logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

mitenkään, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
mitenkään

mitenkään

mitenkään

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

mitenkään

Adverb, Quantifying

miten

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix kaan

miten

Adverb, Quantifying, Focus clitic with suffix kaan

Report an issue

Wiktionary

in any way, any way, any means Fin:En mitenkään halua loukata sinua, mutta vaatteesi haisevat.Eng:I don't want to offend you in any way, but your clothes smell bad.Fin:En mitenkään saanut sitä typerää aasia liikkeelle.Eng:There wasn't any way I could get that stupid donkey to move. Show more arrow right Causative form of mikään Show more arrow right
in any way millään tavalla, mitenkään
possibly mahdollisesti, ehkä, mitenkään, suinkin
by any means mitenkään, mahdollisesti, ehkä
Show more arrow right
Europarl parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Europa parallel corpus; OPUS parallel corpus; Tatoeba; EurLex-2 Mitään ei ole mitenkään varmaa. There is nothing that is anyhow certain. En ymmärrä mitenkään sitä päätöstä. I don't understand in any way that decision. Tämä ei ole mitenkään helppoa tehtävää. This is by no means an easy task. Mitenkään en hyväksy tällaista kohtelua. By no means do I accept such treatment. En voi uskoa, että hän onnistui mitenkään. I cannot believe that he succeeded in any way. En voi hyväksyä hänen käytöstään mitenkään. I can't accept his behavior in any manner. Jos voisin auttaa mitenkään, niin auttaisin. If I could help in any way, I would help. Olen kiireinen tänään ja en voi auttaa mitenkään. I'm busy today and I cannot help in any way. En oikein tiedä, mitenkään tähän pitäisi suhtautua. I don't really know how to approach this. 45 Toiseksi asetuksen N:o 4006 87 1 artiklalla tehdyn sen täsmennyksen osalta, jonka mukaan pöytäkirja N:o 4 koskee yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 5201 00 kuuluvaa karstaamatonta ja kampaamatonta puuvillaa, on todettava, että kyseisellä täsmennyksellä ei mitenkään suljeta pois puuvillaa sellaisena kuin se on kotahedelmän avautumishetkellä. 45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening. Show more arrow right

Wiktionary

in any way, any way, any means Fin:En mitenkään halua loukata sinua, mutta vaatteesi haisevat.Eng:I don't want to offend you in any way, but your clothes smell bad.Fin:En mitenkään saanut sitä typerää aasia liikkeelle.Eng:There wasn't any way I could get that stupid donkey to move. Show more arrow right Causative form of mikään Show more arrow right
in any way millään tavalla, mitenkään
possibly mahdollisesti, ehkä, mitenkään, suinkin
by any means mitenkään, mahdollisesti, ehkä
Show more arrow right
Europarl parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Europa parallel corpus; OPUS parallel corpus; Tatoeba; EurLex-2 Mitään ei ole mitenkään varmaa. There is nothing that is anyhow certain. En ymmärrä mitenkään sitä päätöstä. I don't understand in any way that decision. Tämä ei ole mitenkään helppoa tehtävää. This is by no means an easy task. Mitenkään en hyväksy tällaista kohtelua. By no means do I accept such treatment. En voi uskoa, että hän onnistui mitenkään. I cannot believe that he succeeded in any way. En voi hyväksyä hänen käytöstään mitenkään. I can't accept his behavior in any manner. Jos voisin auttaa mitenkään, niin auttaisin. If I could help in any way, I would help. Olen kiireinen tänään ja en voi auttaa mitenkään. I'm busy today and I cannot help in any way. En oikein tiedä, mitenkään tähän pitäisi suhtautua. I don't really know how to approach this. 45 Toiseksi asetuksen N:o 4006 87 1 artiklalla tehdyn sen täsmennyksen osalta, jonka mukaan pöytäkirja N:o 4 koskee yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 5201 00 kuuluvaa karstaamatonta ja kampaamatonta puuvillaa, on todettava, että kyseisellä täsmennyksellä ei mitenkään suljeta pois puuvillaa sellaisena kuin se on kotahedelmän avautumishetkellä. 45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening. Show more arrow right

Wiktionary

how Fin:Miten voit edes kuvitella jotain tuollaista hänestä?Eng:How can you even imagine something like that about her/him? Show more arrow right (more formal) kuinka Show more arrow right Miten is common in standard language – otherwise, the synonym kuinka is used e.g. in formal contexts where it has a polite nuance. Show more arrow right From the causative singular mi- +‎ -ten, from the same pronoun stem as mikä. Show more arrow right
how miten, kuinka
What
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, Sentence ID: 4908847; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 209876; opensubtitles2 Mitenkä niin? Oh, why's that? Mitenkä vain. Suit yourself. Hän ei ollut mitenkään pettynyt tulokseen. He wasn't disappointed in any way with the result. Mitenkäs Tom? How's tom? Mitenkään erityisen vaikeaa tämä ei ole ymmärtää. In no way is this particularly difficult to understand. Mitenkäs käsi? How's your arm? Mitenköhän on? I wonder... Mitens kynttilät? How' s the candle game? Mitenkäs omasi? Where's yours? Mitenkäs sujuu? Put it this way. Show more arrow right

Wiktionary

how Fin:Miten voit edes kuvitella jotain tuollaista hänestä?Eng:How can you even imagine something like that about her/him? Show more arrow right (more formal) kuinka Show more arrow right Miten is common in standard language – otherwise, the synonym kuinka is used e.g. in formal contexts where it has a polite nuance. Show more arrow right From the causative singular mi- +‎ -ten, from the same pronoun stem as mikä. Show more arrow right
how miten, kuinka
What
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, Sentence ID: 4908847; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 209876; opensubtitles2 Mitenkä niin? Oh, why's that? Mitenkä vain. Suit yourself. Hän ei ollut mitenkään pettynyt tulokseen. He wasn't disappointed in any way with the result. Mitenkäs Tom? How's tom? Mitenkään erityisen vaikeaa tämä ei ole ymmärtää. In no way is this particularly difficult to understand. Mitenkäs käsi? How's your arm? Mitenköhän on? I wonder... Mitens kynttilät? How' s the candle game? Mitenkäs omasi? Where's yours? Mitenkäs sujuu? Put it this way. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept