logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vuokratilallinen, noun
Word analysis
vuokratilallisina

vuokratilallisina

vuokratilallinen

Noun, Plural Essive

vuokratilallinen

Adjective, Plural Essive

vuokra

Noun, Singular Nominative

+ tilallinen

Noun, Plural Essive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallinen

vuokratilalliset

Par

-ta

vuokratilallista

vuokratilallisia

Gen

-n

vuokratilallisen

vuokratilallisien / vuokratilallisten

Ill

mihin

vuokratilalliseen

vuokratilallisiin

Ine

-ssa

vuokratilallisessa

vuokratilallisissa

Ela

-sta

vuokratilallisesta

vuokratilallisista

All

-lle

vuokratilalliselle

vuokratilallisille

Ade

-lla

vuokratilallisella

vuokratilallisilla

Abl

-lta

vuokratilalliselta

vuokratilallisilta

Tra

-ksi

vuokratilalliseksi

vuokratilallisiksi

Ess

-na

vuokratilallisena

vuokratilallisina

Abe

-tta

vuokratilallisetta

vuokratilallisitta

Com

-ne

-

vuokratilallisine

Ins

-in

-

vuokratilallisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallinen

vuokratilalliset

Par

-ta

vuokratilallista

vuokratilallisia

Gen

-n

vuokratilallisen

vuokratilallisien / vuokratilallisten

Ill

mihin

vuokratilalliseen

vuokratilallisiin

Ine

-ssa

vuokratilallisessa

vuokratilallisissa

Ela

-sta

vuokratilallisesta

vuokratilallisista

All

-lle

vuokratilalliselle

vuokratilallisille

Ade

-lla

vuokratilallisella

vuokratilallisilla

Abl

-lta

vuokratilalliselta

vuokratilallisilta

Tra

-ksi

vuokratilalliseksi

vuokratilallisiksi

Ess

-na

vuokratilallisena

vuokratilallisina

Abe

-tta

vuokratilallisetta

vuokratilallisitta

Com

-ne

-

vuokratilallisine

Ins

-in

-

vuokratilallisin
leaseholder vuokraaja, vuokratilallinen
tenant farmer vuokratilallinen, vuokraviljelijä
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; EurLex-2 Jumalalla oli oikeus sanoa vuokratilallisilleen, milloin maata piti muokata ja milloin ei.s-3. Moos. It was within God's right to tell his tenant farmers when to work the land and when not to work it.—Lev. Syyrian rannikolla Ugaritissa vuokratilallisilla oli samankaltaisia velvollisuuksia, ellei kuningas myöntänyt heille vapautusta. In Ugarit, on the Syrian coast, tenant farmers were subject to similar duties unless granted immunity by the king. Samoin huonoja vuokratilallisia, laiskoja munkkeja, heikko rahatilannes-ja niin ränsistynyt kirkko, ettei täällä käy pyhiinvaeltajia. As well as bad tenants, lazy monks, poor finances, and a church in such disrepair the pilgrims won't visit. 31 Jos israelilaiset nyt rakastaisivat ja palvoisivat jatkuvasti Jehovaa ja pitäisivät hänen käskynsä tuossa maassa, se merkitsisi heille elämää onnessa, hyvinvoinnissa ja turvassa, ja he voisivat olla varmoja siitä, että he pysyisivät maassa kansana suorittaen pyhää luottamustehtäväänsä Jumalan vuokratilallisina. If the Israelites continued to love and worship Jehovah and keep his commandments in the land it would mean life to them, with happiness, well-being and security, and they could be assured of continuing in the land as a nation, carrying out their sacred trust as God's tenant farmers of the land. Lisäksi on korostettava tarvetta tukea taloudellisesti maatalouden vuokratilallisia ja yrityksiä, jotka jo nyt kärsivät tuotantokustannusten noususta, joita ne eivät mitenkään voi siirtää kuluttajahintoihin. Finally, we need to stress the need for financial support for farm holdings and businesses, which are already bearing the burden of the increase in production costs, which they truly cannot pass on to the consumer. Myynnin aikana ilmeni kuitenkin ongelmia, jotka johtuivat siitä, että kyseisillä maans-alueilla toimi vuokratilallisia, jotka vaativat korvauksia tuotantolaitoksen rakentamisen takia menettämästään sadosta. A complication nevertheless arose in the course of the sale transaction owing to the presence on the land of tenant farmers who claimed compensation for crops ploughed up as a result of the construction work. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilalliseni

vuokratilalliseni

vuokratilallisesi

vuokratilallisesi

vuokratilallisensa

vuokratilallisensa

Par

-ta

vuokratilallistani

vuokratilallisiani

vuokratilallistasi

vuokratilallisiasi

vuokratilallistansa / vuokratilallistaan

vuokratilallisiansa / vuokratilallisiaan

Gen

-n

vuokratilalliseni

vuokratilallisieni / vuokratilallisteni

vuokratilallisesi

vuokratilallisiesi / vuokratilallistesi

vuokratilallisensa

vuokratilallisiensa / vuokratilallistensa

Ill

mihin

vuokratilalliseeni

vuokratilallisiini

vuokratilalliseesi

vuokratilallisiisi

vuokratilalliseensa

vuokratilallisiinsa

Ine

-ssa

vuokratilallisessani

vuokratilallisissani

vuokratilallisessasi

vuokratilallisissasi

vuokratilallisessansa / vuokratilallisessaan

vuokratilallisissansa / vuokratilallisissaan

Ela

-sta

vuokratilallisestani

vuokratilallisistani

vuokratilallisestasi

vuokratilallisistasi

vuokratilallisestansa / vuokratilallisestaan

vuokratilallisistansa / vuokratilallisistaan

All

-lle

vuokratilalliselleni

vuokratilallisilleni

vuokratilallisellesi

vuokratilallisillesi

vuokratilallisellensa / vuokratilalliselleen

vuokratilallisillensa / vuokratilallisillean

Ade

-lla

vuokratilallisellani

vuokratilallisillani

vuokratilallisellasi

vuokratilallisillasi

vuokratilallisellansa / vuokratilallisellaan

vuokratilallisillansa / vuokratilallisillaan

Abl

-lta

vuokratilalliseltani

vuokratilallisiltani

vuokratilalliseltasi

vuokratilallisiltasi

vuokratilalliseltansa / vuokratilalliseltaan

vuokratilallisiltansa / vuokratilallisiltaan

Tra

-ksi

vuokratilallisekseni

vuokratilallisikseni

vuokratilalliseksesi

vuokratilallisiksesi

vuokratilalliseksensa / vuokratilallisekseen

vuokratilallisiksensa / vuokratilallisikseen

Ess

-na

vuokratilallisenani

vuokratilallisinani

vuokratilallisenasi

vuokratilallisinasi

vuokratilallisenansa / vuokratilallisenaan

vuokratilallisinansa / vuokratilallisinaan

Abe

-tta

vuokratilallisettani

vuokratilallisittani

vuokratilallisettasi

vuokratilallisittasi

vuokratilallisettansa / vuokratilallisettaan

vuokratilallisittansa / vuokratilallisittaan

Com

-ne

-

vuokratilallisineni

-

vuokratilallisinesi

-

vuokratilallisinensa / vuokratilallisineen

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilalliseni

vuokratilallisesi

vuokratilallisensa

vuokratilalliseni

vuokratilallisesi

vuokratilallisensa

Par

-ta

vuokratilallistani

vuokratilallistasi

vuokratilallistansa / vuokratilallistaan

vuokratilallisiani

vuokratilallisiasi

vuokratilallisiansa / vuokratilallisiaan

Gen

-n

vuokratilalliseni

vuokratilallisesi

vuokratilallisensa

vuokratilallisieni / vuokratilallisteni

vuokratilallisiesi / vuokratilallistesi

vuokratilallisiensa / vuokratilallistensa

Ill

mihin

vuokratilalliseeni

vuokratilalliseesi

vuokratilalliseensa

vuokratilallisiini

vuokratilallisiisi

vuokratilallisiinsa

Ine

-ssa

vuokratilallisessani

vuokratilallisessasi

vuokratilallisessansa / vuokratilallisessaan

vuokratilallisissani

vuokratilallisissasi

vuokratilallisissansa / vuokratilallisissaan

Ela

-sta

vuokratilallisestani

vuokratilallisestasi

vuokratilallisestansa / vuokratilallisestaan

vuokratilallisistani

vuokratilallisistasi

vuokratilallisistansa / vuokratilallisistaan

All

-lle

vuokratilalliselleni

vuokratilallisellesi

vuokratilallisellensa / vuokratilalliselleen

vuokratilallisilleni

vuokratilallisillesi

vuokratilallisillensa / vuokratilallisillean

Ade

-lla

vuokratilallisellani

vuokratilallisellasi

vuokratilallisellansa / vuokratilallisellaan

vuokratilallisillani

vuokratilallisillasi

vuokratilallisillansa / vuokratilallisillaan

Abl

-lta

vuokratilalliseltani

vuokratilalliseltasi

vuokratilalliseltansa / vuokratilalliseltaan

vuokratilallisiltani

vuokratilallisiltasi

vuokratilallisiltansa / vuokratilallisiltaan

Tra

-ksi

vuokratilallisekseni

vuokratilalliseksesi

vuokratilalliseksensa / vuokratilallisekseen

vuokratilallisikseni

vuokratilallisiksesi

vuokratilallisiksensa / vuokratilallisikseen

Ess

-na

vuokratilallisenani

vuokratilallisenasi

vuokratilallisenansa / vuokratilallisenaan

vuokratilallisinani

vuokratilallisinasi

vuokratilallisinansa / vuokratilallisinaan

Abe

-tta

vuokratilallisettani

vuokratilallisettasi

vuokratilallisettansa / vuokratilallisettaan

vuokratilallisittani

vuokratilallisittasi

vuokratilallisittansa / vuokratilallisittaan

Com

-ne

-

-

-

vuokratilallisineni

vuokratilallisinesi

vuokratilallisinensa / vuokratilallisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallisemme

vuokratilallisemme

vuokratilallisenne

vuokratilallisenne

vuokratilallisensa

vuokratilallisensa

Par

-ta

vuokratilallistamme

vuokratilallisiamme

vuokratilallistanne

vuokratilallisianne

vuokratilallistansa / vuokratilallistaan

vuokratilallisiansa / vuokratilallisiaan

Gen

-n

vuokratilallisemme

vuokratilallisiemme / vuokratilallistemme

vuokratilallisenne

vuokratilallisienne / vuokratilallistenne

vuokratilallisensa

vuokratilallisiensa / vuokratilallistensa

Ill

mihin

vuokratilalliseemme

vuokratilallisiimme

vuokratilalliseenne

vuokratilallisiinne

vuokratilalliseensa

vuokratilallisiinsa

Ine

-ssa

vuokratilallisessamme

vuokratilallisissamme

vuokratilallisessanne

vuokratilallisissanne

vuokratilallisessansa / vuokratilallisessaan

vuokratilallisissansa / vuokratilallisissaan

Ela

-sta

vuokratilallisestamme

vuokratilallisistamme

vuokratilallisestanne

vuokratilallisistanne

vuokratilallisestansa / vuokratilallisestaan

vuokratilallisistansa / vuokratilallisistaan

All

-lle

vuokratilallisellemme

vuokratilallisillemme

vuokratilallisellenne

vuokratilallisillenne

vuokratilallisellensa / vuokratilalliselleen

vuokratilallisillensa / vuokratilallisillean

Ade

-lla

vuokratilallisellamme

vuokratilallisillamme

vuokratilallisellanne

vuokratilallisillanne

vuokratilallisellansa / vuokratilallisellaan

vuokratilallisillansa / vuokratilallisillaan

Abl

-lta

vuokratilalliseltamme

vuokratilallisiltamme

vuokratilalliseltanne

vuokratilallisiltanne

vuokratilalliseltansa / vuokratilalliseltaan

vuokratilallisiltansa / vuokratilallisiltaan

Tra

-ksi

vuokratilalliseksemme

vuokratilallisiksemme

vuokratilalliseksenne

vuokratilallisiksenne

vuokratilalliseksensa / vuokratilallisekseen

vuokratilallisiksensa / vuokratilallisikseen

Ess

-na

vuokratilallisenamme

vuokratilallisinamme

vuokratilallisenanne

vuokratilallisinanne

vuokratilallisenansa / vuokratilallisenaan

vuokratilallisinansa / vuokratilallisinaan

Abe

-tta

vuokratilallisettamme

vuokratilallisittamme

vuokratilallisettanne

vuokratilallisittanne

vuokratilallisettansa / vuokratilallisettaan

vuokratilallisittansa / vuokratilallisittaan

Com

-ne

-

vuokratilallisinemme

-

vuokratilallisinenne

-

vuokratilallisinensa / vuokratilallisineen

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallisemme

vuokratilallisenne

vuokratilallisensa

vuokratilallisemme

vuokratilallisenne

vuokratilallisensa

Par

-ta

vuokratilallistamme

vuokratilallistanne

vuokratilallistansa / vuokratilallistaan

vuokratilallisiamme

vuokratilallisianne

vuokratilallisiansa / vuokratilallisiaan

Gen

-n

vuokratilallisemme

vuokratilallisenne

vuokratilallisensa

vuokratilallisiemme / vuokratilallistemme

vuokratilallisienne / vuokratilallistenne

vuokratilallisiensa / vuokratilallistensa

Ill

mihin

vuokratilalliseemme

vuokratilalliseenne

vuokratilalliseensa

vuokratilallisiimme

vuokratilallisiinne

vuokratilallisiinsa

Ine

-ssa

vuokratilallisessamme

vuokratilallisessanne

vuokratilallisessansa / vuokratilallisessaan

vuokratilallisissamme

vuokratilallisissanne

vuokratilallisissansa / vuokratilallisissaan

Ela

-sta

vuokratilallisestamme

vuokratilallisestanne

vuokratilallisestansa / vuokratilallisestaan

vuokratilallisistamme

vuokratilallisistanne

vuokratilallisistansa / vuokratilallisistaan

All

-lle

vuokratilallisellemme

vuokratilallisellenne

vuokratilallisellensa / vuokratilalliselleen

vuokratilallisillemme

vuokratilallisillenne

vuokratilallisillensa / vuokratilallisillean

Ade

-lla

vuokratilallisellamme

vuokratilallisellanne

vuokratilallisellansa / vuokratilallisellaan

vuokratilallisillamme

vuokratilallisillanne

vuokratilallisillansa / vuokratilallisillaan

Abl

-lta

vuokratilalliseltamme

vuokratilalliseltanne

vuokratilalliseltansa / vuokratilalliseltaan

vuokratilallisiltamme

vuokratilallisiltanne

vuokratilallisiltansa / vuokratilallisiltaan

Tra

-ksi

vuokratilalliseksemme

vuokratilalliseksenne

vuokratilalliseksensa / vuokratilallisekseen

vuokratilallisiksemme

vuokratilallisiksenne

vuokratilallisiksensa / vuokratilallisikseen

Ess

-na

vuokratilallisenamme

vuokratilallisenanne

vuokratilallisenansa / vuokratilallisenaan

vuokratilallisinamme

vuokratilallisinanne

vuokratilallisinansa / vuokratilallisinaan

Abe

-tta

vuokratilallisettamme

vuokratilallisettanne

vuokratilallisettansa / vuokratilallisettaan

vuokratilallisittamme

vuokratilallisittanne

vuokratilallisittansa / vuokratilallisittaan

Com

-ne

-

-

-

vuokratilallisinemme

vuokratilallisinenne

vuokratilallisinensa / vuokratilallisineen
leaseholder vuokraaja, vuokratilallinen
tenant farmer vuokratilallinen, vuokraviljelijä
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; EurLex-2 Jumalalla oli oikeus sanoa vuokratilallisilleen, milloin maata piti muokata ja milloin ei.s-3. Moos. It was within God's right to tell his tenant farmers when to work the land and when not to work it.—Lev. Syyrian rannikolla Ugaritissa vuokratilallisilla oli samankaltaisia velvollisuuksia, ellei kuningas myöntänyt heille vapautusta. In Ugarit, on the Syrian coast, tenant farmers were subject to similar duties unless granted immunity by the king. Samoin huonoja vuokratilallisia, laiskoja munkkeja, heikko rahatilannes-ja niin ränsistynyt kirkko, ettei täällä käy pyhiinvaeltajia. As well as bad tenants, lazy monks, poor finances, and a church in such disrepair the pilgrims won't visit. 31 Jos israelilaiset nyt rakastaisivat ja palvoisivat jatkuvasti Jehovaa ja pitäisivät hänen käskynsä tuossa maassa, se merkitsisi heille elämää onnessa, hyvinvoinnissa ja turvassa, ja he voisivat olla varmoja siitä, että he pysyisivät maassa kansana suorittaen pyhää luottamustehtäväänsä Jumalan vuokratilallisina. If the Israelites continued to love and worship Jehovah and keep his commandments in the land it would mean life to them, with happiness, well-being and security, and they could be assured of continuing in the land as a nation, carrying out their sacred trust as God's tenant farmers of the land. Lisäksi on korostettava tarvetta tukea taloudellisesti maatalouden vuokratilallisia ja yrityksiä, jotka jo nyt kärsivät tuotantokustannusten noususta, joita ne eivät mitenkään voi siirtää kuluttajahintoihin. Finally, we need to stress the need for financial support for farm holdings and businesses, which are already bearing the burden of the increase in production costs, which they truly cannot pass on to the consumer. Myynnin aikana ilmeni kuitenkin ongelmia, jotka johtuivat siitä, että kyseisillä maans-alueilla toimi vuokratilallisia, jotka vaativat korvauksia tuotantolaitoksen rakentamisen takia menettämästään sadosta. A complication nevertheless arose in the course of the sale transaction owing to the presence on the land of tenant farmers who claimed compensation for crops ploughed up as a result of the construction work. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vuokratilallinen

vuokratilalliset

Par

-ta

vuokratilallista

vuokratilallisia

Gen

-n

vuokratilallisen

vuokratilallisien / vuokratilallisten

Ill

mihin

vuokratilalliseen

vuokratilallisiin

Ine

-ssa

vuokratilallisessa

vuokratilallisissa

Ela

-sta

vuokratilallisesta

vuokratilallisista

All

-lle

vuokratilalliselle

vuokratilallisille

Ade

-lla

vuokratilallisella

vuokratilallisilla

Abl

-lta

vuokratilalliselta

vuokratilallisilta

Tra

-ksi

vuokratilalliseksi

vuokratilallisiksi

Ess

-na

vuokratilallisena / vuokratilallisna

vuokratilallisina

Abe

-tta

vuokratilallisetta

vuokratilallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallinen

vuokratilalliset

Par

-ta

vuokratilallista

vuokratilallisia

Gen

-n

vuokratilallisen

vuokratilallisien / vuokratilallisten

Ill

mihin

vuokratilalliseen

vuokratilallisiin

Ine

-ssa

vuokratilallisessa

vuokratilallisissa

Ela

-sta

vuokratilallisesta

vuokratilallisista

All

-lle

vuokratilalliselle

vuokratilallisille

Ade

-lla

vuokratilallisella

vuokratilallisilla

Abl

-lta

vuokratilalliselta

vuokratilallisilta

Tra

-ksi

vuokratilalliseksi

vuokratilallisiksi

Ess

-na

vuokratilallisena / vuokratilallisna

vuokratilallisina

Abe

-tta

vuokratilallisetta

vuokratilallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vuokratilallisempi

vuokratilallisemmat

Par

-ta

vuokratilallisempaa

vuokratilallisempia

Gen

-n

vuokratilallisemman

vuokratilallisempien

Ill

mihin

vuokratilallisempiin

vuokratilallisempiin

Ine

-ssa

vuokratilallisemmassa

vuokratilallisemmissa

Ela

-sta

vuokratilallisemmasta

vuokratilallisemmista

All

-lle

vuokratilallisemmalle

vuokratilallisemmille

Ade

-lla

vuokratilallisemmalla

vuokratilallisemmilla

Abl

-lta

vuokratilallisemmalta

vuokratilallisemmilta

Tra

-ksi

vuokratilallisemmaksi

vuokratilallisemmiksi

Ess

-na

vuokratilallisempana

vuokratilallisempina

Abe

-tta

vuokratilallisemmatta

vuokratilallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallisempi

vuokratilallisemmat

Par

-ta

vuokratilallisempaa

vuokratilallisempia

Gen

-n

vuokratilallisemman

vuokratilallisempien

Ill

mihin

vuokratilallisempiin

vuokratilallisempiin

Ine

-ssa

vuokratilallisemmassa

vuokratilallisemmissa

Ela

-sta

vuokratilallisemmasta

vuokratilallisemmista

All

-lle

vuokratilallisemmalle

vuokratilallisemmille

Ade

-lla

vuokratilallisemmalla

vuokratilallisemmilla

Abl

-lta

vuokratilallisemmalta

vuokratilallisemmilta

Tra

-ksi

vuokratilallisemmaksi

vuokratilallisemmiksi

Ess

-na

vuokratilallisempana

vuokratilallisempina

Abe

-tta

vuokratilallisemmatta

vuokratilallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vuokratilallisin

vuokratilallisimmat

Par

-ta

vuokratilallisinta

vuokratilallisimpia

Gen

-n

vuokratilallisimman

vuokratilallisinten / vuokratilallisimpien

Ill

mihin

vuokratilallisimpaan

vuokratilallisimpiin

Ine

-ssa

vuokratilallisimmassa

vuokratilallisimmissa

Ela

-sta

vuokratilallisimmasta

vuokratilallisimmista

All

-lle

vuokratilallisimmalle

vuokratilallisimmille

Ade

-lla

vuokratilallisimmalla

vuokratilallisimmilla

Abl

-lta

vuokratilallisimmalta

vuokratilallisimmilta

Tra

-ksi

vuokratilallisimmaksi

vuokratilallisimmiksi

Ess

-na

vuokratilallisimpana

vuokratilallisimpina

Abe

-tta

vuokratilallisimmatta

vuokratilallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vuokratilallisin

vuokratilallisimmat

Par

-ta

vuokratilallisinta

vuokratilallisimpia

Gen

-n

vuokratilallisimman

vuokratilallisinten / vuokratilallisimpien

Ill

mihin

vuokratilallisimpaan

vuokratilallisimpiin

Ine

-ssa

vuokratilallisimmassa

vuokratilallisimmissa

Ela

-sta

vuokratilallisimmasta

vuokratilallisimmista

All

-lle

vuokratilallisimmalle

vuokratilallisimmille

Ade

-lla

vuokratilallisimmalla

vuokratilallisimmilla

Abl

-lta

vuokratilallisimmalta

vuokratilallisimmilta

Tra

-ksi

vuokratilallisimmaksi

vuokratilallisimmiksi

Ess

-na

vuokratilallisimpana

vuokratilallisimpina

Abe

-tta

vuokratilallisimmatta

vuokratilallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuokratilallisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuokra

vuokrat

Par

-ta

vuokraa

vuokria

Gen

-n

vuokran

vuokrien

Ill

mihin

vuokraan

vuokriin

Ine

-ssa

vuokrassa

vuokrissa

Ela

-sta

vuokrasta

vuokrista

All

-lle

vuokralle

vuokrille

Ade

-lla

vuokralla

vuokrilla

Abl

-lta

vuokralta

vuokrilta

Tra

-ksi

vuokraksi

vuokriksi

Ess

-na

vuokrana

vuokrina

Abe

-tta

vuokratta

vuokritta

Com

-ne

-

vuokrine

Ins

-in

-

vuokrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vuokra

vuokrat

Par

-ta

vuokraa

vuokria

Gen

-n

vuokran

vuokrien

Ill

mihin

vuokraan

vuokriin

Ine

-ssa

vuokrassa

vuokrissa

Ela

-sta

vuokrasta

vuokrista

All

-lle

vuokralle

vuokrille

Ade

-lla

vuokralla

vuokrilla

Abl

-lta

vuokralta

vuokrilta

Tra

-ksi

vuokraksi

vuokriksi

Ess

-na

vuokrana

vuokrina

Abe

-tta

vuokratta

vuokritta

Com

-ne

-

vuokrine

Ins

-in

-

vuokrin
rental vuokra, vuokrauspaikka
rent vuokra, repeämä
hire vuokraus, vuokra, palkka, korvaus
lease vuokrasopimus, vuokra, vuokraaminen, vuokra-aika
Show more arrow right oj4; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; EUbookshop Vuokrans-asunnot. Rental apartments. Marraskuun vuokra. My November rent. Sinä et maksa vuokraa. You pay no rent. Minulla on vuokrans-auto. But I've got a rental car. Hän asuu vuokritta. He lives without rent. Vuokra on maksettu ajoissa. The rent has been paid on time. Vuokra nostettiin hiljattain. The rent was recently increased. Asunnon vuokra on liian korkea. The rent for the apartment is too high. Vuokrans-automme. It's probably our loaner. Vuokra sisältää veden ja sähkön. The rent includes water and electricity. Show more arrow right

Wiktionary

lease rent Show more arrow right Show more arrow right Borrowed from Proto-Germanic wōkraz (“interest; usury, gain; increase”). Show more arrow right

Wikipedia

Renting Renting, also known as hiring or letting, is an agreement where a payment is made for the temporary use of a good, service or property owned by another. A gross lease is when the tenant pays a flat rental amount and the landlord pays for all property charges regularly incurred by the ownership. An example of renting is equipment rental. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuokrani

vuokrani

vuokrasi

vuokrasi

vuokransa

vuokransa

Par

-ta

vuokraani

vuokriani

vuokraasi

vuokriasi

vuokraansa

vuokriansa / vuokriaan

Gen

-n

vuokrani

vuokrieni

vuokrasi

vuokriesi

vuokransa

vuokriensa

Ill

mihin

vuokraani

vuokriini

vuokraasi

vuokriisi

vuokraansa

vuokriinsa

Ine

-ssa

vuokrassani

vuokrissani

vuokrassasi

vuokrissasi

vuokrassansa / vuokrassaan

vuokrissansa / vuokrissaan

Ela

-sta

vuokrastani

vuokristani

vuokrastasi

vuokristasi

vuokrastansa / vuokrastaan

vuokristansa / vuokristaan

All

-lle

vuokralleni

vuokrilleni

vuokrallesi

vuokrillesi

vuokrallensa / vuokralleen

vuokrillensa / vuokrillean

Ade

-lla

vuokrallani

vuokrillani

vuokrallasi

vuokrillasi

vuokrallansa / vuokrallaan

vuokrillansa / vuokrillaan

Abl

-lta

vuokraltani

vuokriltani

vuokraltasi

vuokriltasi

vuokraltansa / vuokraltaan

vuokriltansa / vuokriltaan

Tra

-ksi

vuokrakseni

vuokrikseni

vuokraksesi

vuokriksesi

vuokraksensa / vuokrakseen

vuokriksensa / vuokrikseen

Ess

-na

vuokranani

vuokrinani

vuokranasi

vuokrinasi

vuokranansa / vuokranaan

vuokrinansa / vuokrinaan

Abe

-tta

vuokrattani

vuokrittani

vuokrattasi

vuokrittasi

vuokrattansa / vuokrattaan

vuokrittansa / vuokrittaan

Com

-ne

-

vuokrineni

-

vuokrinesi

-

vuokrinensa / vuokrineen

Singular

Plural

Nom

-

vuokrani

vuokrasi

vuokransa

vuokrani

vuokrasi

vuokransa

Par

-ta

vuokraani

vuokraasi

vuokraansa

vuokriani

vuokriasi

vuokriansa / vuokriaan

Gen

-n

vuokrani

vuokrasi

vuokransa

vuokrieni

vuokriesi

vuokriensa

Ill

mihin

vuokraani

vuokraasi

vuokraansa

vuokriini

vuokriisi

vuokriinsa

Ine

-ssa

vuokrassani

vuokrassasi

vuokrassansa / vuokrassaan

vuokrissani

vuokrissasi

vuokrissansa / vuokrissaan

Ela

-sta

vuokrastani

vuokrastasi

vuokrastansa / vuokrastaan

vuokristani

vuokristasi

vuokristansa / vuokristaan

All

-lle

vuokralleni

vuokrallesi

vuokrallensa / vuokralleen

vuokrilleni

vuokrillesi

vuokrillensa / vuokrillean

Ade

-lla

vuokrallani

vuokrallasi

vuokrallansa / vuokrallaan

vuokrillani

vuokrillasi

vuokrillansa / vuokrillaan

Abl

-lta

vuokraltani

vuokraltasi

vuokraltansa / vuokraltaan

vuokriltani

vuokriltasi

vuokriltansa / vuokriltaan

Tra

-ksi

vuokrakseni

vuokraksesi

vuokraksensa / vuokrakseen

vuokrikseni

vuokriksesi

vuokriksensa / vuokrikseen

Ess

-na

vuokranani

vuokranasi

vuokranansa / vuokranaan

vuokrinani

vuokrinasi

vuokrinansa / vuokrinaan

Abe

-tta

vuokrattani

vuokrattasi

vuokrattansa / vuokrattaan

vuokrittani

vuokrittasi

vuokrittansa / vuokrittaan

Com

-ne

-

-

-

vuokrineni

vuokrinesi

vuokrinensa / vuokrineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vuokramme

vuokramme

vuokranne

vuokranne

vuokransa

vuokransa

Par

-ta

vuokraamme

vuokriamme

vuokraanne

vuokrianne

vuokraansa

vuokriansa / vuokriaan

Gen

-n

vuokramme

vuokriemme

vuokranne

vuokrienne

vuokransa

vuokriensa

Ill

mihin

vuokraamme

vuokriimme

vuokraanne

vuokriinne

vuokraansa

vuokriinsa

Ine

-ssa

vuokrassamme

vuokrissamme

vuokrassanne

vuokrissanne

vuokrassansa / vuokrassaan

vuokrissansa / vuokrissaan

Ela

-sta

vuokrastamme

vuokristamme

vuokrastanne

vuokristanne

vuokrastansa / vuokrastaan

vuokristansa / vuokristaan

All

-lle

vuokrallemme

vuokrillemme

vuokrallenne

vuokrillenne

vuokrallensa / vuokralleen

vuokrillensa / vuokrillean

Ade

-lla

vuokrallamme

vuokrillamme

vuokrallanne

vuokrillanne

vuokrallansa / vuokrallaan

vuokrillansa / vuokrillaan

Abl

-lta

vuokraltamme

vuokriltamme

vuokraltanne

vuokriltanne

vuokraltansa / vuokraltaan

vuokriltansa / vuokriltaan

Tra

-ksi

vuokraksemme

vuokriksemme

vuokraksenne

vuokriksenne

vuokraksensa / vuokrakseen

vuokriksensa / vuokrikseen

Ess

-na

vuokranamme

vuokrinamme

vuokrananne

vuokrinanne

vuokranansa / vuokranaan

vuokrinansa / vuokrinaan

Abe

-tta

vuokrattamme

vuokrittamme

vuokrattanne

vuokrittanne

vuokrattansa / vuokrattaan

vuokrittansa / vuokrittaan

Com

-ne

-

vuokrinemme

-

vuokrinenne

-

vuokrinensa / vuokrineen

Singular

Plural

Nom

-

vuokramme

vuokranne

vuokransa

vuokramme

vuokranne

vuokransa

Par

-ta

vuokraamme

vuokraanne

vuokraansa

vuokriamme

vuokrianne

vuokriansa / vuokriaan

Gen

-n

vuokramme

vuokranne

vuokransa

vuokriemme

vuokrienne

vuokriensa

Ill

mihin

vuokraamme

vuokraanne

vuokraansa

vuokriimme

vuokriinne

vuokriinsa

Ine

-ssa

vuokrassamme

vuokrassanne

vuokrassansa / vuokrassaan

vuokrissamme

vuokrissanne

vuokrissansa / vuokrissaan

Ela

-sta

vuokrastamme

vuokrastanne

vuokrastansa / vuokrastaan

vuokristamme

vuokristanne

vuokristansa / vuokristaan

All

-lle

vuokrallemme

vuokrallenne

vuokrallensa / vuokralleen

vuokrillemme

vuokrillenne

vuokrillensa / vuokrillean

Ade

-lla

vuokrallamme

vuokrallanne

vuokrallansa / vuokrallaan

vuokrillamme

vuokrillanne

vuokrillansa / vuokrillaan

Abl

-lta

vuokraltamme

vuokraltanne

vuokraltansa / vuokraltaan

vuokriltamme

vuokriltanne

vuokriltansa / vuokriltaan

Tra

-ksi

vuokraksemme

vuokraksenne

vuokraksensa / vuokrakseen

vuokriksemme

vuokriksenne

vuokriksensa / vuokrikseen

Ess

-na

vuokranamme

vuokrananne

vuokranansa / vuokranaan

vuokrinamme

vuokrinanne

vuokrinansa / vuokrinaan

Abe

-tta

vuokrattamme

vuokrattanne

vuokrattansa / vuokrattaan

vuokrittamme

vuokrittanne

vuokrittansa / vuokrittaan

Com

-ne

-

-

-

vuokrinemme

vuokrinenne

vuokrinensa / vuokrineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tilallinen

tilalliset

Par

-ta

tilallista

tilallisia

Gen

-n

tilallisen

tilallisien / tilallisten

Ill

mihin

tilalliseen

tilallisiin

Ine

-ssa

tilallisessa

tilallisissa

Ela

-sta

tilallisesta

tilallisista

All

-lle

tilalliselle

tilallisille

Ade

-lla

tilallisella

tilallisilla

Abl

-lta

tilalliselta

tilallisilta

Tra

-ksi

tilalliseksi

tilallisiksi

Ess

-na

tilallisena

tilallisina

Abe

-tta

tilallisetta

tilallisitta

Com

-ne

-

tilallisine

Ins

-in

-

tilallisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tilallinen

tilalliset

Par

-ta

tilallista

tilallisia

Gen

-n

tilallisen

tilallisien / tilallisten

Ill

mihin

tilalliseen

tilallisiin

Ine

-ssa

tilallisessa

tilallisissa

Ela

-sta

tilallisesta

tilallisista

All

-lle

tilalliselle

tilallisille

Ade

-lla

tilallisella

tilallisilla

Abl

-lta

tilalliselta

tilallisilta

Tra

-ksi

tilalliseksi

tilallisiksi

Ess

-na

tilallisena

tilallisina

Abe

-tta

tilallisetta

tilallisitta

Com

-ne

-

tilallisine

Ins

-in

-

tilallisin
farm owner tilallinen
Show more arrow right Europarl; OPUS; OpenSubtitles; WikiMatrix; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Tilallinen hoitaa maatilaa. The farmer runs the farm. Tilallinen asuu maaseudulla. The landholder lives in the countryside. Tilallinen osti uuden traktorin. The farmer bought a new tractor. Tilallinen vastaa tilan hallinnosta. The landowner is responsible for managing the estate. Tilallinen valmistaa kotinsa ateriansa. The farmer prepares his meals at home. Tilallinen antoi naapurilleen apua peltotöissä. The farmer gave his neighbor help with the field work. Tilallinen viljelee maata perinteisellä tavalla. The landowner cultivates the land in a traditional manner. Sitä tilallista uhkailtiin. That rancher was threatened. Vallitsi hiljaisuus, enkä tiennyt mitä tilallinen odotti minun vastaavan. Silence fell, and I didn't know what the landowner expected me to reply. Varoittakaa te muita tilallisia. In the meantime, make sure to call the other ranchers, tell them exactly what happened. Show more arrow right

Wiktionary

An owner of a farm. Show more arrow right tilanomistaja Show more arrow right tilaton Show more arrow right tila (“farm; state”) +‎ -llinen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tilalliseni

tilalliseni

tilallisesi

tilallisesi

tilallisensa

tilallisensa

Par

-ta

tilallistani

tilallisiani

tilallistasi

tilallisiasi

tilallistansa / tilallistaan

tilallisiansa / tilallisiaan

Gen

-n

tilalliseni

tilallisieni / tilallisteni

tilallisesi

tilallisiesi / tilallistesi

tilallisensa

tilallisiensa / tilallistensa

Ill

mihin

tilalliseeni

tilallisiini

tilalliseesi

tilallisiisi

tilalliseensa

tilallisiinsa

Ine

-ssa

tilallisessani

tilallisissani

tilallisessasi

tilallisissasi

tilallisessansa / tilallisessaan

tilallisissansa / tilallisissaan

Ela

-sta

tilallisestani

tilallisistani

tilallisestasi

tilallisistasi

tilallisestansa / tilallisestaan

tilallisistansa / tilallisistaan

All

-lle

tilalliselleni

tilallisilleni

tilallisellesi

tilallisillesi

tilallisellensa / tilalliselleen

tilallisillensa / tilallisillean

Ade

-lla

tilallisellani

tilallisillani

tilallisellasi

tilallisillasi

tilallisellansa / tilallisellaan

tilallisillansa / tilallisillaan

Abl

-lta

tilalliseltani

tilallisiltani

tilalliseltasi

tilallisiltasi

tilalliseltansa / tilalliseltaan

tilallisiltansa / tilallisiltaan

Tra

-ksi

tilallisekseni

tilallisikseni

tilalliseksesi

tilallisiksesi

tilalliseksensa / tilallisekseen

tilallisiksensa / tilallisikseen

Ess

-na

tilallisenani

tilallisinani

tilallisenasi

tilallisinasi

tilallisenansa / tilallisenaan

tilallisinansa / tilallisinaan

Abe

-tta

tilallisettani

tilallisittani

tilallisettasi

tilallisittasi

tilallisettansa / tilallisettaan

tilallisittansa / tilallisittaan

Com

-ne

-

tilallisineni

-

tilallisinesi

-

tilallisinensa / tilallisineen

Singular

Plural

Nom

-

tilalliseni

tilallisesi

tilallisensa

tilalliseni

tilallisesi

tilallisensa

Par

-ta

tilallistani

tilallistasi

tilallistansa / tilallistaan

tilallisiani

tilallisiasi

tilallisiansa / tilallisiaan

Gen

-n

tilalliseni

tilallisesi

tilallisensa

tilallisieni / tilallisteni

tilallisiesi / tilallistesi

tilallisiensa / tilallistensa

Ill

mihin

tilalliseeni

tilalliseesi

tilalliseensa

tilallisiini

tilallisiisi

tilallisiinsa

Ine

-ssa

tilallisessani

tilallisessasi

tilallisessansa / tilallisessaan

tilallisissani

tilallisissasi

tilallisissansa / tilallisissaan

Ela

-sta

tilallisestani

tilallisestasi

tilallisestansa / tilallisestaan

tilallisistani

tilallisistasi

tilallisistansa / tilallisistaan

All

-lle

tilalliselleni

tilallisellesi

tilallisellensa / tilalliselleen

tilallisilleni

tilallisillesi

tilallisillensa / tilallisillean

Ade

-lla

tilallisellani

tilallisellasi

tilallisellansa / tilallisellaan

tilallisillani

tilallisillasi

tilallisillansa / tilallisillaan

Abl

-lta

tilalliseltani

tilalliseltasi

tilalliseltansa / tilalliseltaan

tilallisiltani

tilallisiltasi

tilallisiltansa / tilallisiltaan

Tra

-ksi

tilallisekseni

tilalliseksesi

tilalliseksensa / tilallisekseen

tilallisikseni

tilallisiksesi

tilallisiksensa / tilallisikseen

Ess

-na

tilallisenani

tilallisenasi

tilallisenansa / tilallisenaan

tilallisinani

tilallisinasi

tilallisinansa / tilallisinaan

Abe

-tta

tilallisettani

tilallisettasi

tilallisettansa / tilallisettaan

tilallisittani

tilallisittasi

tilallisittansa / tilallisittaan

Com

-ne

-

-

-

tilallisineni

tilallisinesi

tilallisinensa / tilallisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tilallisemme

tilallisemme

tilallisenne

tilallisenne

tilallisensa

tilallisensa

Par

-ta

tilallistamme

tilallisiamme

tilallistanne

tilallisianne

tilallistansa / tilallistaan

tilallisiansa / tilallisiaan

Gen

-n

tilallisemme

tilallisiemme / tilallistemme

tilallisenne

tilallisienne / tilallistenne

tilallisensa

tilallisiensa / tilallistensa

Ill

mihin

tilalliseemme

tilallisiimme

tilalliseenne

tilallisiinne

tilalliseensa

tilallisiinsa

Ine

-ssa

tilallisessamme

tilallisissamme

tilallisessanne

tilallisissanne

tilallisessansa / tilallisessaan

tilallisissansa / tilallisissaan

Ela

-sta

tilallisestamme

tilallisistamme

tilallisestanne

tilallisistanne

tilallisestansa / tilallisestaan

tilallisistansa / tilallisistaan

All

-lle

tilallisellemme

tilallisillemme

tilallisellenne

tilallisillenne

tilallisellensa / tilalliselleen

tilallisillensa / tilallisillean

Ade

-lla

tilallisellamme

tilallisillamme

tilallisellanne

tilallisillanne

tilallisellansa / tilallisellaan

tilallisillansa / tilallisillaan

Abl

-lta

tilalliseltamme

tilallisiltamme

tilalliseltanne

tilallisiltanne

tilalliseltansa / tilalliseltaan

tilallisiltansa / tilallisiltaan

Tra

-ksi

tilalliseksemme

tilallisiksemme

tilalliseksenne

tilallisiksenne

tilalliseksensa / tilallisekseen

tilallisiksensa / tilallisikseen

Ess

-na

tilallisenamme

tilallisinamme

tilallisenanne

tilallisinanne

tilallisenansa / tilallisenaan

tilallisinansa / tilallisinaan

Abe

-tta

tilallisettamme

tilallisittamme

tilallisettanne

tilallisittanne

tilallisettansa / tilallisettaan

tilallisittansa / tilallisittaan

Com

-ne

-

tilallisinemme

-

tilallisinenne

-

tilallisinensa / tilallisineen

Singular

Plural

Nom

-

tilallisemme

tilallisenne

tilallisensa

tilallisemme

tilallisenne

tilallisensa

Par

-ta

tilallistamme

tilallistanne

tilallistansa / tilallistaan

tilallisiamme

tilallisianne

tilallisiansa / tilallisiaan

Gen

-n

tilallisemme

tilallisenne

tilallisensa

tilallisiemme / tilallistemme

tilallisienne / tilallistenne

tilallisiensa / tilallistensa

Ill

mihin

tilalliseemme

tilalliseenne

tilalliseensa

tilallisiimme

tilallisiinne

tilallisiinsa

Ine

-ssa

tilallisessamme

tilallisessanne

tilallisessansa / tilallisessaan

tilallisissamme

tilallisissanne

tilallisissansa / tilallisissaan

Ela

-sta

tilallisestamme

tilallisestanne

tilallisestansa / tilallisestaan

tilallisistamme

tilallisistanne

tilallisistansa / tilallisistaan

All

-lle

tilallisellemme

tilallisellenne

tilallisellensa / tilalliselleen

tilallisillemme

tilallisillenne

tilallisillensa / tilallisillean

Ade

-lla

tilallisellamme

tilallisellanne

tilallisellansa / tilallisellaan

tilallisillamme

tilallisillanne

tilallisillansa / tilallisillaan

Abl

-lta

tilalliseltamme

tilalliseltanne

tilalliseltansa / tilalliseltaan

tilallisiltamme

tilallisiltanne

tilallisiltansa / tilallisiltaan

Tra

-ksi

tilalliseksemme

tilalliseksenne

tilalliseksensa / tilallisekseen

tilallisiksemme

tilallisiksenne

tilallisiksensa / tilallisikseen

Ess

-na

tilallisenamme

tilallisenanne

tilallisenansa / tilallisenaan

tilallisinamme

tilallisinanne

tilallisinansa / tilallisinaan

Abe

-tta

tilallisettamme

tilallisettanne

tilallisettansa / tilallisettaan

tilallisittamme

tilallisittanne

tilallisittansa / tilallisittaan

Com

-ne

-

-

-

tilallisinemme

tilallisinenne

tilallisinensa / tilallisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept