logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pää, noun
Word analysis
päähuolenaan

päähuolenaan

pää

Noun, Singular Nominative

+ huoli

Noun, Singular Essive 3rd singular possessive

pää

Noun, Singular Nominative

+ huoli

Noun, Singular Essive 3rd plural possessive

pää

Noun, Pref

+ huoli

Noun, Singular Essive 3rd singular possessive

pää

Noun, Pref

+ huoli

Noun, Singular Essive 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate pasteija, patee, pää
brains äly, pää
loaf leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin ryyppy, pää, nuppi
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
Show more arrow right Finnish-Russian Parallel Corpus; Tatoeba, sentence id: 400000.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS - Finnish-English (opus.fi-en); Tatoeba; Tilde MODEL v1.0, sentence id: 500000.; Europarl parallel corpus; Tatoeba, sentence ID: 3772223 Pääsi sattuu. You have a headache. Pääsi on kova. Your head is hard. Entä pää? Well, did she have the head? Päälläkin oli vettä. There was water on top as well. Pää kiinni. Shut up. Lasit ovat päälläkin. The glasses are on. Onko jotain päällänne? Is there something on your head? Pääsi on pyörällä. You're dizzy. Päätäsi särkee. Your head is hurting. Keskity nyt päähän! Focus now on the head! Show more arrow right

Wiktionary

head (of an organism or organisation) end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends) Show more arrow right "on one's head" is translated with inessive case into Finnish when referring to headgear:Miehellä oli hattu päässään.The man had a hat on his head. / The man wore a hat.example of adessive case usage:Mies seisoi päällään.The man was standing on his head.adessive (päällä), ablative (päältä) and allative (päälle) cases have also adverbial and postpositional usage; see respective entriesinessive (päässä), elative (päästä) and illative (päähän) cases have also postpositional usage relating to distance; see respective entries Show more arrow right Adjectives -päinenpäätön Adpositions päähänpäälläpäällepäältäpäinpääkkäin Nouns päähinepäällikköpääty Verbs päättyäpäättääpäätyä Prefixes pää- Idioms ahtaa päähänsä (“to cram (informationinto one's head)to study hard”)inessive + ei + 3rd-pers. sg. of olla + päätä eikä häntää (“cannot make heads or tails of”)Tässä ei ole päätä eikä häntää.I can't make heads or tails of this. / This makes no sense. / This is totally preposterous.käydä päinsä (instructive pl. + possessive suffix (“to dobe acceptable”) Show more arrow right (human body parts ) kantapääkurkunpääkyynärpäänenänpääolkapääposkipääsormenpää Show more arrow right From Proto-Finnic pää, from Proto-Finno-Ugric päŋe. Cognates include Estonian pea, Veps pä and Hungarian fej, fő. Show more arrow right

Wikipedia

Head A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääni

pääsi

pääsi

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätäni

päitäni

päätäsi

päitäsi

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

päitteni / päideni

pääsi

päittesi / päidesi

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päihini

päähäsi

päihisi

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päissäni

päässäsi

päissäsi

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päistäni

päästäsi

päistäsi

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päilleni

päällesi

päillesi

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päilläni

päälläsi

päilläsi

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päiltäni

päältäsi

päiltäsi

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

päikseni

pääksesi

päiksesi

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päinäni

päänäsi

päinäsi

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päittäni

päättäsi

päittäsi

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päineni

-

päinesi

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääsi

päänsä

pääni

pääsi

päänsä

Par

-ta

päätäni

päätäsi

päätänsä / päätään

päitäni

päitäsi

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

pääsi

päänsä

päitteni / päideni

päittesi / päidesi

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päähäsi

päähänsä

päihini

päihisi

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päässäsi

päässänsä / päässään

päissäni

päissäsi

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päästäsi

päästänsä / päästään

päistäni

päistäsi

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päällesi

päällensä / päälleen

päilleni

päillesi

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päälläsi

päällänsä / päällään

päilläni

päilläsi

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päältäsi

päältänsä / päältään

päiltäni

päiltäsi

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

pääksesi

pääksensä / pääkseen

päikseni

päiksesi

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päänäsi

päänänsä / päänään

päinäni

päinäsi

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päättäsi

päättänsä / päättään

päittäni

päittäsi

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päineni

päinesi

päinensä / päineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päämme

päänne

päänne

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätämme

päitämme

päätänne

päitänne

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päittemme / päidemme

päänne

päittenne / päidenne

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päihimme

päähänne

päihinne

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päissämme

päässänne

päissänne

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päistämme

päästänne

päistänne

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päillemme

päällenne

päillenne

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päillämme

päällänne

päillänne

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päiltämme

päältänne

päiltänne

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

päiksemme

pääksenne

päiksenne

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päinämme

päänänne

päinänne

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päittämme

päättänne

päittänne

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päinemme

-

päinenne

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päänne

päänsä

päämme

päänne

päänsä

Par

-ta

päätämme

päätänne

päätänsä / päätään

päitämme

päitänne

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päänne

päänsä

päittemme / päidemme

päittenne / päidenne

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päähänne

päähänsä

päihimme

päihinne

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päässänne

päässänsä / päässään

päissämme

päissänne

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päästänne

päästänsä / päästään

päistämme

päistänne

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päällenne

päällensä / päälleen

päillemme

päillenne

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päällänne

päällänsä / päällään

päillämme

päillänne

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päältänne

päältänsä / päältään

päiltämme

päiltänne

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

pääksenne

pääksensä / pääkseen

päiksemme

päiksenne

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päänänne

päänänsä / päänään

päinämme

päinänne

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päättänne

päättänsä / päättään

päittämme

päittänne

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päinemme

päinenne

päinensä / päineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huoli

huolet

Par

-ta

huolta

huolia

Gen

-n

huolen

huolien / huolten

Ill

mihin

huoleen

huoliin

Ine

-ssa

huolessa

huolissa

Ela

-sta

huolesta

huolista

All

-lle

huolelle

huolille

Ade

-lla

huolella

huolilla

Abl

-lta

huolelta

huolilta

Tra

-ksi

huoleksi

huoliksi

Ess

-na

huolena

huolina

Abe

-tta

huoletta

huolitta

Com

-ne

-

huoline

Ins

-in

-

huolin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huoli

huolet

Par

-ta

huolta

huolia

Gen

-n

huolen

huolien / huolten

Ill

mihin

huoleen

huoliin

Ine

-ssa

huolessa

huolissa

Ela

-sta

huolesta

huolista

All

-lle

huolelle

huolille

Ade

-lla

huolella

huolilla

Abl

-lta

huolelta

huolilta

Tra

-ksi

huoleksi

huoliksi

Ess

-na

huolena

huolina

Abe

-tta

huoletta

huolitta

Com

-ne

-

huoline

Ins

-in

-

huolin
worry huoli, huolet, huolestuneisuus, hätäännys, harmi
concern huolenaihe, huoli, asia, konserni, huolenpito, yritys
anxiety huoli, levottomuus, pelko, hätäännys
care hoito, huolellisuus, huolenpito, huoli, varovaisuus, huolenaihe
fear pelko, huoli, levottomuus
uneasiness huoli, levottomuus
preoccupation huoli, kiinnostus, keskittyminen, syventyminen, mietteliäisyys, harrastus
regard arvonanto, huoli, huomioon ottaminen, katse, kunnioitus, tutkiva katse
unease levottomuus, huoli
solicitude huolenpito, huoli
apprehensiveness huoli
trepidation pelko, huoli
inquietude levottomuus, huoli
affliction koettelemus, kärsimys, suru, huoli
look-out tähystäjä, tähystys, tähystyspaikka, näköala, näkymät, huoli
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 73851.; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #34595; Europarl Parallel Corpus Huoli kasvoi hänen mielessään. Worry grew in his mind. Kiitos huolesi. Thanks for your concern. Huolesi ovat ohi. Your worries are over. Ei huolta. Well, no worries there. Huolenamme on... Our concern here is... Älä kiirehdi huolesi. Don't rush your concern. Huolesi ei ole aiheeton. Your concern is not unwarranted. Huoli on aina olemassa, mutta se ei saisi estää meitä kokemasta elämän iloja. Worry is always there, but it shouldn't stop us from experiencing the joys of life. Hän vaipui syviin huoleen. He sank into deep worries. Pidit huolen siitä. You made sure of that. Show more arrow right

Wiktionary

worry, concern Show more arrow right huolehdintahuolehtiahuolehtijahuolehtiminenhuolehtivainenhuolekashuolekkaastihuolekkuushuolellinenhuolellisestihuolellisuushuolestuahuolestuneisuushuolestunuthuolestuttaahuolestuttavahuoletihuoletonhuolettaahuoliahuolimatonhuolimattahuolimattomastihuolimattomuus[[huolinta}#Finnish|huolinta}]]huolissaanhuolitellahuoliteltuhuolitsijahuolittelijahuolitteluhuoltaahuoltajahuoltajuushuoltamohuoltohuoltolapitää huolta Show more arrow right huolenpito Show more arrow right From Proto-Finnic hooli, from earlier šooli, probably a Baltic loan; compare Lithuanian žala (“damage, harm”). Related to Estonian hool, Ingrian hooli, Karelian huoli. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huoleni

huoleni

huolesi

huolesi

huolensa

huolensa

Par

-ta

huoltani

huoliani

huoltasi

huoliasi

huoltansa / huoltaan

huoliansa / huoliaan

Gen

-n

huoleni

huolieni / huolteni

huolesi

huoliesi / huoltesi

huolensa

huoliensa / huoltensa

Ill

mihin

huoleeni

huoliini

huoleesi

huoliisi

huoleensa

huoliinsa

Ine

-ssa

huolessani

huolissani

huolessasi

huolissasi

huolessansa / huolessaan

huolissansa / huolissaan

Ela

-sta

huolestani

huolistani

huolestasi

huolistasi

huolestansa / huolestaan

huolistansa / huolistaan

All

-lle

huolelleni

huolilleni

huolellesi

huolillesi

huolellensa / huolelleen

huolillensa / huolillean

Ade

-lla

huolellani

huolillani

huolellasi

huolillasi

huolellansa / huolellaan

huolillansa / huolillaan

Abl

-lta

huoleltani

huoliltani

huoleltasi

huoliltasi

huoleltansa / huoleltaan

huoliltansa / huoliltaan

Tra

-ksi

huolekseni

huolikseni

huoleksesi

huoliksesi

huoleksensa / huolekseen

huoliksensa / huolikseen

Ess

-na

huolenani

huolinani

huolenasi

huolinasi

huolenansa / huolenaan

huolinansa / huolinaan

Abe

-tta

huolettani

huolittani

huolettasi

huolittasi

huolettansa / huolettaan

huolittansa / huolittaan

Com

-ne

-

huolineni

-

huolinesi

-

huolinensa / huolineen

Singular

Plural

Nom

-

huoleni

huolesi

huolensa

huoleni

huolesi

huolensa

Par

-ta

huoltani

huoltasi

huoltansa / huoltaan

huoliani

huoliasi

huoliansa / huoliaan

Gen

-n

huoleni

huolesi

huolensa

huolieni / huolteni

huoliesi / huoltesi

huoliensa / huoltensa

Ill

mihin

huoleeni

huoleesi

huoleensa

huoliini

huoliisi

huoliinsa

Ine

-ssa

huolessani

huolessasi

huolessansa / huolessaan

huolissani

huolissasi

huolissansa / huolissaan

Ela

-sta

huolestani

huolestasi

huolestansa / huolestaan

huolistani

huolistasi

huolistansa / huolistaan

All

-lle

huolelleni

huolellesi

huolellensa / huolelleen

huolilleni

huolillesi

huolillensa / huolillean

Ade

-lla

huolellani

huolellasi

huolellansa / huolellaan

huolillani

huolillasi

huolillansa / huolillaan

Abl

-lta

huoleltani

huoleltasi

huoleltansa / huoleltaan

huoliltani

huoliltasi

huoliltansa / huoliltaan

Tra

-ksi

huolekseni

huoleksesi

huoleksensa / huolekseen

huolikseni

huoliksesi

huoliksensa / huolikseen

Ess

-na

huolenani

huolenasi

huolenansa / huolenaan

huolinani

huolinasi

huolinansa / huolinaan

Abe

-tta

huolettani

huolettasi

huolettansa / huolettaan

huolittani

huolittasi

huolittansa / huolittaan

Com

-ne

-

-

-

huolineni

huolinesi

huolinensa / huolineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huolemme

huolemme

huolenne

huolenne

huolensa

huolensa

Par

-ta

huoltamme

huoliamme

huoltanne

huolianne

huoltansa / huoltaan

huoliansa / huoliaan

Gen

-n

huolemme

huoliemme / huoltemme

huolenne

huolienne / huoltenne

huolensa

huoliensa / huoltensa

Ill

mihin

huoleemme

huoliimme

huoleenne

huoliinne

huoleensa

huoliinsa

Ine

-ssa

huolessamme

huolissamme

huolessanne

huolissanne

huolessansa / huolessaan

huolissansa / huolissaan

Ela

-sta

huolestamme

huolistamme

huolestanne

huolistanne

huolestansa / huolestaan

huolistansa / huolistaan

All

-lle

huolellemme

huolillemme

huolellenne

huolillenne

huolellensa / huolelleen

huolillensa / huolillean

Ade

-lla

huolellamme

huolillamme

huolellanne

huolillanne

huolellansa / huolellaan

huolillansa / huolillaan

Abl

-lta

huoleltamme

huoliltamme

huoleltanne

huoliltanne

huoleltansa / huoleltaan

huoliltansa / huoliltaan

Tra

-ksi

huoleksemme

huoliksemme

huoleksenne

huoliksenne

huoleksensa / huolekseen

huoliksensa / huolikseen

Ess

-na

huolenamme

huolinamme

huolenanne

huolinanne

huolenansa / huolenaan

huolinansa / huolinaan

Abe

-tta

huolettamme

huolittamme

huolettanne

huolittanne

huolettansa / huolettaan

huolittansa / huolittaan

Com

-ne

-

huolinemme

-

huolinenne

-

huolinensa / huolineen

Singular

Plural

Nom

-

huolemme

huolenne

huolensa

huolemme

huolenne

huolensa

Par

-ta

huoltamme

huoltanne

huoltansa / huoltaan

huoliamme

huolianne

huoliansa / huoliaan

Gen

-n

huolemme

huolenne

huolensa

huoliemme / huoltemme

huolienne / huoltenne

huoliensa / huoltensa

Ill

mihin

huoleemme

huoleenne

huoleensa

huoliimme

huoliinne

huoliinsa

Ine

-ssa

huolessamme

huolessanne

huolessansa / huolessaan

huolissamme

huolissanne

huolissansa / huolissaan

Ela

-sta

huolestamme

huolestanne

huolestansa / huolestaan

huolistamme

huolistanne

huolistansa / huolistaan

All

-lle

huolellemme

huolellenne

huolellensa / huolelleen

huolillemme

huolillenne

huolillensa / huolillean

Ade

-lla

huolellamme

huolellanne

huolellansa / huolellaan

huolillamme

huolillanne

huolillansa / huolillaan

Abl

-lta

huoleltamme

huoleltanne

huoleltansa / huoleltaan

huoliltamme

huoliltanne

huoliltansa / huoliltaan

Tra

-ksi

huoleksemme

huoleksenne

huoleksensa / huolekseen

huoliksemme

huoliksenne

huoliksensa / huolikseen

Ess

-na

huolenamme

huolenanne

huolenansa / huolenaan

huolinamme

huolinanne

huolinansa / huolinaan

Abe

-tta

huolettamme

huolettanne

huolettansa / huolettaan

huolittamme

huolittanne

huolittansa / huolittaan

Com

-ne

-

-

-

huolinemme

huolinenne

huolinensa / huolineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept