logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sepustaa, verb
Word analysis
sepustamistaan

sepustamistaan

sepustaa

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ taka

Noun, Singular Genitive

sepustaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive 3rd singular possessive

sepustaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive 3rd plural possessive

sepustaa

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative 3rd singular possessive

sepustaa

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative 3rd plural possessive
Report an issue

Wiktionary

(colloquial) to come up with a story, to concoct, to fabricate, to devise Show more arrow right sep- +‎ -us +‎ -taa Show more arrow right
to cook up keksiä, sepustaa, sepittää, väärentää
to scribble raapustaa, piirrellä, sepustaa, töhertää, kirjoittaa
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus Kananga siellä sepustaa romaania. Kananga' s knitting a flag in there. Mitä oikein sepustat? What are you talking about? Sepusti pienen tarinansa. She fed me her little story. Korvasi avaa ja he eivät sepustamasta lakkaa. Open your ears'n they never stop a'yibberin '. Sepustit, että haluat imeä minua eläinkaupassa, senkin psyko. You wrote me a novel about how you were dying to blow me in petland, you psycho. En tiedä, mitä sepustat pienillä aivoillasi, mutta me emme osallistu siihen. I don't know what you're concocting in that little ant brain of yours... but we'll have no part of it. Reitin varrelle lisäsin kuvia ja yksityiskohtia kuten metsää, eläimiä, torpan ja peltoja, jotka inspiroivat matkaajaa sepustamaan oman tarinansa ja keksimään mitä ihmeellisimpiä ja jännittäviä seikkailuja: Kuka asuu torpassa? Along the route I added images and details such as forests, animals, cottage and fields that inspire the playing child to tell their own story and come up with the most astonishing and exciting adventures: Who lives in the croft? Lisäksi allianssin johtomiehet saivat Italiassa, Espanjassa, osassa Sveitsiä ja Belgiaa aikaan ilmeistä sekavuutta Kansainvälisen työväenliiton ohjelman ja Bakuninin pikapäin sepustaman ohjelman vuoksi ja ylläpitivät sitä tavattoman itsepintaisesti. In the second place, the promoters of the Alliance had, in Italy, Spain, and part of Switzerland and Belgium, created and upheld with amazing persistence a calculated confusion between the program of the International Working Men's Association and Bakunin's makeshift program. Yksinäisyydessään Kensingtonissa, jossa hän ei kertaakaan tavannut ainuttakaan edellä mainituista kommunisteista, hän sepusti joka viikko näennäisiä selostuksia juuri sen salaliittolaisjärjestön oletetun keskuskomitean oletetuista istunnoista, jota Preussin poliisi ei mitenkään onnistunut saamaan pauloihinsa. From his retreat in Kensington, where he never met one of the Communists in question, he manufactured every week pretended reports of pretended sittings of a pretended Central Committee of that very conspiracy which the Prussian police could not get hold of. Herroilla Hirschillä ja Fleuryllä oli silti vielä kaiken varalta yksi keksintö. He muokkasivat kaikista sepustamistaan selostuksista sen salaisen ylikomitean istuntojen todelliset pöytäkirjat, jonka Preussin poliisi väitti olleen olemassa. Koska herra Stieber oli todennut, että nuo pöytäkirjat käyvät ihmeellisellä tavalla yhteen niiden ilmoitusten kanssa, jotka hän oli jo saanut samoilta henkilöiltä, niin hän esitti ne heti valamiehille ja ilmoitti taaskin valallisesti olevansa tarkan tutkimuksen jälkeen vakuuttunut siitä, että pöytäkirjat ovat alkuperäiset. Messrs. Hirsch and Fleury, however, had another invention in store. They worked up the whole of the reports they had made into an "original minute book" of the sittings of the Secret Supreme Committee, whose existence was maintained by the Prussian police; and Herr Stieber, finding that this book wondrously agreed with the reports already received from the same parties, at once laid it before the jury, declaring upon his oath that after serious examination, and according to his fullest conviction, that book was genuine. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sepustan

en sepusta

ii

sepustat

et sepusta

iii

sepustaa

ei sepusta

Plural

Positive

Negative

i

sepustamme / sepustetaan

emme sepusta / ei sepusteta

ii

sepustatte

ette sepusta

iii

sepustavat

eivät sepusta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sepustin

en sepustanut

ii

sepustit

et sepustanut

iii

sepusti

ei sepustanut

Plural

Positive

Negative

i

sepustimme / sepustettiin

emme sepustaneet / ei sepustettu

ii

sepustitte

ette sepustaneet

iii

sepustivat

eivät sepustaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sepustanut

en ole sepustanut

ii

olet sepustanut

et ole sepustanut

iii

on sepustanut

ei ole sepustanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sepustaneet

emme ole sepustaneet

ii

olette sepustaneet

ette ole sepustaneet

iii

ovat sepustaneet

eivät ole sepustaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sepustanut

en ollut sepustanut

ii

olit sepustanut

et ollut sepustanut

iii

oli sepustanut

ei ollut sepustanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sepustaneet

emme olleet sepustaneet

ii

olitte sepustaneet

ette olleet sepustaneet

iii

olivat sepustaneet

eivät olleet sepustaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sepustaisin

en sepustaisi

ii

sepustaisit

et sepustaisi

iii

sepustaisi

ei sepustaisi

Plural

Positive

Negative

i

sepustaisimme

emme sepustaisi

ii

sepustaisitte

ette sepustaisi

iii

sepustaisivat

eivät sepustaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sepustanut

en olisi sepustanut

ii

olisit sepustanut

et olisi sepustanut

iii

olisi sepustanut

ei olisi sepustanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sepustaneet

emme olisi sepustaneet

ii

olisitte sepustaneet

ette olisi sepustaneet

iii

olisivat sepustaneet

eivät olisi sepustaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sepustanen

en sepustane

ii

sepustanet

et sepustane

iii

sepustanee

ei sepustane

Plural

Positive

Negative

i

sepustanemme

emme sepustane

ii

sepustanette

ette sepustane

iii

sepustanevat

eivät sepustane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sepustanut

en liene sepustanut

ii

lienet sepustanut

et liene sepustanut

iii

lienee sepustanut

ei liene sepustanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sepustaneet

emme liene sepustaneet

ii

lienette sepustaneet

ette liene sepustaneet

iii

lienevät sepustaneet

eivät liene sepustaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sepusta

iii

sepustakoon

Plural

i

sepustakaamme

ii

sepustakaa

iii

sepustakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sepustaa

Tra

-ksi

sepustaaksensa / sepustaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sepustaessa

Ins

-in

sepustaen

Ine

-ssa

sepustettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sepustamaan

Ine

-ssa

sepustamassa

Ela

-sta

sepustamasta

Ade

-lla

sepustamalla

Abe

-tta

sepustamatta

Ins

-in

sepustaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sepustaminen

Par

-ta

sepustamista
Infinitive V

sepustamaisillaan / sepustamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sepustetaan

ei sepusteta

Imperfect

sepustettiin

ei sepustettu

Potential

sepustettaneen

ei sepustettane

Conditional

sepustettaisiin

ei sepustettaisi

Imperative Present

sepustettakoon

älköön sepustettako

Imperative Perfect

olkoon sepustettu

älköön sepustettu

Positive

Negative

Present

sepustetaan

ei sepusteta

Imperfect

sepustettiin

ei sepustettu

Potential

sepustettaneen

ei sepustettane

Conditional

sepustettaisiin

ei sepustettaisi

Imperative Present

sepustettakoon

älköön sepustettako

Imperative Perfect

olkoon sepustettu

älköön sepustettu

Participle

Active

Passive

1st

sepustava

sepustettava

2nd

sepustanut

sepustettu

3rd

sepustama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

-

takoine

Ins

-in

-

taoin / ta’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

-

takoine

Ins

-in

-

taoin / ta’oin
rear taka-
back selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka-
backward takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka-
posterior taka-, taempi
tail perä-, taka-
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; ParaCrawl Parallel Corpus, sentence 7890.; Tampere University of Technology Parallel Corpus; Europarl, sentence 45682.; OPUS 100 parallel corpus Taka oli täysin likainen. The back was completely dirty. Hänen nimensä on Taka. Her name is Taka.. Onko joku taassa? Is anyone here? Taalla sataa usein. It often rains here. Siirrä auto taassa. Move the car at the back. Onko kukaan taassa? Is anyone back here? Taalla olen. am here. Sama taalla. Same here. Takasi on paljon tilaa leikkiä. There is a lot of space to play at the back. Laita tavarat taassa. Put the things at the back. Show more arrow right

Wiktionary

(rare, poetic) the backside. In the expression omasta takaa the word refers to self-support. Fin:Meillä on lakanat omasta takaa.Eng:We have our own bedsheets.Fin:Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa!Eng:Good that we have our own supply of drinking water! Show more arrow right Adjectives taempitakainentakimmainen Adverbs see the inflection table. Nouns taustausta Prefixes taka- Verbs taannehtiataantuataatataetataittaataittua Show more arrow right From Proto-Finnic taka, from Proto-Uralic taka. Show more arrow right

Wikipedia

Taka
myös Toke, atolli Marshallinsaarilla Bangladeshin taka
Bangladeshin rahayksikkö Jussi Taka
(s. 1993), suomalainen lumilautailija Maija Taka (1912–1984), suomalainen lääkäri, tietokirjailija, pakinoitsija ja terveyskasvattaja Suzuka Taka (s. 1996), japanilainen jääkiekkoilija. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takani

takani

takasi

takasi

takansa

takansa

Par

-ta

takaani

takojani

takaasi

takojasi

takaansa

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takojeni

takasi

takojesi

takansa

takojensa

Ill

mihin

takaani

takoihini

takaasi

takoihisi

takaansa

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taoissani / ta’oissani

taassasi / ta’assasi

taoissasi / ta’oissasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taoistani / ta’oistani

taastasi / ta’astasi

taoistasi / ta’oistasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taoilleni / ta’oilleni

taallesi / ta’allesi

taoillesi / ta’oillesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taoillani / ta’oillani

taallasi / ta’allasi

taoillasi / ta’oillasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taoiltani / ta’oiltani

taaltasi / ta’altasi

taoiltasi / ta’oiltasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taoikseni / ta’oikseni

taaksesi / ta’aksesi

taoiksesi / ta’oiksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takoinani

takanasi

takoinasi

takanansa / takanaan

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taoittani / ta’oittani

taattasi / ta’attasi

taoittasi / ta’oittasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

takoineni

-

takoinesi

-

takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

-

takani

takasi

takansa

takani

takasi

takansa

Par

-ta

takaani

takaasi

takaansa

takojani

takojasi

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takasi

takansa

takojeni

takojesi

takojensa

Ill

mihin

takaani

takaasi

takaansa

takoihini

takoihisi

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taassasi / ta’assasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissani / ta’oissani

taoissasi / ta’oissasi

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taastasi / ta’astasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistani / ta’oistani

taoistasi / ta’oistasi

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taallesi / ta’allesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoilleni / ta’oilleni

taoillesi / ta’oillesi

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taallasi / ta’allasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillani / ta’oillani

taoillasi / ta’oillasi

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taaltasi / ta’altasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltani / ta’oiltani

taoiltasi / ta’oiltasi

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taaksesi / ta’aksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseni / ta’oikseni

taoiksesi / ta’oiksesi

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takanasi

takanansa / takanaan

takoinani

takoinasi

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taattasi / ta’attasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittani / ta’oittani

taoittasi / ta’oittasi

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

-

-

takoineni

takoinesi

takoinensa / takoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

takamme

takamme

takanne

takanne

takansa

takansa

Par

-ta

takaamme

takojamme

takaanne

takojanne

takaansa

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takojemme

takanne

takojenne

takansa

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takoihimme

takaanne

takoihinne

takaansa

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taoissamme / ta’oissamme

taassanne / ta’assanne

taoissanne / ta’oissanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taoistamme / ta’oistamme

taastanne / ta’astanne

taoistanne / ta’oistanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taoillemme / ta’oillemme

taallenne / ta’allenne

taoillenne / ta’oillenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taoillamme / ta’oillamme

taallanne / ta’allanne

taoillanne / ta’oillanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taoiltamme / ta’oiltamme

taaltanne / ta’altanne

taoiltanne / ta’oiltanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taoiksemme / ta’oiksemme

taaksenne / ta’aksenne

taoiksenne / ta’oiksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takoinamme

takananne

takoinanne

takanansa / takanaan

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taoittamme / ta’oittamme

taattanne / ta’attanne

taoittanne / ta’oittanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

takoinemme

-

takoinenne

-

takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

-

takamme

takanne

takansa

takamme

takanne

takansa

Par

-ta

takaamme

takaanne

takaansa

takojamme

takojanne

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takanne

takansa

takojemme

takojenne

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takaanne

takaansa

takoihimme

takoihinne

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taassanne / ta’assanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissamme / ta’oissamme

taoissanne / ta’oissanne

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taastanne / ta’astanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistamme / ta’oistamme

taoistanne / ta’oistanne

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taallenne / ta’allenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillemme / ta’oillemme

taoillenne / ta’oillenne

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taallanne / ta’allanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillamme / ta’oillamme

taoillanne / ta’oillanne

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taaltanne / ta’altanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltamme / ta’oiltamme

taoiltanne / ta’oiltanne

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taaksenne / ta’aksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoiksemme / ta’oiksemme

taoiksenne / ta’oiksenne

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takananne

takanansa / takanaan

takoinamme

takoinanne

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taattanne / ta’attanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittamme / ta’oittamme

taoittanne / ta’oittanne

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

-

-

-

takoinemme

takoinenne

takoinensa / takoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept