logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

koristautunut, adjective
Word analysis
koristautunut

koristautunut

koristautunut

Adjective, Singular Nominative

koristautua

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

koristautua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
adorned
adorn
Show more arrow right Literature; ParaCrawl Corpus; jw2019 Ja minkä takia oli hän koristautunut punaisella silkkinauhalla, kuin hieno neiti. And why had she dressed herself up with the red silk ribbon like a lady? Hän on koristautunut punaisilla sukillaan ja valkeilla kengillään, sanoi mylord, yhä nauraen. ‘She hath put on her scarlet stockings and white shoes,' says my lord, still laughing. Kuninkaiden kirjasta voit löytää Isebelin, joka koki loppunsa heti kohta kun hän oli koristautunut (2. Kun. 9:33). In the book of Kings you find Jezebel, who was soon killed after she adorned herself (2.Kings 9:33, 9:30). Kun hän oli pukeutunut ja koristautunut parhaansa mukaan, hän niiasi, kohottaen molemmin käsin hamettaan, niinkuin hän oli oppinut tekemään kotikylässään, ja sanoi Brotteauxlle:. When she was dressed and had made herself look her best, taking her skirt in both hands, she dropped a curtsey as she had been taught to do in her village, and addressing Brotteaux: bienséances. 4 Nainen oli pukeutunut purppuraan ja karmiininpunaiseen ja koristautunut kullalla, jalokivillä ja helmillä. Hänellä oli kädessään kultamalja, joka oli täynnä iljetyksiä ja hänen seksuaalisen moraalittomuutensa epäpuhtautta. 4 The woman was clothed in purple+ and scarlet, and she was adorned with gold and precious stones and pearls,+ and she had in her hand a golden cup that was full of disgusting things and the unclean things of her sexual immorality. 15 Kauppiaat, jotka myivät näitä tuotteita ja jotka rikastuivat hänen ansiostaan, seisovat matkan päässä, koska he pelkäävät hänen piinaansa. He itkevät ja surevat, 16 ja he sanovat: Voi voi suurta kaupunkia, joka oli pukeutunut hienoon pellavaan, purppuraan ja karmiininpunaiseen ja koristautunut monilla kultakoruilla, arvokkailla kivillä ja helmillä, 17 koska näin valtavat rikkaudet hävitettiin hetkessä!. 15 “The merchants who sold these things, who became rich from her, will stand at a distance because of their fear of her torment and will weep and mourn, 16 saying: ‘Too bad, too bad, the great city, clothed with fine linen, purple, and scarlet and richly adorned with gold ornaments, precious stones, and pearls,+ 17 because in one hour such great riches have been devastated!'. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

koristautunut

koristautuneet

Par

-ta

koristautunutta

koristautuneita

Gen

-n

koristautuneen

koristautuneitten / koristautuneiden

Ill

mihin

koristautuneeseen

koristautuneisiin / koristautuneihin

Ine

-ssa

koristautuneessa

koristautuneissa

Ela

-sta

koristautuneesta

koristautuneista

All

-lle

koristautuneelle

koristautuneille

Ade

-lla

koristautuneella

koristautuneilla

Abl

-lta

koristautuneelta

koristautuneilta

Tra

-ksi

koristautuneeksi

koristautuneiksi

Ess

-na

koristautuneena

koristautuneina

Abe

-tta

koristautuneetta

koristautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

koristautunut

koristautuneet

Par

-ta

koristautunutta

koristautuneita

Gen

-n

koristautuneen

koristautuneitten / koristautuneiden

Ill

mihin

koristautuneeseen

koristautuneisiin / koristautuneihin

Ine

-ssa

koristautuneessa

koristautuneissa

Ela

-sta

koristautuneesta

koristautuneista

All

-lle

koristautuneelle

koristautuneille

Ade

-lla

koristautuneella

koristautuneilla

Abl

-lta

koristautuneelta

koristautuneilta

Tra

-ksi

koristautuneeksi

koristautuneiksi

Ess

-na

koristautuneena

koristautuneina

Abe

-tta

koristautuneetta

koristautuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

koristautuneempi

koristautuneemmat

Par

-ta

koristautuneempaa

koristautuneempia

Gen

-n

koristautuneemman

koristautuneempien

Ill

mihin

koristautuneempiin

koristautuneempiin

Ine

-ssa

koristautuneemmassa

koristautuneemmissa

Ela

-sta

koristautuneemmasta

koristautuneemmista

All

-lle

koristautuneemmalle

koristautuneemmille

Ade

-lla

koristautuneemmalla

koristautuneemmilla

Abl

-lta

koristautuneemmalta

koristautuneemmilta

Tra

-ksi

koristautuneemmaksi

koristautuneemmiksi

Ess

-na

koristautuneempana

koristautuneempina

Abe

-tta

koristautuneemmatta

koristautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

koristautuneempi

koristautuneemmat

Par

-ta

koristautuneempaa

koristautuneempia

Gen

-n

koristautuneemman

koristautuneempien

Ill

mihin

koristautuneempiin

koristautuneempiin

Ine

-ssa

koristautuneemmassa

koristautuneemmissa

Ela

-sta

koristautuneemmasta

koristautuneemmista

All

-lle

koristautuneemmalle

koristautuneemmille

Ade

-lla

koristautuneemmalla

koristautuneemmilla

Abl

-lta

koristautuneemmalta

koristautuneemmilta

Tra

-ksi

koristautuneemmaksi

koristautuneemmiksi

Ess

-na

koristautuneempana

koristautuneempina

Abe

-tta

koristautuneemmatta

koristautuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

koristautunein

koristautuneimmat

Par

-ta

koristautuneinta

koristautuneimpia

Gen

-n

koristautuneimman

koristautuneinten / koristautuneimpien

Ill

mihin

koristautuneimpaan

koristautuneimpiin

Ine

-ssa

koristautuneimmassa

koristautuneimmissa

Ela

-sta

koristautuneimmasta

koristautuneimmista

All

-lle

koristautuneimmalle

koristautuneimmille

Ade

-lla

koristautuneimmalla

koristautuneimmilla

Abl

-lta

koristautuneimmalta

koristautuneimmilta

Tra

-ksi

koristautuneimmaksi

koristautuneimmiksi

Ess

-na

koristautuneimpana

koristautuneimpina

Abe

-tta

koristautuneimmatta

koristautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

koristautunein

koristautuneimmat

Par

-ta

koristautuneinta

koristautuneimpia

Gen

-n

koristautuneimman

koristautuneinten / koristautuneimpien

Ill

mihin

koristautuneimpaan

koristautuneimpiin

Ine

-ssa

koristautuneimmassa

koristautuneimmissa

Ela

-sta

koristautuneimmasta

koristautuneimmista

All

-lle

koristautuneimmalle

koristautuneimmille

Ade

-lla

koristautuneimmalla

koristautuneimmilla

Abl

-lta

koristautuneimmalta

koristautuneimmilta

Tra

-ksi

koristautuneimmaksi

koristautuneimmiksi

Ess

-na

koristautuneimpana

koristautuneimpina

Abe

-tta

koristautuneimmatta

koristautuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

koristautuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To adorn. Show more arrow right koristaa +‎ -utua Show more arrow right
to decorate
adorneth
Show more arrow right Literature; ParaCrawl Corpus; jw2019; LDS Ja minkä takia oli hän koristautunut punaisella silkkinauhalla, kuin hieno neiti. And why had she dressed herself up with the red silk ribbon like a lady? Hän on koristautunut punaisilla sukillaan ja valkeilla kengillään, sanoi mylord, yhä nauraen. ‘She hath put on her scarlet stockings and white shoes,' says my lord, still laughing. Kuninkaiden kirjasta voit löytää Isebelin, joka koki loppunsa heti kohta kun hän oli koristautunut (2. Kun. 9:33). In the book of Kings you find Jezebel, who was soon killed after she adorned herself (2.Kings 9:33, 9:30). Koristaudu päästä varpaisiin Bling Character Packin avulla. Live the high life head-to-toe with the Bling Character Pack. Kun hän oli pukeutunut ja koristautunut parhaansa mukaan, hän niiasi, kohottaen molemmin käsin hamettaan, niinkuin hän oli oppinut tekemään kotikylässään, ja sanoi Brotteauxlle:. When she was dressed and had made herself look her best, taking her skirt in both hands, she dropped a curtsey as she had been taught to do in her village, and addressing Brotteaux: bienséances. Koristaudu sulokkaasti kolmisävyisillä valinnoillas-valkoinen, musta ja roosa. There colour options: white, black and pink will embrace you with grace. 4 Nainen oli pukeutunut purppuraan ja karmiininpunaiseen ja koristautunut kullalla, jalokivillä ja helmillä. Hänellä oli kädessään kultamalja, joka oli täynnä iljetyksiä ja hänen seksuaalisen moraalittomuutensa epäpuhtautta. 4 The woman was clothed in purple+ and scarlet, and she was adorned with gold and precious stones and pearls,+ and she had in her hand a golden cup that was full of disgusting things and the unclean things of her sexual immorality. 15 Kauppiaat, jotka myivät näitä tuotteita ja jotka rikastuivat hänen ansiostaan, seisovat matkan päässä, koska he pelkäävät hänen piinaansa. He itkevät ja surevat, 16 ja he sanovat: Voi voi suurta kaupunkia, joka oli pukeutunut hienoon pellavaan, purppuraan ja karmiininpunaiseen ja koristautunut monilla kultakoruilla, arvokkailla kivillä ja helmillä, 17 koska näin valtavat rikkaudet hävitettiin hetkessä!. 15 “The merchants who sold these things, who became rich from her, will stand at a distance because of their fear of her torment and will weep and mourn, 16 saying: ‘Too bad, too bad, the great city, clothed with fine linen, purple, and scarlet and richly adorned with gold ornaments, precious stones, and pearls,+ 17 because in one hour such great riches have been devastated!'. Olen erityisen huolissani siitä, että meidän aikanamme se, miten pukeudumme ja koristaudumme, voi olla osoitus kapinoinnista tai siitä, ettemme noudata moraalia koskevia tasovaatimuksia, ja että se vaikuttaa kielteisesti muiden moraalinormeihin. I am particularly concerned that in our day our manner of dress and adornment can be an indication of rebellion or lack of adherence to moral standards and negatively impact the moral standards of others. Ja kuten olemme sanoneet, tarjoa hänelle mukavuudet palveluksillasi, jotta miehesi sulkee sinut sisäänsä... Jos haluat olla uskova ja Jumalan olevan sinuun tyytyväinen, älä koristaudu miellyttääksesi vieraita äläkä mieli pukeutua kevyisiin vaatteisiin, jotka sopivat vain aviorikkojille, jotta sinua eivät seuraisi ne, jotka jahtaavat sellaisia naisia. And as we have said, offer him comforts with your service, so as for your husband to encompass you...If you want to be a believer and God to be pleased with you, do not put on ornaments so as to please strangers and do not wish to wear light clothes which only fit to the adulteresses, so that you are not followed by those who chase such women. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

koristaudun

en koristaudu

ii

koristaudut

et koristaudu

iii

koristautuu

ei koristaudu

Plural

Positive

Negative

i

koristaudumme / koristaudutaan

emme koristaudu / ei koristauduta

ii

koristaudutte

ette koristaudu

iii

koristautuvat

eivät koristaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koristauduin

en koristautunut

ii

koristauduit

et koristautunut

iii

koristautui

ei koristautunut

Plural

Positive

Negative

i

koristauduimme / koristauduttiin

emme koristautuneet / ei koristauduttu

ii

koristauduitte

ette koristautuneet

iii

koristautuivat

eivät koristautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen koristautunut

en ole koristautunut

ii

olet koristautunut

et ole koristautunut

iii

on koristautunut

ei ole koristautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme koristautuneet

emme ole koristautuneet

ii

olette koristautuneet

ette ole koristautuneet

iii

ovat koristautuneet

eivät ole koristautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin koristautunut

en ollut koristautunut

ii

olit koristautunut

et ollut koristautunut

iii

oli koristautunut

ei ollut koristautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme koristautuneet

emme olleet koristautuneet

ii

olitte koristautuneet

ette olleet koristautuneet

iii

olivat koristautuneet

eivät olleet koristautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

koristautuisin

en koristautuisi

ii

koristautuisit

et koristautuisi

iii

koristautuisi

ei koristautuisi

Plural

Positive

Negative

i

koristautuisimme

emme koristautuisi

ii

koristautuisitte

ette koristautuisi

iii

koristautuisivat

eivät koristautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin koristautunut

en olisi koristautunut

ii

olisit koristautunut

et olisi koristautunut

iii

olisi koristautunut

ei olisi koristautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme koristautuneet

emme olisi koristautuneet

ii

olisitte koristautuneet

ette olisi koristautuneet

iii

olisivat koristautuneet

eivät olisi koristautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

koristautunen

en koristautune

ii

koristautunet

et koristautune

iii

koristautunee

ei koristautune

Plural

Positive

Negative

i

koristautunemme

emme koristautune

ii

koristautunette

ette koristautune

iii

koristautunevat

eivät koristautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen koristautunut

en liene koristautunut

ii

lienet koristautunut

et liene koristautunut

iii

lienee koristautunut

ei liene koristautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme koristautuneet

emme liene koristautuneet

ii

lienette koristautuneet

ette liene koristautuneet

iii

lienevät koristautuneet

eivät liene koristautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koristaudu

iii

koristautukoon

Plural

i

koristautukaamme

ii

koristautukaa

iii

koristautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

koristautua

Tra

-ksi

koristautuaksensa / koristautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

koristautuessa

Ins

-in

koristautuen

Ine

-ssa

koristauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

koristautumaan

Ine

-ssa

koristautumassa

Ela

-sta

koristautumasta

Ade

-lla

koristautumalla

Abe

-tta

koristautumatta

Ins

-in

koristautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

koristautuminen

Par

-ta

koristautumista
Infinitive V

koristautumaisillaan / koristautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

koristaudutaan

ei koristauduta

Imperfect

koristauduttiin

ei koristauduttu

Potential

koristauduttaneen

ei koristauduttane

Conditional

koristauduttaisiin

ei koristauduttaisi

Imperative Present

koristauduttakoon

älköön koristauduttako

Imperative Perfect

olkoon koristauduttu

älköön koristauduttu

Positive

Negative

Present

koristaudutaan

ei koristauduta

Imperfect

koristauduttiin

ei koristauduttu

Potential

koristauduttaneen

ei koristauduttane

Conditional

koristauduttaisiin

ei koristauduttaisi

Imperative Present

koristauduttakoon

älköön koristauduttako

Imperative Perfect

olkoon koristauduttu

älköön koristauduttu

Participle

Active

Passive

1st

koristautuva

koristauduttava

2nd

koristautunut

koristauduttu

3rd

koristautuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept