logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

muu + kin, indefinite pronoun
Word analysis
muistakaan

muistakaan

muu

Indefinite pronoun, Plural Elative, Focus clitic with suffix kaan

muu

Adjective, Plural Elative, Focus clitic with suffix kaan

muistaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

muistaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

muistaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue

Wiktionary

(indefinite) other, another (indefinite, in the plural) the others (of people) (indefinite) else (~ kuin) but, except Fin:Kaapissa ei ollut mitään muuta kuin tölkki papuja.Eng:There was nothing in the cupboard except a tin of beans. (joku ~) other, else (not the one previously referred to) Show more arrow right muistaamuttamuuanmuun muassamuuntaamuuntuamuutamamuutenmuuttaa Show more arrow right From Proto-Finnic muu, from Proto-Finno-Ugric mu. Cognate with Estonian muu, Northern Sami nubbi, Mansi мо̄т (mōt), Hungarian más. Onomatopoeic Show more arrow right

Example sentences

Europarl Parallel Corpus (Europarl v7); Tatoeba; OPUS (Finnish-English); Europarl; Opus; JRC-Acquis; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus Muuta en osaa tehda. I can't do anything else. En kestä muutta. I can't stand anything else. Kokeillaan muutapas. Let's try something different. Muu mies auttoi häntä. Another man helped him. Muuta vikaa ei lo ytynyt. No other faults were found. En tiedä mitään muutakin. I don't know anything else. Haluatko jotakin muutakin? Do you want something else? Kukaan muuko? No one else? Kuka muukaan? Who the fuck else? Tarvitset muutako rahaa? Do you need any more money? Show more arrow right
muu / other, else
SingularPlural
Nom - muukaan muutkaan
Par -ta muutakaan muitakaan
Gen -n muunkaan muittenkaan / muidenkaan / muinkaan
Ill mihin muuhunkaan muihinkaan / muihunkaan
Ine -ssa muussakaan muissakaan
Ela -sta muustakaan muistakaan
All -lle muullekaan muillekaan
Ade -lla muullakaan muillakaan
Abl -lta muultakaan muiltakaan
Tra -ksi muuksikaan muiksikaan
Ess -na muunakaan muinakaan
Abe -tta muuttakaan muittakaan
Com -ne - -
Ins -in muunkaan muinkaan
muutama / some, a few
SingularPlural
Nom - muutamakaan -
Par -ta muutamaakaan muutamiakaan
Gen -n muutamankaan muutamienkaan
Ill mihin muutamaankaan muutamiinkaan
Ine -ssa muutamassakaan muutamissakaan
Ela -sta muutamastakaan muutamistakaan
All -lle muutamallekaan muutamillekaan
Ade -lla muutamallakaan muutamillakaan
Abl -lta muutamaltakaan muutamiltakaan
Tra -ksi muutamaksikaan muutamiksikaan
Ess -na muutamanakaan muutaminakaan
Abe -tta muutamattakaan muutamittakaan
Com -ne - -
Ins -in - muutaminkaan

muu / other, else

Singular

Plural

Nom

-

muukaan

muutkaan

Par

-ta

muutakaan

muitakaan

Gen

-n

muunkaan

muittenkaan / muidenkaan / muinkaan

Ill

mihin

muuhunkaan

muihinkaan / muihunkaan

Ine

-ssa

muussakaan

muissakaan

Ela

-sta

muustakaan

muistakaan

All

-lle

muullekaan

muillekaan

Ade

-lla

muullakaan

muillakaan

Abl

-lta

muultakaan

muiltakaan

Tra

-ksi

muuksikaan

muiksikaan

Ess

-na

muunakaan

muinakaan

Abe

-tta

muuttakaan

muittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

muunkaan

muinkaan

muutama / some, a few

Singular

Plural

Nom

-

muutamakaan

-

Par

-ta

muutamaakaan

muutamiakaan

Gen

-n

muutamankaan

muutamienkaan

Ill

mihin

muutamaankaan

muutamiinkaan

Ine

-ssa

muutamassakaan

muutamissakaan

Ela

-sta

muutamastakaan

muutamistakaan

All

-lle

muutamallekaan

muutamillekaan

Ade

-lla

muutamallakaan

muutamillakaan

Abl

-lta

muutamaltakaan

muutamiltakaan

Tra

-ksi

muutamaksikaan

muutamiksikaan

Ess

-na

muutamanakaan

muutaminakaan

Abe

-tta

muutamattakaan

muutamittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muutaminkaan

Wiktionary

(indefinite) other, another (indefinite, in the plural) the others (of people) (indefinite) else (~ kuin) but, except Fin:Kaapissa ei ollut mitään muuta kuin tölkki papuja.Eng:There was nothing in the cupboard except a tin of beans. (joku ~) other, else (not the one previously referred to) Show more arrow right muistaamuttamuuanmuun muassamuuntaamuuntuamuutamamuutenmuuttaa Show more arrow right From Proto-Finnic muu, from Proto-Finno-Ugric mu. Cognate with Estonian muu, Northern Sami nubbi, Mansi мо̄т (mōt), Hungarian más. Onomatopoeic Show more arrow right
else muu, toinen
other muut, muu, toinen, toiset, muut ihmiset
sundry eri, muu
to the contrary päinvastainen, muu
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; Europarl v8; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Finnish-English Parallel Corpus En halua muistakaan poistua täältä. I don't want to leave here at all. Hän vaipui muiden muimmiksi. He sank into being the most different from the others. Muina aikoina hän oli onnellinen. In other times, he was happy. Muina päivinä hän oli onnellinen. In the past, he was happy. Muimman tuntuvin seikka on... the most striking point is... Muummassa oli paljon ihmisiä. There were a lot of people in themuummassa. Muistahan varata lippusi ajoissa. Remember to book your tickets in advance. Kukaan muuko? No one else? Kuka muukaan? Who the fuck else? Hän on juuri muummassa huoneessa. He's just in another room. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

muukaan

muutkaan

Par

-ta

muutakaan

muitakaan

Gen

-n

muunkaan

muittenkaan / muidenkaan

Ill

mihin

muuhunkaan

muihinkaan

Ine

-ssa

muussakaan

muissakaan

Ela

-sta

muustakaan

muistakaan

All

-lle

muullekaan

muillekaan

Ade

-lla

muullakaan

muillakaan

Abl

-lta

muultakaan

muiltakaan

Tra

-ksi

muuksikaan

muiksikaan

Ess

-na

muunakaan

muinakaan

Abe

-tta

muuttakaan

muittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muinkaan

Normative

Singular

Plural

Nom

-

muukaan

muutkaan

Par

-ta

muutakaan

muitakaan

Gen

-n

muunkaan

muittenkaan / muidenkaan

Ill

mihin

muuhunkaan

muihinkaan

Ine

-ssa

muussakaan

muissakaan

Ela

-sta

muustakaan

muistakaan

All

-lle

muullekaan

muillekaan

Ade

-lla

muullakaan

muillakaan

Abl

-lta

muultakaan

muiltakaan

Tra

-ksi

muuksikaan

muiksikaan

Ess

-na

muunakaan

muinakaan

Abe

-tta

muuttakaan

muittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muinkaan

Comparative

SingularPlural

Nom

-

muumpikaan

muummatkaan

Par

-ta

muumpaakaan

muumpiakaan

Gen

-n

muummankaan

muumpienkaan

Ill

mihin

muumpiinkaan

muumpiinkaan

Ine

-ssa

muummassakaan

muummissakaan

Ela

-sta

muummastakaan

muummistakaan

All

-lle

muummallekaan

muummillekaan

Ade

-lla

muummallakaan

muummillakaan

Abl

-lta

muummaltakaan

muummiltakaan

Tra

-ksi

muummaksikaan

muummiksikaan

Ess

-na

muumpanakaan

muumpinakaan

Abe

-tta

muummattakaan

muummittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muumminkaan

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

muumpikaan

muummatkaan

Par

-ta

muumpaakaan

muumpiakaan

Gen

-n

muummankaan

muumpienkaan

Ill

mihin

muumpiinkaan

muumpiinkaan

Ine

-ssa

muummassakaan

muummissakaan

Ela

-sta

muummastakaan

muummistakaan

All

-lle

muummallekaan

muummillekaan

Ade

-lla

muummallakaan

muummillakaan

Abl

-lta

muummaltakaan

muummiltakaan

Tra

-ksi

muummaksikaan

muummiksikaan

Ess

-na

muumpanakaan

muumpinakaan

Abe

-tta

muummattakaan

muummittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muumminkaan

Superlative

SingularPlural

Nom

-

muinkaan

muimmatkaan

Par

-ta

muintakaan

muimpiakaan

Gen

-n

muimmankaan

muintenkaan / muimpienkaan

Ill

mihin

muimpaankaan

muimpiinkaan

Ine

-ssa

muimmassakaan

muimmissakaan

Ela

-sta

muimmastakaan

muimmistakaan

All

-lle

muimmallekaan

muimmillekaan

Ade

-lla

muimmallakaan

muimmillakaan

Abl

-lta

muimmaltakaan

muimmiltakaan

Tra

-ksi

muimmaksikaan

muimmiksikaan

Ess

-na

muimpanakaan

muimpinakaan

Abe

-tta

muimmattakaan

muimmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muimminkaan

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

muinkaan

muimmatkaan

Par

-ta

muintakaan

muimpiakaan

Gen

-n

muimmankaan

muintenkaan / muimpienkaan

Ill

mihin

muimpaankaan

muimpiinkaan

Ine

-ssa

muimmassakaan

muimmissakaan

Ela

-sta

muimmastakaan

muimmistakaan

All

-lle

muimmallekaan

muimmillekaan

Ade

-lla

muimmallakaan

muimmillakaan

Abl

-lta

muimmaltakaan

muimmiltakaan

Tra

-ksi

muimmaksikaan

muimmiksikaan

Ess

-na

muimpanakaan

muimpinakaan

Abe

-tta

muimmattakaan

muimmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

muimminkaan

Wiktionary

(transitive) to remember, recall, recollect Show more arrow right With verbs ("remember to do"), the first infinitive is used. Show more arrow right Nouns muistimuisto Verbs frequentative muistellafactitive muistuttaapassive muistua Show more arrow right From Proto-Finnic muistadak, from Proto-Finno-Ugric muja-. Cognate with Estonian mõistma (“to understand”), Ingrian muistaa, Karelian mustua, Ludian muštada, Veps muštta, Võro muistma (“to understand”) and Votic mǒissaa (“to understand”). Show more arrow right
to remember muistaa, muistella, ajatella
to recall muistuttaa, muistaa, palauttaa mieleen, poistaa myynnistä, kutsua takaisin, vetää pois markkinoilta
to bear in mind muistaa, ottaa huomioon, pitää mielessään, ajatella
to keep in mind pitää mielessä, muistaa
to think ajatella, miettiä, luulla, uskoa, muistaa, ymmärtää
to recollect muistaa
to retain säilyttää, pitää, pitää itsellään, muistaa, varata, palkata
to think of muistaa, ajatella jtk, miettiä jtk, harkita jtk, saada mieleensä, ehdottaa jtk
to call to mind muistaa, palauttaa mieleensä, tuoda mieleen
to bring to mind palauttaa mieleensä, muistaa
to call to memory palauttaa mieleen, muistaa
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl Parallel Corpus Hän ei muistakaan mitään. She doesn't remember anything. En muistakaan mitä sinä sanoit. I don't remember at all what you said. Vanhana minä muistakaan vain kylmää. As an old man, I only remember the cold. Muista nimesi. ' " Remember your name. Hyvin muistettu. Marry, well remembered. En muista hänen nimeään. I can't remember her name. En muistakaan koskaan käynyt siellä. I don't even remember ever going there. Et muistakaan halunnut tulla mukaan! You didn't even want to come along! Muista myös pitää hauskaa. Remember to have fun as well. Hienosti muistettu. Nice recall. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

muistankaan

en muistakaan

ii

muistatkaan

et muistakaan

iii

muistaakaan

ei muistakaan

Plural

Positive

Negative

i

muistammekaan / muistetaankaan

emme muistakaan / ei muistetakaan

ii

muistattekaan

ette muistakaan

iii

muistavatkaan

eivät muistakaan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

muistinkaan

en muistanutkaan

ii

muistitkaan

et muistanutkaan

iii

muistikaan

ei muistanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

muistimmekaan / muistettiinkaan

emme muistaneetkaan / ei muistettukaan

ii

muistittekaan

ette muistaneetkaan

iii

muistivatkaan

eivät muistaneetkaan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen muistanutkaan

en ole muistanutkaan

ii

olet muistanutkaan

et ole muistanutkaan

iii

on muistanutkaan

ei ole muistanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olemme muistaneetkaan

emme ole muistaneetkaan

ii

olette muistaneetkaan

ette ole muistaneetkaan

iii

ovat muistaneetkaan

eivät ole muistaneetkaan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin muistanutkaan

en ollut muistanutkaan

ii

olit muistanutkaan

et ollut muistanutkaan

iii

oli muistanutkaan

ei ollut muistanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olimme muistaneetkaan

emme olleet muistaneetkaan

ii

olitte muistaneetkaan

ette olleet muistaneetkaan

iii

olivat muistaneetkaan

eivät olleet muistaneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

muistaisinkaan

en muistaisikaan

ii

muistaisitkaan

et muistaisikaan

iii

muistaisikaan

ei muistaisikaan

Plural

Positive

Negative

i

muistaisimmekaan

emme muistaisikaan

ii

muistaisittekaan

ette muistaisikaan

iii

muistaisivatkaan

eivät muistaisikaan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin muistanutkaan

en olisi muistanutkaan

ii

olisit muistanutkaan

et olisi muistanutkaan

iii

olisi muistanutkaan

ei olisi muistanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme muistaneetkaan

emme olisi muistaneetkaan

ii

olisitte muistaneetkaan

ette olisi muistaneetkaan

iii

olisivat muistaneetkaan

eivät olisi muistaneetkaan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

muistanenkaan

en muistanekaan

ii

muistanetkaan

et muistanekaan

iii

muistaneekaan

ei muistanekaan

Plural

Positive

Negative

i

muistanemmekaan

emme muistanekaan

ii

muistanettekaan

ette muistanekaan

iii

muistanevatkaan

eivät muistanekaan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen muistanutkaan

en liene muistanutkaan

ii

lienet muistanutkaan

et liene muistanutkaan

iii

lienee muistanutkaan

ei liene muistanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme muistaneetkaan

emme liene muistaneetkaan

ii

lienette muistaneetkaan

ette liene muistaneetkaan

iii

lienevät muistaneetkaan

eivät liene muistaneetkaan

Imperative

Singular

i

-

ii

muista

iii

muistakoon

Plural

i

muistakaamme

ii

muistakaa

iii

muistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

muistaakaan

Tra

-ksi

muistaaksensakaan / muistaakseenkaan
Infinitive II

Ine

-ssa

muistaessakaan

Ins

-in

muistaenkaan

Ine

-ssa

muistettaessakaan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

muistamaankaan

Ine

-ssa

muistamassakaan

Ela

-sta

muistamastakaan

Ade

-lla

muistamallakaan

Abe

-tta

muistamattakaan

Ins

-in

muistamankaan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

muistaminenkaan

Par

-ta

muistamistakaan
Infinitive V

muistamaisillaankaan / muistamaisillansakaan

Passive

Positive

Negative

Present

muistetaankaan

ei muistetakaan

Imperfect

muistettiinkaan

ei muistettukaan

Potential

muistettaneenkaan

ei muistettanekaan

Conditional

muistettaisiinkaan

ei muistettaisikaan

Imperative Present

muistettakoonkaan

älköön muistettakokaan

Imperative Perfect

olkoon muistettukaan

älköön muistettukaan

Positive

Negative

Present

muistetaankaan

ei muistetakaan

Imperfect

muistettiinkaan

ei muistettukaan

Potential

muistettaneenkaan

ei muistettanekaan

Conditional

muistettaisiinkaan

ei muistettaisikaan

Imperative Present

muistettakoonkaan

älköön muistettakokaan

Imperative Perfect

olkoon muistettukaan

älköön muistettukaan

Participle

Active

Passive

1st

muistavakaan

muistettavakaan

2nd

muistanutkaan

muistettukaan

3rd

muistamakaan

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept