logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

korjaamaton, adjective
Word analysis
korjaamattomat

korjaamattomat

korjaamaton

Adjective, Plural Nominative

korjata

Verb, Participle with suffix maton Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

unrepaired, unfixed, in disrepair irrepairable Show more arrow right korjata +‎ -maton Show more arrow right
irreparable korjaamaton, korvaamaton
irremediable korjaamaton, auttamaton, mahdoton parantaa
beyond remedy korjaamaton, auttamaton
irretrievable peruuttamaton, korjaamaton
past remedy korjaamaton, auttamaton
the uncorrected
irreversible
Show more arrow right EuroParl2021; eurlex-diff-2018-06-20; SAMI; KDE4; GNOME; OpenSubtitles; Europarl; Europarl8; eurlex Indeksit: korjaamattomat. Indices: unadjusted. Indeksit: korjaamattomat, kalenterikorjatut ja kausitasoitetut. Indices: unadjusted, calendar adjusted and seasonally adjusted. Nopea vaihe, pussien arvot RCBns-korjaamattomat, pyöristämätön WLTPns-testimittaus. Phase high, bag values not corrected for RCB, not rounded WLTP test measurement. Tieto on edelleen korjaamattomassa muodossa, vaikka siihen on jo reagoitu. The information is still in an unfixed form, even though action has already been taken. Tämä virhe johti korjaamattomaan laiminlyöntiin projektissa. This mistake led to an unreparable neglect in the project. Kannatan ehdotusta, mutta en pidä sitä täysin korjaamattomana. I support the proposal, but I do not consider it completely unrepairable. Tämä tilanne johti korjaamattomaan konfliktiin maiden välillä. This situation led to an irreparable conflict between the countries. Hänestä huokuu energiaa, joka vetää minut korjaamattomaan ihastukseen. She exudes an energy that pulls me into an irreparable admiration. Tämän korjaamattoman talon ovien takana neuvosto pitää salaisia kokouksiaan. The Council continues to hold secret meetings behind closed doors in this inadequate building. Analyyttinen tulos raportoidaan saannon osalta korjattuna tai korjaamattomana. The analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

korjaamaton

korjaamattomat

Par

-ta

korjaamatonta

korjaamattomia

Gen

-n

korjaamattoman

korjaamattomien / korjaamatonten

Ill

mihin

korjaamattomaan

korjaamattomiin

Ine

-ssa

korjaamattomassa

korjaamattomissa

Ela

-sta

korjaamattomasta

korjaamattomista

All

-lle

korjaamattomalle

korjaamattomille

Ade

-lla

korjaamattomalla

korjaamattomilla

Abl

-lta

korjaamattomalta

korjaamattomilta

Tra

-ksi

korjaamattomaksi

korjaamattomiksi

Ess

-na

korjaamattomana

korjaamattomina

Abe

-tta

korjaamattomatta

korjaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

korjaamaton

korjaamattomat

Par

-ta

korjaamatonta

korjaamattomia

Gen

-n

korjaamattoman

korjaamattomien / korjaamatonten

Ill

mihin

korjaamattomaan

korjaamattomiin

Ine

-ssa

korjaamattomassa

korjaamattomissa

Ela

-sta

korjaamattomasta

korjaamattomista

All

-lle

korjaamattomalle

korjaamattomille

Ade

-lla

korjaamattomalla

korjaamattomilla

Abl

-lta

korjaamattomalta

korjaamattomilta

Tra

-ksi

korjaamattomaksi

korjaamattomiksi

Ess

-na

korjaamattomana

korjaamattomina

Abe

-tta

korjaamattomatta

korjaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

korjaamatomampi

korjaamatomammat

Par

-ta

korjaamatomampaa

korjaamatomampia

Gen

-n

korjaamatomamman

korjaamatomampien

Ill

mihin

korjaamatomampiin

korjaamatomampiin

Ine

-ssa

korjaamatomammassa

korjaamatomammissa

Ela

-sta

korjaamatomammasta

korjaamatomammista

All

-lle

korjaamatomammalle

korjaamatomammille

Ade

-lla

korjaamatomammalla

korjaamatomammilla

Abl

-lta

korjaamatomammalta

korjaamatomammilta

Tra

-ksi

korjaamatomammaksi

korjaamatomammiksi

Ess

-na

korjaamatomampana

korjaamatomampina

Abe

-tta

korjaamatomammatta

korjaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

korjaamatomampi

korjaamatomammat

Par

-ta

korjaamatomampaa

korjaamatomampia

Gen

-n

korjaamatomamman

korjaamatomampien

Ill

mihin

korjaamatomampiin

korjaamatomampiin

Ine

-ssa

korjaamatomammassa

korjaamatomammissa

Ela

-sta

korjaamatomammasta

korjaamatomammista

All

-lle

korjaamatomammalle

korjaamatomammille

Ade

-lla

korjaamatomammalla

korjaamatomammilla

Abl

-lta

korjaamatomammalta

korjaamatomammilta

Tra

-ksi

korjaamatomammaksi

korjaamatomammiksi

Ess

-na

korjaamatomampana

korjaamatomampina

Abe

-tta

korjaamatomammatta

korjaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

korjaamatomin

korjaamatomimmat

Par

-ta

korjaamatominta

korjaamatomimpia

Gen

-n

korjaamatomimman

korjaamatominten / korjaamatomimpien

Ill

mihin

korjaamatomimpaan

korjaamatomimpiin

Ine

-ssa

korjaamatomimmassa

korjaamatomimmissa

Ela

-sta

korjaamatomimmasta

korjaamatomimmista

All

-lle

korjaamatomimmalle

korjaamatomimmille

Ade

-lla

korjaamatomimmalla

korjaamatomimmilla

Abl

-lta

korjaamatomimmalta

korjaamatomimmilta

Tra

-ksi

korjaamatomimmaksi

korjaamatomimmiksi

Ess

-na

korjaamatomimpana

korjaamatomimpina

Abe

-tta

korjaamatomimmatta

korjaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

korjaamatomin

korjaamatomimmat

Par

-ta

korjaamatominta

korjaamatomimpia

Gen

-n

korjaamatomimman

korjaamatominten / korjaamatomimpien

Ill

mihin

korjaamatomimpaan

korjaamatomimpiin

Ine

-ssa

korjaamatomimmassa

korjaamatomimmissa

Ela

-sta

korjaamatomimmasta

korjaamatomimmista

All

-lle

korjaamatomimmalle

korjaamatomimmille

Ade

-lla

korjaamatomimmalla

korjaamatomimmilla

Abl

-lta

korjaamatomimmalta

korjaamatomimmilta

Tra

-ksi

korjaamatomimmaksi

korjaamatomimmiksi

Ess

-na

korjaamatomimpana

korjaamatomimpina

Abe

-tta

korjaamatomimmatta

korjaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

korjaamatomimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to fix to repair (a machine; a building) to mend, darn, alter to revise to grade, correct to remedy, rectify to adjust, straighten to gather, collect Fin:Korjaa heti vaatteesi lattialta!Eng:Gather your clothes from the floor at once! to clear (a dining table), clear off (dishes from a table) (agriculture) to reap, harvest Fin:satoEng:: to harvestFin:vehnäEng:: to harvest the wheatFin:vehnääEng:: to harvest wheat Show more arrow right ~ luunsa + elative = to get one's carcass out of Nouns korjaajakorjaamokorjauskorjuu Verbs frequentative korjaillafactitive korjauttaareflexive korjautua Show more arrow right From Proto-Finnic korjat'ak. Cognates include Estonian korjama (“to collect, pick”), Livonian kuoŗŗõ (“to collect, pick”) and Votic kõrjata (“to cover”). Show more arrow right
to fix korjata, kiinnittää, päättää, asentaa, hoitaa, kiinnittyä
to correct korjata, oikaista, ojentaa, nuhdella, kurittaa
to repair korjata, kunnostaa, oikaista
to remedy korjata, parantaa, oikaista
to rectify korjata, oikaista, suoristaa, puhdistaa
to mend korjata, paikata, kunnostaa, parsia, parantaa, parantua
to redress korjata, hyvittää, korvata
to make tehdä, saada, suorittaa, luoda, valmistaa, korjata
to amend muuttaa, korjata, tehdä muutoksia, parantaa, parantua, korjautua
to harvest korjata
to reap saada, niittää, korjata, saada osakseen
to right korjata, oikaista, suoristaa, nostaa pystyyn
to fix up korjata, kunnostaa, sopia, järjestää, hoitaa, päättää
to patch paikata, korjata, sopia, parsia, sopia jnk paikaksi, peittää
to alter muuttaa, muuttua, korjata
to gather in korjata
to rehabilitate kuntouttaa, kunnostaa, rehabilitoida, korjata, sopeuttaa yhteiskuntaan, saada jaloilleen
to furbish kiillottaa, korjata, kohentaa
to put to rights korjata, oikaista
to clear off häipyä, lähteä tiehensä, korjata, viedä pois, maksaa, päästä eroon jstk
to bring in tuottaa, tehdä, langettaa, korjata
to furbish up kiillottaa, korjata, kohentaa
to emend korjata
to refit korjata, olla korjattavana
to renew uudistaa, uusia, jatkaa, elvyttää, toistaa, korjata
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, nimikoida, korjata
to get right ratkaista oikein, osata jtk, ymmärtää oikein, selvittää, korjata, selvitä
Show more arrow right Europarl; EuroParl2021; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - EP-00-01-17-01349-01364; OPUS Europarl v7; TED; 1000012 Katto on korjattua. The roof is repaired. Indeksit: korjaamattomat. Indices: unadjusted. Kuka korjaa puhelimeni? Who will fix my phone? Tämä on jo korjattua. This is already fixed. Korjata radio. Fix the radio. Korjata pyörän renkaat. Fix the bike tires. Korjasit asian heti. You sorted out the matter right away. Ja korjaa haarovälisi. And fix your crotch, man. Korjaan virheen heti. I will correct the mistake right away. Korjaatko aitan oven? Are you fixing the shed door? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

korjaan

en korjaa

ii

korjaat

et korjaa

iii

korjaa

ei korjaa

Plural

Positive

Negative

i

korjaamme / korjataan

emme korjaa / ei korjata

ii

korjaatte

ette korjaa

iii

korjaavat

eivät korjaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

korjasin

en korjannut

ii

korjasit

et korjannut

iii

korjasi

ei korjannut

Plural

Positive

Negative

i

korjasimme / korjattiin

emme korjanneet / ei korjattu

ii

korjasitte

ette korjanneet

iii

korjasivat

eivät korjanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen korjannut

en ole korjannut

ii

olet korjannut

et ole korjannut

iii

on korjannut

ei ole korjannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme korjanneet

emme ole korjanneet

ii

olette korjanneet

ette ole korjanneet

iii

ovat korjanneet

eivät ole korjanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin korjannut

en ollut korjannut

ii

olit korjannut

et ollut korjannut

iii

oli korjannut

ei ollut korjannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme korjanneet

emme olleet korjanneet

ii

olitte korjanneet

ette olleet korjanneet

iii

olivat korjanneet

eivät olleet korjanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

korjaisin

en korjaisi

ii

korjaisit

et korjaisi

iii

korjaisi

ei korjaisi

Plural

Positive

Negative

i

korjaisimme

emme korjaisi

ii

korjaisitte

ette korjaisi

iii

korjaisivat

eivät korjaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin korjannut

en olisi korjannut

ii

olisit korjannut

et olisi korjannut

iii

olisi korjannut

ei olisi korjannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme korjanneet

emme olisi korjanneet

ii

olisitte korjanneet

ette olisi korjanneet

iii

olisivat korjanneet

eivät olisi korjanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

korjannen

en korjanne

ii

korjannet

et korjanne

iii

korjannee

ei korjanne

Plural

Positive

Negative

i

korjannemme

emme korjanne

ii

korjannette

ette korjanne

iii

korjannevat

eivät korjanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen korjannut

en liene korjannut

ii

lienet korjannut

et liene korjannut

iii

lienee korjannut

ei liene korjannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme korjanneet

emme liene korjanneet

ii

lienette korjanneet

ette liene korjanneet

iii

lienevät korjanneet

eivät liene korjanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

korjaa

iii

korjatkoon

Plural

i

korjatkaamme

ii

korjatkaa

iii

korjatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

korjata

Tra

-ksi

korjataksensa / korjatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

korjatessa

Ins

-in

korjaten

Ine

-ssa

korjattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

korjaamaan

Ine

-ssa

korjaamassa

Ela

-sta

korjaamasta

Ade

-lla

korjaamalla

Abe

-tta

korjaamatta

Ins

-in

korjaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

korjaaminen

Par

-ta

korjaamista
Infinitive V

korjaamaisillaan / korjaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

korjataan

ei korjata

Imperfect

korjattiin

ei korjattu

Potential

korjattaneen

ei korjattane

Conditional

korjattaisiin

ei korjattaisi

Imperative Present

korjattakoon

älköön korjattako

Imperative Perfect

olkoon korjattu

älköön korjattu

Positive

Negative

Present

korjataan

ei korjata

Imperfect

korjattiin

ei korjattu

Potential

korjattaneen

ei korjattane

Conditional

korjattaisiin

ei korjattaisi

Imperative Present

korjattakoon

älköön korjattako

Imperative Perfect

olkoon korjattu

älköön korjattu

Participle

Active

Passive

1st

korjaava

korjattava

2nd

korjannut

korjattu

3rd

korjaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept