logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

lähtöinen, adjective

Word analysis
lähtöisin

lähtöisin

lähtöinen

Adjective, Plural Instructive

lähtöinen

Adjective, Superlative Singular Nominative

lähtöisin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

lähtöisin

Adverb

lähtöisin

Postposition

lähtöisin

Preposition

lähtö

Noun, Singular Nominative

+ isi

Noun, Singular Genitive

lähtö

Noun, Singular Nominative

+ isä

Noun, Plural Instructive

Report an issue
oriented
driven
focused
centered
based
Show more arrow right
OPUS; Tatoeba; ParaCrawl; EurLex-2; not-set; Europarl8; jw2019; eurlex Koko perhe on lähtöisin Eteläns-Afrikasta. The whole family is originally from South Africa. Hän on lähtöisin Yhdysvalloista, mutta hän puhuu sujuvasti ranskaa. He are originally from the United States, but they speak French fluently. He ovat lähtöisin eri maista, mutta he löysivät toisensa opiskellessaan ulkomailla. They are from different countries, but they found each other while studying abroad. A) jos ne ovat lähtöisin kolmannesta maasta:. (a) they come from third countries included:. Ottaa huomioon, että vähemmistöryhmistä lähtöisin oleviin naisiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Whereas special attention should be paid to women from minority groups,. Ehdotus Dissostichusin sisällyttämiseksi CITESns-yleissopimukseen ei ole lähtöisin meiltä vaan Australiasta. The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us but from Australia. Rohkeus puhua totuutta toisilles-jopa niille, jotka vastustavat sanomaammes-ei ole lähtöisin meistä itsestämme. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. A) oltava lähtöisin liitteessä I luetelluista jäsenvaltioista tai luetelluilta alueilta; tai. (a) come from Member States or regions listed in Annex I, or. Sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta. The animals brought into the establishment must come from another approved centre, institute or body. 24:23) Ja sinä aloit ymmärtää, että kaikki ihmiset ovat lähtöisin samoista alkuperäisistä ihmisvanhemmista, Aadamista ja Eevasta. (Apt. 24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lähtöinen

lähtöiset

Par

-ta

lähtöistä

lähtöisiä

Gen

-n

lähtöisen

lähtöisien / lähtöisten

Ill

mihin

lähtöiseen

lähtöisiin

Ine

-ssa

lähtöisessä

lähtöisissä

Ela

-sta

lähtöisestä

lähtöisistä

All

-lle

lähtöiselle

lähtöisille

Ade

-lla

lähtöisellä

lähtöisillä

Abl

-lta

lähtöiseltä

lähtöisiltä

Tra

-ksi

lähtöiseksi

lähtöisiksi

Ess

-na

lähtöisenä

lähtöisinä

Abe

-tta

lähtöisettä

lähtöisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lähtöinen

lähtöiset

Par

-ta

lähtöistä

lähtöisiä

Gen

-n

lähtöisen

lähtöisien / lähtöisten

Ill

mihin

lähtöiseen

lähtöisiin

Ine

-ssa

lähtöisessä

lähtöisissä

Ela

-sta

lähtöisestä

lähtöisistä

All

-lle

lähtöiselle

lähtöisille

Ade

-lla

lähtöisellä

lähtöisillä

Abl

-lta

lähtöiseltä

lähtöisiltä

Tra

-ksi

lähtöiseksi

lähtöisiksi

Ess

-na

lähtöisenä

lähtöisinä

Abe

-tta

lähtöisettä

lähtöisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lähtöisempi

lähtöisemmät

Par

-ta

lähtöisempää

lähtöisempiä

Gen

-n

lähtöisemmän

lähtöisempien

Ill

mihin

lähtöisempiin

lähtöisempiin

Ine

-ssa

lähtöisemmässä

lähtöisemmissä

Ela

-sta

lähtöisemmästä

lähtöisemmistä

All

-lle

lähtöisemmälle

lähtöisemmille

Ade

-lla

lähtöisemmällä

lähtöisemmillä

Abl

-lta

lähtöisemmältä

lähtöisemmiltä

Tra

-ksi

lähtöisemmäksi

lähtöisemmiksi

Ess

-na

lähtöisempänä

lähtöisempinä

Abe

-tta

lähtöisemmättä

lähtöisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lähtöisempi

lähtöisemmät

Par

-ta

lähtöisempää

lähtöisempiä

Gen

-n

lähtöisemmän

lähtöisempien

Ill

mihin

lähtöisempiin

lähtöisempiin

Ine

-ssa

lähtöisemmässä

lähtöisemmissä

Ela

-sta

lähtöisemmästä

lähtöisemmistä

All

-lle

lähtöisemmälle

lähtöisemmille

Ade

-lla

lähtöisemmällä

lähtöisemmillä

Abl

-lta

lähtöisemmältä

lähtöisemmiltä

Tra

-ksi

lähtöisemmäksi

lähtöisemmiksi

Ess

-na

lähtöisempänä

lähtöisempinä

Abe

-tta

lähtöisemmättä

lähtöisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lähtöisin

lähtöisimmät

Par

-ta

lähtöisintä

lähtöisimpiä

Gen

-n

lähtöisimmän

lähtöisinten / lähtöisimpien

Ill

mihin

lähtöisimpään

lähtöisimpiin

Ine

-ssa

lähtöisimmässä

lähtöisimmissä

Ela

-sta

lähtöisimmästä

lähtöisimmistä

All

-lle

lähtöisimmälle

lähtöisimmille

Ade

-lla

lähtöisimmällä

lähtöisimmillä

Abl

-lta

lähtöisimmältä

lähtöisimmiltä

Tra

-ksi

lähtöisimmäksi

lähtöisimmiksi

Ess

-na

lähtöisimpänä

lähtöisimpinä

Abe

-tta

lähtöisimmättä

lähtöisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lähtöisin

lähtöisimmät

Par

-ta

lähtöisintä

lähtöisimpiä

Gen

-n

lähtöisimmän

lähtöisinten / lähtöisimpien

Ill

mihin

lähtöisimpään

lähtöisimpiin

Ine

-ssa

lähtöisimmässä

lähtöisimmissä

Ela

-sta

lähtöisimmästä

lähtöisimmistä

All

-lle

lähtöisimmälle

lähtöisimmille

Ade

-lla

lähtöisimmällä

lähtöisimmillä

Abl

-lta

lähtöisimmältä

lähtöisimmiltä

Tra

-ksi

lähtöisimmäksi

lähtöisimmiksi

Ess

-na

lähtöisimpänä

lähtöisimpinä

Abe

-tta

lähtöisimmättä

lähtöisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähtöisimmin

Wiktionary

originating from Show more arrow right lähtö +‎ -isin Show more arrow right
coming
coming from
come from
coming from the
originated
Show more arrow right
EurLex-2; not-set; Europarl8; jw2019; eurlex A) jos ne ovat lähtöisin kolmannesta maasta:. (a) they come from third countries included:. Ottaa huomioon, että vähemmistöryhmistä lähtöisin oleviin naisiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Whereas special attention should be paid to women from minority groups,. Ehdotus Dissostichusin sisällyttämiseksi CITESns-yleissopimukseen ei ole lähtöisin meiltä vaan Australiasta. The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us but from Australia. Rohkeus puhua totuutta toisilles-jopa niille, jotka vastustavat sanomaammes-ei ole lähtöisin meistä itsestämme. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. A) oltava lähtöisin liitteessä I luetelluista jäsenvaltioista tai luetelluilta alueilta; tai. (a) come from Member States or regions listed in Annex I, or. Sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta. The animals brought into the establishment must come from another approved centre, institute or body. 24:23) Ja sinä aloit ymmärtää, että kaikki ihmiset ovat lähtöisin samoista alkuperäisistä ihmisvanhemmista, Aadamista ja Eevasta. (Apt. 24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve. Saarnaaminen oli lähtöisin sydämen uskosta, saarnaajien haluna oli tuottaa kunniaa Jumalalle, ja heidän rakkaudellisena toiveenaan oli pelastuksen vieminen muille. It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others. Kehottaa komissiota toimimaan yhdessä AKTns-valtioiden kanssa, jotta estetään myrkyllisten jätteiden laiton sijoittaminen niin paikallisten toimijoiden kuin EU:ssa toimivien tai sieltä lähtöisin olevien välittäjien toimesta; Calls on the Commission to work with ACP countries to prevent illegal dumping of toxic waste both by local operation and by international handlers originating and operating in the EU; 3 Aivan aluksi on huomautettava, että Mediawetilla on perustettu kaksi erillistä säännöstöä Alankomaista lähtöisin oleville yleisradiolähetyksille ja ulkomailta käsin lähetettyjen ohjelmien siirrolle. 3 The Mediawet lays down two different sets of rules for broadcasting of Netherlands origin and for transmission of programmes broadcast from abroad. Show more arrow right

Wiktionary

originating from Show more arrow right lähtö +‎ -isin Show more arrow right
coming
coming from
come from
coming from the
originated
Show more arrow right
EurLex-2; not-set; Europarl8; jw2019; eurlex A) jos ne ovat lähtöisin kolmannesta maasta:. (a) they come from third countries included:. Ottaa huomioon, että vähemmistöryhmistä lähtöisin oleviin naisiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Whereas special attention should be paid to women from minority groups,. Ehdotus Dissostichusin sisällyttämiseksi CITESns-yleissopimukseen ei ole lähtöisin meiltä vaan Australiasta. The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us but from Australia. Rohkeus puhua totuutta toisilles-jopa niille, jotka vastustavat sanomaammes-ei ole lähtöisin meistä itsestämme. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. A) oltava lähtöisin liitteessä I luetelluista jäsenvaltioista tai luetelluilta alueilta; tai. (a) come from Member States or regions listed in Annex I, or. Sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta. The animals brought into the establishment must come from another approved centre, institute or body. 24:23) Ja sinä aloit ymmärtää, että kaikki ihmiset ovat lähtöisin samoista alkuperäisistä ihmisvanhemmista, Aadamista ja Eevasta. (Apt. 24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve. Saarnaaminen oli lähtöisin sydämen uskosta, saarnaajien haluna oli tuottaa kunniaa Jumalalle, ja heidän rakkaudellisena toiveenaan oli pelastuksen vieminen muille. It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others. Kehottaa komissiota toimimaan yhdessä AKTns-valtioiden kanssa, jotta estetään myrkyllisten jätteiden laiton sijoittaminen niin paikallisten toimijoiden kuin EU:ssa toimivien tai sieltä lähtöisin olevien välittäjien toimesta; Calls on the Commission to work with ACP countries to prevent illegal dumping of toxic waste both by local operation and by international handlers originating and operating in the EU; 3 Aivan aluksi on huomautettava, että Mediawetilla on perustettu kaksi erillistä säännöstöä Alankomaista lähtöisin oleville yleisradiolähetyksille ja ulkomailta käsin lähetettyjen ohjelmien siirrolle. 3 The Mediawet lays down two different sets of rules for broadcasting of Netherlands origin and for transmission of programmes broadcast from abroad. Show more arrow right

Wiktionary

originating from Show more arrow right lähtö +‎ -isin Show more arrow right
coming
coming from
come from
coming from the
originated
Show more arrow right
EurLex-2; not-set; Europarl8; jw2019; eurlex A) jos ne ovat lähtöisin kolmannesta maasta:. (a) they come from third countries included:. Ottaa huomioon, että vähemmistöryhmistä lähtöisin oleviin naisiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Whereas special attention should be paid to women from minority groups,. Ehdotus Dissostichusin sisällyttämiseksi CITESns-yleissopimukseen ei ole lähtöisin meiltä vaan Australiasta. The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us but from Australia. Rohkeus puhua totuutta toisilles-jopa niille, jotka vastustavat sanomaammes-ei ole lähtöisin meistä itsestämme. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. A) oltava lähtöisin liitteessä I luetelluista jäsenvaltioista tai luetelluilta alueilta; tai. (a) come from Member States or regions listed in Annex I, or. Sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta. The animals brought into the establishment must come from another approved centre, institute or body. 24:23) Ja sinä aloit ymmärtää, että kaikki ihmiset ovat lähtöisin samoista alkuperäisistä ihmisvanhemmista, Aadamista ja Eevasta. (Apt. 24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve. Saarnaaminen oli lähtöisin sydämen uskosta, saarnaajien haluna oli tuottaa kunniaa Jumalalle, ja heidän rakkaudellisena toiveenaan oli pelastuksen vieminen muille. It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others. Kehottaa komissiota toimimaan yhdessä AKTns-valtioiden kanssa, jotta estetään myrkyllisten jätteiden laiton sijoittaminen niin paikallisten toimijoiden kuin EU:ssa toimivien tai sieltä lähtöisin olevien välittäjien toimesta; Calls on the Commission to work with ACP countries to prevent illegal dumping of toxic waste both by local operation and by international handlers originating and operating in the EU; 3 Aivan aluksi on huomautettava, että Mediawetilla on perustettu kaksi erillistä säännöstöä Alankomaista lähtöisin oleville yleisradiolähetyksille ja ulkomailta käsin lähetettyjen ohjelmien siirrolle. 3 The Mediawet lays down two different sets of rules for broadcasting of Netherlands origin and for transmission of programmes broadcast from abroad. Show more arrow right

Wiktionary

originating from Show more arrow right lähtö +‎ -isin Show more arrow right
coming
coming from
come from
coming from the
originated
Show more arrow right
EurLex-2; not-set; Europarl8; jw2019; eurlex A) jos ne ovat lähtöisin kolmannesta maasta:. (a) they come from third countries included:. Ottaa huomioon, että vähemmistöryhmistä lähtöisin oleviin naisiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Whereas special attention should be paid to women from minority groups,. Ehdotus Dissostichusin sisällyttämiseksi CITESns-yleissopimukseen ei ole lähtöisin meiltä vaan Australiasta. The proposal to include Dissostichus in the CITES Convention did not come from us but from Australia. Rohkeus puhua totuutta toisilles-jopa niille, jotka vastustavat sanomaammes-ei ole lähtöisin meistä itsestämme. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. A) oltava lähtöisin liitteessä I luetelluista jäsenvaltioista tai luetelluilta alueilta; tai. (a) come from Member States or regions listed in Annex I, or. Sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksesta. The animals brought into the establishment must come from another approved centre, institute or body. 24:23) Ja sinä aloit ymmärtää, että kaikki ihmiset ovat lähtöisin samoista alkuperäisistä ihmisvanhemmista, Aadamista ja Eevasta. (Apt. 24:23) And you came to appreciate that all humans are from the same original human parents, Adam and Eve. Saarnaaminen oli lähtöisin sydämen uskosta, saarnaajien haluna oli tuottaa kunniaa Jumalalle, ja heidän rakkaudellisena toiveenaan oli pelastuksen vieminen muille. It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others. Kehottaa komissiota toimimaan yhdessä AKTns-valtioiden kanssa, jotta estetään myrkyllisten jätteiden laiton sijoittaminen niin paikallisten toimijoiden kuin EU:ssa toimivien tai sieltä lähtöisin olevien välittäjien toimesta; Calls on the Commission to work with ACP countries to prevent illegal dumping of toxic waste both by local operation and by international handlers originating and operating in the EU; 3 Aivan aluksi on huomautettava, että Mediawetilla on perustettu kaksi erillistä säännöstöä Alankomaista lähtöisin oleville yleisradiolähetyksille ja ulkomailta käsin lähetettyjen ohjelmien siirrolle. 3 The Mediawet lays down two different sets of rules for broadcasting of Netherlands origin and for transmission of programmes broadcast from abroad. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtö

lähdöt

Par

-ta

lähtöä

lähtöjä

Gen

-n

lähdön

lähtöjen

Ill

mihin

lähtöön

lähtöihin

Ine

-ssa

lähdössä

lähdöissä

Ela

-sta

lähdöstä

lähdöistä

All

-lle

lähdölle

lähdöille

Ade

-lla

lähdöllä

lähdöillä

Abl

-lta

lähdöltä

lähdöiltä

Tra

-ksi

lähdöksi

lähdöiksi

Ess

-na

lähtönä

lähtöinä

Abe

-tta

lähdöttä

lähdöittä

Com

-ne

-

lähtöine

Ins

-in

-

lähdöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähtö

lähdöt

Par

-ta

lähtöä

lähtöjä

Gen

-n

lähdön

lähtöjen

Ill

mihin

lähtöön

lähtöihin

Ine

-ssa

lähdössä

lähdöissä

Ela

-sta

lähdöstä

lähdöistä

All

-lle

lähdölle

lähdöille

Ade

-lla

lähdöllä

lähdöillä

Abl

-lta

lähdöltä

lähdöiltä

Tra

-ksi

lähdöksi

lähdöiksi

Ess

-na

lähtönä

lähtöinä

Abe

-tta

lähdöttä

lähdöittä

Com

-ne

-

lähtöine

Ins

-in

-

lähdöin

departure lähtö, poikkeaminen, kuolo
start alku, aloitus, lähtö, etumatka, vavahdus, säpsähdys
launch laukaisu, vesillelasku, liikkeellelähtö, lähtö, huvijahti, moottorijahti
egress ulosmeno, uloskäynti, lähtö
sailing purjehdus, purjehtiminen, lähtö, lähtöaika
exodus maastamuutto, muutto, lähtö, poistuminen
gonna lähtö
parting jakaus, eroaminen, ero, lähtö
going meno, kulku, vauhti, lähtö, keli
blast-off hetki, laukaisuhetki, lähtö
lift-off lähtö
starting
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English parallel corpus; OPUS Lähtö tapahtuu asemalta. The departure takes place from the station. Lähtö taitaa onnistua. It looks like he'll send them away. Ennenaikainen lähtö voi aiheuttaa ongelmia. Early departure can cause problems. Tavarantoimittajan lähtö viivästyi tunnilla. The supplier's departure was delayed by an hour. Olen lähdössä kotiin.. I am leaving home. Olin lähdössä. I was just leaving. Lähtö oli suunniteltu kello kuudeksi aamulla. The departure was scheduled for six o'clock in the morning. Lähtösi jälkeinen aamu. Back to the morning after we left. Lähtösi pelottaa minua. It frightens me to watch you go. En ole lähdössä. Oh, I'm not going. Show more arrow right

Wiktionary

departure (sports) start takeoff (of a plane) launch (of a rocket) (electrical engineering, signal processing, control theory) output (output signal) out (port that provides an output signal of some kind) (horse racing) race Show more arrow right lähtöpäivä (“departure day”) Show more arrow right lähteä +‎ -ö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtöni

lähtöni

lähtösi

lähtösi

lähtönsä

lähtönsä

Par

-ta

lähtöäni

lähtöjäni

lähtöäsi

lähtöjäsi

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtöni

lähtöjeni

lähtösi

lähtöjesi

lähtönsä

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtööni

lähtöihini

lähtöösi

lähtöihisi

lähtöönsä

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössäni

lähdöissäni

lähdössäsi

lähdöissäsi

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstäni

lähdöistäni

lähdöstäsi

lähdöistäsi

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdölleni

lähdöilleni

lähdöllesi

lähdöillesi

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdölläni

lähdöilläni

lähdölläsi

lähdöilläsi

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltäni

lähdöiltäni

lähdöltäsi

lähdöiltäsi

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdökseni

lähdöikseni

lähdöksesi

lähdöiksesi

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönäni

lähtöinäni

lähtönäsi

lähtöinäsi

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttäni

lähdöittäni

lähdöttäsi

lähdöittäsi

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

lähtöineni

-

lähtöinesi

-

lähtöinensä / lähtöineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

Par

-ta

lähtöäni

lähtöäsi

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjäni

lähtöjäsi

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtöni

lähtösi

lähtönsä

lähtöjeni

lähtöjesi

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtööni

lähtöösi

lähtöönsä

lähtöihini

lähtöihisi

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössäni

lähdössäsi

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissäni

lähdöissäsi

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstäni

lähdöstäsi

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistäni

lähdöistäsi

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdölleni

lähdöllesi

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöilleni

lähdöillesi

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdölläni

lähdölläsi

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöilläni

lähdöilläsi

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltäni

lähdöltäsi

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltäni

lähdöiltäsi

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdökseni

lähdöksesi

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöikseni

lähdöiksesi

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönäni

lähtönäsi

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinäni

lähtöinäsi

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttäni

lähdöttäsi

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittäni

lähdöittäsi

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

-

-

lähtöineni

lähtöinesi

lähtöinensä / lähtöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähtömme

lähtömme

lähtönne

lähtönne

lähtönsä

lähtönsä

Par

-ta

lähtöämme

lähtöjämme

lähtöänne

lähtöjänne

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtömme

lähtöjemme

lähtönne

lähtöjenne

lähtönsä

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtöömme

lähtöihimme

lähtöönne

lähtöihinne

lähtöönsä

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössämme

lähdöissämme

lähdössänne

lähdöissänne

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstämme

lähdöistämme

lähdöstänne

lähdöistänne

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdöllemme

lähdöillemme

lähdöllenne

lähdöillenne

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdöllämme

lähdöillämme

lähdöllänne

lähdöillänne

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltämme

lähdöiltämme

lähdöltänne

lähdöiltänne

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdöksemme

lähdöiksemme

lähdöksenne

lähdöiksenne

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönämme

lähtöinämme

lähtönänne

lähtöinänne

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttämme

lähdöittämme

lähdöttänne

lähdöittänne

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

lähtöinemme

-

lähtöinenne

-

lähtöinensä / lähtöineen

Singular

Plural

Nom

-

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

Par

-ta

lähtöämme

lähtöänne

lähtöänsä / lähtöään

lähtöjämme

lähtöjänne

lähtöjänsä / lähtöjään

Gen

-n

lähtömme

lähtönne

lähtönsä

lähtöjemme

lähtöjenne

lähtöjensä

Ill

mihin

lähtöömme

lähtöönne

lähtöönsä

lähtöihimme

lähtöihinne

lähtöihinsä

Ine

-ssa

lähdössämme

lähdössänne

lähdössänsä / lähdössään

lähdöissämme

lähdöissänne

lähdöissänsä / lähdöissään

Ela

-sta

lähdöstämme

lähdöstänne

lähdöstänsä / lähdöstään

lähdöistämme

lähdöistänne

lähdöistänsä / lähdöistään

All

-lle

lähdöllemme

lähdöllenne

lähdöllensä / lähdölleen

lähdöillemme

lähdöillenne

lähdöillensä / lähdöilleän

Ade

-lla

lähdöllämme

lähdöllänne

lähdöllänsä / lähdöllään

lähdöillämme

lähdöillänne

lähdöillänsä / lähdöillään

Abl

-lta

lähdöltämme

lähdöltänne

lähdöltänsä / lähdöltään

lähdöiltämme

lähdöiltänne

lähdöiltänsä / lähdöiltään

Tra

-ksi

lähdöksemme

lähdöksenne

lähdöksensä / lähdökseen

lähdöiksemme

lähdöiksenne

lähdöiksensä / lähdöikseen

Ess

-na

lähtönämme

lähtönänne

lähtönänsä / lähtönään

lähtöinämme

lähtöinänne

lähtöinänsä / lähtöinään

Abe

-tta

lähdöttämme

lähdöttänne

lähdöttänsä / lähdöttään

lähdöittämme

lähdöittänne

lähdöittänsä / lähdöittään

Com

-ne

-

-

-

lähtöinemme

lähtöinenne

lähtöinensä / lähtöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isi

isit

Par

-ta

isiä

isejä

Gen

-n

isin

isien

Ill

mihin

isiin

iseihin

Ine

-ssa

isissä

iseissä

Ela

-sta

isistä

iseistä

All

-lle

isille

iseille

Ade

-lla

isillä

iseillä

Abl

-lta

isiltä

iseiltä

Tra

-ksi

isiksi

iseiksi

Ess

-na

isinä

iseinä

Abe

-tta

isittä

iseittä

Com

-ne

-

iseine

Ins

-in

-

isein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isi

isit

Par

-ta

isiä

isejä

Gen

-n

isin

isien

Ill

mihin

isiin

iseihin

Ine

-ssa

isissä

iseissä

Ela

-sta

isistä

iseistä

All

-lle

isille

iseille

Ade

-lla

isillä

iseillä

Abl

-lta

isiltä

iseiltä

Tra

-ksi

isiksi

iseiksi

Ess

-na

isinä

iseinä

Abe

-tta

isittä

iseittä

Com

-ne

-

iseine

Ins

-in

-

isein

daddy isä, isi
dad isä, isi
isi
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Hei, isi. Hey, daddy. Isi auta! Daddy, help! Isi, isi. Daddy, Daddy. Sano isi. How about da - da then? Isi tulee! Daddy's coming! Isi tässä. It's Daddy. Äiti, isi? Mommy, Daddy? Tuhma isi. Bad daddy. Okei, isi. Okay, Daddy, I'll go get it. Isi oli metsässä marjassa. Dad was picking berries in the forest. Show more arrow right

Wiktionary

(familiar) dad, father, daddy iskä, isukki, isä Show more arrow right < isä Show more arrow right

Wikipedia

Father A father is the male parent of a child. Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations. An adoptive father is a male who has become the child's parent through the legal process of adoption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isini

isini

isisi

isisi

isinsä

isinsä

Par

-ta

isiäni

isejäni

isiäsi

isejäsi

isiänsä / isiään

isejänsä / isejään

Gen

-n

isini

isieni

isisi

isiesi

isinsä

isiensä

Ill

mihin

isiini

iseihini

isiisi

iseihisi

isiinsä

iseihinsä

Ine

-ssa

isissäni

iseissäni

isissäsi

iseissäsi

isissänsä / isissään

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistäni

iseistäni

isistäsi

iseistäsi

isistänsä / isistään

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isilleni

iseilleni

isillesi

iseillesi

isillensä / isilleen

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isilläni

iseilläni

isilläsi

iseilläsi

isillänsä / isillään

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltäni

iseiltäni

isiltäsi

iseiltäsi

isiltänsä / isiltään

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isikseni

iseikseni

isiksesi

iseiksesi

isiksensä / isikseen

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinäni

iseinäni

isinäsi

iseinäsi

isinänsä / isinään

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittäni

iseittäni

isittäsi

iseittäsi

isittänsä / isittään

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

iseineni

-

iseinesi

-

iseinensä / iseineen

Singular

Plural

Nom

-

isini

isisi

isinsä

isini

isisi

isinsä

Par

-ta

isiäni

isiäsi

isiänsä / isiään

isejäni

isejäsi

isejänsä / isejään

Gen

-n

isini

isisi

isinsä

isieni

isiesi

isiensä

Ill

mihin

isiini

isiisi

isiinsä

iseihini

iseihisi

iseihinsä

Ine

-ssa

isissäni

isissäsi

isissänsä / isissään

iseissäni

iseissäsi

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistäni

isistäsi

isistänsä / isistään

iseistäni

iseistäsi

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isilleni

isillesi

isillensä / isilleen

iseilleni

iseillesi

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isilläni

isilläsi

isillänsä / isillään

iseilläni

iseilläsi

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltäni

isiltäsi

isiltänsä / isiltään

iseiltäni

iseiltäsi

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isikseni

isiksesi

isiksensä / isikseen

iseikseni

iseiksesi

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinäni

isinäsi

isinänsä / isinään

iseinäni

iseinäsi

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittäni

isittäsi

isittänsä / isittään

iseittäni

iseittäsi

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

-

-

iseineni

iseinesi

iseinensä / iseineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isimme

isimme

isinne

isinne

isinsä

isinsä

Par

-ta

isiämme

isejämme

isiänne

isejänne

isiänsä / isiään

isejänsä / isejään

Gen

-n

isimme

isiemme

isinne

isienne

isinsä

isiensä

Ill

mihin

isiimme

iseihimme

isiinne

iseihinne

isiinsä

iseihinsä

Ine

-ssa

isissämme

iseissämme

isissänne

iseissänne

isissänsä / isissään

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistämme

iseistämme

isistänne

iseistänne

isistänsä / isistään

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isillemme

iseillemme

isillenne

iseillenne

isillensä / isilleen

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isillämme

iseillämme

isillänne

iseillänne

isillänsä / isillään

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltämme

iseiltämme

isiltänne

iseiltänne

isiltänsä / isiltään

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isiksemme

iseiksemme

isiksenne

iseiksenne

isiksensä / isikseen

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinämme

iseinämme

isinänne

iseinänne

isinänsä / isinään

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittämme

iseittämme

isittänne

iseittänne

isittänsä / isittään

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

iseinemme

-

iseinenne

-

iseinensä / iseineen

Singular

Plural

Nom

-

isimme

isinne

isinsä

isimme

isinne

isinsä

Par

-ta

isiämme

isiänne

isiänsä / isiään

isejämme

isejänne

isejänsä / isejään

Gen

-n

isimme

isinne

isinsä

isiemme

isienne

isiensä

Ill

mihin

isiimme

isiinne

isiinsä

iseihimme

iseihinne

iseihinsä

Ine

-ssa

isissämme

isissänne

isissänsä / isissään

iseissämme

iseissänne

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistämme

isistänne

isistänsä / isistään

iseistämme

iseistänne

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isillemme

isillenne

isillensä / isilleen

iseillemme

iseillenne

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isillämme

isillänne

isillänsä / isillään

iseillämme

iseillänne

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltämme

isiltänne

isiltänsä / isiltään

iseiltämme

iseiltänne

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isiksemme

isiksenne

isiksensä / isikseen

iseiksemme

iseiksenne

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinämme

isinänne

isinänsä / isinään

iseinämme

iseinänne

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittämme

isittänne

isittänsä / isittään

iseittämme

iseittänne

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

-

-

iseinemme

iseinenne

iseinensä / iseineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isä

isät

Par

-ta

isää

isiä

Gen

-n

isän

isien

Ill

mihin

isään

isiin

Ine

-ssa

isässä

isissä

Ela

-sta

isästä

isistä

All

-lle

isälle

isille

Ade

-lla

isällä

isillä

Abl

-lta

isältä

isiltä

Tra

-ksi

isäksi

isiksi

Ess

-na

isänä

isinä

Abe

-tta

isättä

isittä

Com

-ne

-

isine

Ins

-in

-

isin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isä

isät

Par

-ta

isää

isiä

Gen

-n

isän

isien

Ill

mihin

isään

isiin

Ine

-ssa

isässä

isissä

Ela

-sta

isästä

isistä

All

-lle

isälle

isille

Ade

-lla

isällä

isillä

Abl

-lta

isältä

isiltä

Tra

-ksi

isäksi

isiksi

Ess

-na

isänä

isinä

Abe

-tta

isättä

isittä

Com

-ne

-

isine

Ins

-in

-

isin

father isä, taatto, alkuunpanija
dad isä, isi
sire isä
daddy isä, isi
parent vanhempi, isä, toinen vanhemmista, emä, emokasvi
papa isä, pappa
founding father isä, perustaja, perustuslakia säätävän konventin jäsen, alkuunpanija
padre isä, pappi
pa isä
pop pop, popmusiikki, poksahdus, isä, limonaati, pamaus
poppa isä
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl - Finnish-English, sentence 15043; Europarl; Opus 2; OpenSubtitles2018.v3; Opus, Tatoeba, sentence #3457284; Tatoeba - Finnish-English, sentence 123456; OpenSubtitles - Finnish-English, sentence 789012 Isä oli aina töissä. Father was always at work. Isä tuli kotiin töistä. Father came home from work. Isäsi on hyvä kokki. Your father is a good cook. Isillänsä on auto. His father has a car. Missä isäni on? Where's my dad? Isiini on paras isä maailmassa. My dad is the best father in the world. Puhuin eilen isääni. I spoke to my father yesterday. Isiä ei näy missään. Dads are nowhere to be seen. Äitini ja isä matkustavat paljon. My mother and father travel a lot. Isä opetti minulle autonkorjausta. Dad taught me how to fix cars. Show more arrow right

Wiktionary

father faija (slang), fade (slang), fatsi (slang), isi (childishly), isukki (childishly), iskä (childishly), iso (poetic, archaic), isäukko (usually of an old father), taatto (archaic) (with capital initial) Father (God) - Show more arrow right isoisyysisällinenisäntä Show more arrow right adoptioisäesi-isäisoisäisähahmoisäinmaaisäjumalaisäkasviisäkummiisämeidänisämeitäisänisäisänkotiisänmaaisänmaallisuusisänmurhaisännimiisänperintöisänpuoleinenisänpäiväisänrakkausisäntunneisänvaltaisänäitiisäpappaisäpuoliisätönisäukkoisävainajaisävanhaisävanhusisäyksilökantaisäkasvatusisäkaupunginisäkirkkoisäkoti-isäkunnanisämaanisämyrskyisäoppi-isäottoisäpehmoisäperheenisärippi-isäviikonloppuisäyksinhuoltajaisääidinisä Show more arrow right From Proto-Finnic icä, from Proto-Uralic ićä. Cognate with Estonian isa, Northern Sami áhčči and Hungarian ős. Show more arrow right

Wikipedia

Father A father is the male parent of a child. Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations. An adoptive father is a male who has become the child's parent through the legal process of adoption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isäni

isäni

isäsi

isäsi

isänsä

isänsä

Par

-ta

isääni

isiäni

isääsi

isiäsi

isäänsä

isiänsä / isiään

Gen

-n

isäni

isieni

isäsi

isiesi

isänsä

isiensä

Ill

mihin

isääni

isiini

isääsi

isiisi

isäänsä

isiinsä

Ine

-ssa

isässäni

isissäni

isässäsi

isissäsi

isässänsä / isässään

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästäni

isistäni

isästäsi

isistäsi

isästänsä / isästään

isistänsä / isistään

All

-lle

isälleni

isilleni

isällesi

isillesi

isällensä / isälleen

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isälläni

isilläni

isälläsi

isilläsi

isällänsä / isällään

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältäni

isiltäni

isältäsi

isiltäsi

isältänsä / isältään

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäkseni

isikseni

isäksesi

isiksesi

isäksensä / isäkseen

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänäni

isinäni

isänäsi

isinäsi

isänänsä / isänään

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättäni

isittäni

isättäsi

isittäsi

isättänsä / isättään

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

isineni

-

isinesi

-

isinensä / isineen

Singular

Plural

Nom

-

isäni

isäsi

isänsä

isäni

isäsi

isänsä

Par

-ta

isääni

isääsi

isäänsä

isiäni

isiäsi

isiänsä / isiään

Gen

-n

isäni

isäsi

isänsä

isieni

isiesi

isiensä

Ill

mihin

isääni

isääsi

isäänsä

isiini

isiisi

isiinsä

Ine

-ssa

isässäni

isässäsi

isässänsä / isässään

isissäni

isissäsi

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästäni

isästäsi

isästänsä / isästään

isistäni

isistäsi

isistänsä / isistään

All

-lle

isälleni

isällesi

isällensä / isälleen

isilleni

isillesi

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isälläni

isälläsi

isällänsä / isällään

isilläni

isilläsi

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältäni

isältäsi

isältänsä / isältään

isiltäni

isiltäsi

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäkseni

isäksesi

isäksensä / isäkseen

isikseni

isiksesi

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänäni

isänäsi

isänänsä / isänään

isinäni

isinäsi

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättäni

isättäsi

isättänsä / isättään

isittäni

isittäsi

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

-

-

isineni

isinesi

isinensä / isineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isämme

isämme

isänne

isänne

isänsä

isänsä

Par

-ta

isäämme

isiämme

isäänne

isiänne

isäänsä

isiänsä / isiään

Gen

-n

isämme

isiemme

isänne

isienne

isänsä

isiensä

Ill

mihin

isäämme

isiimme

isäänne

isiinne

isäänsä

isiinsä

Ine

-ssa

isässämme

isissämme

isässänne

isissänne

isässänsä / isässään

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästämme

isistämme

isästänne

isistänne

isästänsä / isästään

isistänsä / isistään

All

-lle

isällemme

isillemme

isällenne

isillenne

isällensä / isälleen

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isällämme

isillämme

isällänne

isillänne

isällänsä / isällään

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältämme

isiltämme

isältänne

isiltänne

isältänsä / isältään

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäksemme

isiksemme

isäksenne

isiksenne

isäksensä / isäkseen

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänämme

isinämme

isänänne

isinänne

isänänsä / isänään

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättämme

isittämme

isättänne

isittänne

isättänsä / isättään

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

isinemme

-

isinenne

-

isinensä / isineen

Singular

Plural

Nom

-

isämme

isänne

isänsä

isämme

isänne

isänsä

Par

-ta

isäämme

isäänne

isäänsä

isiämme

isiänne

isiänsä / isiään

Gen

-n

isämme

isänne

isänsä

isiemme

isienne

isiensä

Ill

mihin

isäämme

isäänne

isäänsä

isiimme

isiinne

isiinsä

Ine

-ssa

isässämme

isässänne

isässänsä / isässään

isissämme

isissänne

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästämme

isästänne

isästänsä / isästään

isistämme

isistänne

isistänsä / isistään

All

-lle

isällemme

isällenne

isällensä / isälleen

isillemme

isillenne

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isällämme

isällänne

isällänsä / isällään

isillämme

isillänne

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältämme

isältänne

isältänsä / isältään

isiltämme

isiltänne

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäksemme

isäksenne

isäksensä / isäkseen

isiksemme

isiksenne

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänämme

isänänne

isänänsä / isänään

isinämme

isinänne

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättämme

isättänne

isättänsä / isättään

isittämme

isittänne

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

-

-

isinemme

isinenne

isinensä / isineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept