logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

syventyminen, noun
Word analysis
syventyminen

syventyminen

syventyminen

Noun, Singular Nominative

syventyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

syventyminen

syventymiset

Par

-ta

syventymistä

syventymisiä

Gen

-n

syventymisen

syventymisien / syventymisten

Ill

mihin

syventymiseen

syventymisiin

Ine

-ssa

syventymisessä

syventymisissä

Ela

-sta

syventymisestä

syventymisistä

All

-lle

syventymiselle

syventymisille

Ade

-lla

syventymisellä

syventymisillä

Abl

-lta

syventymiseltä

syventymisiltä

Tra

-ksi

syventymiseksi

syventymisiksi

Ess

-na

syventymisenä

syventymisinä

Abe

-tta

syventymisettä

syventymisittä

Com

-ne

-

syventymisine

Ins

-in

-

syventymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

syventyminen

syventymiset

Par

-ta

syventymistä

syventymisiä

Gen

-n

syventymisen

syventymisien / syventymisten

Ill

mihin

syventymiseen

syventymisiin

Ine

-ssa

syventymisessä

syventymisissä

Ela

-sta

syventymisestä

syventymisistä

All

-lle

syventymiselle

syventymisille

Ade

-lla

syventymisellä

syventymisillä

Abl

-lta

syventymiseltä

syventymisiltä

Tra

-ksi

syventymiseksi

syventymisiksi

Ess

-na

syventymisenä

syventymisinä

Abe

-tta

syventymisettä

syventymisittä

Com

-ne

-

syventymisine

Ins

-in

-

syventymisin
preoccupation huoli, kiinnostus, keskittyminen, syventyminen, harrastus, ajattelun aihe
immersion upotus, upotuskaste, syventyminen
Show more arrow right Literature; not-set; Europarl8; EurLex-2; jw2019 Yksityiskohdat... haukotuuus... Punainen tyyppi ei ollenkaan nauti yksityiskohtiin syventymisestä. “Details ... Boooooring...” Essentially, Reds dislike getting into details. Kuinka komissio vastaa nykykehitykseen ja eroavuuksien syventymiseen yksittäisten jäsenvaltioiden välillä? How will the Commission react to the current development and the widening disparities between the Member States? Arvostella, erityisesti institutionaalisen laajentumisen ja syventymisen välisen yhtäläisyyden katkeamista. The second is criticism. Here we criticize the fact that we have fallen out of step in our joint march to enlargement and deepening of the Union through its institutions. Nämä myönteiset tekijät ovat johtaneet nykyisten kumppanien välisen yhteistyön syventymiseen ja uusien kumppanuuksien luomiseen. In spite of these positive aspects it remains evident that the projects have as much led to the deepening of collaboration between existing partners as to the creation of new partnerships. EU:n yhdentymisen käynnissä olevan syventymisen ansiosta EU:lla on paremmat valmiudet kytkeä Kiina yhä moninaisempiin osans-alueisiin. The ongoing consolidation of EU integration makes the Union better equipped to engage China on an increasingly wide range of issues. Hän oli valmistunut erikoisalanaan yhteisön oikeus ja saanut 1000 euron stipendin syventymisestä yhteisön oikeuteen, mihin tällä von Boetticherin mietinnöllä pyritään. She had specialised in Community law and received a prize of EUR 1 000 for developing Community law, which is also what the von Boetticher report seeks to do. Kuitenkin Euroopan unionin perustuslakiin, äänestysmenettelyihin ja joidenkin jäsenvaltioiden vahvaan asemaan liittyvät ongelmat estävät tällä hetkellä yhdentymisen syventymisen. However, the problems with the European Constitution, voting, and the strength of certain Member States, are currently preventing further integration. Tämä epätietoisuus tulee monien muiden unionin tulevaisuutta varjostavien epävarmuuksien lisäksi, kuten unionin yhdentymiseen, syventymiseen ja laajentumiseen liittyvät epävarmuudet. This is an uncertainty added to so many others hanging over the future of the European Union, such as those relating to integration, deepening of the Union and enlargement. Heidän syventymisensä yksityiskohtaisiin sääntöihin sai heidät näyttämään ulkonaisesti vanhurskailta, mutta sisältä he olivat”täynnä kuolleitten luita ja kaikenlaista epäpuhtautta” (Matteus 23:27). Their preoccupation with detailed rules made them appear righteous on the outside, but inside they were “full of dead men's bones and of every sort of uncleanness.” —Matthew 23:27. Irlannin kansan päätös on tulosta kahdesta kansanäänestyksestä, jotka osoittivat jo nykyisen Euroopan ja Euroopan kansojen toivoman Euroopan välisen näkemyseron syventymisen, ja siksi sen pitäisi olla terveellinen shokki. Following on from two referendums that had already shown the growing gap between Europe as it is and the Europe the people want to see, the Irish people' s decision should give us a salutary shock. Show more arrow right

Wiktionary

immersing oneself (in), engrossing (in), engaging (in) Show more arrow right syventyä +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syventymiseni

syventymiseni

syventymisesi

syventymisesi

syventymisensä

syventymisensä

Par

-ta

syventymistäni

syventymisiäni

syventymistäsi

syventymisiäsi

syventymistänsä / syventymistään

syventymisiänsä / syventymisiään

Gen

-n

syventymiseni

syventymisieni / syventymisteni

syventymisesi

syventymisiesi / syventymistesi

syventymisensä

syventymisiensä / syventymistensä

Ill

mihin

syventymiseeni

syventymisiini

syventymiseesi

syventymisiisi

syventymiseensä

syventymisiinsä

Ine

-ssa

syventymisessäni

syventymisissäni

syventymisessäsi

syventymisissäsi

syventymisessänsä / syventymisessään

syventymisissänsä / syventymisissään

Ela

-sta

syventymisestäni

syventymisistäni

syventymisestäsi

syventymisistäsi

syventymisestänsä / syventymisestään

syventymisistänsä / syventymisistään

All

-lle

syventymiselleni

syventymisilleni

syventymisellesi

syventymisillesi

syventymisellensä / syventymiselleen

syventymisillensä / syventymisilleän

Ade

-lla

syventymiselläni

syventymisilläni

syventymiselläsi

syventymisilläsi

syventymisellänsä / syventymisellään

syventymisillänsä / syventymisillään

Abl

-lta

syventymiseltäni

syventymisiltäni

syventymiseltäsi

syventymisiltäsi

syventymiseltänsä / syventymiseltään

syventymisiltänsä / syventymisiltään

Tra

-ksi

syventymisekseni

syventymisikseni

syventymiseksesi

syventymisiksesi

syventymiseksensä / syventymisekseen

syventymisiksensä / syventymisikseen

Ess

-na

syventymisenäni

syventymisinäni

syventymisenäsi

syventymisinäsi

syventymisenänsä / syventymisenään

syventymisinänsä / syventymisinään

Abe

-tta

syventymisettäni

syventymisittäni

syventymisettäsi

syventymisittäsi

syventymisettänsä / syventymisettään

syventymisittänsä / syventymisittään

Com

-ne

-

syventymisineni

-

syventymisinesi

-

syventymisinensä / syventymisineen

Singular

Plural

Nom

-

syventymiseni

syventymisesi

syventymisensä

syventymiseni

syventymisesi

syventymisensä

Par

-ta

syventymistäni

syventymistäsi

syventymistänsä / syventymistään

syventymisiäni

syventymisiäsi

syventymisiänsä / syventymisiään

Gen

-n

syventymiseni

syventymisesi

syventymisensä

syventymisieni / syventymisteni

syventymisiesi / syventymistesi

syventymisiensä / syventymistensä

Ill

mihin

syventymiseeni

syventymiseesi

syventymiseensä

syventymisiini

syventymisiisi

syventymisiinsä

Ine

-ssa

syventymisessäni

syventymisessäsi

syventymisessänsä / syventymisessään

syventymisissäni

syventymisissäsi

syventymisissänsä / syventymisissään

Ela

-sta

syventymisestäni

syventymisestäsi

syventymisestänsä / syventymisestään

syventymisistäni

syventymisistäsi

syventymisistänsä / syventymisistään

All

-lle

syventymiselleni

syventymisellesi

syventymisellensä / syventymiselleen

syventymisilleni

syventymisillesi

syventymisillensä / syventymisilleän

Ade

-lla

syventymiselläni

syventymiselläsi

syventymisellänsä / syventymisellään

syventymisilläni

syventymisilläsi

syventymisillänsä / syventymisillään

Abl

-lta

syventymiseltäni

syventymiseltäsi

syventymiseltänsä / syventymiseltään

syventymisiltäni

syventymisiltäsi

syventymisiltänsä / syventymisiltään

Tra

-ksi

syventymisekseni

syventymiseksesi

syventymiseksensä / syventymisekseen

syventymisikseni

syventymisiksesi

syventymisiksensä / syventymisikseen

Ess

-na

syventymisenäni

syventymisenäsi

syventymisenänsä / syventymisenään

syventymisinäni

syventymisinäsi

syventymisinänsä / syventymisinään

Abe

-tta

syventymisettäni

syventymisettäsi

syventymisettänsä / syventymisettään

syventymisittäni

syventymisittäsi

syventymisittänsä / syventymisittään

Com

-ne

-

-

-

syventymisineni

syventymisinesi

syventymisinensä / syventymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

syventymisemme

syventymisemme

syventymisenne

syventymisenne

syventymisensä

syventymisensä

Par

-ta

syventymistämme

syventymisiämme

syventymistänne

syventymisiänne

syventymistänsä / syventymistään

syventymisiänsä / syventymisiään

Gen

-n

syventymisemme

syventymisiemme / syventymistemme

syventymisenne

syventymisienne / syventymistenne

syventymisensä

syventymisiensä / syventymistensä

Ill

mihin

syventymiseemme

syventymisiimme

syventymiseenne

syventymisiinne

syventymiseensä

syventymisiinsä

Ine

-ssa

syventymisessämme

syventymisissämme

syventymisessänne

syventymisissänne

syventymisessänsä / syventymisessään

syventymisissänsä / syventymisissään

Ela

-sta

syventymisestämme

syventymisistämme

syventymisestänne

syventymisistänne

syventymisestänsä / syventymisestään

syventymisistänsä / syventymisistään

All

-lle

syventymisellemme

syventymisillemme

syventymisellenne

syventymisillenne

syventymisellensä / syventymiselleen

syventymisillensä / syventymisilleän

Ade

-lla

syventymisellämme

syventymisillämme

syventymisellänne

syventymisillänne

syventymisellänsä / syventymisellään

syventymisillänsä / syventymisillään

Abl

-lta

syventymiseltämme

syventymisiltämme

syventymiseltänne

syventymisiltänne

syventymiseltänsä / syventymiseltään

syventymisiltänsä / syventymisiltään

Tra

-ksi

syventymiseksemme

syventymisiksemme

syventymiseksenne

syventymisiksenne

syventymiseksensä / syventymisekseen

syventymisiksensä / syventymisikseen

Ess

-na

syventymisenämme

syventymisinämme

syventymisenänne

syventymisinänne

syventymisenänsä / syventymisenään

syventymisinänsä / syventymisinään

Abe

-tta

syventymisettämme

syventymisittämme

syventymisettänne

syventymisittänne

syventymisettänsä / syventymisettään

syventymisittänsä / syventymisittään

Com

-ne

-

syventymisinemme

-

syventymisinenne

-

syventymisinensä / syventymisineen

Singular

Plural

Nom

-

syventymisemme

syventymisenne

syventymisensä

syventymisemme

syventymisenne

syventymisensä

Par

-ta

syventymistämme

syventymistänne

syventymistänsä / syventymistään

syventymisiämme

syventymisiänne

syventymisiänsä / syventymisiään

Gen

-n

syventymisemme

syventymisenne

syventymisensä

syventymisiemme / syventymistemme

syventymisienne / syventymistenne

syventymisiensä / syventymistensä

Ill

mihin

syventymiseemme

syventymiseenne

syventymiseensä

syventymisiimme

syventymisiinne

syventymisiinsä

Ine

-ssa

syventymisessämme

syventymisessänne

syventymisessänsä / syventymisessään

syventymisissämme

syventymisissänne

syventymisissänsä / syventymisissään

Ela

-sta

syventymisestämme

syventymisestänne

syventymisestänsä / syventymisestään

syventymisistämme

syventymisistänne

syventymisistänsä / syventymisistään

All

-lle

syventymisellemme

syventymisellenne

syventymisellensä / syventymiselleen

syventymisillemme

syventymisillenne

syventymisillensä / syventymisilleän

Ade

-lla

syventymisellämme

syventymisellänne

syventymisellänsä / syventymisellään

syventymisillämme

syventymisillänne

syventymisillänsä / syventymisillään

Abl

-lta

syventymiseltämme

syventymiseltänne

syventymiseltänsä / syventymiseltään

syventymisiltämme

syventymisiltänne

syventymisiltänsä / syventymisiltään

Tra

-ksi

syventymiseksemme

syventymiseksenne

syventymiseksensä / syventymisekseen

syventymisiksemme

syventymisiksenne

syventymisiksensä / syventymisikseen

Ess

-na

syventymisenämme

syventymisenänne

syventymisenänsä / syventymisenään

syventymisinämme

syventymisinänne

syventymisinänsä / syventymisinään

Abe

-tta

syventymisettämme

syventymisettänne

syventymisettänsä / syventymisettään

syventymisittämme

syventymisittänne

syventymisittänsä / syventymisittään

Com

-ne

-

-

-

syventymisinemme

syventymisinenne

syventymisinensä / syventymisineen

Wiktionary

to immerse oneself in, engross in, engage in (to involve deeply) Fin:Taiteilija syventyi anatomisiin tutkielmiin.Eng:The sculptor immersed himself in anatomic studies. Synonym of syvetä Show more arrow right syventää +‎ -yä Show more arrow right
to enter into tehdä, tulla, ryhtyä, astua, mennä, syventyä
to immerse
Show more arrow right Literature; Helsinki University Finnish-English Parallel Corpus; Europarl8; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Europarl Hän syventyi vertaamaan itseäänmuihin. He began comparing himself to ‘others.'. Jokaisella ytimellä voi syventyä lisätutkimuksiin. Each nucleus can be delved into further research. Kuten tiedätte, arabien väliset jaot ovat syventyneet. Arab divisions, as you know, have deepened. Olen päättänyt syventyä opintoihini täysillä. I have decided to immerse myself fully in my studies. Ennen kaikkea meidän täytyy syventyä teemaan. We must zero in on a theme. Yes. Tämä arvioinnista. En syvenny siihen sen enempää. That is all I have to say as regards assessment and will not touch on it any further. Todistajat opettivat minut syventymään Raamattuun. The Witnesses taught me to dig into the Bible. Hän halusi syventyä aiheeseen perusteellisesti. He wanted to delve into the topic thoroughly. Minun täytyy nyt syventyä tähän asiaan paremmin. I need to now delve deeper into this matter. Syventyä viinikulttuuriin on mielenkiintoinen harrastus. Diving into wine culture is an interesting hobby. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

syvennyn

en syvenny

ii

syvennyt

et syvenny

iii

syventyy

ei syvenny

Plural

Positive

Negative

i

syvennymme / syvennytään

emme syvenny / ei syvennytä

ii

syvennytte

ette syvenny

iii

syventyvät

eivät syvenny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

syvennyin

en syventynyt

ii

syvennyit

et syventynyt

iii

syventyi

ei syventynyt

Plural

Positive

Negative

i

syvennyimme / syvennyttiin

emme syventyneet / ei syvennytty

ii

syvennyitte

ette syventyneet

iii

syventyivät

eivät syventyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen syventynyt

en ole syventynyt

ii

olet syventynyt

et ole syventynyt

iii

on syventynyt

ei ole syventynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme syventyneet

emme ole syventyneet

ii

olette syventyneet

ette ole syventyneet

iii

ovat syventyneet

eivät ole syventyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin syventynyt

en ollut syventynyt

ii

olit syventynyt

et ollut syventynyt

iii

oli syventynyt

ei ollut syventynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme syventyneet

emme olleet syventyneet

ii

olitte syventyneet

ette olleet syventyneet

iii

olivat syventyneet

eivät olleet syventyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

syventyisin

en syventyisi

ii

syventyisit

et syventyisi

iii

syventyisi

ei syventyisi

Plural

Positive

Negative

i

syventyisimme

emme syventyisi

ii

syventyisitte

ette syventyisi

iii

syventyisivät

eivät syventyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin syventynyt

en olisi syventynyt

ii

olisit syventynyt

et olisi syventynyt

iii

olisi syventynyt

ei olisi syventynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme syventyneet

emme olisi syventyneet

ii

olisitte syventyneet

ette olisi syventyneet

iii

olisivat syventyneet

eivät olisi syventyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

syventynen

en syventyne

ii

syventynet

et syventyne

iii

syventynee

ei syventyne

Plural

Positive

Negative

i

syventynemme

emme syventyne

ii

syventynette

ette syventyne

iii

syventynevät

eivät syventyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen syventynyt

en liene syventynyt

ii

lienet syventynyt

et liene syventynyt

iii

lienee syventynyt

ei liene syventynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme syventyneet

emme liene syventyneet

ii

lienette syventyneet

ette liene syventyneet

iii

lienevät syventyneet

eivät liene syventyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

syvenny

iii

syventyköön

Plural

i

syventykäämme

ii

syventykää

iii

syventykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

syventyä

Tra

-ksi

syventyäksensä / syventyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

syventyessä

Ins

-in

syventyen

Ine

-ssa

syvennyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

syventymään

Ine

-ssa

syventymässä

Ela

-sta

syventymästä

Ade

-lla

syventymällä

Abe

-tta

syventymättä

Ins

-in

syventymän

Ins

-in

syvennyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

syventyminen

Par

-ta

syventymistä
Infinitive V

syventymäisillänsä / syventymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

syvennytään

ei syvennytä

Imperfect

syvennyttiin

ei syvennytty

Potential

syvennyttäneen

ei syvennyttäne

Conditional

syvennyttäisiin

ei syvennyttäisi

Imperative Present

syvennyttäköön

älköön syvennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon syvennytty

älköön syvennytty

Positive

Negative

Present

syvennytään

ei syvennytä

Imperfect

syvennyttiin

ei syvennytty

Potential

syvennyttäneen

ei syvennyttäne

Conditional

syvennyttäisiin

ei syvennyttäisi

Imperative Present

syvennyttäköön

älköön syvennyttäkö

Imperative Perfect

olkoon syvennytty

älköön syvennytty

Participle

Active

Passive

1st

syventyvä

syvennyttävä

2nd

syventynyt

syvennytty

3rd

syventymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept