logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

poikkeuslupa, noun
Word analysis
poikkeuslupia

poikkeuslupia

poikkeuslupa

Noun, Plural Partitive

poikkeus

Noun, Singular Nominative

+ lupa

Noun, Plural Partitive

poikkeus

Noun, Pref

+ lupa

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupa

poikkeusluvat

Par

-ta

poikkeuslupaa

poikkeuslupia

Gen

-n

poikkeusluvan

poikkeuslupien

Ill

mihin

poikkeuslupaan

poikkeuslupiin

Ine

-ssa

poikkeusluvassa

poikkeusluvissa

Ela

-sta

poikkeusluvasta

poikkeusluvista

All

-lle

poikkeusluvalle

poikkeusluville

Ade

-lla

poikkeusluvalla

poikkeusluvilla

Abl

-lta

poikkeusluvalta

poikkeusluvilta

Tra

-ksi

poikkeusluvaksi

poikkeusluviksi

Ess

-na

poikkeuslupana

poikkeuslupina

Abe

-tta

poikkeusluvatta

poikkeusluvitta

Com

-ne

-

poikkeuslupine

Ins

-in

-

poikkeusluvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupa

poikkeusluvat

Par

-ta

poikkeuslupaa

poikkeuslupia

Gen

-n

poikkeusluvan

poikkeuslupien

Ill

mihin

poikkeuslupaan

poikkeuslupiin

Ine

-ssa

poikkeusluvassa

poikkeusluvissa

Ela

-sta

poikkeusluvasta

poikkeusluvista

All

-lle

poikkeusluvalle

poikkeusluville

Ade

-lla

poikkeusluvalla

poikkeusluvilla

Abl

-lta

poikkeusluvalta

poikkeusluvilta

Tra

-ksi

poikkeusluvaksi

poikkeusluviksi

Ess

-na

poikkeuslupana

poikkeuslupina

Abe

-tta

poikkeusluvatta

poikkeusluvitta

Com

-ne

-

poikkeuslupine

Ins

-in

-

poikkeusluvin
exemption
waiver
an exemption
the exemption
derogation
Show more arrow right oj4; EurLex-2; not-set; Eurlex2019 Poikkeusluvan myöntämisen edellytykset. Conditions for granting a derogation. (23) Ajallisesti rajoittamattomia poikkeuslupia ei ole mahdollista sallia. (23) Exemptions unlimited in time cannot be authorised. Kuuluuko piilolinssineste poikkeusluvan saaviin nesteisiin? Does the liquid for contact lenses fall into the category of exempted liquids? Kopio poikkeusluvasta, jos tarpeen (ADR tai vastaavat määräykset. Copy of the derogation, if applicable (ADR or equivalent standards. Komissio ei ole vastannut mainittuun kysymykseen eikä etenkään kappaleeseen, jossa kysytään, onko muita samanlaisia poikkeuslupia jo myönnetty. Can the Commission make good its failure to reply to the question mentioned above, and in particular the paragraph asking whether similar derogations have been issued in the past? Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kyseisistä poikkeusluvista. The Member State shall inform the Commission of such exemptions. Nykyisen etuuskohtelun jatkamiseksi on siten pyydettävä poikkeuslupaa. A waiver will therefore be requested to continue the existing preferences. Jos vastaus on kyllä, pitäisikö osittaiselle poikkeusluvalle olla jotain ehtoja? If yes, are there any conditions that should be fulfilled in order to benefit from a partial exemption? 190 JCB Service väittää neljänneksi, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin tulkitsi valituksenalaisen tuomion 167 kohdassa virheellisesti poikkeuslupia koskevia sääntöjä. 190 JCB Service asserts, fourth, that the Court, in paragraph 167, misinterpreted the rules relating to exemptions. CBERAns-lakia koskevan nykyisen poikkeusluvan voimassaolo päättyy 31. joulukuuta 2019. The existing waiver for CBERA expires on 31 December 2019. Show more arrow right

Wiktionary

permit of exception Fin:Toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeusluvan, jos tietyt ehdot täyttyvät.Eng:The competent authority may issue a permit of exception if certain preconditions are fulfilled. Show more arrow right poikkeus (“exception”) +‎ lupa (“permit”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupani

poikkeuslupani

poikkeuslupasi

poikkeuslupasi

poikkeuslupansa

poikkeuslupansa

Par

-ta

poikkeuslupaani

poikkeuslupiani

poikkeuslupaasi

poikkeuslupiasi

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiansa / poikkeuslupiaan

Gen

-n

poikkeuslupani

poikkeuslupieni

poikkeuslupasi

poikkeuslupiesi

poikkeuslupansa

poikkeuslupiensa

Ill

mihin

poikkeuslupaani

poikkeuslupiini

poikkeuslupaasi

poikkeuslupiisi

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiinsa

Ine

-ssa

poikkeusluvassani

poikkeusluvissani

poikkeusluvassasi

poikkeusluvissasi

poikkeusluvassansa / poikkeusluvassaan

poikkeusluvissansa / poikkeusluvissaan

Ela

-sta

poikkeusluvastani

poikkeusluvistani

poikkeusluvastasi

poikkeusluvistasi

poikkeusluvastansa / poikkeusluvastaan

poikkeusluvistansa / poikkeusluvistaan

All

-lle

poikkeusluvalleni

poikkeusluvilleni

poikkeusluvallesi

poikkeusluvillesi

poikkeusluvallensa / poikkeusluvalleen

poikkeusluvillensa / poikkeusluvillean

Ade

-lla

poikkeusluvallani

poikkeusluvillani

poikkeusluvallasi

poikkeusluvillasi

poikkeusluvallansa / poikkeusluvallaan

poikkeusluvillansa / poikkeusluvillaan

Abl

-lta

poikkeusluvaltani

poikkeusluviltani

poikkeusluvaltasi

poikkeusluviltasi

poikkeusluvaltansa / poikkeusluvaltaan

poikkeusluviltansa / poikkeusluviltaan

Tra

-ksi

poikkeusluvakseni

poikkeusluvikseni

poikkeusluvaksesi

poikkeusluviksesi

poikkeusluvaksensa / poikkeusluvakseen

poikkeusluviksensa / poikkeusluvikseen

Ess

-na

poikkeuslupanani

poikkeuslupinani

poikkeuslupanasi

poikkeuslupinasi

poikkeuslupanansa / poikkeuslupanaan

poikkeuslupinansa / poikkeuslupinaan

Abe

-tta

poikkeusluvattani

poikkeusluvittani

poikkeusluvattasi

poikkeusluvittasi

poikkeusluvattansa / poikkeusluvattaan

poikkeusluvittansa / poikkeusluvittaan

Com

-ne

-

poikkeuslupineni

-

poikkeuslupinesi

-

poikkeuslupinensa / poikkeuslupineen

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupani

poikkeuslupasi

poikkeuslupansa

poikkeuslupani

poikkeuslupasi

poikkeuslupansa

Par

-ta

poikkeuslupaani

poikkeuslupaasi

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiani

poikkeuslupiasi

poikkeuslupiansa / poikkeuslupiaan

Gen

-n

poikkeuslupani

poikkeuslupasi

poikkeuslupansa

poikkeuslupieni

poikkeuslupiesi

poikkeuslupiensa

Ill

mihin

poikkeuslupaani

poikkeuslupaasi

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiini

poikkeuslupiisi

poikkeuslupiinsa

Ine

-ssa

poikkeusluvassani

poikkeusluvassasi

poikkeusluvassansa / poikkeusluvassaan

poikkeusluvissani

poikkeusluvissasi

poikkeusluvissansa / poikkeusluvissaan

Ela

-sta

poikkeusluvastani

poikkeusluvastasi

poikkeusluvastansa / poikkeusluvastaan

poikkeusluvistani

poikkeusluvistasi

poikkeusluvistansa / poikkeusluvistaan

All

-lle

poikkeusluvalleni

poikkeusluvallesi

poikkeusluvallensa / poikkeusluvalleen

poikkeusluvilleni

poikkeusluvillesi

poikkeusluvillensa / poikkeusluvillean

Ade

-lla

poikkeusluvallani

poikkeusluvallasi

poikkeusluvallansa / poikkeusluvallaan

poikkeusluvillani

poikkeusluvillasi

poikkeusluvillansa / poikkeusluvillaan

Abl

-lta

poikkeusluvaltani

poikkeusluvaltasi

poikkeusluvaltansa / poikkeusluvaltaan

poikkeusluviltani

poikkeusluviltasi

poikkeusluviltansa / poikkeusluviltaan

Tra

-ksi

poikkeusluvakseni

poikkeusluvaksesi

poikkeusluvaksensa / poikkeusluvakseen

poikkeusluvikseni

poikkeusluviksesi

poikkeusluviksensa / poikkeusluvikseen

Ess

-na

poikkeuslupanani

poikkeuslupanasi

poikkeuslupanansa / poikkeuslupanaan

poikkeuslupinani

poikkeuslupinasi

poikkeuslupinansa / poikkeuslupinaan

Abe

-tta

poikkeusluvattani

poikkeusluvattasi

poikkeusluvattansa / poikkeusluvattaan

poikkeusluvittani

poikkeusluvittasi

poikkeusluvittansa / poikkeusluvittaan

Com

-ne

-

-

-

poikkeuslupineni

poikkeuslupinesi

poikkeuslupinensa / poikkeuslupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupamme

poikkeuslupamme

poikkeuslupanne

poikkeuslupanne

poikkeuslupansa

poikkeuslupansa

Par

-ta

poikkeuslupaamme

poikkeuslupiamme

poikkeuslupaanne

poikkeuslupianne

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiansa / poikkeuslupiaan

Gen

-n

poikkeuslupamme

poikkeuslupiemme

poikkeuslupanne

poikkeuslupienne

poikkeuslupansa

poikkeuslupiensa

Ill

mihin

poikkeuslupaamme

poikkeuslupiimme

poikkeuslupaanne

poikkeuslupiinne

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiinsa

Ine

-ssa

poikkeusluvassamme

poikkeusluvissamme

poikkeusluvassanne

poikkeusluvissanne

poikkeusluvassansa / poikkeusluvassaan

poikkeusluvissansa / poikkeusluvissaan

Ela

-sta

poikkeusluvastamme

poikkeusluvistamme

poikkeusluvastanne

poikkeusluvistanne

poikkeusluvastansa / poikkeusluvastaan

poikkeusluvistansa / poikkeusluvistaan

All

-lle

poikkeusluvallemme

poikkeusluvillemme

poikkeusluvallenne

poikkeusluvillenne

poikkeusluvallensa / poikkeusluvalleen

poikkeusluvillensa / poikkeusluvillean

Ade

-lla

poikkeusluvallamme

poikkeusluvillamme

poikkeusluvallanne

poikkeusluvillanne

poikkeusluvallansa / poikkeusluvallaan

poikkeusluvillansa / poikkeusluvillaan

Abl

-lta

poikkeusluvaltamme

poikkeusluviltamme

poikkeusluvaltanne

poikkeusluviltanne

poikkeusluvaltansa / poikkeusluvaltaan

poikkeusluviltansa / poikkeusluviltaan

Tra

-ksi

poikkeusluvaksemme

poikkeusluviksemme

poikkeusluvaksenne

poikkeusluviksenne

poikkeusluvaksensa / poikkeusluvakseen

poikkeusluviksensa / poikkeusluvikseen

Ess

-na

poikkeuslupanamme

poikkeuslupinamme

poikkeuslupananne

poikkeuslupinanne

poikkeuslupanansa / poikkeuslupanaan

poikkeuslupinansa / poikkeuslupinaan

Abe

-tta

poikkeusluvattamme

poikkeusluvittamme

poikkeusluvattanne

poikkeusluvittanne

poikkeusluvattansa / poikkeusluvattaan

poikkeusluvittansa / poikkeusluvittaan

Com

-ne

-

poikkeuslupinemme

-

poikkeuslupinenne

-

poikkeuslupinensa / poikkeuslupineen

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuslupamme

poikkeuslupanne

poikkeuslupansa

poikkeuslupamme

poikkeuslupanne

poikkeuslupansa

Par

-ta

poikkeuslupaamme

poikkeuslupaanne

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiamme

poikkeuslupianne

poikkeuslupiansa / poikkeuslupiaan

Gen

-n

poikkeuslupamme

poikkeuslupanne

poikkeuslupansa

poikkeuslupiemme

poikkeuslupienne

poikkeuslupiensa

Ill

mihin

poikkeuslupaamme

poikkeuslupaanne

poikkeuslupaansa

poikkeuslupiimme

poikkeuslupiinne

poikkeuslupiinsa

Ine

-ssa

poikkeusluvassamme

poikkeusluvassanne

poikkeusluvassansa / poikkeusluvassaan

poikkeusluvissamme

poikkeusluvissanne

poikkeusluvissansa / poikkeusluvissaan

Ela

-sta

poikkeusluvastamme

poikkeusluvastanne

poikkeusluvastansa / poikkeusluvastaan

poikkeusluvistamme

poikkeusluvistanne

poikkeusluvistansa / poikkeusluvistaan

All

-lle

poikkeusluvallemme

poikkeusluvallenne

poikkeusluvallensa / poikkeusluvalleen

poikkeusluvillemme

poikkeusluvillenne

poikkeusluvillensa / poikkeusluvillean

Ade

-lla

poikkeusluvallamme

poikkeusluvallanne

poikkeusluvallansa / poikkeusluvallaan

poikkeusluvillamme

poikkeusluvillanne

poikkeusluvillansa / poikkeusluvillaan

Abl

-lta

poikkeusluvaltamme

poikkeusluvaltanne

poikkeusluvaltansa / poikkeusluvaltaan

poikkeusluviltamme

poikkeusluviltanne

poikkeusluviltansa / poikkeusluviltaan

Tra

-ksi

poikkeusluvaksemme

poikkeusluvaksenne

poikkeusluvaksensa / poikkeusluvakseen

poikkeusluviksemme

poikkeusluviksenne

poikkeusluviksensa / poikkeusluvikseen

Ess

-na

poikkeuslupanamme

poikkeuslupananne

poikkeuslupanansa / poikkeuslupanaan

poikkeuslupinamme

poikkeuslupinanne

poikkeuslupinansa / poikkeuslupinaan

Abe

-tta

poikkeusluvattamme

poikkeusluvattanne

poikkeusluvattansa / poikkeusluvattaan

poikkeusluvittamme

poikkeusluvittanne

poikkeusluvittansa / poikkeusluvittaan

Com

-ne

-

-

-

poikkeuslupinemme

poikkeuslupinenne

poikkeuslupinensa / poikkeuslupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

poikkeus

poikkeukset

Par

-ta

poikkeusta

poikkeuksia

Gen

-n

poikkeuksen

poikkeuksien / poikkeusten

Ill

mihin

poikkeukseen

poikkeuksiin

Ine

-ssa

poikkeuksessa

poikkeuksissa

Ela

-sta

poikkeuksesta

poikkeuksista

All

-lle

poikkeukselle

poikkeuksille

Ade

-lla

poikkeuksella

poikkeuksilla

Abl

-lta

poikkeukselta

poikkeuksilta

Tra

-ksi

poikkeukseksi

poikkeuksiksi

Ess

-na

poikkeuksena

poikkeuksina

Abe

-tta

poikkeuksetta

poikkeuksitta

Com

-ne

-

poikkeuksine

Ins

-in

-

poikkeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

poikkeus

poikkeukset

Par

-ta

poikkeusta

poikkeuksia

Gen

-n

poikkeuksen

poikkeuksien / poikkeusten

Ill

mihin

poikkeukseen

poikkeuksiin

Ine

-ssa

poikkeuksessa

poikkeuksissa

Ela

-sta

poikkeuksesta

poikkeuksista

All

-lle

poikkeukselle

poikkeuksille

Ade

-lla

poikkeuksella

poikkeuksilla

Abl

-lta

poikkeukselta

poikkeuksilta

Tra

-ksi

poikkeukseksi

poikkeuksiksi

Ess

-na

poikkeuksena

poikkeuksina

Abe

-tta

poikkeuksetta

poikkeuksitta

Com

-ne

-

poikkeuksine

Ins

-in

-

poikkeuksin
exception poikkeus, estemuistutus, vastalause, protesti
anomaly poikkeus, säännöttömyys
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; Europarl; DGT-TM; SETimes; Europarl8; opensubtitles2 Haluan tehdä tästä poikkeus. I want to make an exception of this. En voi tehdä poikkeus sinun hyväksesi. I cannot make an exception for you. Poikkeus vahvistaa säännön. The exception confirms the rule. Poikkeus on vahvistanut säännön. The exception has confirmed the rule. Se oli ainoa poikkeus säännössä. That was the only exception in the rule. Tutkimus osoittaa, että tämä tapaus oli poikkeus. Research shows that this case was an exception. Hätätilanteet ovat aina poikkeus normaaliin rutiiniin. Emergencies are always an exception to the normal routine. Meidän täytyy ottaa huomioon tämä poikkeus. We need to take this exception into consideration. Eurooppalainen hyväksyntä on poikkeus, ei sääntö. European approval is the exception, not the rule. On kai joitakin poikkeuksia. I guess there' s a few exceptions. Show more arrow right

Wiktionary

exception, anomaly, outlier (deviation from a rule or from what is regarded as normal) Fin:Poikkeus vahvistaa säännön.Eng:The exception proves the rule.Fin:Yhdysvaltain perustuslain kolmastoista lisäys on poistanut orjuuden, mutta sallinut yhden merkittävän poikkeuksen: orjuus säilyi sallittuna rangaistuksena rikoksesta.Eng:The Thirteenth Amendment to the United States Constitution had abolished slavery but allowed one major exception: slavery remained appropriate as punishment for a crime. anomaly, abnormality, exception, deviant (something or someone that is strange or unusual) Fin:Kuten kuvaaja näyttää, maaliskuun myynti on poikkeus.Eng:As the graph shows, the March sales trend is the deviant. (programming) exception Show more arrow right poikkeuksellinen poikkeukseton poikkeuksetta Show more arrow right poikkeusasemapoikkeusihminenpoikkeusilmiöpoikkeusjärjestelypoikkeuslahjakkuuspoikkeuslakipoikkeuslupapoikkeusolotpoikkeustapauspoikkeustilapoikkeustilannepoikkeustoimipoikkeusyksilö Show more arrow right poiketa +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Error detection and correction In information theory and coding theory with applications in computer science and telecommunication, error detection and correction or error control are techniques that enable reliable delivery of digital data over unreliable communication channels. Many communication channels are subject to channel noise, and thus errors may be introduced during transmission from the source to a receiver. Error detection techniques allow detecting such errors, while error correction enables reconstruction of the original data in many cases. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

poikkeukseni

poikkeukseni

poikkeuksesi

poikkeuksesi

poikkeuksensa

poikkeuksensa

Par

-ta

poikkeustani

poikkeuksiani

poikkeustasi

poikkeuksiasi

poikkeustansa / poikkeustaan

poikkeuksiansa / poikkeuksiaan

Gen

-n

poikkeukseni

poikkeuksieni / poikkeusteni

poikkeuksesi

poikkeuksiesi / poikkeustesi

poikkeuksensa

poikkeuksiensa / poikkeustensa

Ill

mihin

poikkeukseeni

poikkeuksiini

poikkeukseesi

poikkeuksiisi

poikkeukseensa

poikkeuksiinsa

Ine

-ssa

poikkeuksessani

poikkeuksissani

poikkeuksessasi

poikkeuksissasi

poikkeuksessansa / poikkeuksessaan

poikkeuksissansa / poikkeuksissaan

Ela

-sta

poikkeuksestani

poikkeuksistani

poikkeuksestasi

poikkeuksistasi

poikkeuksestansa / poikkeuksestaan

poikkeuksistansa / poikkeuksistaan

All

-lle

poikkeukselleni

poikkeuksilleni

poikkeuksellesi

poikkeuksillesi

poikkeuksellensa / poikkeukselleen

poikkeuksillensa / poikkeuksillean

Ade

-lla

poikkeuksellani

poikkeuksillani

poikkeuksellasi

poikkeuksillasi

poikkeuksellansa / poikkeuksellaan

poikkeuksillansa / poikkeuksillaan

Abl

-lta

poikkeukseltani

poikkeuksiltani

poikkeukseltasi

poikkeuksiltasi

poikkeukseltansa / poikkeukseltaan

poikkeuksiltansa / poikkeuksiltaan

Tra

-ksi

poikkeuksekseni

poikkeuksikseni

poikkeukseksesi

poikkeuksiksesi

poikkeukseksensa / poikkeuksekseen

poikkeuksiksensa / poikkeuksikseen

Ess

-na

poikkeuksenani

poikkeuksinani

poikkeuksenasi

poikkeuksinasi

poikkeuksenansa / poikkeuksenaan

poikkeuksinansa / poikkeuksinaan

Abe

-tta

poikkeuksettani

poikkeuksittani

poikkeuksettasi

poikkeuksittasi

poikkeuksettansa / poikkeuksettaan

poikkeuksittansa / poikkeuksittaan

Com

-ne

-

poikkeuksineni

-

poikkeuksinesi

-

poikkeuksinensa / poikkeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

poikkeukseni

poikkeuksesi

poikkeuksensa

poikkeukseni

poikkeuksesi

poikkeuksensa

Par

-ta

poikkeustani

poikkeustasi

poikkeustansa / poikkeustaan

poikkeuksiani

poikkeuksiasi

poikkeuksiansa / poikkeuksiaan

Gen

-n

poikkeukseni

poikkeuksesi

poikkeuksensa

poikkeuksieni / poikkeusteni

poikkeuksiesi / poikkeustesi

poikkeuksiensa / poikkeustensa

Ill

mihin

poikkeukseeni

poikkeukseesi

poikkeukseensa

poikkeuksiini

poikkeuksiisi

poikkeuksiinsa

Ine

-ssa

poikkeuksessani

poikkeuksessasi

poikkeuksessansa / poikkeuksessaan

poikkeuksissani

poikkeuksissasi

poikkeuksissansa / poikkeuksissaan

Ela

-sta

poikkeuksestani

poikkeuksestasi

poikkeuksestansa / poikkeuksestaan

poikkeuksistani

poikkeuksistasi

poikkeuksistansa / poikkeuksistaan

All

-lle

poikkeukselleni

poikkeuksellesi

poikkeuksellensa / poikkeukselleen

poikkeuksilleni

poikkeuksillesi

poikkeuksillensa / poikkeuksillean

Ade

-lla

poikkeuksellani

poikkeuksellasi

poikkeuksellansa / poikkeuksellaan

poikkeuksillani

poikkeuksillasi

poikkeuksillansa / poikkeuksillaan

Abl

-lta

poikkeukseltani

poikkeukseltasi

poikkeukseltansa / poikkeukseltaan

poikkeuksiltani

poikkeuksiltasi

poikkeuksiltansa / poikkeuksiltaan

Tra

-ksi

poikkeuksekseni

poikkeukseksesi

poikkeukseksensa / poikkeuksekseen

poikkeuksikseni

poikkeuksiksesi

poikkeuksiksensa / poikkeuksikseen

Ess

-na

poikkeuksenani

poikkeuksenasi

poikkeuksenansa / poikkeuksenaan

poikkeuksinani

poikkeuksinasi

poikkeuksinansa / poikkeuksinaan

Abe

-tta

poikkeuksettani

poikkeuksettasi

poikkeuksettansa / poikkeuksettaan

poikkeuksittani

poikkeuksittasi

poikkeuksittansa / poikkeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

poikkeuksineni

poikkeuksinesi

poikkeuksinensa / poikkeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuksemme

poikkeuksemme

poikkeuksenne

poikkeuksenne

poikkeuksensa

poikkeuksensa

Par

-ta

poikkeustamme

poikkeuksiamme

poikkeustanne

poikkeuksianne

poikkeustansa / poikkeustaan

poikkeuksiansa / poikkeuksiaan

Gen

-n

poikkeuksemme

poikkeuksiemme / poikkeustemme

poikkeuksenne

poikkeuksienne / poikkeustenne

poikkeuksensa

poikkeuksiensa / poikkeustensa

Ill

mihin

poikkeukseemme

poikkeuksiimme

poikkeukseenne

poikkeuksiinne

poikkeukseensa

poikkeuksiinsa

Ine

-ssa

poikkeuksessamme

poikkeuksissamme

poikkeuksessanne

poikkeuksissanne

poikkeuksessansa / poikkeuksessaan

poikkeuksissansa / poikkeuksissaan

Ela

-sta

poikkeuksestamme

poikkeuksistamme

poikkeuksestanne

poikkeuksistanne

poikkeuksestansa / poikkeuksestaan

poikkeuksistansa / poikkeuksistaan

All

-lle

poikkeuksellemme

poikkeuksillemme

poikkeuksellenne

poikkeuksillenne

poikkeuksellensa / poikkeukselleen

poikkeuksillensa / poikkeuksillean

Ade

-lla

poikkeuksellamme

poikkeuksillamme

poikkeuksellanne

poikkeuksillanne

poikkeuksellansa / poikkeuksellaan

poikkeuksillansa / poikkeuksillaan

Abl

-lta

poikkeukseltamme

poikkeuksiltamme

poikkeukseltanne

poikkeuksiltanne

poikkeukseltansa / poikkeukseltaan

poikkeuksiltansa / poikkeuksiltaan

Tra

-ksi

poikkeukseksemme

poikkeuksiksemme

poikkeukseksenne

poikkeuksiksenne

poikkeukseksensa / poikkeuksekseen

poikkeuksiksensa / poikkeuksikseen

Ess

-na

poikkeuksenamme

poikkeuksinamme

poikkeuksenanne

poikkeuksinanne

poikkeuksenansa / poikkeuksenaan

poikkeuksinansa / poikkeuksinaan

Abe

-tta

poikkeuksettamme

poikkeuksittamme

poikkeuksettanne

poikkeuksittanne

poikkeuksettansa / poikkeuksettaan

poikkeuksittansa / poikkeuksittaan

Com

-ne

-

poikkeuksinemme

-

poikkeuksinenne

-

poikkeuksinensa / poikkeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

poikkeuksemme

poikkeuksenne

poikkeuksensa

poikkeuksemme

poikkeuksenne

poikkeuksensa

Par

-ta

poikkeustamme

poikkeustanne

poikkeustansa / poikkeustaan

poikkeuksiamme

poikkeuksianne

poikkeuksiansa / poikkeuksiaan

Gen

-n

poikkeuksemme

poikkeuksenne

poikkeuksensa

poikkeuksiemme / poikkeustemme

poikkeuksienne / poikkeustenne

poikkeuksiensa / poikkeustensa

Ill

mihin

poikkeukseemme

poikkeukseenne

poikkeukseensa

poikkeuksiimme

poikkeuksiinne

poikkeuksiinsa

Ine

-ssa

poikkeuksessamme

poikkeuksessanne

poikkeuksessansa / poikkeuksessaan

poikkeuksissamme

poikkeuksissanne

poikkeuksissansa / poikkeuksissaan

Ela

-sta

poikkeuksestamme

poikkeuksestanne

poikkeuksestansa / poikkeuksestaan

poikkeuksistamme

poikkeuksistanne

poikkeuksistansa / poikkeuksistaan

All

-lle

poikkeuksellemme

poikkeuksellenne

poikkeuksellensa / poikkeukselleen

poikkeuksillemme

poikkeuksillenne

poikkeuksillensa / poikkeuksillean

Ade

-lla

poikkeuksellamme

poikkeuksellanne

poikkeuksellansa / poikkeuksellaan

poikkeuksillamme

poikkeuksillanne

poikkeuksillansa / poikkeuksillaan

Abl

-lta

poikkeukseltamme

poikkeukseltanne

poikkeukseltansa / poikkeukseltaan

poikkeuksiltamme

poikkeuksiltanne

poikkeuksiltansa / poikkeuksiltaan

Tra

-ksi

poikkeukseksemme

poikkeukseksenne

poikkeukseksensa / poikkeuksekseen

poikkeuksiksemme

poikkeuksiksenne

poikkeuksiksensa / poikkeuksikseen

Ess

-na

poikkeuksenamme

poikkeuksenanne

poikkeuksenansa / poikkeuksenaan

poikkeuksinamme

poikkeuksinanne

poikkeuksinansa / poikkeuksinaan

Abe

-tta

poikkeuksettamme

poikkeuksettanne

poikkeuksettansa / poikkeuksettaan

poikkeuksittamme

poikkeuksittanne

poikkeuksittansa / poikkeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

poikkeuksinemme

poikkeuksinenne

poikkeuksinensa / poikkeuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept