovitteluratkaisuiltani

sovitteluratkaisultasi

sovitteluratkaisuiltasi

sovitteluratkaisultansa / sovitteluratkaisultaan

sovitteluratkaisuiltansa / sovitteluratkaisuiltaan

Tra

-ksi

sovitteluratkaisukseni

sovitteluratkaisuikseni

sovitteluratkaisuksesi

sovitteluratkaisuiksesi

sovitteluratkaisuksensa / sovitteluratkaisukseen

sovitteluratkaisuiksensa / sovitteluratkaisuikseen

Ess

-na

sovitteluratkaisunani

sovitteluratkaisuinani

sovitteluratkaisunasi

sovitteluratkaisuinasi

sovitteluratkaisunansa / sovitteluratkaisunaan

sovitteluratkaisuinansa / sovitteluratkaisuinaan

Abe

-tta

sovitteluratkaisuttani

sovitteluratkaisuittani

sovitteluratkaisuttasi

sovitteluratkaisuittasi

sovitteluratkaisuttansa / sovitteluratkaisuttaan

sovitteluratkaisuittansa / sovitteluratkaisuittaan

Com

-ne

-

sovitteluratkaisuineni

-

sovitteluratkaisuinesi

-

sovitteluratkaisuinensa / sovitteluratkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisunsa

Par

-ta

sovitteluratkaisuani

sovitteluratkaisuasi

sovitteluratkaisuansa / sovitteluratkaisuaan

sovitteluratkaisuitani / sovitteluratkaisujani

sovitteluratkaisuitasi / sovitteluratkaisujasi

sovitteluratkaisuitansa / sovitteluratkaisuitaan / sovitteluratkaisujansa / sovitteluratkaisujaan

Gen

-n

sovitteluratkaisuni

sovitteluratkaisusi

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisuitteni / sovitteluratkaisuideni / sovitteluratkaisujeni

sovitteluratkaisuittesi / sovitteluratkaisuidesi / sovitteluratkaisujesi

sovitteluratkaisuittensa / sovitteluratkaisuidensa / sovitteluratkaisujensa

Ill

mihin

sovitteluratkaisuuni

sovitteluratkaisuusi

sovitteluratkaisuunsa

sovitteluratkaisuihini

sovitteluratkaisuihisi

sovitteluratkaisuihinsa

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussani

sovitteluratkaisussasi

sovitteluratkaisussansa / sovitteluratkaisussaan

sovitteluratkaisuissani

sovitteluratkaisuissasi

sovitteluratkaisuissansa / sovitteluratkaisuissaan

Ela

-sta

sovitteluratkaisustani

sovitteluratkaisustasi

sovitteluratkaisustansa / sovitteluratkaisustaan

sovitteluratkaisuistani

sovitteluratkaisuistasi

sovitteluratkaisuistansa / sovitteluratkaisuistaan

All

-lle

sovitteluratkaisulleni

sovitteluratkaisullesi

sovitteluratkaisullensa / sovitteluratkaisulleen

sovitteluratkaisuilleni

sovitteluratkaisuillesi

sovitteluratkaisuillensa / sovitteluratkaisuillean

Ade

-lla

sovitteluratkaisullani

sovitteluratkaisullasi

sovitteluratkaisullansa / sovitteluratkaisullaan

sovitteluratkaisuillani

sovitteluratkaisuillasi

sovitteluratkaisuillansa / sovitteluratkaisuillaan

Abl

-lta

sovitteluratkaisultani

sovitteluratkaisultasi

sovitteluratkaisultansa / sovitteluratkaisultaan

sovitteluratkaisuiltani

sovitteluratkaisuiltasi

sovitteluratkaisuiltansa / sovitteluratkaisuiltaan

Tra

-ksi

sovitteluratkaisukseni

sovitteluratkaisuksesi

sovitteluratkaisuksensa / sovitteluratkaisukseen

sovitteluratkaisuikseni

sovitteluratkaisuiksesi

sovitteluratkaisuiksensa / sovitteluratkaisuikseen

Ess

-na

sovitteluratkaisunani

sovitteluratkaisunasi

sovitteluratkaisunansa / sovitteluratkaisunaan

sovitteluratkaisuinani

sovitteluratkaisuinasi

sovitteluratkaisuinansa / sovitteluratkaisuinaan

Abe

-tta

sovitteluratkaisuttani

sovitteluratkaisuttasi

sovitteluratkaisuttansa / sovitteluratkaisuttaan

sovitteluratkaisuittani

sovitteluratkaisuittasi

sovitteluratkaisuittansa / sovitteluratkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

sovitteluratkaisuineni

sovitteluratkaisuinesi

sovitteluratkaisuinensa / sovitteluratkaisuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisunsa

Par

-ta

sovitteluratkaisuamme

sovitteluratkaisuitamme / sovitteluratkaisujamme

sovitteluratkaisuanne

sovitteluratkaisuitanne / sovitteluratkaisujanne

sovitteluratkaisuansa / sovitteluratkaisuaan

sovitteluratkaisuitansa / sovitteluratkaisuitaan / sovitteluratkaisujansa / sovitteluratkaisujaan

Gen

-n

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisuittemme / sovitteluratkaisuidemme / sovitteluratkaisujemme

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisuittenne / sovitteluratkaisuidenne / sovitteluratkaisujenne

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisuittensa / sovitteluratkaisuidensa / sovitteluratkaisujensa

Ill

mihin

sovitteluratkaisuumme

sovitteluratkaisuihimme

sovitteluratkaisuunne

sovitteluratkaisuihinne

sovitteluratkaisuunsa

sovitteluratkaisuihinsa

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussamme

sovitteluratkaisuissamme

sovitteluratkaisussanne

sovitteluratkaisuissanne

sovitteluratkaisussansa / sovitteluratkaisussaan

sovitteluratkaisuissansa / sovitteluratkaisuissaan

Ela

-sta

sovitteluratkaisustamme

sovitteluratkaisuistamme

sovitteluratkaisustanne

sovitteluratkaisuistanne

sovitteluratkaisustansa / sovitteluratkaisustaan

sovitteluratkaisuistansa / sovitteluratkaisuistaan

All

-lle

sovitteluratkaisullemme

sovitteluratkaisuillemme

sovitteluratkaisullenne

sovitteluratkaisuillenne

sovitteluratkaisullensa / sovitteluratkaisulleen

sovitteluratkaisuillensa / sovitteluratkaisuillean

Ade

-lla

sovitteluratkaisullamme

sovitteluratkaisuillamme

sovitteluratkaisullanne

sovitteluratkaisuillanne

sovitteluratkaisullansa / sovitteluratkaisullaan

sovitteluratkaisuillansa / sovitteluratkaisuillaan

Abl

-lta

sovitteluratkaisultamme

sovitteluratkaisuiltamme

sovitteluratkaisultanne

sovitteluratkaisuiltanne

sovitteluratkaisultansa / sovitteluratkaisultaan

sovitteluratkaisuiltansa / sovitteluratkaisuiltaan

Tra

-ksi

sovitteluratkaisuksemme

sovitteluratkaisuiksemme

sovitteluratkaisuksenne

sovitteluratkaisuiksenne

sovitteluratkaisuksensa / sovitteluratkaisukseen

sovitteluratkaisuiksensa / sovitteluratkaisuikseen

Ess

-na

sovitteluratkaisunamme

sovitteluratkaisuinamme

sovitteluratkaisunanne

sovitteluratkaisuinanne

sovitteluratkaisunansa / sovitteluratkaisunaan

sovitteluratkaisuinansa / sovitteluratkaisuinaan

Abe

-tta

sovitteluratkaisuttamme

sovitteluratkaisuittamme

sovitteluratkaisuttanne

sovitteluratkaisuittanne

sovitteluratkaisuttansa / sovitteluratkaisuttaan

sovitteluratkaisuittansa / sovitteluratkaisuittaan

Com

-ne

-

sovitteluratkaisuinemme

-

sovitteluratkaisuinenne

-

sovitteluratkaisuinensa / sovitteluratkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisunsa

Par

-ta

sovitteluratkaisuamme

sovitteluratkaisuanne

sovitteluratkaisuansa / sovitteluratkaisuaan

sovitteluratkaisuitamme / sovitteluratkaisujamme

sovitteluratkaisuitanne / sovitteluratkaisujanne

sovitteluratkaisuitansa / sovitteluratkaisuitaan / sovitteluratkaisujansa / sovitteluratkaisujaan

Gen

-n

sovitteluratkaisumme

sovitteluratkaisunne

sovitteluratkaisunsa

sovitteluratkaisuittemme / sovitteluratkaisuidemme / sovitteluratkaisujemme

sovitteluratkaisuittenne / sovitteluratkaisuidenne / sovitteluratkaisujenne

sovitteluratkaisuittensa / sovitteluratkaisuidensa / sovitteluratkaisujensa

Ill

mihin

sovitteluratkaisuumme

sovitteluratkaisuunne

sovitteluratkaisuunsa

sovitteluratkaisuihimme

sovitteluratkaisuihinne

sovitteluratkaisuihinsa

Ine

-ssa

sovitteluratkaisussamme

sovitteluratkaisussanne

sovitteluratkaisussansa / sovitteluratkaisussaan

sovitteluratkaisuissamme

sovitteluratkaisuissanne

sovitteluratkaisuissansa / sovitteluratkaisuissaan

Ela

-sta

sovitteluratkaisustamme

sovitteluratkaisustanne

sovitteluratkaisustansa / sovitteluratkaisustaan

sovitteluratkaisuistamme

sovitteluratkaisuistanne

sovitteluratkaisuistansa / sovitteluratkaisuistaan

All

-lle

sovitteluratkaisullemme

sovitteluratkaisullenne

sovitteluratkaisullensa / sovitteluratkaisulleen

sovitteluratkaisuillemme

sovitteluratkaisuillenne

sovitteluratkaisuillensa / sovitteluratkaisuillean

Ade

-lla

sovitteluratkaisullamme

sovitteluratkaisullanne

sovitteluratkaisullansa / sovitteluratkaisullaan

sovitteluratkaisuillamme

sovitteluratkaisuillanne

sovitteluratkaisuillansa / sovitteluratkaisuillaan

Abl

-lta

sovitteluratkaisultamme

sovitteluratkaisultanne

sovitteluratkaisultansa / sovitteluratkaisultaan

sovitteluratkaisuiltamme

sovitteluratkaisuiltanne

sovitteluratkaisuiltansa / sovitteluratkaisuiltaan

Tra

-ksi

sovitteluratkaisuksemme

sovitteluratkaisuksenne

sovitteluratkaisuksensa / sovitteluratkaisukseen

sovitteluratkaisuiksemme

sovitteluratkaisuiksenne

sovitteluratkaisuiksensa / sovitteluratkaisuikseen

Ess

-na

sovitteluratkaisunamme

sovitteluratkaisunanne

sovitteluratkaisunansa / sovitteluratkaisunaan

sovitteluratkaisuinamme

sovitteluratkaisuinanne

sovitteluratkaisuinansa / sovitteluratkaisuinaan

Abe

-tta

sovitteluratkaisuttamme

sovitteluratkaisuttanne

sovitteluratkaisuttansa / sovitteluratkaisuttaan

sovitteluratkaisuittamme

sovitteluratkaisuittanne

sovitteluratkaisuittansa / sovitteluratkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

sovitteluratkaisuinemme

sovitteluratkaisuinenne

sovitteluratkaisuinensa / sovitteluratkaisuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovittelu

sovittelut

Par

-ta

sovittelua

sovitteluita / sovitteluja

Gen

-n

sovittelun

sovitteluitten / sovitteluiden / sovittelujen

Ill

mihin

sovitteluun

sovitteluihin

Ine

-ssa

sovittelussa

sovitteluissa

Ela

-sta

sovittelusta

sovitteluista

All

-lle

sovittelulle

sovitteluille

Ade

-lla

sovittelulla

sovitteluilla

Abl

-lta

sovittelulta

sovitteluilta

Tra

-ksi

sovitteluksi

sovitteluiksi

Ess

-na

sovitteluna

sovitteluina

Abe

-tta

sovittelutta

sovitteluitta

Com

-ne

-

sovitteluine

Ins

-in

-

sovitteluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sovittelu

sovittelut

Par

-ta

sovittelua

sovitteluita / sovitteluja

Gen

-n

sovittelun

sovitteluitten / sovitteluiden / sovittelujen

Ill

mihin

sovitteluun

sovitteluihin

Ine

-ssa

sovittelussa

sovitteluissa

Ela

-sta

sovittelusta

sovitteluista

All

-lle

sovittelulle

sovitteluille

Ade

-lla

sovittelulla

sovitteluilla

Abl

-lta

sovittelulta

sovitteluilta

Tra

-ksi

sovitteluksi

sovitteluiksi

Ess

-na

sovitteluna

sovitteluina

Abe

-tta

sovittelutta

sovitteluitta

Com

-ne

-

sovitteluine

Ins

-in

-

sovitteluin

mediation sovittelu, välitys
conciliation sovittelu, sovinto
arbitration välimiesmenettely, sovittelu, välitystuomio
reconciliation sovinto, yhteensovittaminen, sovittelu
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; tmClass; Europarl8; EUbookshop; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; Tatoeba Sovittelu jatkuu edelleen seuraavina päivinä. Mediation will continue in the following days. Sovittelus-ja välityspalvelut. Arbitration and mediation services. Tietyissä tilanteissa sovittelu voi olla hyvä ratkaisu. In certain situations, mediation can be a good solution. Sovittelu siviilins-ja kauppaoikeuden alalla (. Mediation in civil and commercial matters (. Tämän tapauksen sovittelu oli hyvin onnistunut. The mediation of this case was very successful. Oikeudellinen sovittelu voi olla hyödyllinen ratkaisu. Legal mediation can be a beneficial solution. Tarkoitus on käydä läpi James Morgan McGillin tapauksen sovittelu. We are here to finalize the Pre-Prosecution Diversion for James Morgan McGill. Jos sovittelu on tarpeen, kukin osapuoli maksaa itse omat kustannuksensa. Where arbitration is required, each participant shall pay its own costs. Sovittelua tarvitaan konfliktien ratkaisemiseen. Mediate requires conflict resolution. Kaikki osapuolet suostuivat lopulta sovitteluun. All parties eventually agreed to mediation. Show more arrow right

Wiktionary

conciliation, mediation adjustment, fitting Show more arrow right sovitteluehdotussovitteluesityssovittelujärjestelmäsovittelukykysovittelulautakuntasovittelunhalusovittelunhaluinensovittelupolitiikkasovitteluratkaisusovitteluyritys Show more arrow right sovitella +‎ -u Show more arrow right

Wikipedia

Mediation Mediation is a structured, interactive process where an impartial third party assists disputing parties in resolving conflict through the use of specialized communication and negotiation techniques. All participants in mediation are encouraged to actively participate in the process. Mediation is a "party-centered" process in that it is focused primarily upon the needs, rights, and interests of the parties. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluni

sovitteluni

sovittelusi

sovittelusi

sovittelunsa

sovittelunsa

Par

-ta

sovitteluani

sovitteluitani / sovittelujani

sovitteluasi

sovitteluitasi / sovittelujasi

sovitteluansa / sovitteluaan

sovitteluitansa / sovitteluitaan / sovittelujansa / sovittelujaan

Gen

-n

sovitteluni

sovitteluitteni / sovitteluideni / sovittelujeni

sovittelusi

sovitteluittesi / sovitteluidesi / sovittelujesi

sovittelunsa

sovitteluittensa / sovitteluidensa / sovittelujensa

Ill

mihin

sovitteluuni

sovitteluihini

sovitteluusi

sovitteluihisi

sovitteluunsa

sovitteluihinsa

Ine

-ssa

sovittelussani

sovitteluissani

sovittelussasi

sovitteluissasi

sovittelussansa / sovittelussaan

sovitteluissansa / sovitteluissaan

Ela

-sta

sovittelustani

sovitteluistani

sovittelustasi

sovitteluistasi

sovittelustansa / sovittelustaan

sovitteluistansa / sovitteluistaan

All

-lle

sovittelulleni

sovitteluilleni

sovittelullesi

sovitteluillesi

sovittelullensa / sovittelulleen

sovitteluillensa / sovitteluillean

Ade

-lla

sovittelullani

sovitteluillani

sovittelullasi

sovitteluillasi

sovittelullansa / sovittelullaan

sovitteluillansa / sovitteluillaan

Abl

-lta

sovittelultani

sovitteluiltani

sovittelultasi

sovitteluiltasi

sovittelultansa / sovittelultaan

sovitteluiltansa / sovitteluiltaan

Tra

-ksi

sovittelukseni

sovitteluikseni

sovitteluksesi

sovitteluiksesi

sovitteluksensa / sovittelukseen

sovitteluiksensa / sovitteluikseen

Ess

-na

sovittelunani

sovitteluinani

sovittelunasi

sovitteluinasi

sovittelunansa / sovittelunaan

sovitteluinansa / sovitteluinaan

Abe

-tta

sovitteluttani

sovitteluittani

sovitteluttasi

sovitteluittasi

sovitteluttansa / sovitteluttaan

sovitteluittansa / sovitteluittaan

Com

-ne

-

sovitteluineni

-

sovitteluinesi

-

sovitteluinensa / sovitteluineen

Singular

Plural

Nom

-

sovitteluni

sovittelusi

sovittelunsa

sovitteluni

sovittelusi

sovittelunsa

Par

-ta

sovitteluani

sovitteluasi

sovitteluansa / sovitteluaan

sovitteluitani / sovittelujani

sovitteluitasi / sovittelujasi

sovitteluitansa / sovitteluitaan / sovittelujansa / sovittelujaan

Gen

-n

sovitteluni

sovittelusi

sovittelunsa

sovitteluitteni / sovitteluideni / sovittelujeni

sovitteluittesi / sovitteluidesi / sovittelujesi

sovitteluittensa / sovitteluidensa / sovittelujensa

Ill

mihin

sovitteluuni

sovitteluusi

sovitteluunsa

sovitteluihini

sovitteluihisi

sovitteluihinsa

Ine

-ssa

sovittelussani

sovittelussasi

sovittelussansa / sovittelussaan

sovitteluissani

sovitteluissasi

sovitteluissansa / sovitteluissaan

Ela

-sta

sovittelustani

sovittelustasi

sovittelustansa / sovittelustaan

sovitteluistani

sovitteluistasi

sovitteluistansa / sovitteluistaan

All

-lle

sovittelulleni

sovittelullesi

sovittelullensa / sovittelulleen

sovitteluilleni

sovitteluillesi

sovitteluillensa / sovitteluillean

Ade

-lla

sovittelullani

sovittelullasi

sovittelullansa / sovittelullaan

sovitteluillani

sovitteluillasi

sovitteluillansa / sovitteluillaan

Abl

-lta

sovittelultani

sovittelultasi

sovittelultansa / sovittelultaan

sovitteluiltani

sovitteluiltasi

sovitteluiltansa / sovitteluiltaan

Tra

-ksi

sovittelukseni

sovitteluksesi

sovitteluksensa / sovittelukseen

sovitteluikseni

sovitteluiksesi

sovitteluiksensa / sovitteluikseen

Ess

-na

sovittelunani

sovittelunasi

sovittelunansa / sovittelunaan

sovitteluinani

sovitteluinasi

sovitteluinansa / sovitteluinaan

Abe

-tta

sovitteluttani

sovitteluttasi

sovitteluttansa / sovitteluttaan

sovitteluittani

sovitteluittasi

sovitteluittansa / sovitteluittaan

Com

-ne

-

-

-

sovitteluineni

sovitteluinesi

sovitteluinensa / sovitteluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sovittelumme

sovittelumme

sovittelunne

sovittelunne

sovittelunsa

sovittelunsa

Par

-ta

sovitteluamme

sovitteluitamme / sovittelujamme

sovitteluanne

sovitteluitanne / sovittelujanne

sovitteluansa / sovitteluaan

sovitteluitansa / sovitteluitaan / sovittelujansa / sovittelujaan

Gen

-n

sovittelumme

sovitteluittemme / sovitteluidemme / sovittelujemme

sovittelunne

sovitteluittenne / sovitteluidenne / sovittelujenne

sovittelunsa

sovitteluittensa / sovitteluidensa / sovittelujensa

Ill

mihin

sovitteluumme

sovitteluihimme

sovitteluunne

sovitteluihinne

sovitteluunsa

sovitteluihinsa

Ine

-ssa

sovittelussamme

sovitteluissamme

sovittelussanne

sovitteluissanne

sovittelussansa / sovittelussaan

sovitteluissansa / sovitteluissaan

Ela

-sta

sovittelustamme

sovitteluistamme

sovittelustanne

sovitteluistanne

sovittelustansa / sovittelustaan

sovitteluistansa / sovitteluistaan

All

-lle

sovittelullemme

sovitteluillemme

sovittelullenne

sovitteluillenne

sovittelullensa / sovittelulleen

sovitteluillensa / sovitteluillean

Ade

-lla

sovittelullamme

sovitteluillamme

sovittelullanne

sovitteluillanne

sovittelullansa / sovittelullaan

sovitteluillansa / sovitteluillaan

Abl

-lta

sovittelultamme

sovitteluiltamme

sovittelultanne

sovitteluiltanne

sovittelultansa / sovittelultaan

sovitteluiltansa / sovitteluiltaan

Tra

-ksi

sovitteluksemme

sovitteluiksemme

sovitteluksenne

sovitteluiksenne

sovitteluksensa / sovittelukseen

sovitteluiksensa / sovitteluikseen

Ess

-na

sovittelunamme

sovitteluinamme

sovittelunanne

sovitteluinanne

sovittelunansa / sovittelunaan

sovitteluinansa / sovitteluinaan

Abe

-tta

sovitteluttamme

sovitteluittamme

sovitteluttanne

sovitteluittanne

sovitteluttansa / sovitteluttaan

sovitteluittansa / sovitteluittaan

Com

-ne

-

sovitteluinemme

-

sovitteluinenne

-

sovitteluinensa / sovitteluineen

Singular

Plural

Nom

-

sovittelumme

sovittelunne

sovittelunsa

sovittelumme

sovittelunne

sovittelunsa

Par

-ta

sovitteluamme

sovitteluanne

sovitteluansa / sovitteluaan

sovitteluitamme / sovittelujamme

sovitteluitanne / sovittelujanne

sovitteluitansa / sovitteluitaan / sovittelujansa / sovittelujaan

Gen

-n

sovittelumme

sovittelunne

sovittelunsa

sovitteluittemme / sovitteluidemme / sovittelujemme

sovitteluittenne / sovitteluidenne / sovittelujenne

sovitteluittensa / sovitteluidensa / sovittelujensa

Ill

mihin

sovitteluumme

sovitteluunne

sovitteluunsa

sovitteluihimme

sovitteluihinne

sovitteluihinsa

Ine

-ssa

sovittelussamme

sovittelussanne

sovittelussansa / sovittelussaan

sovitteluissamme

sovitteluissanne

sovitteluissansa / sovitteluissaan

Ela

-sta

sovittelustamme

sovittelustanne

sovittelustansa / sovittelustaan

sovitteluistamme

sovitteluistanne

sovitteluistansa / sovitteluistaan

All

-lle

sovittelullemme

sovittelullenne

sovittelullensa / sovittelulleen

sovitteluillemme

sovitteluillenne

sovitteluillensa / sovitteluillean

Ade

-lla

sovittelullamme

sovittelullanne

sovittelullansa / sovittelullaan

sovitteluillamme

sovitteluillanne

sovitteluillansa / sovitteluillaan

Abl

-lta

sovittelultamme

sovittelultanne

sovittelultansa / sovittelultaan

sovitteluiltamme

sovitteluiltanne

sovitteluiltansa / sovitteluiltaan

Tra

-ksi

sovitteluksemme

sovitteluksenne

sovitteluksensa / sovittelukseen

sovitteluiksemme

sovitteluiksenne

sovitteluiksensa / sovitteluikseen

Ess

-na

sovittelunamme

sovittelunanne

sovittelunansa / sovittelunaan

sovitteluinamme

sovitteluinanne

sovitteluinansa / sovitteluinaan

Abe

-tta

sovitteluttamme

sovitteluttanne

sovitteluttansa / sovitteluttaan

sovitteluittamme

sovitteluittanne

sovitteluittansa / sovitteluittaan

Com

-ne

-

-

-

sovitteluinemme

sovitteluinenne

sovitteluinensa / sovitteluineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisu

ratkaisut

Par

-ta

ratkaisua

ratkaisuita / ratkaisuja

Gen

-n

ratkaisun

ratkaisuitten / ratkaisuiden / ratkaisujen

Ill

mihin

ratkaisuun

ratkaisuihin

Ine

-ssa

ratkaisussa

ratkaisuissa

Ela

-sta

ratkaisusta

ratkaisuista

All

-lle

ratkaisulle

ratkaisuille

Ade

-lla

ratkaisulla

ratkaisuilla

Abl

-lta

ratkaisulta

ratkaisuilta

Tra

-ksi

ratkaisuksi

ratkaisuiksi

Ess

-na

ratkaisuna

ratkaisuina

Abe

-tta

ratkaisutta

ratkaisuitta

Com

-ne

-

ratkaisuine

Ins

-in

-

ratkaisuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisu

ratkaisut

Par

-ta

ratkaisua

ratkaisuita / ratkaisuja

Gen

-n

ratkaisun

ratkaisuitten / ratkaisuiden / ratkaisujen

Ill

mihin

ratkaisuun

ratkaisuihin

Ine

-ssa

ratkaisussa

ratkaisuissa

Ela

-sta

ratkaisusta

ratkaisuista

All

-lle

ratkaisulle

ratkaisuille

Ade

-lla

ratkaisulla

ratkaisuilla

Abl

-lta

ratkaisulta

ratkaisuilta

Tra

-ksi

ratkaisuksi

ratkaisuiksi

Ess

-na

ratkaisuna

ratkaisuina

Abe

-tta

ratkaisutta

ratkaisuitta

Com

-ne

-

ratkaisuine

Ins

-in

-

ratkaisuin

solution ratkaisu, liuos, ratkaiseminen, liukeneminen, liemi
settlement ratkaisu, tilitys, asutus, sopimus, siirtokunta, maksu
decision päätös, ratkaisu, päätöksenteko, päätäntävalta, päättäväisyys, päätäntä
resolution päätöslauselma, ratkaisu, erotuskyky, päätös, päättäväisyys, hajoaminen
award palkinto, ratkaisu, päätös, apuraha
key avain, näppäin, sävellaji, ratkaisu, kosketin, lukko
determination määritys, päättäväisyys, päätös, määrääminen, ratkaisu, lujuus
way out ulospääsy, ratkaisu, ulospääsytie
finality lopullisuus, ratkaisu, lopullinen toimenpide
Show more arrow right
JRC-Acquis; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba; WikiMatrix; OPUS Tämä oli oikea ratkaisu. This was the right solution. Kuolema on ratkaisu kaikkeen. Death is the solution to all problems. Ratkaisu löytyy aina jostakin. The solution can always be found somewhere. Ratkaisu on entistä kauempana. What difference does it make who was on the goddamn bus? Ratkaisu on löydettävä nopeasti. The solution must be found quickly. Ratkaisu on tietenkin tytön puvussa. The key resides, of course, in the costume of the girl. En ymmärrä ratkaisuttanne. I don't understand your decision. Ratkaisuttanne oli rohkea. Your solution was bold. Se oli yksinkertainen ratkaisu ongelmaan. It was a simple solution to the problem. Etsimme yhdessä paras ratkaisu ongelmaan. We are searching together for the best solution to the problem. Show more arrow right

Wiktionary

solution, answer (to a problem) conclusion (of a war, story, etc.) Show more arrow right ratkaista +‎ -u. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 1st edition, 1874). Show more arrow right

Wikipedia

yhtälön
Ratkaisu
ramopunk-yhtye Häiriköiden albumi vuodelta 2006. Ratkaisu
(Inside Moves), Richard Donnerin ohjaama elokuva vuodelta 1980
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisuni

ratkaisuni

ratkaisusi

ratkaisusi

ratkaisunsa

ratkaisunsa

Par

-ta

ratkaisuani

ratkaisuitani / ratkaisujani

ratkaisuasi

ratkaisuitasi / ratkaisujasi

ratkaisuansa / ratkaisuaan

ratkaisuitansa / ratkaisuitaan / ratkaisujansa / ratkaisujaan

Gen

-n

ratkaisuni

ratkaisuitteni / ratkaisuideni / ratkaisujeni

ratkaisusi

ratkaisuittesi / ratkaisuidesi / ratkaisujesi

ratkaisunsa

ratkaisuittensa / ratkaisuidensa / ratkaisujensa

Ill

mihin

ratkaisuuni

ratkaisuihini

ratkaisuusi

ratkaisuihisi

ratkaisuunsa

ratkaisuihinsa

Ine

-ssa

ratkaisussani

ratkaisuissani

ratkaisussasi

ratkaisuissasi

ratkaisussansa / ratkaisussaan

ratkaisuissansa / ratkaisuissaan

Ela

-sta

ratkaisustani

ratkaisuistani

ratkaisustasi

ratkaisuistasi

ratkaisustansa / ratkaisustaan

ratkaisuistansa / ratkaisuistaan

All

-lle

ratkaisulleni

ratkaisuilleni

ratkaisullesi

ratkaisuillesi

ratkaisullensa / ratkaisulleen

ratkaisuillensa / ratkaisuillean

Ade

-lla

ratkaisullani

ratkaisuillani

ratkaisullasi

ratkaisuillasi

ratkaisullansa / ratkaisullaan

ratkaisuillansa / ratkaisuillaan

Abl

-lta

ratkaisultani

ratkaisuiltani

ratkaisultasi

ratkaisuiltasi

ratkaisultansa / ratkaisultaan

ratkaisuiltansa / ratkaisuiltaan

Tra

-ksi

ratkaisukseni

ratkaisuikseni

ratkaisuksesi

ratkaisuiksesi

ratkaisuksensa / ratkaisukseen

ratkaisuiksensa / ratkaisuikseen

Ess

-na

ratkaisunani

ratkaisuinani

ratkaisunasi

ratkaisuinasi

ratkaisunansa / ratkaisunaan

ratkaisuinansa / ratkaisuinaan

Abe

-tta

ratkaisuttani

ratkaisuittani

ratkaisuttasi

ratkaisuittasi

ratkaisuttansa / ratkaisuttaan

ratkaisuittansa / ratkaisuittaan

Com

-ne

-

ratkaisuineni

-

ratkaisuinesi

-

ratkaisuinensa / ratkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisuni

ratkaisusi

ratkaisunsa

ratkaisuni

ratkaisusi

ratkaisunsa

Par

-ta

ratkaisuani

ratkaisuasi

ratkaisuansa / ratkaisuaan

ratkaisuitani / ratkaisujani

ratkaisuitasi / ratkaisujasi

ratkaisuitansa / ratkaisuitaan / ratkaisujansa / ratkaisujaan

Gen

-n

ratkaisuni

ratkaisusi

ratkaisunsa

ratkaisuitteni / ratkaisuideni / ratkaisujeni

ratkaisuittesi / ratkaisuidesi / ratkaisujesi

ratkaisuittensa / ratkaisuidensa / ratkaisujensa

Ill

mihin

ratkaisuuni

ratkaisuusi

ratkaisuunsa

ratkaisuihini

ratkaisuihisi

ratkaisuihinsa

Ine

-ssa

ratkaisussani

ratkaisussasi

ratkaisussansa / ratkaisussaan

ratkaisuissani

ratkaisuissasi

ratkaisuissansa / ratkaisuissaan

Ela

-sta

ratkaisustani

ratkaisustasi

ratkaisustansa / ratkaisustaan

ratkaisuistani

ratkaisuistasi

ratkaisuistansa / ratkaisuistaan

All

-lle

ratkaisulleni

ratkaisullesi

ratkaisullensa / ratkaisulleen

ratkaisuilleni

ratkaisuillesi

ratkaisuillensa / ratkaisuillean

Ade

-lla

ratkaisullani

ratkaisullasi

ratkaisullansa / ratkaisullaan

ratkaisuillani

ratkaisuillasi

ratkaisuillansa / ratkaisuillaan

Abl

-lta

ratkaisultani

ratkaisultasi

ratkaisultansa / ratkaisultaan

ratkaisuiltani

ratkaisuiltasi

ratkaisuiltansa / ratkaisuiltaan

Tra

-ksi

ratkaisukseni

ratkaisuksesi

ratkaisuksensa / ratkaisukseen

ratkaisuikseni

ratkaisuiksesi

ratkaisuiksensa / ratkaisuikseen

Ess

-na

ratkaisunani

ratkaisunasi

ratkaisunansa / ratkaisunaan

ratkaisuinani

ratkaisuinasi

ratkaisuinansa / ratkaisuinaan

Abe

-tta

ratkaisuttani

ratkaisuttasi

ratkaisuttansa / ratkaisuttaan

ratkaisuittani

ratkaisuittasi

ratkaisuittansa / ratkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

ratkaisuineni

ratkaisuinesi

ratkaisuinensa / ratkaisuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisumme

ratkaisumme

ratkaisunne

ratkaisunne

ratkaisunsa

ratkaisunsa

Par

-ta

ratkaisuamme

ratkaisuitamme / ratkaisujamme

ratkaisuanne

ratkaisuitanne / ratkaisujanne

ratkaisuansa / ratkaisuaan

ratkaisuitansa / ratkaisuitaan / ratkaisujansa / ratkaisujaan

Gen

-n

ratkaisumme

ratkaisuittemme / ratkaisuidemme / ratkaisujemme

ratkaisunne

ratkaisuittenne / ratkaisuidenne / ratkaisujenne

ratkaisunsa

ratkaisuittensa / ratkaisuidensa / ratkaisujensa

Ill

mihin

ratkaisuumme

ratkaisuihimme

ratkaisuunne

ratkaisuihinne

ratkaisuunsa

ratkaisuihinsa

Ine

-ssa

ratkaisussamme

ratkaisuissamme

ratkaisussanne

ratkaisuissanne

ratkaisussansa / ratkaisussaan

ratkaisuissansa / ratkaisuissaan

Ela

-sta

ratkaisustamme

ratkaisuistamme

ratkaisustanne

ratkaisuistanne

ratkaisustansa / ratkaisustaan

ratkaisuistansa / ratkaisuistaan

All

-lle

ratkaisullemme

ratkaisuillemme

ratkaisullenne

ratkaisuillenne

ratkaisullensa / ratkaisulleen

ratkaisuillensa / ratkaisuillean

Ade

-lla

ratkaisullamme

ratkaisuillamme

ratkaisullanne

ratkaisuillanne

ratkaisullansa / ratkaisullaan

ratkaisuillansa / ratkaisuillaan

Abl

-lta

ratkaisultamme

ratkaisuiltamme

ratkaisultanne

ratkaisuiltanne

ratkaisultansa / ratkaisultaan

ratkaisuiltansa / ratkaisuiltaan

Tra

-ksi

ratkaisuksemme

ratkaisuiksemme

ratkaisuksenne

ratkaisuiksenne

ratkaisuksensa / ratkaisukseen

ratkaisuiksensa / ratkaisuikseen

Ess

-na

ratkaisunamme

ratkaisuinamme

ratkaisunanne

ratkaisuinanne

ratkaisunansa / ratkaisunaan

ratkaisuinansa / ratkaisuinaan

Abe

-tta

ratkaisuttamme

ratkaisuittamme

ratkaisuttanne

ratkaisuittanne

ratkaisuttansa / ratkaisuttaan

ratkaisuittansa / ratkaisuittaan

Com

-ne

-

ratkaisuinemme

-

ratkaisuinenne

-

ratkaisuinensa / ratkaisuineen

Singular

Plural

Nom

-

ratkaisumme

ratkaisunne

ratkaisunsa

ratkaisumme

ratkaisunne

ratkaisunsa

Par

-ta

ratkaisuamme

ratkaisuanne

ratkaisuansa / ratkaisuaan

ratkaisuitamme / ratkaisujamme

ratkaisuitanne / ratkaisujanne

ratkaisuitansa / ratkaisuitaan / ratkaisujansa / ratkaisujaan

Gen

-n

ratkaisumme

ratkaisunne

ratkaisunsa

ratkaisuittemme / ratkaisuidemme / ratkaisujemme

ratkaisuittenne / ratkaisuidenne / ratkaisujenne

ratkaisuittensa / ratkaisuidensa / ratkaisujensa

Ill

mihin

ratkaisuumme

ratkaisuunne

ratkaisuunsa

ratkaisuihimme

ratkaisuihinne

ratkaisuihinsa

Ine

-ssa

ratkaisussamme

ratkaisussanne

ratkaisussansa / ratkaisussaan

ratkaisuissamme

ratkaisuissanne

ratkaisuissansa / ratkaisuissaan

Ela

-sta

ratkaisustamme

ratkaisustanne

ratkaisustansa / ratkaisustaan

ratkaisuistamme

ratkaisuistanne

ratkaisuistansa / ratkaisuistaan

All

-lle

ratkaisullemme

ratkaisullenne

ratkaisullensa / ratkaisulleen

ratkaisuillemme

ratkaisuillenne

ratkaisuillensa / ratkaisuillean

Ade

-lla

ratkaisullamme

ratkaisullanne

ratkaisullansa / ratkaisullaan

ratkaisuillamme

ratkaisuillanne

ratkaisuillansa / ratkaisuillaan

Abl

-lta

ratkaisultamme

ratkaisultanne

ratkaisultansa / ratkaisultaan

ratkaisuiltamme

ratkaisuiltanne

ratkaisuiltansa / ratkaisuiltaan

Tra

-ksi

ratkaisuksemme

ratkaisuksenne

ratkaisuksensa / ratkaisukseen

ratkaisuiksemme

ratkaisuiksenne

ratkaisuiksensa / ratkaisuikseen

Ess

-na

ratkaisunamme

ratkaisunanne

ratkaisunansa / ratkaisunaan

ratkaisuinamme

ratkaisuinanne

ratkaisuinansa / ratkaisuinaan

Abe

-tta

ratkaisuttamme

ratkaisuttanne

ratkaisuttansa / ratkaisuttaan

ratkaisuittamme

ratkaisuittanne

ratkaisuittansa / ratkaisuittaan

Com

-ne

-

-

-

ratkaisuinemme

ratkaisuinenne

ratkaisuinensa / ratkaisuineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept