logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

itkevä, adjective
Word analysis
itkevät

itkevät

itkevä

Adjective, Plural Nominative

itkeä

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural

itkeä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
weeping itku-, itkevä, riippaoksainen, riippa-
weepy itkevä, pillittävä, itkettävä, nyyhky-
tearful itkuinen, kyyneleinen, itkevä, kyynelehtivä
Show more arrow right SETIMES2 Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish-English parallel corpus; WikiMatrix - Finnish-English parallel corpus; Tatoeba Parallel Corpus; SuTo - Finnish-English parallel corpus; Europarl - Finnish-English parallel corpus Kadulla näin itkevää nuorta tyttöä. I saw a crying young girl on the street. Hän kuuli itkevää vauvaa naapurissa. He heard a crying baby next door. Itkevän vauvan. A baby crying. Haluan auttaa itkevää ystävääni. I want to help my crying friend. Hoivasin itkevää koiraa kadulla. I comforted a crying dog on the street. Äiti rauhoitti itkevää lastaan sylissään. The mother calmed her crying child in her arms. Itkevää lasta ei saa jättää yksin. A crying child should not be left alone. Kaikki itkevät. ♪ Everybody cries. He itkevät aina. They always do. Itkevää lasta lohdutti äidin halaus. The crying child was comforted by a hug from the mother. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

itkevä

itkevät

Par

-ta

itkevätä / itkevää

itkeviä

Gen

-n

itkevän

itkevien

Ill

mihin

itkevään

itkeviin

Ine

-ssa

itkevässä

itkevissä

Ela

-sta

itkevästä

itkevistä

All

-lle

itkevälle

itkeville

Ade

-lla

itkevällä

itkevillä

Abl

-lta

itkevältä

itkeviltä

Tra

-ksi

itkeväksi

itkeviksi

Ess

-na

itkevänä

itkevinä

Abe

-tta

itkevättä

itkevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

itkevä

itkevät

Par

-ta

itkevätä / itkevää

itkeviä

Gen

-n

itkevän

itkevien

Ill

mihin

itkevään

itkeviin

Ine

-ssa

itkevässä

itkevissä

Ela

-sta

itkevästä

itkevistä

All

-lle

itkevälle

itkeville

Ade

-lla

itkevällä

itkevillä

Abl

-lta

itkevältä

itkeviltä

Tra

-ksi

itkeväksi

itkeviksi

Ess

-na

itkevänä

itkevinä

Abe

-tta

itkevättä

itkevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

itkevempi / itkevämpi

itkevemmät / itkevämmät

Par

-ta

itkevempää / itkevämpää

itkevempiä / itkevämpiä

Gen

-n

itkevemmän / itkevämmän

itkevempien / itkevämpien

Ill

mihin

itkevempiin / itkevämpiin

itkevempiin / itkevämpiin

Ine

-ssa

itkevemmässä / itkevämmässä

itkevemmissä / itkevämmissä

Ela

-sta

itkevemmästä / itkevämmästä

itkevemmistä / itkevämmistä

All

-lle

itkevemmälle / itkevämmälle

itkevemmille / itkevämmille

Ade

-lla

itkevemmällä / itkevämmällä

itkevemmillä / itkevämmillä

Abl

-lta

itkevemmältä / itkevämmältä

itkevemmiltä / itkevämmiltä

Tra

-ksi

itkevemmäksi / itkevämmäksi

itkevemmiksi / itkevämmiksi

Ess

-na

itkevempänä / itkevämpänä

itkevempinä / itkevämpinä

Abe

-tta

itkevemmättä / itkevämmättä

itkevemmittä / itkevämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevemmin / itkevämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

itkevempi / itkevämpi

itkevemmät / itkevämmät

Par

-ta

itkevempää / itkevämpää

itkevempiä / itkevämpiä

Gen

-n

itkevemmän / itkevämmän

itkevempien / itkevämpien

Ill

mihin

itkevempiin / itkevämpiin

itkevempiin / itkevämpiin

Ine

-ssa

itkevemmässä / itkevämmässä

itkevemmissä / itkevämmissä

Ela

-sta

itkevemmästä / itkevämmästä

itkevemmistä / itkevämmistä

All

-lle

itkevemmälle / itkevämmälle

itkevemmille / itkevämmille

Ade

-lla

itkevemmällä / itkevämmällä

itkevemmillä / itkevämmillä

Abl

-lta

itkevemmältä / itkevämmältä

itkevemmiltä / itkevämmiltä

Tra

-ksi

itkevemmäksi / itkevämmäksi

itkevemmiksi / itkevämmiksi

Ess

-na

itkevempänä / itkevämpänä

itkevempinä / itkevämpinä

Abe

-tta

itkevemmättä / itkevämmättä

itkevemmittä / itkevämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevemmin / itkevämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

itkevin

itkevimmät

Par

-ta

itkevintä

itkevimpiä

Gen

-n

itkevimmän

itkevinten / itkevimpien

Ill

mihin

itkevimpään

itkevimpiin

Ine

-ssa

itkevimmässä

itkevimmissä

Ela

-sta

itkevimmästä

itkevimmistä

All

-lle

itkevimmälle

itkevimmille

Ade

-lla

itkevimmällä

itkevimmillä

Abl

-lta

itkevimmältä

itkevimmiltä

Tra

-ksi

itkevimmäksi

itkevimmiksi

Ess

-na

itkevimpänä

itkevimpinä

Abe

-tta

itkevimmättä

itkevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

itkevin

itkevimmät

Par

-ta

itkevintä

itkevimpiä

Gen

-n

itkevimmän

itkevinten / itkevimpien

Ill

mihin

itkevimpään

itkevimpiin

Ine

-ssa

itkevimmässä

itkevimmissä

Ela

-sta

itkevimmästä

itkevimmistä

All

-lle

itkevimmälle

itkevimmille

Ade

-lla

itkevimmällä

itkevimmillä

Abl

-lta

itkevimmältä

itkevimmiltä

Tra

-ksi

itkevimmäksi

itkevimmiksi

Ess

-na

itkevimpänä

itkevimpinä

Abe

-tta

itkevimmättä

itkevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

itkevimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To cry, weep. Show more arrow right Nouns itkijäitku Verbs frequentative itkeskelläcausative itkettää Show more arrow right From Proto-Finnic itkedäk. Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right
to cry itkeä, huutaa, huudahtaa, parahtaa, parkaista, kirkua
to weep itkeä, vuotaa
to grizzle kitistä, voivotella, valittaa, itkeä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 854564-4557717; OPUS corpus; Tatoeba Kaikki itkevät. ♪ Everybody cries. He itkevät aina. They always do. He itkevät uudelleen. They cry again. He parkuvat ja itkevät. They blubber and cry. Tiedän, mutta he itkevät. I know I cannot stop you, but they're crying! Lapset itkevät riitelevän äitinsä vuoksi. The children are crying because of their quarreling mother. Älä itke. Don't cry. Miksi lapsi itke? Why is the child crying? Enkä itke! I'm not crying! En itke tai huuda. I don't cry or shout. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

itken

en itke

ii

itket

et itke

iii

itkee

ei itke

Plural

Positive

Negative

i

itkemme / itketään

emme itke / ei itketä

ii

itkette

ette itke

iii

itkevät

eivät itke
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

itkin

en itkenyt

ii

itkit

et itkenyt

iii

itki

ei itkenyt

Plural

Positive

Negative

i

itkimme / itkettiin

emme itkeneet / ei itketty

ii

itkitte

ette itkeneet

iii

itkivät

eivät itkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen itkenyt

en ole itkenyt

ii

olet itkenyt

et ole itkenyt

iii

on itkenyt

ei ole itkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme itkeneet

emme ole itkeneet

ii

olette itkeneet

ette ole itkeneet

iii

ovat itkeneet

eivät ole itkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin itkenyt

en ollut itkenyt

ii

olit itkenyt

et ollut itkenyt

iii

oli itkenyt

ei ollut itkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme itkeneet

emme olleet itkeneet

ii

olitte itkeneet

ette olleet itkeneet

iii

olivat itkeneet

eivät olleet itkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

itkisin

en itkisi

ii

itkisit

et itkisi

iii

itkisi

ei itkisi

Plural

Positive

Negative

i

itkisimme

emme itkisi

ii

itkisitte

ette itkisi

iii

itkisivät

eivät itkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin itkenyt

en olisi itkenyt

ii

olisit itkenyt

et olisi itkenyt

iii

olisi itkenyt

ei olisi itkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme itkeneet

emme olisi itkeneet

ii

olisitte itkeneet

ette olisi itkeneet

iii

olisivat itkeneet

eivät olisi itkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

itkenen

en itkene

ii

itkenet

et itkene

iii

itkenee

ei itkene

Plural

Positive

Negative

i

itkenemme

emme itkene

ii

itkenette

ette itkene

iii

itkenevät

eivät itkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen itkenyt

en liene itkenyt

ii

lienet itkenyt

et liene itkenyt

iii

lienee itkenyt

ei liene itkenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme itkeneet

emme liene itkeneet

ii

lienette itkeneet

ette liene itkeneet

iii

lienevät itkeneet

eivät liene itkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

itke

iii

itkeköön

Plural

i

itkekäämme

ii

itkekää

iii

itkekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

itkeä

Tra

-ksi

itkeäksensä / itkeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

itkiessä

Ins

-in

itkien

Ine

-ssa

itkettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

itkemään

Ine

-ssa

itkemässä

Ela

-sta

itkemästä

Ade

-lla

itkemällä

Abe

-tta

itkemättä

Ins

-in

itkemän

Ins

-in

itkettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

itkeminen

Par

-ta

itkemistä
Infinitive V

itkemäisillänsä / itkemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

itketään

ei itketä

Imperfect

itkettiin

ei itketty

Potential

itkettäneen

ei itkettäne

Conditional

itkettäisiin

ei itkettäisi

Imperative Present

itkettäköön

älköön itkettäkö

Imperative Perfect

olkoon itketty

älköön itketty

Positive

Negative

Present

itketään

ei itketä

Imperfect

itkettiin

ei itketty

Potential

itkettäneen

ei itkettäne

Conditional

itkettäisiin

ei itkettäisi

Imperative Present

itkettäköön

älköön itkettäkö

Imperative Perfect

olkoon itketty

älköön itketty

Participle

Active

Passive

1st

itkevä

itkettävä

2nd

itkenyt

itketty

3rd

itkemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept