logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ansiosta, postposition
Word analysis
ansiostaan

ansiostaan

ansiosta

Postposition, Postposition 3rd singular/plural possessive

ansio

Noun, Singular Elative 3rd singular possessive

ansio

Noun, Singular Elative 3rd plural possessive
Report an issue

Wiktionary

owing to, thanks to, due to (mostly of positive things) ansiosta (genitive + ~ (+ possessive suffix))Fin:Sain sen työn sinun ansiostasi.Eng:I'm owing that job to you. / I got that job because of you. Show more arrow right johdostasyystätakia Show more arrow right
thanks to ansiosta, takia, kiitos jnk
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence 5484320.; Europarl Parallel Corpus, sentence 102591.; Tilde MODEL Parallel Corpus, sentence 174923.; Europarl Ansiosta voitamme aikaa ja rahaa. Thanks to we save time and money. Hän menestyy ahkeruutensa ansiosta. She succeeds thanks to her hard work. Kehonsa ansiosta hän voitti kultaa. Thanks to her body, she won gold. Ansiosta hän sai palkinnon työstään. Thanks to she received an award for her work. Hän sai työpaikan ansiostani. He got the job thanks to me. Ansiostaan Anna sai ylennyksen työpaikallaan. Thanks to ansiostaan, Anna got a promotion at her workplace. Ansiostaan Iida sai kutsun syntymäpäiväjuhliin. Thanks to ansiostaan, Iida got an invitation to the birthday party. Ansiostaan Laura pääsi esiintymään televisiossa. Thanks to ansiostaan, Laura got to perform on television. Ansiosta hän sai hyvän työpaikan. Thanks to him, he got a good job. Ansiosta voimme toteuttaa suunnitelmamme. Thanks to we can carry out our plan. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansio

ansiot

Par

-ta

ansiota

ansioita

Gen

-n

ansion

ansioitten / ansioiden

Ill

mihin

ansioon

ansioihin

Ine

-ssa

ansiossa

ansioissa

Ela

-sta

ansiosta

ansioista

All

-lle

ansiolle

ansioille

Ade

-lla

ansiolla

ansioilla

Abl

-lta

ansiolta

ansioilta

Tra

-ksi

ansioksi

ansioiksi

Ess

-na

ansiona

ansioina

Abe

-tta

ansiotta

ansioitta

Com

-ne

-

ansioine

Ins

-in

-

ansioin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansio

ansiot

Par

-ta

ansiota

ansioita

Gen

-n

ansion

ansioitten / ansioiden

Ill

mihin

ansioon

ansioihin

Ine

-ssa

ansiossa

ansioissa

Ela

-sta

ansiosta

ansioista

All

-lle

ansiolle

ansioille

Ade

-lla

ansiolla

ansioilla

Abl

-lta

ansiolta

ansioilta

Tra

-ksi

ansioksi

ansioiksi

Ess

-na

ansiona

ansioina

Abe

-tta

ansiotta

ansioitta

Com

-ne

-

ansioine

Ins

-in

-

ansioin
merit ansio, arvo, etu, meriitti, hyvä puoli, ansiokkuus
credit luotto, hyvitys, kredit, maine, ansio, maksuaika
gain hyöty, lisäys, kasvu, ansio, säästö, edistyminen
worth arvo, ansio
plus plussa, etu, plusmerkki, ansio
gainings voitto, ansiot, ansio
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-1000; OPUS Finnish-English Parallel Corpus, sentence id: 700-700; EUbookshop Multilingual Parallel Corpus, sentence id: 200-200; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Parallel Corpus, located in file "opus.fi-en.fi" sentence 8215.; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 500-500; jw2019 Ansiostaan hän sai ylennyksen. Thanks to his efforts, he got a promotion. Ansiostaan hän voitti kilpailun. Thanks to her skills, she won the competition. Hän sai palkankorotuksen ansiostaan. He got a raise thanks to his hard work. Saisin ansioni mukaan. That I'd get what I deserved. Ansiostani sain ylennyksen. I got promoted thanks to my performance. Hän menestyi urallaan ansiostaan kovan työn ja sitkeyden. He succeeded in his career thanks to hard work and perseverance. Ansio ei ole aina rahaa. Achievement is not always money. Ehkä ansiottamme. Perhaps undeserving. Yritys menestyi liikevaihdon kasvun ansiostaan. The company thrived thanks to the increase in turnover. Ansiotta hyvyyttään. That he grants to men of clay! Show more arrow right

Wiktionary

merit income virtue (in the plural) earnings (wages, money earned, income) desert, especially in the expression "just deserts" (that which is deserved or merited; a just punishment or reward) Show more arrow right (merit): meriitti(income): tulo(virtue): hyve, hyvä puoli(earnings): tulot Show more arrow right Either from ansaita or ansa +‎ -io. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansioni

ansioni

ansiosi

ansiosi

ansionsa

ansionsa

Par

-ta

ansiotani

ansioitani

ansiotasi

ansioitasi

ansiotansa / ansiotaan

ansioitansa / ansioitaan

Gen

-n

ansioni

ansioitteni / ansioideni

ansiosi

ansioittesi / ansioidesi

ansionsa

ansioittensa / ansioidensa

Ill

mihin

ansiooni

ansioihini

ansioosi

ansioihisi

ansioonsa

ansioihinsa

Ine

-ssa

ansiossani

ansioissani

ansiossasi

ansioissasi

ansiossansa / ansiossaan

ansioissansa / ansioissaan

Ela

-sta

ansiostani

ansioistani

ansiostasi

ansioistasi

ansiostansa / ansiostaan

ansioistansa / ansioistaan

All

-lle

ansiolleni

ansioilleni

ansiollesi

ansioillesi

ansiollensa / ansiolleen

ansioillensa / ansioillean

Ade

-lla

ansiollani

ansioillani

ansiollasi

ansioillasi

ansiollansa / ansiollaan

ansioillansa / ansioillaan

Abl

-lta

ansioltani

ansioiltani

ansioltasi

ansioiltasi

ansioltansa / ansioltaan

ansioiltansa / ansioiltaan

Tra

-ksi

ansiokseni

ansioikseni

ansioksesi

ansioiksesi

ansioksensa / ansiokseen

ansioiksensa / ansioikseen

Ess

-na

ansionani

ansioinani

ansionasi

ansioinasi

ansionansa / ansionaan

ansioinansa / ansioinaan

Abe

-tta

ansiottani

ansioittani

ansiottasi

ansioittasi

ansiottansa / ansiottaan

ansioittansa / ansioittaan

Com

-ne

-

ansioineni

-

ansioinesi

-

ansioinensa / ansioineen

Singular

Plural

Nom

-

ansioni

ansiosi

ansionsa

ansioni

ansiosi

ansionsa

Par

-ta

ansiotani

ansiotasi

ansiotansa / ansiotaan

ansioitani

ansioitasi

ansioitansa / ansioitaan

Gen

-n

ansioni

ansiosi

ansionsa

ansioitteni / ansioideni

ansioittesi / ansioidesi

ansioittensa / ansioidensa

Ill

mihin

ansiooni

ansioosi

ansioonsa

ansioihini

ansioihisi

ansioihinsa

Ine

-ssa

ansiossani

ansiossasi

ansiossansa / ansiossaan

ansioissani

ansioissasi

ansioissansa / ansioissaan

Ela

-sta

ansiostani

ansiostasi

ansiostansa / ansiostaan

ansioistani

ansioistasi

ansioistansa / ansioistaan

All

-lle

ansiolleni

ansiollesi

ansiollensa / ansiolleen

ansioilleni

ansioillesi

ansioillensa / ansioillean

Ade

-lla

ansiollani

ansiollasi

ansiollansa / ansiollaan

ansioillani

ansioillasi

ansioillansa / ansioillaan

Abl

-lta

ansioltani

ansioltasi

ansioltansa / ansioltaan

ansioiltani

ansioiltasi

ansioiltansa / ansioiltaan

Tra

-ksi

ansiokseni

ansioksesi

ansioksensa / ansiokseen

ansioikseni

ansioiksesi

ansioiksensa / ansioikseen

Ess

-na

ansionani

ansionasi

ansionansa / ansionaan

ansioinani

ansioinasi

ansioinansa / ansioinaan

Abe

-tta

ansiottani

ansiottasi

ansiottansa / ansiottaan

ansioittani

ansioittasi

ansioittansa / ansioittaan

Com

-ne

-

-

-

ansioineni

ansioinesi

ansioinensa / ansioineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansiomme

ansiomme

ansionne

ansionne

ansionsa

ansionsa

Par

-ta

ansiotamme

ansioitamme

ansiotanne

ansioitanne

ansiotansa / ansiotaan

ansioitansa / ansioitaan

Gen

-n

ansiomme

ansioittemme / ansioidemme

ansionne

ansioittenne / ansioidenne

ansionsa

ansioittensa / ansioidensa

Ill

mihin

ansioomme

ansioihimme

ansioonne

ansioihinne

ansioonsa

ansioihinsa

Ine

-ssa

ansiossamme

ansioissamme

ansiossanne

ansioissanne

ansiossansa / ansiossaan

ansioissansa / ansioissaan

Ela

-sta

ansiostamme

ansioistamme

ansiostanne

ansioistanne

ansiostansa / ansiostaan

ansioistansa / ansioistaan

All

-lle

ansiollemme

ansioillemme

ansiollenne

ansioillenne

ansiollensa / ansiolleen

ansioillensa / ansioillean

Ade

-lla

ansiollamme

ansioillamme

ansiollanne

ansioillanne

ansiollansa / ansiollaan

ansioillansa / ansioillaan

Abl

-lta

ansioltamme

ansioiltamme

ansioltanne

ansioiltanne

ansioltansa / ansioltaan

ansioiltansa / ansioiltaan

Tra

-ksi

ansioksemme

ansioiksemme

ansioksenne

ansioiksenne

ansioksensa / ansiokseen

ansioiksensa / ansioikseen

Ess

-na

ansionamme

ansioinamme

ansionanne

ansioinanne

ansionansa / ansionaan

ansioinansa / ansioinaan

Abe

-tta

ansiottamme

ansioittamme

ansiottanne

ansioittanne

ansiottansa / ansiottaan

ansioittansa / ansioittaan

Com

-ne

-

ansioinemme

-

ansioinenne

-

ansioinensa / ansioineen

Singular

Plural

Nom

-

ansiomme

ansionne

ansionsa

ansiomme

ansionne

ansionsa

Par

-ta

ansiotamme

ansiotanne

ansiotansa / ansiotaan

ansioitamme

ansioitanne

ansioitansa / ansioitaan

Gen

-n

ansiomme

ansionne

ansionsa

ansioittemme / ansioidemme

ansioittenne / ansioidenne

ansioittensa / ansioidensa

Ill

mihin

ansioomme

ansioonne

ansioonsa

ansioihimme

ansioihinne

ansioihinsa

Ine

-ssa

ansiossamme

ansiossanne

ansiossansa / ansiossaan

ansioissamme

ansioissanne

ansioissansa / ansioissaan

Ela

-sta

ansiostamme

ansiostanne

ansiostansa / ansiostaan

ansioistamme

ansioistanne

ansioistansa / ansioistaan

All

-lle

ansiollemme

ansiollenne

ansiollensa / ansiolleen

ansioillemme

ansioillenne

ansioillensa / ansioillean

Ade

-lla

ansiollamme

ansiollanne

ansiollansa / ansiollaan

ansioillamme

ansioillanne

ansioillansa / ansioillaan

Abl

-lta

ansioltamme

ansioltanne

ansioltansa / ansioltaan

ansioiltamme

ansioiltanne

ansioiltansa / ansioiltaan

Tra

-ksi

ansioksemme

ansioksenne

ansioksensa / ansiokseen

ansioiksemme

ansioiksenne

ansioiksensa / ansioikseen

Ess

-na

ansionamme

ansionanne

ansionansa / ansionaan

ansioinamme

ansioinanne

ansioinansa / ansioinaan

Abe

-tta

ansiottamme

ansiottanne

ansiottansa / ansiottaan

ansioittamme

ansioittanne

ansioittansa / ansioittaan

Com

-ne

-

-

-

ansioinemme

ansioinenne

ansioinensa / ansioineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept