logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sielunvaellusoppi, noun

Word analysis
sielunvaellusoppia

sielunvaellusoppia

sielunvaellusoppi

Noun, Singular Partitive

sielunvaellus

Noun, Singular Nominative

+ oppi

Noun, Singular Partitive

sielu

Noun, Singular Genitive

+ vaellus

Noun, Singular Nominative

+ oppi

Noun, Singular Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppi

sielunvaellusopit

Par

-ta

sielunvaellusoppia

sielunvaellusoppeja

Gen

-n

sielunvaellusopin

sielunvaellusoppien

Ill

mihin

sielunvaellusoppiin

sielunvaellusoppeihin

Ine

-ssa

sielunvaellusopissa

sielunvaellusopeissa

Ela

-sta

sielunvaellusopista

sielunvaellusopeista

All

-lle

sielunvaellusopille

sielunvaellusopeille

Ade

-lla

sielunvaellusopilla

sielunvaellusopeilla

Abl

-lta

sielunvaellusopilta

sielunvaellusopeilta

Tra

-ksi

sielunvaellusopiksi

sielunvaellusopeiksi

Ess

-na

sielunvaellusoppina

sielunvaellusoppeina

Abe

-tta

sielunvaellusopitta

sielunvaellusopeitta

Com

-ne

-

sielunvaellusoppeine

Ins

-in

-

sielunvaellusopein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppi

sielunvaellusopit

Par

-ta

sielunvaellusoppia

sielunvaellusoppeja

Gen

-n

sielunvaellusopin

sielunvaellusoppien

Ill

mihin

sielunvaellusoppiin

sielunvaellusoppeihin

Ine

-ssa

sielunvaellusopissa

sielunvaellusopeissa

Ela

-sta

sielunvaellusopista

sielunvaellusopeista

All

-lle

sielunvaellusopille

sielunvaellusopeille

Ade

-lla

sielunvaellusopilla

sielunvaellusopeilla

Abl

-lta

sielunvaellusopilta

sielunvaellusopeilta

Tra

-ksi

sielunvaellusopiksi

sielunvaellusopeiksi

Ess

-na

sielunvaellusoppina

sielunvaellusoppeina

Abe

-tta

sielunvaellusopitta

sielunvaellusopeitta

Com

-ne

-

sielunvaellusoppeine

Ins

-in

-

sielunvaellusopein

reincarnation reinkarnaatio, jälleensyntyminen, sielunvaellusoppi, sielunvaellus
Show more arrow right
jw2019; Europarl8; ParaCrawl Corpus Jeesus ei opettanut sielunvaellusoppia. Jesus did not teach that the dead are reincarnated. Sielunvaellusopin tulos. Fruitage of Reincarnation. Onko sielunvaellusoppi totta? Reincarnation Is It True? Onko sielunvaellusoppi uskottava? Reincarnation Is It Credible? Sielunvaellusopin ja käytännön nimessä. In the name of the theory and practice of reincarnation '. Babylonian uskonnon papit edistivät sielunvaellusoppia luodakseen arvovaltaa uskonnolleen. To create prestige for the Babylonian religion, its priesthood advanced the doctrine of transmigration of the soul. Sielunvaellusoppi ei tuntunut minusta järkevältä. “The teaching of reincarnation did not make sense to me. Sielunvaellusoppi perustuu oppiin sielun kuolemattomuudesta. The doctrine of reincarnation has as its foundation the belief in the immortality of the soul. Sielunvaellusoppiin uskovan elämänfilosofiaa edustaa intialaisen filosofin S. The philosophy of life of one who believes in reincarnation is typified by the observation of Indian philosopher S. Tämän lisäksi pythagoralaiset liitetään usein Ferekydeehen, joka useiden antiikin ajan kommentaattorien mukaan opetti ensimmäisenä sielunvaellusoppia ja oli Pythagoraan läheisin opettaja. Apart from being linked with this, Pythagoras is also closely linked with Pherecydes of Syros, the man ancient commentators tend to credit as the first Greek to teach a transmigration of souls. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppinsa

Par

-ta

sielunvaellusoppiani

sielunvaellusoppejani

sielunvaellusoppiasi

sielunvaellusoppejasi

sielunvaellusoppiansa / sielunvaellusoppiaan

sielunvaellusoppejansa / sielunvaellusoppejaan

Gen

-n

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppieni

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppiesi

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppiensa

Ill

mihin

sielunvaellusoppiini

sielunvaellusoppeihini

sielunvaellusoppiisi

sielunvaellusoppeihisi

sielunvaellusoppiinsa

sielunvaellusoppeihinsa

Ine

-ssa

sielunvaellusopissani

sielunvaellusopeissani

sielunvaellusopissasi

sielunvaellusopeissasi

sielunvaellusopissansa / sielunvaellusopissaan

sielunvaellusopeissansa / sielunvaellusopeissaan

Ela

-sta

sielunvaellusopistani

sielunvaellusopeistani

sielunvaellusopistasi

sielunvaellusopeistasi

sielunvaellusopistansa / sielunvaellusopistaan

sielunvaellusopeistansa / sielunvaellusopeistaan

All

-lle

sielunvaellusopilleni

sielunvaellusopeilleni

sielunvaellusopillesi

sielunvaellusopeillesi

sielunvaellusopillensa / sielunvaellusopilleen

sielunvaellusopeillensa / sielunvaellusopeillean

Ade

-lla

sielunvaellusopillani

sielunvaellusopeillani

sielunvaellusopillasi

sielunvaellusopeillasi

sielunvaellusopillansa / sielunvaellusopillaan

sielunvaellusopeillansa / sielunvaellusopeillaan

Abl

-lta

sielunvaellusopiltani

sielunvaellusopeiltani

sielunvaellusopiltasi

sielunvaellusopeiltasi

sielunvaellusopiltansa / sielunvaellusopiltaan

sielunvaellusopeiltansa / sielunvaellusopeiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellusopikseni

sielunvaellusopeikseni

sielunvaellusopiksesi

sielunvaellusopeiksesi

sielunvaellusopiksensa / sielunvaellusopikseen

sielunvaellusopeiksensa / sielunvaellusopeikseen

Ess

-na

sielunvaellusoppinani

sielunvaellusoppeinani

sielunvaellusoppinasi

sielunvaellusoppeinasi

sielunvaellusoppinansa / sielunvaellusoppinaan

sielunvaellusoppeinansa / sielunvaellusoppeinaan

Abe

-tta

sielunvaellusopittani

sielunvaellusopeittani

sielunvaellusopittasi

sielunvaellusopeittasi

sielunvaellusopittansa / sielunvaellusopittaan

sielunvaellusopeittansa / sielunvaellusopeittaan

Com

-ne

-

sielunvaellusoppeineni

-

sielunvaellusoppeinesi

-

sielunvaellusoppeinensa / sielunvaellusoppeineen

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppinsa

Par

-ta

sielunvaellusoppiani

sielunvaellusoppiasi

sielunvaellusoppiansa / sielunvaellusoppiaan

sielunvaellusoppejani

sielunvaellusoppejasi

sielunvaellusoppejansa / sielunvaellusoppejaan

Gen

-n

sielunvaellusoppini

sielunvaellusoppisi

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppieni

sielunvaellusoppiesi

sielunvaellusoppiensa

Ill

mihin

sielunvaellusoppiini

sielunvaellusoppiisi

sielunvaellusoppiinsa

sielunvaellusoppeihini

sielunvaellusoppeihisi

sielunvaellusoppeihinsa

Ine

-ssa

sielunvaellusopissani

sielunvaellusopissasi

sielunvaellusopissansa / sielunvaellusopissaan

sielunvaellusopeissani

sielunvaellusopeissasi

sielunvaellusopeissansa / sielunvaellusopeissaan

Ela

-sta

sielunvaellusopistani

sielunvaellusopistasi

sielunvaellusopistansa / sielunvaellusopistaan

sielunvaellusopeistani

sielunvaellusopeistasi

sielunvaellusopeistansa / sielunvaellusopeistaan

All

-lle

sielunvaellusopilleni

sielunvaellusopillesi

sielunvaellusopillensa / sielunvaellusopilleen

sielunvaellusopeilleni

sielunvaellusopeillesi

sielunvaellusopeillensa / sielunvaellusopeillean

Ade

-lla

sielunvaellusopillani

sielunvaellusopillasi

sielunvaellusopillansa / sielunvaellusopillaan

sielunvaellusopeillani

sielunvaellusopeillasi

sielunvaellusopeillansa / sielunvaellusopeillaan

Abl

-lta

sielunvaellusopiltani

sielunvaellusopiltasi

sielunvaellusopiltansa / sielunvaellusopiltaan

sielunvaellusopeiltani

sielunvaellusopeiltasi

sielunvaellusopeiltansa / sielunvaellusopeiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellusopikseni

sielunvaellusopiksesi

sielunvaellusopiksensa / sielunvaellusopikseen

sielunvaellusopeikseni

sielunvaellusopeiksesi

sielunvaellusopeiksensa / sielunvaellusopeikseen

Ess

-na

sielunvaellusoppinani

sielunvaellusoppinasi

sielunvaellusoppinansa / sielunvaellusoppinaan

sielunvaellusoppeinani

sielunvaellusoppeinasi

sielunvaellusoppeinansa / sielunvaellusoppeinaan

Abe

-tta

sielunvaellusopittani

sielunvaellusopittasi

sielunvaellusopittansa / sielunvaellusopittaan

sielunvaellusopeittani

sielunvaellusopeittasi

sielunvaellusopeittansa / sielunvaellusopeittaan

Com

-ne

-

-

-

sielunvaellusoppeineni

sielunvaellusoppeinesi

sielunvaellusoppeinensa / sielunvaellusoppeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppinsa

Par

-ta

sielunvaellusoppiamme

sielunvaellusoppejamme

sielunvaellusoppianne

sielunvaellusoppejanne

sielunvaellusoppiansa / sielunvaellusoppiaan

sielunvaellusoppejansa / sielunvaellusoppejaan

Gen

-n

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppiemme

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppienne

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppiensa

Ill

mihin

sielunvaellusoppiimme

sielunvaellusoppeihimme

sielunvaellusoppiinne

sielunvaellusoppeihinne

sielunvaellusoppiinsa

sielunvaellusoppeihinsa

Ine

-ssa

sielunvaellusopissamme

sielunvaellusopeissamme

sielunvaellusopissanne

sielunvaellusopeissanne

sielunvaellusopissansa / sielunvaellusopissaan

sielunvaellusopeissansa / sielunvaellusopeissaan

Ela

-sta

sielunvaellusopistamme

sielunvaellusopeistamme

sielunvaellusopistanne

sielunvaellusopeistanne

sielunvaellusopistansa / sielunvaellusopistaan

sielunvaellusopeistansa / sielunvaellusopeistaan

All

-lle

sielunvaellusopillemme

sielunvaellusopeillemme

sielunvaellusopillenne

sielunvaellusopeillenne

sielunvaellusopillensa / sielunvaellusopilleen

sielunvaellusopeillensa / sielunvaellusopeillean

Ade

-lla

sielunvaellusopillamme

sielunvaellusopeillamme

sielunvaellusopillanne

sielunvaellusopeillanne

sielunvaellusopillansa / sielunvaellusopillaan

sielunvaellusopeillansa / sielunvaellusopeillaan

Abl

-lta

sielunvaellusopiltamme

sielunvaellusopeiltamme

sielunvaellusopiltanne

sielunvaellusopeiltanne

sielunvaellusopiltansa / sielunvaellusopiltaan

sielunvaellusopeiltansa / sielunvaellusopeiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellusopiksemme

sielunvaellusopeiksemme

sielunvaellusopiksenne

sielunvaellusopeiksenne

sielunvaellusopiksensa / sielunvaellusopikseen

sielunvaellusopeiksensa / sielunvaellusopeikseen

Ess

-na

sielunvaellusoppinamme

sielunvaellusoppeinamme

sielunvaellusoppinanne

sielunvaellusoppeinanne

sielunvaellusoppinansa / sielunvaellusoppinaan

sielunvaellusoppeinansa / sielunvaellusoppeinaan

Abe

-tta

sielunvaellusopittamme

sielunvaellusopeittamme

sielunvaellusopittanne

sielunvaellusopeittanne

sielunvaellusopittansa / sielunvaellusopittaan

sielunvaellusopeittansa / sielunvaellusopeittaan

Com

-ne

-

sielunvaellusoppeinemme

-

sielunvaellusoppeinenne

-

sielunvaellusoppeinensa / sielunvaellusoppeineen

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppinsa

Par

-ta

sielunvaellusoppiamme

sielunvaellusoppianne

sielunvaellusoppiansa / sielunvaellusoppiaan

sielunvaellusoppejamme

sielunvaellusoppejanne

sielunvaellusoppejansa / sielunvaellusoppejaan

Gen

-n

sielunvaellusoppimme

sielunvaellusoppinne

sielunvaellusoppinsa

sielunvaellusoppiemme

sielunvaellusoppienne

sielunvaellusoppiensa

Ill

mihin

sielunvaellusoppiimme

sielunvaellusoppiinne

sielunvaellusoppiinsa

sielunvaellusoppeihimme

sielunvaellusoppeihinne

sielunvaellusoppeihinsa

Ine

-ssa

sielunvaellusopissamme

sielunvaellusopissanne

sielunvaellusopissansa / sielunvaellusopissaan

sielunvaellusopeissamme

sielunvaellusopeissanne

sielunvaellusopeissansa / sielunvaellusopeissaan

Ela

-sta

sielunvaellusopistamme

sielunvaellusopistanne

sielunvaellusopistansa / sielunvaellusopistaan

sielunvaellusopeistamme

sielunvaellusopeistanne

sielunvaellusopeistansa / sielunvaellusopeistaan

All

-lle

sielunvaellusopillemme

sielunvaellusopillenne

sielunvaellusopillensa / sielunvaellusopilleen

sielunvaellusopeillemme

sielunvaellusopeillenne

sielunvaellusopeillensa / sielunvaellusopeillean

Ade

-lla

sielunvaellusopillamme

sielunvaellusopillanne

sielunvaellusopillansa / sielunvaellusopillaan

sielunvaellusopeillamme

sielunvaellusopeillanne

sielunvaellusopeillansa / sielunvaellusopeillaan

Abl

-lta

sielunvaellusopiltamme

sielunvaellusopiltanne

sielunvaellusopiltansa / sielunvaellusopiltaan

sielunvaellusopeiltamme

sielunvaellusopeiltanne

sielunvaellusopeiltansa / sielunvaellusopeiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellusopiksemme

sielunvaellusopiksenne

sielunvaellusopiksensa / sielunvaellusopikseen

sielunvaellusopeiksemme

sielunvaellusopeiksenne

sielunvaellusopeiksensa / sielunvaellusopeikseen

Ess

-na

sielunvaellusoppinamme

sielunvaellusoppinanne

sielunvaellusoppinansa / sielunvaellusoppinaan

sielunvaellusoppeinamme

sielunvaellusoppeinanne

sielunvaellusoppeinansa / sielunvaellusoppeinaan

Abe

-tta

sielunvaellusopittamme

sielunvaellusopittanne

sielunvaellusopittansa / sielunvaellusopittaan

sielunvaellusopeittamme

sielunvaellusopeittanne

sielunvaellusopeittansa / sielunvaellusopeittaan

Com

-ne

-

-

-

sielunvaellusoppeinemme

sielunvaellusoppeinenne

sielunvaellusoppeinensa / sielunvaellusoppeineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellus

sielunvaellukset

Par

-ta

sielunvaellusta

sielunvaelluksia

Gen

-n

sielunvaelluksen

sielunvaelluksien / sielunvaellusten

Ill

mihin

sielunvaellukseen

sielunvaelluksiin

Ine

-ssa

sielunvaelluksessa

sielunvaelluksissa

Ela

-sta

sielunvaelluksesta

sielunvaelluksista

All

-lle

sielunvaellukselle

sielunvaelluksille

Ade

-lla

sielunvaelluksella

sielunvaelluksilla

Abl

-lta

sielunvaellukselta

sielunvaelluksilta

Tra

-ksi

sielunvaellukseksi

sielunvaelluksiksi

Ess

-na

sielunvaelluksena

sielunvaelluksina

Abe

-tta

sielunvaelluksetta

sielunvaelluksitta

Com

-ne

-

sielunvaelluksine

Ins

-in

-

sielunvaelluksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellus

sielunvaellukset

Par

-ta

sielunvaellusta

sielunvaelluksia

Gen

-n

sielunvaelluksen

sielunvaelluksien / sielunvaellusten

Ill

mihin

sielunvaellukseen

sielunvaelluksiin

Ine

-ssa

sielunvaelluksessa

sielunvaelluksissa

Ela

-sta

sielunvaelluksesta

sielunvaelluksista

All

-lle

sielunvaellukselle

sielunvaelluksille

Ade

-lla

sielunvaelluksella

sielunvaelluksilla

Abl

-lta

sielunvaellukselta

sielunvaelluksilta

Tra

-ksi

sielunvaellukseksi

sielunvaelluksiksi

Ess

-na

sielunvaelluksena

sielunvaelluksina

Abe

-tta

sielunvaelluksetta

sielunvaelluksitta

Com

-ne

-

sielunvaelluksine

Ins

-in

-

sielunvaelluksin

reincarnation reinkarnaatio, jälleensyntyminen, sielunvaellusoppi, sielunvaellus
transmigration sielunvaellus
molding
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Uskotteko sielunvaellukseen, mrs Brimley? Do you believe in the transmigration of souls, Mrs Brimley? Hän olisi kutsunut sitä sielunvaellukseksi. He would have called it transmigration of the soul. Usko sielunvaellukseen taas mainittiin usein. Yet, belief in reincarnation was mentioned frequently. 3 Hindut, buddhalaiset ja muut uskovat sielunvaellukseen. 3 Hindus, Buddhists, and others believe in transmigration. Miksi sielunvaelluksen käsite vetosi hindujen viisaisiin? Why did the concept of transmigration of souls appeal to Hindu sages? Sielunvaelluksen ihme on sellainen, mitä he eivät ymmärrä. The miracle of metempsychosis is not something they would ever understand. Usko reinkarnaatioon tai sielunvaellukseen oli kaiken kattava oppi. The belief in reincarnation or the transmigration of the soul was an all-pervading doctrine. Todennäköinen elinikä on lyhyt, mutta inkat uskovat sielunvaellukseen. Life expectancy is short, but the Incas believe in reincarnation. Miljoonat, jopa miljardit ihmiset uskovat sielunvaellukseen tai syntymään. Millions, even billions, of people believe in transmigration or rebirth of the soul. 29, 30. a) Ovatko kuolleet ihmiset henkimaailmassa vai sielunvaelluksella? 29, 30. (a) Are the human dead in a spirit world or transmigrated? Show more arrow right

Wiktionary

transmigration, metempsychosis Show more arrow right sielun (“soul's”) +‎ vaellus (“migration”) Show more arrow right

Wikipedia

Reincarnation Reincarnation, also known as rebirth or transmigration, is the philosophical or religious belief that the non-physical essence of a living being begins a new life in a different physical form or body after biological death. Resurrection is a similar process hypothesized by some religions, in which a soul comes back to life in the same body. In most beliefs involving reincarnation, the soul is seen as immortal and the only thing that becomes perishable is the body. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellukseni

sielunvaellukseni

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksensa

Par

-ta

sielunvaellustani

sielunvaelluksiani

sielunvaellustasi

sielunvaelluksiasi

sielunvaellustansa / sielunvaellustaan

sielunvaelluksiansa / sielunvaelluksiaan

Gen

-n

sielunvaellukseni

sielunvaelluksieni / sielunvaellusteni

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksiesi / sielunvaellustesi

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksiensa / sielunvaellustensa

Ill

mihin

sielunvaellukseeni

sielunvaelluksiini

sielunvaellukseesi

sielunvaelluksiisi

sielunvaellukseensa

sielunvaelluksiinsa

Ine

-ssa

sielunvaelluksessani

sielunvaelluksissani

sielunvaelluksessasi

sielunvaelluksissasi

sielunvaelluksessansa / sielunvaelluksessaan

sielunvaelluksissansa / sielunvaelluksissaan

Ela

-sta

sielunvaelluksestani

sielunvaelluksistani

sielunvaelluksestasi

sielunvaelluksistasi

sielunvaelluksestansa / sielunvaelluksestaan

sielunvaelluksistansa / sielunvaelluksistaan

All

-lle

sielunvaellukselleni

sielunvaelluksilleni

sielunvaelluksellesi

sielunvaelluksillesi

sielunvaelluksellensa / sielunvaellukselleen

sielunvaelluksillensa / sielunvaelluksillean

Ade

-lla

sielunvaelluksellani

sielunvaelluksillani

sielunvaelluksellasi

sielunvaelluksillasi

sielunvaelluksellansa / sielunvaelluksellaan

sielunvaelluksillansa / sielunvaelluksillaan

Abl

-lta

sielunvaellukseltani

sielunvaelluksiltani

sielunvaellukseltasi

sielunvaelluksiltasi

sielunvaellukseltansa / sielunvaellukseltaan

sielunvaelluksiltansa / sielunvaelluksiltaan

Tra

-ksi

sielunvaelluksekseni

sielunvaelluksikseni

sielunvaellukseksesi

sielunvaelluksiksesi

sielunvaellukseksensa / sielunvaelluksekseen

sielunvaelluksiksensa / sielunvaelluksikseen

Ess

-na

sielunvaelluksenani

sielunvaelluksinani

sielunvaelluksenasi

sielunvaelluksinasi

sielunvaelluksenansa / sielunvaelluksenaan

sielunvaelluksinansa / sielunvaelluksinaan

Abe

-tta

sielunvaelluksettani

sielunvaelluksittani

sielunvaelluksettasi

sielunvaelluksittasi

sielunvaelluksettansa / sielunvaelluksettaan

sielunvaelluksittansa / sielunvaelluksittaan

Com

-ne

-

sielunvaelluksineni

-

sielunvaelluksinesi

-

sielunvaelluksinensa / sielunvaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaellukseni

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksensa

sielunvaellukseni

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksensa

Par

-ta

sielunvaellustani

sielunvaellustasi

sielunvaellustansa / sielunvaellustaan

sielunvaelluksiani

sielunvaelluksiasi

sielunvaelluksiansa / sielunvaelluksiaan

Gen

-n

sielunvaellukseni

sielunvaelluksesi

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksieni / sielunvaellusteni

sielunvaelluksiesi / sielunvaellustesi

sielunvaelluksiensa / sielunvaellustensa

Ill

mihin

sielunvaellukseeni

sielunvaellukseesi

sielunvaellukseensa

sielunvaelluksiini

sielunvaelluksiisi

sielunvaelluksiinsa

Ine

-ssa

sielunvaelluksessani

sielunvaelluksessasi

sielunvaelluksessansa / sielunvaelluksessaan

sielunvaelluksissani

sielunvaelluksissasi

sielunvaelluksissansa / sielunvaelluksissaan

Ela

-sta

sielunvaelluksestani

sielunvaelluksestasi

sielunvaelluksestansa / sielunvaelluksestaan

sielunvaelluksistani

sielunvaelluksistasi

sielunvaelluksistansa / sielunvaelluksistaan

All

-lle

sielunvaellukselleni

sielunvaelluksellesi

sielunvaelluksellensa / sielunvaellukselleen

sielunvaelluksilleni

sielunvaelluksillesi

sielunvaelluksillensa / sielunvaelluksillean

Ade

-lla

sielunvaelluksellani

sielunvaelluksellasi

sielunvaelluksellansa / sielunvaelluksellaan

sielunvaelluksillani

sielunvaelluksillasi

sielunvaelluksillansa / sielunvaelluksillaan

Abl

-lta

sielunvaellukseltani

sielunvaellukseltasi

sielunvaellukseltansa / sielunvaellukseltaan

sielunvaelluksiltani

sielunvaelluksiltasi

sielunvaelluksiltansa / sielunvaelluksiltaan

Tra

-ksi

sielunvaelluksekseni

sielunvaellukseksesi

sielunvaellukseksensa / sielunvaelluksekseen

sielunvaelluksikseni

sielunvaelluksiksesi

sielunvaelluksiksensa / sielunvaelluksikseen

Ess

-na

sielunvaelluksenani

sielunvaelluksenasi

sielunvaelluksenansa / sielunvaelluksenaan

sielunvaelluksinani

sielunvaelluksinasi

sielunvaelluksinansa / sielunvaelluksinaan

Abe

-tta

sielunvaelluksettani

sielunvaelluksettasi

sielunvaelluksettansa / sielunvaelluksettaan

sielunvaelluksittani

sielunvaelluksittasi

sielunvaelluksittansa / sielunvaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

sielunvaelluksineni

sielunvaelluksinesi

sielunvaelluksinensa / sielunvaelluksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksensa

Par

-ta

sielunvaellustamme

sielunvaelluksiamme

sielunvaellustanne

sielunvaelluksianne

sielunvaellustansa / sielunvaellustaan

sielunvaelluksiansa / sielunvaelluksiaan

Gen

-n

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksiemme / sielunvaellustemme

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksienne / sielunvaellustenne

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksiensa / sielunvaellustensa

Ill

mihin

sielunvaellukseemme

sielunvaelluksiimme

sielunvaellukseenne

sielunvaelluksiinne

sielunvaellukseensa

sielunvaelluksiinsa

Ine

-ssa

sielunvaelluksessamme

sielunvaelluksissamme

sielunvaelluksessanne

sielunvaelluksissanne

sielunvaelluksessansa / sielunvaelluksessaan

sielunvaelluksissansa / sielunvaelluksissaan

Ela

-sta

sielunvaelluksestamme

sielunvaelluksistamme

sielunvaelluksestanne

sielunvaelluksistanne

sielunvaelluksestansa / sielunvaelluksestaan

sielunvaelluksistansa / sielunvaelluksistaan

All

-lle

sielunvaelluksellemme

sielunvaelluksillemme

sielunvaelluksellenne

sielunvaelluksillenne

sielunvaelluksellensa / sielunvaellukselleen

sielunvaelluksillensa / sielunvaelluksillean

Ade

-lla

sielunvaelluksellamme

sielunvaelluksillamme

sielunvaelluksellanne

sielunvaelluksillanne

sielunvaelluksellansa / sielunvaelluksellaan

sielunvaelluksillansa / sielunvaelluksillaan

Abl

-lta

sielunvaellukseltamme

sielunvaelluksiltamme

sielunvaellukseltanne

sielunvaelluksiltanne

sielunvaellukseltansa / sielunvaellukseltaan

sielunvaelluksiltansa / sielunvaelluksiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellukseksemme

sielunvaelluksiksemme

sielunvaellukseksenne

sielunvaelluksiksenne

sielunvaellukseksensa / sielunvaelluksekseen

sielunvaelluksiksensa / sielunvaelluksikseen

Ess

-na

sielunvaelluksenamme

sielunvaelluksinamme

sielunvaelluksenanne

sielunvaelluksinanne

sielunvaelluksenansa / sielunvaelluksenaan

sielunvaelluksinansa / sielunvaelluksinaan

Abe

-tta

sielunvaelluksettamme

sielunvaelluksittamme

sielunvaelluksettanne

sielunvaelluksittanne

sielunvaelluksettansa / sielunvaelluksettaan

sielunvaelluksittansa / sielunvaelluksittaan

Com

-ne

-

sielunvaelluksinemme

-

sielunvaelluksinenne

-

sielunvaelluksinensa / sielunvaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksensa

Par

-ta

sielunvaellustamme

sielunvaellustanne

sielunvaellustansa / sielunvaellustaan

sielunvaelluksiamme

sielunvaelluksianne

sielunvaelluksiansa / sielunvaelluksiaan

Gen

-n

sielunvaelluksemme

sielunvaelluksenne

sielunvaelluksensa

sielunvaelluksiemme / sielunvaellustemme

sielunvaelluksienne / sielunvaellustenne

sielunvaelluksiensa / sielunvaellustensa

Ill

mihin

sielunvaellukseemme

sielunvaellukseenne

sielunvaellukseensa

sielunvaelluksiimme

sielunvaelluksiinne

sielunvaelluksiinsa

Ine

-ssa

sielunvaelluksessamme

sielunvaelluksessanne

sielunvaelluksessansa / sielunvaelluksessaan

sielunvaelluksissamme

sielunvaelluksissanne

sielunvaelluksissansa / sielunvaelluksissaan

Ela

-sta

sielunvaelluksestamme

sielunvaelluksestanne

sielunvaelluksestansa / sielunvaelluksestaan

sielunvaelluksistamme

sielunvaelluksistanne

sielunvaelluksistansa / sielunvaelluksistaan

All

-lle

sielunvaelluksellemme

sielunvaelluksellenne

sielunvaelluksellensa / sielunvaellukselleen

sielunvaelluksillemme

sielunvaelluksillenne

sielunvaelluksillensa / sielunvaelluksillean

Ade

-lla

sielunvaelluksellamme

sielunvaelluksellanne

sielunvaelluksellansa / sielunvaelluksellaan

sielunvaelluksillamme

sielunvaelluksillanne

sielunvaelluksillansa / sielunvaelluksillaan

Abl

-lta

sielunvaellukseltamme

sielunvaellukseltanne

sielunvaellukseltansa / sielunvaellukseltaan

sielunvaelluksiltamme

sielunvaelluksiltanne

sielunvaelluksiltansa / sielunvaelluksiltaan

Tra

-ksi

sielunvaellukseksemme

sielunvaellukseksenne

sielunvaellukseksensa / sielunvaelluksekseen

sielunvaelluksiksemme

sielunvaelluksiksenne

sielunvaelluksiksensa / sielunvaelluksikseen

Ess

-na

sielunvaelluksenamme

sielunvaelluksenanne

sielunvaelluksenansa / sielunvaelluksenaan

sielunvaelluksinamme

sielunvaelluksinanne

sielunvaelluksinansa / sielunvaelluksinaan

Abe

-tta

sielunvaelluksettamme

sielunvaelluksettanne

sielunvaelluksettansa / sielunvaelluksettaan

sielunvaelluksittamme

sielunvaelluksittanne

sielunvaelluksittansa / sielunvaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

sielunvaelluksinemme

sielunvaelluksinenne

sielunvaelluksinensa / sielunvaelluksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oppi

opit

Par

-ta

oppia

oppeja

Gen

-n

opin

oppien

Ill

mihin

oppiin

oppeihin

Ine

-ssa

opissa

opeissa

Ela

-sta

opista

opeista

All

-lle

opille

opeille

Ade

-lla

opilla

opeilla

Abl

-lta

opilta

opeilta

Tra

-ksi

opiksi

opeiksi

Ess

-na

oppina

oppeina

Abe

-tta

opitta

opeitta

Com

-ne

-

oppeine

Ins

-in

-

opein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oppi

opit

Par

-ta

oppia

oppeja

Gen

-n

opin

oppien

Ill

mihin

oppiin

oppeihin

Ine

-ssa

opissa

opeissa

Ela

-sta

opista

opeista

All

-lle

opille

opeille

Ade

-lla

opilla

opeilla

Abl

-lta

opilta

opeilta

Tra

-ksi

opiksi

opeiksi

Ess

-na

oppina

oppeina

Abe

-tta

opitta

opeitta

Com

-ne

-

oppeine

Ins

-in

-

opein

learning oppiminen, oppi, oppineisuus
doctrine oppi, oppijärjestelmä
teaching opetus, opettaminen, opetustyö, oppi
theory teoria, oppi
teachings opetukset, oppi
letter kirje, kirjain, kirjelmä, aakkonen, littera, oppi
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl; OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; OpenSubtitles Parallel Corpus Opin on oltava vapaata. Education must be free. Ei ole helppoa opeilla. It's not easy to teach. Ainakin opeilla on puhelu. At least the teachers have a phone call. Miten opin uusia taitoja? How do I learn new skills? Hän sai hyvää palautetta opeilta. He received good feedback from teachers. Esikuva, josta opin kaiken. An example from which I learned everything. Opeilla hän oppii uusia asioita. With teachings she learns new things. Annan sinulle oppeja. Okay, let me drop some knowledge on you. Aion opin espanjaa ensi vuonna. I plan to learn Spanish next year. Hän haluaa jakaa oppinsa muiden kanssa. She wants to share her knowledge with others. Show more arrow right

Wiktionary

doctrine study, -logy, theory; in this sense usually the head of a compound term Fin:Meillä oli tänään koulussa eläinoppia ja kasvioppia.Eng:We had today zoology and botany at school. knowledge Fin:Ottakaa tästä opiksi.Eng:Let this be a lesson to you. Show more arrow right (study): -tiede(doctrine): doktriini Show more arrow right opistoyliopisto oppilas opin sauna Show more arrow right ampumaoppieläinoppiharhaoppiilmasto-oppijoukko-oppijumaluusoppikasvioppikehitysoppikideoppikielioppikirkko-oppikorva-, nenä- ja kurkkutautioppiluomisoppinenätautioppiopinahjooppiarvooppi-isäoppikouluoppipoikaoppiprosessioppisopimusoppituntioppituolioppivelvollisuusrotuoppisoluoppisynnytysoppivalo-oppivirtsaelintautioppivirusoppiyhteiskuntaoppi Show more arrow right < oppia Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oppini

oppini

oppisi

oppisi

oppinsa

oppinsa

Par

-ta

oppiani

oppejani

oppiasi

oppejasi

oppiansa / oppiaan

oppejansa / oppejaan

Gen

-n

oppini

oppieni

oppisi

oppiesi

oppinsa

oppiensa

Ill

mihin

oppiini

oppeihini

oppiisi

oppeihisi

oppiinsa

oppeihinsa

Ine

-ssa

opissani

opeissani

opissasi

opeissasi

opissansa / opissaan

opeissansa / opeissaan

Ela

-sta

opistani

opeistani

opistasi

opeistasi

opistansa / opistaan

opeistansa / opeistaan

All

-lle

opilleni

opeilleni

opillesi

opeillesi

opillensa / opilleen

opeillensa / opeillean

Ade

-lla

opillani

opeillani

opillasi

opeillasi

opillansa / opillaan

opeillansa / opeillaan

Abl

-lta

opiltani

opeiltani

opiltasi

opeiltasi

opiltansa / opiltaan

opeiltansa / opeiltaan

Tra

-ksi

opikseni

opeikseni

opiksesi

opeiksesi

opiksensa / opikseen

opeiksensa / opeikseen

Ess

-na

oppinani

oppeinani

oppinasi

oppeinasi

oppinansa / oppinaan

oppeinansa / oppeinaan

Abe

-tta

opittani

opeittani

opittasi

opeittasi

opittansa / opittaan

opeittansa / opeittaan

Com

-ne

-

oppeineni

-

oppeinesi

-

oppeinensa / oppeineen

Singular

Plural

Nom

-

oppini

oppisi

oppinsa

oppini

oppisi

oppinsa

Par

-ta

oppiani

oppiasi

oppiansa / oppiaan

oppejani

oppejasi

oppejansa / oppejaan

Gen

-n

oppini

oppisi

oppinsa

oppieni

oppiesi

oppiensa

Ill

mihin

oppiini

oppiisi

oppiinsa

oppeihini

oppeihisi

oppeihinsa

Ine

-ssa

opissani

opissasi

opissansa / opissaan

opeissani

opeissasi

opeissansa / opeissaan

Ela

-sta

opistani

opistasi

opistansa / opistaan

opeistani

opeistasi

opeistansa / opeistaan

All

-lle

opilleni

opillesi

opillensa / opilleen

opeilleni

opeillesi

opeillensa / opeillean

Ade

-lla

opillani

opillasi

opillansa / opillaan

opeillani

opeillasi

opeillansa / opeillaan

Abl

-lta

opiltani

opiltasi

opiltansa / opiltaan

opeiltani

opeiltasi

opeiltansa / opeiltaan

Tra

-ksi

opikseni

opiksesi

opiksensa / opikseen

opeikseni

opeiksesi

opeiksensa / opeikseen

Ess

-na

oppinani

oppinasi

oppinansa / oppinaan

oppeinani

oppeinasi

oppeinansa / oppeinaan

Abe

-tta

opittani

opittasi

opittansa / opittaan

opeittani

opeittasi

opeittansa / opeittaan

Com

-ne

-

-

-

oppeineni

oppeinesi

oppeinensa / oppeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oppimme

oppimme

oppinne

oppinne

oppinsa

oppinsa

Par

-ta

oppiamme

oppejamme

oppianne

oppejanne

oppiansa / oppiaan

oppejansa / oppejaan

Gen

-n

oppimme

oppiemme

oppinne

oppienne

oppinsa

oppiensa

Ill

mihin

oppiimme

oppeihimme

oppiinne

oppeihinne

oppiinsa

oppeihinsa

Ine

-ssa

opissamme

opeissamme

opissanne

opeissanne

opissansa / opissaan

opeissansa / opeissaan

Ela

-sta

opistamme

opeistamme

opistanne

opeistanne

opistansa / opistaan

opeistansa / opeistaan

All

-lle

opillemme

opeillemme

opillenne

opeillenne

opillensa / opilleen

opeillensa / opeillean

Ade

-lla

opillamme

opeillamme

opillanne

opeillanne

opillansa / opillaan

opeillansa / opeillaan

Abl

-lta

opiltamme

opeiltamme

opiltanne

opeiltanne

opiltansa / opiltaan

opeiltansa / opeiltaan

Tra

-ksi

opiksemme

opeiksemme

opiksenne

opeiksenne

opiksensa / opikseen

opeiksensa / opeikseen

Ess

-na

oppinamme

oppeinamme

oppinanne

oppeinanne

oppinansa / oppinaan

oppeinansa / oppeinaan

Abe

-tta

opittamme

opeittamme

opittanne

opeittanne

opittansa / opittaan

opeittansa / opeittaan

Com

-ne

-

oppeinemme

-

oppeinenne

-

oppeinensa / oppeineen

Singular

Plural

Nom

-

oppimme

oppinne

oppinsa

oppimme

oppinne

oppinsa

Par

-ta

oppiamme

oppianne

oppiansa / oppiaan

oppejamme

oppejanne

oppejansa / oppejaan

Gen

-n

oppimme

oppinne

oppinsa

oppiemme

oppienne

oppiensa

Ill

mihin

oppiimme

oppiinne

oppiinsa

oppeihimme

oppeihinne

oppeihinsa

Ine

-ssa

opissamme

opissanne

opissansa / opissaan

opeissamme

opeissanne

opeissansa / opeissaan

Ela

-sta

opistamme

opistanne

opistansa / opistaan

opeistamme

opeistanne

opeistansa / opeistaan

All

-lle

opillemme

opillenne

opillensa / opilleen

opeillemme

opeillenne

opeillensa / opeillean

Ade

-lla

opillamme

opillanne

opillansa / opillaan

opeillamme

opeillanne

opeillansa / opeillaan

Abl

-lta

opiltamme

opiltanne

opiltansa / opiltaan

opeiltamme

opeiltanne

opeiltansa / opeiltaan

Tra

-ksi

opiksemme

opiksenne

opiksensa / opikseen

opeiksemme

opeiksenne

opeiksensa / opeikseen

Ess

-na

oppinamme

oppinanne

oppinansa / oppinaan

oppeinamme

oppeinanne

oppeinansa / oppeinaan

Abe

-tta

opittamme

opittanne

opittansa / opittaan

opeittamme

opeittanne

opeittansa / opeittaan

Com

-ne

-

-

-

oppeinemme

oppeinenne

oppeinensa / oppeineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielu

sielut

Par

-ta

sielua

sieluja

Gen

-n

sielun

sielujen

Ill

mihin

sieluun

sieluihin

Ine

-ssa

sielussa

sieluissa

Ela

-sta

sielusta

sieluista

All

-lle

sielulle

sieluille

Ade

-lla

sielulla

sieluilla

Abl

-lta

sielulta

sieluilta

Tra

-ksi

sieluksi

sieluiksi

Ess

-na

sieluna

sieluina

Abe

-tta

sielutta

sieluitta

Com

-ne

-

sieluine

Ins

-in

-

sieluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sielu

sielut

Par

-ta

sielua

sieluja

Gen

-n

sielun

sielujen

Ill

mihin

sieluun

sieluihin

Ine

-ssa

sielussa

sieluissa

Ela

-sta

sielusta

sieluista

All

-lle

sielulle

sieluille

Ade

-lla

sielulla

sieluilla

Abl

-lta

sielulta

sieluilta

Tra

-ksi

sieluksi

sieluiksi

Ess

-na

sieluna

sieluina

Abe

-tta

sielutta

sieluitta

Com

-ne

-

sieluine

Ins

-in

-

sieluin

soul sielu, soul, henki, mieli, ihminen, sielukkuus
spirit henki, mieli, sielu, yhteishenki, alkoholi, henkiolento
mind mieli, ajatukset, sielu, järki, ymmärrys, halu
mastermind sielu, aivot, suunnittelija
inner man sielu, vatsa
psyche psyyke, mieli, sielu
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus Sielu on arvoitus. The soul is a mystery. Sielu on pohjaton kaivo. The soul is a bottomless well. Sama sielu? The same soul? Sielumme, John. Our souls, John. Jumalan sielu. God as Having Soul. Jolla on sielu. With a soul. Ei, napatkaa sielu! No, get the soul! Sielunne on pimeä. Your soul is dark. Minä sanoin"sielu". I was saying, "soul.". Ja sielua. Yeah and a soul! Show more arrow right

Wiktionary

soul moving spirit (one who provides significant impetus or guidance in a given venture, movement, enterprise etc.) core of a valve Show more arrow right ihmissielujoukkosielukaunosielulaumasielupikkusielusielukellotsielumessusielunahdistussielunasiasielunelämäsielunerittelysielunhoitajasielunhoitosielunhätäsielunjärkytyssielunkamppailusielunliikesielunlääkärisielunmaisemasielunmessusielunpaimensielunpalosielunrakennesielunrauhasielunsairaussielunsokeussieluntaistelusielunterveyssieluntilasieluntoimintosieluntuskasieluntutkimussielunvaarasielunvaellussielunvammasieluoppisielutiedesielutieteilijäsielu-uskosukulaissielu Show more arrow right Probably borrowed from Old Swedish siel, siäl (“soul”) (compare modern Swedish själ, German Seele, English soul), ultimately from Proto-Germanic saiwalō. Alternatively from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian siela), along with other Finnish loanwords from Baltic languages of the same thematic group, such as taivas (“heaven”). Show more arrow right

Wikipedia

Soul In many religious, philosophical, and mythological traditions, the soul is the incorporeal essence of a living being. Soul or psyche (Ancient Greek: ψυχή psykhḗ, of ψύχειν psýkhein, "to breathe", cf.Latin 'anima') comprises the mental abilities of a living being: reason, character, feeling, consciousness, qualia, memory, perception, thinking, etc. Depending on the philosophical system, a soul can either be mortal or immortal. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sieluni

sieluni

sielusi

sielusi

sielunsa

sielunsa

Par

-ta

sieluani

sielujani

sieluasi

sielujasi

sieluansa / sieluaan

sielujansa / sielujaan

Gen

-n

sieluni

sielujeni

sielusi

sielujesi

sielunsa

sielujensa

Ill

mihin

sieluuni

sieluihini

sieluusi

sieluihisi

sieluunsa

sieluihinsa

Ine

-ssa

sielussani

sieluissani

sielussasi

sieluissasi

sielussansa / sielussaan

sieluissansa / sieluissaan

Ela

-sta

sielustani

sieluistani

sielustasi

sieluistasi

sielustansa / sielustaan

sieluistansa / sieluistaan

All

-lle

sielulleni

sieluilleni

sielullesi

sieluillesi

sielullensa / sielulleen

sieluillensa / sieluillean

Ade

-lla

sielullani

sieluillani

sielullasi

sieluillasi

sielullansa / sielullaan

sieluillansa / sieluillaan

Abl

-lta

sielultani

sieluiltani

sielultasi

sieluiltasi

sielultansa / sielultaan

sieluiltansa / sieluiltaan

Tra

-ksi

sielukseni

sieluikseni

sieluksesi

sieluiksesi

sieluksensa / sielukseen

sieluiksensa / sieluikseen

Ess

-na

sielunani

sieluinani

sielunasi

sieluinasi

sielunansa / sielunaan

sieluinansa / sieluinaan

Abe

-tta

sieluttani

sieluittani

sieluttasi

sieluittasi

sieluttansa / sieluttaan

sieluittansa / sieluittaan

Com

-ne

-

sieluineni

-

sieluinesi

-

sieluinensa / sieluineen

Singular

Plural

Nom

-

sieluni

sielusi

sielunsa

sieluni

sielusi

sielunsa

Par

-ta

sieluani

sieluasi

sieluansa / sieluaan

sielujani

sielujasi

sielujansa / sielujaan

Gen

-n

sieluni

sielusi

sielunsa

sielujeni

sielujesi

sielujensa

Ill

mihin

sieluuni

sieluusi

sieluunsa

sieluihini

sieluihisi

sieluihinsa

Ine

-ssa

sielussani

sielussasi

sielussansa / sielussaan

sieluissani

sieluissasi

sieluissansa / sieluissaan

Ela

-sta

sielustani

sielustasi

sielustansa / sielustaan

sieluistani

sieluistasi

sieluistansa / sieluistaan

All

-lle

sielulleni

sielullesi

sielullensa / sielulleen

sieluilleni

sieluillesi

sieluillensa / sieluillean

Ade

-lla

sielullani

sielullasi

sielullansa / sielullaan

sieluillani

sieluillasi

sieluillansa / sieluillaan

Abl

-lta

sielultani

sielultasi

sielultansa / sielultaan

sieluiltani

sieluiltasi

sieluiltansa / sieluiltaan

Tra

-ksi

sielukseni

sieluksesi

sieluksensa / sielukseen

sieluikseni

sieluiksesi

sieluiksensa / sieluikseen

Ess

-na

sielunani

sielunasi

sielunansa / sielunaan

sieluinani

sieluinasi

sieluinansa / sieluinaan

Abe

-tta

sieluttani

sieluttasi

sieluttansa / sieluttaan

sieluittani

sieluittasi

sieluittansa / sieluittaan

Com

-ne

-

-

-

sieluineni

sieluinesi

sieluinensa / sieluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sielumme

sielumme

sielunne

sielunne

sielunsa

sielunsa

Par

-ta

sieluamme

sielujamme

sieluanne

sielujanne

sieluansa / sieluaan

sielujansa / sielujaan

Gen

-n

sielumme

sielujemme

sielunne

sielujenne

sielunsa

sielujensa

Ill

mihin

sieluumme

sieluihimme

sieluunne

sieluihinne

sieluunsa

sieluihinsa

Ine

-ssa

sielussamme

sieluissamme

sielussanne

sieluissanne

sielussansa / sielussaan

sieluissansa / sieluissaan

Ela

-sta

sielustamme

sieluistamme

sielustanne

sieluistanne

sielustansa / sielustaan

sieluistansa / sieluistaan

All

-lle

sielullemme

sieluillemme

sielullenne

sieluillenne

sielullensa / sielulleen

sieluillensa / sieluillean

Ade

-lla

sielullamme

sieluillamme

sielullanne

sieluillanne

sielullansa / sielullaan

sieluillansa / sieluillaan

Abl

-lta

sielultamme

sieluiltamme

sielultanne

sieluiltanne

sielultansa / sielultaan

sieluiltansa / sieluiltaan

Tra

-ksi

sieluksemme

sieluiksemme

sieluksenne

sieluiksenne

sieluksensa / sielukseen

sieluiksensa / sieluikseen

Ess

-na

sielunamme

sieluinamme

sielunanne

sieluinanne

sielunansa / sielunaan

sieluinansa / sieluinaan

Abe

-tta

sieluttamme

sieluittamme

sieluttanne

sieluittanne

sieluttansa / sieluttaan

sieluittansa / sieluittaan

Com

-ne

-

sieluinemme

-

sieluinenne

-

sieluinensa / sieluineen

Singular

Plural

Nom

-

sielumme

sielunne

sielunsa

sielumme

sielunne

sielunsa

Par

-ta

sieluamme

sieluanne

sieluansa / sieluaan

sielujamme

sielujanne

sielujansa / sielujaan

Gen

-n

sielumme

sielunne

sielunsa

sielujemme

sielujenne

sielujensa

Ill

mihin

sieluumme

sieluunne

sieluunsa

sieluihimme

sieluihinne

sieluihinsa

Ine

-ssa

sielussamme

sielussanne

sielussansa / sielussaan

sieluissamme

sieluissanne

sieluissansa / sieluissaan

Ela

-sta

sielustamme

sielustanne

sielustansa / sielustaan

sieluistamme

sieluistanne

sieluistansa / sieluistaan

All

-lle

sielullemme

sielullenne

sielullensa / sielulleen

sieluillemme

sieluillenne

sieluillensa / sieluillean

Ade

-lla

sielullamme

sielullanne

sielullansa / sielullaan

sieluillamme

sieluillanne

sieluillansa / sieluillaan

Abl

-lta

sielultamme

sielultanne

sielultansa / sielultaan

sieluiltamme

sieluiltanne

sieluiltansa / sieluiltaan

Tra

-ksi

sieluksemme

sieluksenne

sieluksensa / sielukseen

sieluiksemme

sieluiksenne

sieluiksensa / sieluikseen

Ess

-na

sielunamme

sielunanne

sielunansa / sielunaan

sieluinamme

sieluinanne

sieluinansa / sieluinaan

Abe

-tta

sieluttamme

sieluttanne

sieluttansa / sieluttaan

sieluittamme

sieluittanne

sieluittansa / sieluittaan

Com

-ne

-

-

-

sieluinemme

sieluinenne

sieluinensa / sieluineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaellus

vaellukset

Par

-ta

vaellusta

vaelluksia

Gen

-n

vaelluksen

vaelluksien / vaellusten

Ill

mihin

vaellukseen

vaelluksiin

Ine

-ssa

vaelluksessa

vaelluksissa

Ela

-sta

vaelluksesta

vaelluksista

All

-lle

vaellukselle

vaelluksille

Ade

-lla

vaelluksella

vaelluksilla

Abl

-lta

vaellukselta

vaelluksilta

Tra

-ksi

vaellukseksi

vaelluksiksi

Ess

-na

vaelluksena

vaelluksina

Abe

-tta

vaelluksetta

vaelluksitta

Com

-ne

-

vaelluksine

Ins

-in

-

vaelluksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaellus

vaellukset

Par

-ta

vaellusta

vaelluksia

Gen

-n

vaelluksen

vaelluksien / vaellusten

Ill

mihin

vaellukseen

vaelluksiin

Ine

-ssa

vaelluksessa

vaelluksissa

Ela

-sta

vaelluksesta

vaelluksista

All

-lle

vaellukselle

vaelluksille

Ade

-lla

vaelluksella

vaelluksilla

Abl

-lta

vaellukselta

vaelluksilta

Tra

-ksi

vaellukseksi

vaelluksiksi

Ess

-na

vaelluksena

vaelluksina

Abe

-tta

vaelluksetta

vaelluksitta

Com

-ne

-

vaelluksine

Ins

-in

-

vaelluksin

hike vaellus, nousu, patikkaretki
migration muutto, vaellus
trek vaellus, matka
walkabout vaellus
wayfaring vaellus
peregrination vaellus, matka
perambulation kävelyretki, kävely, vaellus
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 17255-8; Global Voices parallel corpus; tmClass; Europarl Parallel Corpus, file ep-00-01-17.xml, sentence 1172.; Tatoeba Corpus, sentence id: 2005199; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6467103. Vaellus on alkanut. The run is on. Vaellus on suosittu kesäharrastus Suomessa. Hiking is a popular summer activity in Finland. Vaellus patikointireitillä kesti koko päivän. The hiking on the trail lasted the whole day. Monien lajien vaellus tapahtuu yöllä. The migration of many species takes place at night. Meren vaellus on upea kokemus, jota suosittelen kaikille. Coastal trekking is a great experience that I recommend to everyone. Vaelluss-ja kiipeilyretkien järjestäminen. Arranging of trekking and hiking tours. On tärkeää suojella vaellusta. It is important to protect the migration. Vaellus oli rankka, mutta maisemat olivat upeita. The trek was tough, but the scenery was amazing. Mitä vaivalloisempi vaellus, sitä suurempi synninpäästö. They believe the more difficult the journey, the greater the depth of purification. Odotamme nyt vaellusta ennen talvea. We are now waiting for the migration before winter. Show more arrow right

Wiktionary

hike peregrination migration Show more arrow right hiihtovaelluskansainvaelluskorpivaellussielunvaellustunturivaellusvaelluskalavaelluskenkävaellusmatkavaellusreittivaellusretkivaellustelttavaellusvietti Show more arrow right vaeltaa +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Backpacking (wilderness) Backpacking is hiking in the outdoors with a backpack full of all your food, clothing, water, and shelter. Usually, backpackers hike in groups to stay safer. They must think to bring first aid supplies, sleeping bags, tents, rain gear, stoves, food and other camping supplies. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaellukseni

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksesi

vaelluksensa

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustani

vaelluksiani

vaellustasi

vaelluksiasi

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaellukseni

vaelluksieni / vaellusteni

vaelluksesi

vaelluksiesi / vaellustesi

vaelluksensa

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseeni

vaelluksiini

vaellukseesi

vaelluksiisi

vaellukseensa

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessani

vaelluksissani

vaelluksessasi

vaelluksissasi

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestani

vaelluksistani

vaelluksestasi

vaelluksistasi

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaellukselleni

vaelluksilleni

vaelluksellesi

vaelluksillesi

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellani

vaelluksillani

vaelluksellasi

vaelluksillasi

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltani

vaelluksiltani

vaellukseltasi

vaelluksiltasi

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaelluksekseni

vaelluksikseni

vaellukseksesi

vaelluksiksesi

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenani

vaelluksinani

vaelluksenasi

vaelluksinasi

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettani

vaelluksittani

vaelluksettasi

vaelluksittasi

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

vaelluksineni

-

vaelluksinesi

-

vaelluksinensa / vaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustani

vaellustasi

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiani

vaelluksiasi

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

vaelluksieni / vaellusteni

vaelluksiesi / vaellustesi

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseeni

vaellukseesi

vaellukseensa

vaelluksiini

vaelluksiisi

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessani

vaelluksessasi

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissani

vaelluksissasi

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestani

vaelluksestasi

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistani

vaelluksistasi

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaellukselleni

vaelluksellesi

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksilleni

vaelluksillesi

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellani

vaelluksellasi

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillani

vaelluksillasi

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltani

vaellukseltasi

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltani

vaelluksiltasi

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaelluksekseni

vaellukseksesi

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksikseni

vaelluksiksesi

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenani

vaelluksenasi

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinani

vaelluksinasi

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettani

vaelluksettasi

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittani

vaelluksittasi

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaelluksineni

vaelluksinesi

vaelluksinensa / vaelluksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaelluksemme

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustamme

vaelluksiamme

vaellustanne

vaelluksianne

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaelluksemme

vaelluksiemme / vaellustemme

vaelluksenne

vaelluksienne / vaellustenne

vaelluksensa

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseemme

vaelluksiimme

vaellukseenne

vaelluksiinne

vaellukseensa

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessamme

vaelluksissamme

vaelluksessanne

vaelluksissanne

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestamme

vaelluksistamme

vaelluksestanne

vaelluksistanne

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaelluksellemme

vaelluksillemme

vaelluksellenne

vaelluksillenne

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellamme

vaelluksillamme

vaelluksellanne

vaelluksillanne

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltamme

vaelluksiltamme

vaellukseltanne

vaelluksiltanne

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaellukseksemme

vaelluksiksemme

vaellukseksenne

vaelluksiksenne

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenamme

vaelluksinamme

vaelluksenanne

vaelluksinanne

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettamme

vaelluksittamme

vaelluksettanne

vaelluksittanne

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

vaelluksinemme

-

vaelluksinenne

-

vaelluksinensa / vaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustamme

vaellustanne

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiamme

vaelluksianne

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksiemme / vaellustemme

vaelluksienne / vaellustenne

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseemme

vaellukseenne

vaellukseensa

vaelluksiimme

vaelluksiinne

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessamme

vaelluksessanne

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissamme

vaelluksissanne

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestamme

vaelluksestanne

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistamme

vaelluksistanne

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaelluksellemme

vaelluksellenne

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillemme

vaelluksillenne

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellamme

vaelluksellanne

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillamme

vaelluksillanne

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltamme

vaellukseltanne

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltamme

vaelluksiltanne

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaellukseksemme

vaellukseksenne

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksemme

vaelluksiksenne

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenamme

vaelluksenanne

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinamme

vaelluksinanne

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettamme

vaelluksettanne

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittamme

vaelluksittanne

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaelluksinemme

vaelluksinenne

vaelluksinensa / vaelluksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept