logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

virkamiehistö, noun
Word analysis
virkamiehistön

virkamiehistön

virkamiehistö

Noun, Singular Genitive

virka

Noun, Singular Nominative

+ miehistö

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistö

virkamiehistöt

Par

-ta

virkamiehistöä

virkamiehistöitä / virkamiehistöjä

Gen

-n

virkamiehistön

virkamiehistöitten / virkamiehistöiden / virkamiehistöjen

Ill

mihin

virkamiehistöön

virkamiehistöihin

Ine

-ssa

virkamiehistössä

virkamiehistöissä

Ela

-sta

virkamiehistöstä

virkamiehistöistä

All

-lle

virkamiehistölle

virkamiehistöille

Ade

-lla

virkamiehistöllä

virkamiehistöillä

Abl

-lta

virkamiehistöltä

virkamiehistöiltä

Tra

-ksi

virkamiehistöksi

virkamiehistöiksi

Ess

-na

virkamiehistönä

virkamiehistöinä

Abe

-tta

virkamiehistöttä

virkamiehistöittä

Com

-ne

-

virkamiehistöine

Ins

-in

-

virkamiehistöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistö

virkamiehistöt

Par

-ta

virkamiehistöä

virkamiehistöitä / virkamiehistöjä

Gen

-n

virkamiehistön

virkamiehistöitten / virkamiehistöiden / virkamiehistöjen

Ill

mihin

virkamiehistöön

virkamiehistöihin

Ine

-ssa

virkamiehistössä

virkamiehistöissä

Ela

-sta

virkamiehistöstä

virkamiehistöistä

All

-lle

virkamiehistölle

virkamiehistöille

Ade

-lla

virkamiehistöllä

virkamiehistöillä

Abl

-lta

virkamiehistöltä

virkamiehistöiltä

Tra

-ksi

virkamiehistöksi

virkamiehistöiksi

Ess

-na

virkamiehistönä

virkamiehistöinä

Abe

-tta

virkamiehistöttä

virkamiehistöittä

Com

-ne

-

virkamiehistöine

Ins

-in

-

virkamiehistöin
official
civil servant
Show more arrow right Europarl8; EurLex-2; jw2019; WikiMatrix Ne ovat omiaan tehostamaan Euroopan unionin virkamiehistön toimintaa. They are appropriate in order to make the European Civil Service more dynamic. Euroopan yhteisön virkamiehistön viestinnästä vastaavan hallinnollisen yksikön johtamiseen liittyvien haasteiden tuntemus. Their knowledge of the challenges inherent in the management of an administrative entity in charge of communication within the European civil service,. Kuten kohdassa 5. 6 mainittiin, EU:n tulisi olla valmis avustamaan AKTns-maita niiden virkamiehistön ammattietiikan parantamisessa. As stated in point 5.6, when requested, the EU should be ready to assist ACP states to enhance the ethical conduct of civil servants. Valtionhallinto: Tacisns-ohjelman tavoitteena on avustaa julkishallinnon vahvistamisessa kehittämällä virkamiehistön rakennetta ja organisointia kansallisella ja aluetasolla. *Civil service: Tacis is aiming to assist the strengthening of the public administration through the development of a professional civil service structure and organisation at central and regional level. Tämän virkamiehistön on siis tarkoitus sekaantua jäsenvaltioiden sisäisiin asioihins-kuten huomautettiins-ja se nauttii toimintaansa liittyvää koskemattomuutta ja on jopa kansallisvaltioiden oikeudellisen valvonnan ulottumattomissa. That is what those officials will be, meddling in the internal affairs of Member States and - as has been pointed out - with immunity for their actions, beyond the reach even of judicial review in nation states. Lyhyellä aikavälillä Kosovon on annettava johdettua lainsäädäntöä virkamiehistöstä ja sen palkkauksesta. In the short term, Kosovo needs to adopt the necessary secondary legislation on civil service and on salaries for the civil service. Julkishallinto: Kosovon on annettava tarvittava johdettu lainsäädäntö virkamiehistöstä ja sen palkkauksesta. · Public administration: adopt the necessary secondary legislation of laws on civil service and on salaries for the civil service. Rakennuskompleksia oli ajan mittaan laajennettu sitä mukaa kuin yhä mahtavammaksi tullut virkamiehistö tarvitsi lisää tilaa. The palace had been enlarged over the course of time to make way for the growing needs of an increasingly powerful administration. Tämä vahva motivaatio kuvastaa yhteisön toimielinten hallinnon ainutlaatuisuutta ja on sen vahvuus, ja juuri tälle uudelle perustalle rakennamme uuden eurooppalaisen virkamiehistön, joka on erilainen kuin kansallisvaltioissa mutta toimii yhteistyössä niiden kanssa. This widespread motivation is evidence of the unique nature of the administrations of the Community institutions and a guarantee of their strength, and it is on this new basis that we are building the new European civil service, which will be different from the civil services of the national States but will complement them. Euroopan komissiota avustaa pääosin Brysselissä ja Luxemburgissa toimiva virkamiehistö, joka koostuu 36 pääosastosta ja toimialasta. The Commission is assisted by a civil service made up of 36 directorates-general (DGs) and services. Show more arrow right

Wiktionary

civil service, civil servants collectively Show more arrow right virkamies +‎ -stö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistöni

virkamiehistöni

virkamiehistösi

virkamiehistösi

virkamiehistönsä

virkamiehistönsä

Par

-ta

virkamiehistöäni

virkamiehistöitäni / virkamiehistöjäni

virkamiehistöäsi

virkamiehistöitäsi / virkamiehistöjäsi

virkamiehistöänsä / virkamiehistöään

virkamiehistöitänsä / virkamiehistöitään / virkamiehistöjänsä / virkamiehistöjään

Gen

-n

virkamiehistöni

virkamiehistöitteni / virkamiehistöideni / virkamiehistöjeni

virkamiehistösi

virkamiehistöittesi / virkamiehistöidesi / virkamiehistöjesi

virkamiehistönsä

virkamiehistöittensä / virkamiehistöidensä / virkamiehistöjensä

Ill

mihin

virkamiehistööni

virkamiehistöihini

virkamiehistöösi

virkamiehistöihisi

virkamiehistöönsä

virkamiehistöihinsä

Ine

-ssa

virkamiehistössäni

virkamiehistöissäni

virkamiehistössäsi

virkamiehistöissäsi

virkamiehistössänsä / virkamiehistössään

virkamiehistöissänsä / virkamiehistöissään

Ela

-sta

virkamiehistöstäni

virkamiehistöistäni

virkamiehistöstäsi

virkamiehistöistäsi

virkamiehistöstänsä / virkamiehistöstään

virkamiehistöistänsä / virkamiehistöistään

All

-lle

virkamiehistölleni

virkamiehistöilleni

virkamiehistöllesi

virkamiehistöillesi

virkamiehistöllensä / virkamiehistölleen

virkamiehistöillensä / virkamiehistöilleän

Ade

-lla

virkamiehistölläni

virkamiehistöilläni

virkamiehistölläsi

virkamiehistöilläsi

virkamiehistöllänsä / virkamiehistöllään

virkamiehistöillänsä / virkamiehistöillään

Abl

-lta

virkamiehistöltäni

virkamiehistöiltäni

virkamiehistöltäsi

virkamiehistöiltäsi

virkamiehistöltänsä / virkamiehistöltään

virkamiehistöiltänsä / virkamiehistöiltään

Tra

-ksi

virkamiehistökseni

virkamiehistöikseni

virkamiehistöksesi

virkamiehistöiksesi

virkamiehistöksensä / virkamiehistökseen

virkamiehistöiksensä / virkamiehistöikseen

Ess

-na

virkamiehistönäni

virkamiehistöinäni

virkamiehistönäsi

virkamiehistöinäsi

virkamiehistönänsä / virkamiehistönään

virkamiehistöinänsä / virkamiehistöinään

Abe

-tta

virkamiehistöttäni

virkamiehistöittäni

virkamiehistöttäsi

virkamiehistöittäsi

virkamiehistöttänsä / virkamiehistöttään

virkamiehistöittänsä / virkamiehistöittään

Com

-ne

-

virkamiehistöineni

-

virkamiehistöinesi

-

virkamiehistöinensä / virkamiehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistöni

virkamiehistösi

virkamiehistönsä

virkamiehistöni

virkamiehistösi

virkamiehistönsä

Par

-ta

virkamiehistöäni

virkamiehistöäsi

virkamiehistöänsä / virkamiehistöään

virkamiehistöitäni / virkamiehistöjäni

virkamiehistöitäsi / virkamiehistöjäsi

virkamiehistöitänsä / virkamiehistöitään / virkamiehistöjänsä / virkamiehistöjään

Gen

-n

virkamiehistöni

virkamiehistösi

virkamiehistönsä

virkamiehistöitteni / virkamiehistöideni / virkamiehistöjeni

virkamiehistöittesi / virkamiehistöidesi / virkamiehistöjesi

virkamiehistöittensä / virkamiehistöidensä / virkamiehistöjensä

Ill

mihin

virkamiehistööni

virkamiehistöösi

virkamiehistöönsä

virkamiehistöihini

virkamiehistöihisi

virkamiehistöihinsä

Ine

-ssa

virkamiehistössäni

virkamiehistössäsi

virkamiehistössänsä / virkamiehistössään

virkamiehistöissäni

virkamiehistöissäsi

virkamiehistöissänsä / virkamiehistöissään

Ela

-sta

virkamiehistöstäni

virkamiehistöstäsi

virkamiehistöstänsä / virkamiehistöstään

virkamiehistöistäni

virkamiehistöistäsi

virkamiehistöistänsä / virkamiehistöistään

All

-lle

virkamiehistölleni

virkamiehistöllesi

virkamiehistöllensä / virkamiehistölleen

virkamiehistöilleni

virkamiehistöillesi

virkamiehistöillensä / virkamiehistöilleän

Ade

-lla

virkamiehistölläni

virkamiehistölläsi

virkamiehistöllänsä / virkamiehistöllään

virkamiehistöilläni

virkamiehistöilläsi

virkamiehistöillänsä / virkamiehistöillään

Abl

-lta

virkamiehistöltäni

virkamiehistöltäsi

virkamiehistöltänsä / virkamiehistöltään

virkamiehistöiltäni

virkamiehistöiltäsi

virkamiehistöiltänsä / virkamiehistöiltään

Tra

-ksi

virkamiehistökseni

virkamiehistöksesi

virkamiehistöksensä / virkamiehistökseen

virkamiehistöikseni

virkamiehistöiksesi

virkamiehistöiksensä / virkamiehistöikseen

Ess

-na

virkamiehistönäni

virkamiehistönäsi

virkamiehistönänsä / virkamiehistönään

virkamiehistöinäni

virkamiehistöinäsi

virkamiehistöinänsä / virkamiehistöinään

Abe

-tta

virkamiehistöttäni

virkamiehistöttäsi

virkamiehistöttänsä / virkamiehistöttään

virkamiehistöittäni

virkamiehistöittäsi

virkamiehistöittänsä / virkamiehistöittään

Com

-ne

-

-

-

virkamiehistöineni

virkamiehistöinesi

virkamiehistöinensä / virkamiehistöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistömme

virkamiehistömme

virkamiehistönne

virkamiehistönne

virkamiehistönsä

virkamiehistönsä

Par

-ta

virkamiehistöämme

virkamiehistöitämme / virkamiehistöjämme

virkamiehistöänne

virkamiehistöitänne / virkamiehistöjänne

virkamiehistöänsä / virkamiehistöään

virkamiehistöitänsä / virkamiehistöitään / virkamiehistöjänsä / virkamiehistöjään

Gen

-n

virkamiehistömme

virkamiehistöittemme / virkamiehistöidemme / virkamiehistöjemme

virkamiehistönne

virkamiehistöittenne / virkamiehistöidenne / virkamiehistöjenne

virkamiehistönsä

virkamiehistöittensä / virkamiehistöidensä / virkamiehistöjensä

Ill

mihin

virkamiehistöömme

virkamiehistöihimme

virkamiehistöönne

virkamiehistöihinne

virkamiehistöönsä

virkamiehistöihinsä

Ine

-ssa

virkamiehistössämme

virkamiehistöissämme

virkamiehistössänne

virkamiehistöissänne

virkamiehistössänsä / virkamiehistössään

virkamiehistöissänsä / virkamiehistöissään

Ela

-sta

virkamiehistöstämme

virkamiehistöistämme

virkamiehistöstänne

virkamiehistöistänne

virkamiehistöstänsä / virkamiehistöstään

virkamiehistöistänsä / virkamiehistöistään

All

-lle

virkamiehistöllemme

virkamiehistöillemme

virkamiehistöllenne

virkamiehistöillenne

virkamiehistöllensä / virkamiehistölleen

virkamiehistöillensä / virkamiehistöilleän

Ade

-lla

virkamiehistöllämme

virkamiehistöillämme

virkamiehistöllänne

virkamiehistöillänne

virkamiehistöllänsä / virkamiehistöllään

virkamiehistöillänsä / virkamiehistöillään

Abl

-lta

virkamiehistöltämme

virkamiehistöiltämme

virkamiehistöltänne

virkamiehistöiltänne

virkamiehistöltänsä / virkamiehistöltään

virkamiehistöiltänsä / virkamiehistöiltään

Tra

-ksi

virkamiehistöksemme

virkamiehistöiksemme

virkamiehistöksenne

virkamiehistöiksenne

virkamiehistöksensä / virkamiehistökseen

virkamiehistöiksensä / virkamiehistöikseen

Ess

-na

virkamiehistönämme

virkamiehistöinämme

virkamiehistönänne

virkamiehistöinänne

virkamiehistönänsä / virkamiehistönään

virkamiehistöinänsä / virkamiehistöinään

Abe

-tta

virkamiehistöttämme

virkamiehistöittämme

virkamiehistöttänne

virkamiehistöittänne

virkamiehistöttänsä / virkamiehistöttään

virkamiehistöittänsä / virkamiehistöittään

Com

-ne

-

virkamiehistöinemme

-

virkamiehistöinenne

-

virkamiehistöinensä / virkamiehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamiehistömme

virkamiehistönne

virkamiehistönsä

virkamiehistömme

virkamiehistönne

virkamiehistönsä

Par

-ta

virkamiehistöämme

virkamiehistöänne

virkamiehistöänsä / virkamiehistöään

virkamiehistöitämme / virkamiehistöjämme

virkamiehistöitänne / virkamiehistöjänne

virkamiehistöitänsä / virkamiehistöitään / virkamiehistöjänsä / virkamiehistöjään

Gen

-n

virkamiehistömme

virkamiehistönne

virkamiehistönsä

virkamiehistöittemme / virkamiehistöidemme / virkamiehistöjemme

virkamiehistöittenne / virkamiehistöidenne / virkamiehistöjenne

virkamiehistöittensä / virkamiehistöidensä / virkamiehistöjensä

Ill

mihin

virkamiehistöömme

virkamiehistöönne

virkamiehistöönsä

virkamiehistöihimme

virkamiehistöihinne

virkamiehistöihinsä

Ine

-ssa

virkamiehistössämme

virkamiehistössänne

virkamiehistössänsä / virkamiehistössään

virkamiehistöissämme

virkamiehistöissänne

virkamiehistöissänsä / virkamiehistöissään

Ela

-sta

virkamiehistöstämme

virkamiehistöstänne

virkamiehistöstänsä / virkamiehistöstään

virkamiehistöistämme

virkamiehistöistänne

virkamiehistöistänsä / virkamiehistöistään

All

-lle

virkamiehistöllemme

virkamiehistöllenne

virkamiehistöllensä / virkamiehistölleen

virkamiehistöillemme

virkamiehistöillenne

virkamiehistöillensä / virkamiehistöilleän

Ade

-lla

virkamiehistöllämme

virkamiehistöllänne

virkamiehistöllänsä / virkamiehistöllään

virkamiehistöillämme

virkamiehistöillänne

virkamiehistöillänsä / virkamiehistöillään

Abl

-lta

virkamiehistöltämme

virkamiehistöltänne

virkamiehistöltänsä / virkamiehistöltään

virkamiehistöiltämme

virkamiehistöiltänne

virkamiehistöiltänsä / virkamiehistöiltään

Tra

-ksi

virkamiehistöksemme

virkamiehistöksenne

virkamiehistöksensä / virkamiehistökseen

virkamiehistöiksemme

virkamiehistöiksenne

virkamiehistöiksensä / virkamiehistöikseen

Ess

-na

virkamiehistönämme

virkamiehistönänne

virkamiehistönänsä / virkamiehistönään

virkamiehistöinämme

virkamiehistöinänne

virkamiehistöinänsä / virkamiehistöinään

Abe

-tta

virkamiehistöttämme

virkamiehistöttänne

virkamiehistöttänsä / virkamiehistöttään

virkamiehistöittämme

virkamiehistöittänne

virkamiehistöittänsä / virkamiehistöittään

Com

-ne

-

-

-

virkamiehistöinemme

virkamiehistöinenne

virkamiehistöinensä / virkamiehistöineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virka

virat / vir’at

Par

-ta

virkaa

virkoja

Gen

-n

viran / vir’an

virkojen

Ill

mihin

virkaan

virkoihin

Ine

-ssa

virassa / vir’assa

viroissa / vir’oissa

Ela

-sta

virasta / vir’asta

viroista / vir’oista

All

-lle

viralle / vir’alle

viroille / vir’oille

Ade

-lla

viralla / vir’alla

viroilla / vir’oilla

Abl

-lta

viralta / vir’alta

viroilta / vir’oilta

Tra

-ksi

viraksi / vir’aksi

viroiksi / vir’oiksi

Ess

-na

virkana

virkoina

Abe

-tta

viratta / vir’atta

viroitta / vir’oitta

Com

-ne

-

virkoine

Ins

-in

-

viroin / vir’oin
post virka, posti, toimi, pylväs, paikka, tolppa
office toimisto, virasto, virka, työhuone, konttori, kanslia
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
official
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
Show more arrow right OpenSubtitles; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; SETIMES; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Virka on vakanssi ministeriössä. The position is a vacancy at the ministry. Hän haki avoimeksi tullutta virka. He applied for the vacant position. Virka on uskottu hänelle. The duty has been entrusted to him. Kriteerit virka täyttämiselle ovat tiukat. The criteria for filling the post are strict. Virka on tärkeä osa hänen elämäänsä. The position is an important part of his life. Suomen virka on virka laatuaan globaalilla tasolla. The Finnish civil service is of a high standard on a global level. Virka on vastuullinen tehtävä julkisessa sektorissa. Office is a responsible position in the public sector. Suomalaisen yhteiskunnan perusta on luottamus virka. The foundation of Finnish society is trust in the office. Virkanainen hoiti virkans-asiansa nopeasti ja tehokkaasti. The official handled her official matters quickly and efficiently. Haluamme virkamerkkinne ja virkans-aseenne. And we're gonna have to ask for your badge and your service weapon. Show more arrow right

Wiktionary

post, position, office, public office (public sector work) Fin:olla virassa, hoitaa virkaaEng:to hold an officeFin:astua virkaanEng:to assume one's office/post/responsibilities/duties, to be inaugurated/installed/inducted into officeFin:asettaa virkaanEng:to inaugurate into office, install into office, induct into office purpose, point, function Show more arrow right virasto virkailija virkailla Show more arrow right Most likely derived from Old Norse virkja, virki (“work”) or older Proto-Norse, with possible influence from Etymology 2. From Proto-Finnic virka, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian verdze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkani

virkasi

virkasi

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkojani

virkaasi

virkojasi

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkojeni

virkasi

virkojesi

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkoihini

virkaasi

virkoihisi

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

viroissani / vir’oissani

virassasi / vir’assasi

viroissasi / vir’oissasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

viroistani / vir’oistani

virastasi / vir’astasi

viroistasi / vir’oistasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

viroilleni / vir’oilleni

virallesi / vir’allesi

viroillesi / vir’oillesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

viroillani / vir’oillani

virallasi / vir’allasi

viroillasi / vir’oillasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viroiltani / vir’oiltani

viraltasi / vir’altasi

viroiltasi / vir’oiltasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viroikseni / vir’oikseni

viraksesi / vir’aksesi

viroiksesi / vir’oiksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkoinani

virkanasi

virkoinasi

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

viroittani / vir’oittani

virattasi / vir’attasi

viroittasi / vir’oittasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoineni

-

virkoinesi

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkani

virkasi

virkansa

virkani

virkasi

virkansa

Par

-ta

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkojani

virkojasi

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkani

virkasi

virkansa

virkojeni

virkojesi

virkojensa

Ill

mihin

virkaani

virkaasi

virkaansa

virkoihini

virkoihisi

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassani / vir’assani

virassasi / vir’assasi

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissani / vir’oissani

viroissasi / vir’oissasi

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastani / vir’astani

virastasi / vir’astasi

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistani / vir’oistani

viroistasi / vir’oistasi

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

viralleni / vir’alleni

virallesi / vir’allesi

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroilleni / vir’oilleni

viroillesi / vir’oillesi

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallani / vir’allani

virallasi / vir’allasi

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillani / vir’oillani

viroillasi / vir’oillasi

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltani / vir’altani

viraltasi / vir’altasi

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltani / vir’oiltani

viroiltasi / vir’oiltasi

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

virakseni / vir’akseni

viraksesi / vir’aksesi

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseni / vir’oikseni

viroiksesi / vir’oiksesi

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanani

virkanasi

virkanansa / virkanaan

virkoinani

virkoinasi

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattani / vir’attani

virattasi / vir’attasi

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittani / vir’oittani

viroittasi / vir’oittasi

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoineni

virkoinesi

virkoinensa / virkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkamme

virkanne

virkanne

virkansa

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkojamme

virkaanne

virkojanne

virkaansa

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkojemme

virkanne

virkojenne

virkansa

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkoihimme

virkaanne

virkoihinne

virkaansa

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

viroissamme / vir’oissamme

virassanne / vir’assanne

viroissanne / vir’oissanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

viroistamme / vir’oistamme

virastanne / vir’astanne

viroistanne / vir’oistanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

viroillemme / vir’oillemme

virallenne / vir’allenne

viroillenne / vir’oillenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

viroillamme / vir’oillamme

virallanne / vir’allanne

viroillanne / vir’oillanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viroiltamme / vir’oiltamme

viraltanne / vir’altanne

viroiltanne / vir’oiltanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viroiksemme / vir’oiksemme

viraksenne / vir’aksenne

viroiksenne / vir’oiksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkoinamme

virkananne

virkoinanne

virkanansa / virkanaan

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

viroittamme / vir’oittamme

virattanne / vir’attanne

viroittanne / vir’oittanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

virkoinemme

-

virkoinenne

-

virkoinensa / virkoineen

Singular

Plural

Nom

-

virkamme

virkanne

virkansa

virkamme

virkanne

virkansa

Par

-ta

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkojamme

virkojanne

virkojansa / virkojaan

Gen

-n

virkamme

virkanne

virkansa

virkojemme

virkojenne

virkojensa

Ill

mihin

virkaamme

virkaanne

virkaansa

virkoihimme

virkoihinne

virkoihinsa

Ine

-ssa

virassamme / vir’assamme

virassanne / vir’assanne

virassansa / virassaan / vir’assansa / vir’assaan

viroissamme / vir’oissamme

viroissanne / vir’oissanne

viroissansa / viroissaan / vir’oissansa / vir’oissaan

Ela

-sta

virastamme / vir’astamme

virastanne / vir’astanne

virastansa / virastaan / vir’astansa / vir’astaan

viroistamme / vir’oistamme

viroistanne / vir’oistanne

viroistansa / viroistaan / vir’oistansa / vir’oistaan

All

-lle

virallemme / vir’allemme

virallenne / vir’allenne

viralleen / virallensa / vir’alleen / vir’allensa

viroillemme / vir’oillemme

viroillenne / vir’oillenne

viroillensa / viroillean / vir’oillensa / vir’oillean

Ade

-lla

virallamme / vir’allamme

virallanne / vir’allanne

virallansa / virallaan / vir’allansa / vir’allaan

viroillamme / vir’oillamme

viroillanne / vir’oillanne

viroillansa / viroillaan / vir’oillansa / vir’oillaan

Abl

-lta

viraltamme / vir’altamme

viraltanne / vir’altanne

viraltansa / viraltaan / vir’altansa / vir’altaan

viroiltamme / vir’oiltamme

viroiltanne / vir’oiltanne

viroiltansa / viroiltaan / vir’oiltansa / vir’oiltaan

Tra

-ksi

viraksemme / vir’aksemme

viraksenne / vir’aksenne

virakseen / viraksensa / vir’akseen / vir’aksensa

viroiksemme / vir’oiksemme

viroiksenne / vir’oiksenne

viroikseen / viroiksensa / vir’oikseen / vir’oiksensa

Ess

-na

virkanamme

virkananne

virkanansa / virkanaan

virkoinamme

virkoinanne

virkoinansa / virkoinaan

Abe

-tta

virattamme / vir’attamme

virattanne / vir’attanne

virattansa / virattaan / vir’attansa / vir’attaan

viroittamme / vir’oittamme

viroittanne / vir’oittanne

viroittansa / viroittaan / vir’oittansa / vir’oittaan

Com

-ne

-

-

-

virkoinemme

virkoinenne

virkoinensa / virkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

miehistö

miehistöt

Par

-ta

miehistöä

miehistöitä / miehistöjä

Gen

-n

miehistön

miehistöitten / miehistöiden / miehistöjen

Ill

mihin

miehistöön

miehistöihin

Ine

-ssa

miehistössä

miehistöissä

Ela

-sta

miehistöstä

miehistöistä

All

-lle

miehistölle

miehistöille

Ade

-lla

miehistöllä

miehistöillä

Abl

-lta

miehistöltä

miehistöiltä

Tra

-ksi

miehistöksi

miehistöiksi

Ess

-na

miehistönä

miehistöinä

Abe

-tta

miehistöttä

miehistöittä

Com

-ne

-

miehistöine

Ins

-in

-

miehistöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

miehistö

miehistöt

Par

-ta

miehistöä

miehistöitä / miehistöjä

Gen

-n

miehistön

miehistöitten / miehistöiden / miehistöjen

Ill

mihin

miehistöön

miehistöihin

Ine

-ssa

miehistössä

miehistöissä

Ela

-sta

miehistöstä

miehistöistä

All

-lle

miehistölle

miehistöille

Ade

-lla

miehistöllä

miehistöillä

Abl

-lta

miehistöltä

miehistöiltä

Tra

-ksi

miehistöksi

miehistöiksi

Ess

-na

miehistönä

miehistöinä

Abe

-tta

miehistöttä

miehistöittä

Com

-ne

-

miehistöine

Ins

-in

-

miehistöin
crew miehistö, joukko, porukka, työporukka
men miehistö, työmiehet
ranks rivit, miehistö, rivistöt, rivistö
party osapuoli, puolue, ryhmä, asianosainen, juhlat, miehistö
establishment perustaminen, vahvistaminen, laitos, yritys, vallanpitäjät, miehistö
draft luonnos, syväys, veto, suunnitelma, kulkusyvyys, miehistö
company yritys, yhtiö, seura, komppania, seurue, miehistö
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Miehistö sai palkankorotuksen. The crew received a pay raise. Miehistö valmistautui myrskyyn. The crew prepared for the storm. Miehistö oli uupunut pitkästä työpäivästä. The crew was exhausted from a long day's work. Laivan miehistö kohtasi hankaluuksia matkalla. The ship's crew encountered difficulties on the journey. Laivan miehistö koostuu kokeneista merimiehistä. The ship's crew consists of experienced sailors. Laivan miehistö koostui kokeneista merimiehistä. The ship's crew consisted of experienced sailors. Miehistö valmistui tehtävään koulutuksen jälkeen. The crew was ready for the mission after training. Miehistö vastasi nopeasti hätätilanteeseen ja pelasti matkustajat. The crew responded quickly to the emergency situation and rescued the passengers. En pidä tämän aluksen miehistöstä. I do not like the men on this spaceship. Miehistö nukkui vuorotellen, jotta laiva voisi jatkuvasti liikkua eteenpäin. The crew took turns sleeping so that the ship could keep moving forward constantly. Show more arrow right

Wiktionary

crew (military) rank and file. In the Finnish army the term miehistö includes the ranks of sotamies and korpraali. Show more arrow right mies +‎ -stö. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

miehistöni

miehistöni

miehistösi

miehistösi

miehistönsä

miehistönsä

Par

-ta

miehistöäni

miehistöitäni / miehistöjäni

miehistöäsi

miehistöitäsi / miehistöjäsi

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistöni

miehistöitteni / miehistöideni / miehistöjeni

miehistösi

miehistöittesi / miehistöidesi / miehistöjesi

miehistönsä

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistööni

miehistöihini

miehistöösi

miehistöihisi

miehistöönsä

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössäni

miehistöissäni

miehistössäsi

miehistöissäsi

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstäni

miehistöistäni

miehistöstäsi

miehistöistäsi

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistölleni

miehistöilleni

miehistöllesi

miehistöillesi

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistölläni

miehistöilläni

miehistölläsi

miehistöilläsi

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltäni

miehistöiltäni

miehistöltäsi

miehistöiltäsi

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistökseni

miehistöikseni

miehistöksesi

miehistöiksesi

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönäni

miehistöinäni

miehistönäsi

miehistöinäsi

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttäni

miehistöittäni

miehistöttäsi

miehistöittäsi

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

miehistöineni

-

miehistöinesi

-

miehistöinensä / miehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

Par

-ta

miehistöäni

miehistöäsi

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitäni / miehistöjäni

miehistöitäsi / miehistöjäsi

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistöni

miehistösi

miehistönsä

miehistöitteni / miehistöideni / miehistöjeni

miehistöittesi / miehistöidesi / miehistöjesi

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistööni

miehistöösi

miehistöönsä

miehistöihini

miehistöihisi

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössäni

miehistössäsi

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissäni

miehistöissäsi

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstäni

miehistöstäsi

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistäni

miehistöistäsi

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistölleni

miehistöllesi

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöilleni

miehistöillesi

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistölläni

miehistölläsi

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöilläni

miehistöilläsi

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltäni

miehistöltäsi

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltäni

miehistöiltäsi

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistökseni

miehistöksesi

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöikseni

miehistöiksesi

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönäni

miehistönäsi

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinäni

miehistöinäsi

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttäni

miehistöttäsi

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittäni

miehistöittäsi

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

-

-

miehistöineni

miehistöinesi

miehistöinensä / miehistöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

miehistömme

miehistömme

miehistönne

miehistönne

miehistönsä

miehistönsä

Par

-ta

miehistöämme

miehistöitämme / miehistöjämme

miehistöänne

miehistöitänne / miehistöjänne

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistömme

miehistöittemme / miehistöidemme / miehistöjemme

miehistönne

miehistöittenne / miehistöidenne / miehistöjenne

miehistönsä

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistöömme

miehistöihimme

miehistöönne

miehistöihinne

miehistöönsä

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössämme

miehistöissämme

miehistössänne

miehistöissänne

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstämme

miehistöistämme

miehistöstänne

miehistöistänne

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistöllemme

miehistöillemme

miehistöllenne

miehistöillenne

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistöllämme

miehistöillämme

miehistöllänne

miehistöillänne

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltämme

miehistöiltämme

miehistöltänne

miehistöiltänne

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistöksemme

miehistöiksemme

miehistöksenne

miehistöiksenne

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönämme

miehistöinämme

miehistönänne

miehistöinänne

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttämme

miehistöittämme

miehistöttänne

miehistöittänne

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

miehistöinemme

-

miehistöinenne

-

miehistöinensä / miehistöineen

Singular

Plural

Nom

-

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

Par

-ta

miehistöämme

miehistöänne

miehistöänsä / miehistöään

miehistöitämme / miehistöjämme

miehistöitänne / miehistöjänne

miehistöitänsä / miehistöitään / miehistöjänsä / miehistöjään

Gen

-n

miehistömme

miehistönne

miehistönsä

miehistöittemme / miehistöidemme / miehistöjemme

miehistöittenne / miehistöidenne / miehistöjenne

miehistöittensä / miehistöidensä / miehistöjensä

Ill

mihin

miehistöömme

miehistöönne

miehistöönsä

miehistöihimme

miehistöihinne

miehistöihinsä

Ine

-ssa

miehistössämme

miehistössänne

miehistössänsä / miehistössään

miehistöissämme

miehistöissänne

miehistöissänsä / miehistöissään

Ela

-sta

miehistöstämme

miehistöstänne

miehistöstänsä / miehistöstään

miehistöistämme

miehistöistänne

miehistöistänsä / miehistöistään

All

-lle

miehistöllemme

miehistöllenne

miehistöllensä / miehistölleen

miehistöillemme

miehistöillenne

miehistöillensä / miehistöilleän

Ade

-lla

miehistöllämme

miehistöllänne

miehistöllänsä / miehistöllään

miehistöillämme

miehistöillänne

miehistöillänsä / miehistöillään

Abl

-lta

miehistöltämme

miehistöltänne

miehistöltänsä / miehistöltään

miehistöiltämme

miehistöiltänne

miehistöiltänsä / miehistöiltään

Tra

-ksi

miehistöksemme

miehistöksenne

miehistöksensä / miehistökseen

miehistöiksemme

miehistöiksenne

miehistöiksensä / miehistöikseen

Ess

-na

miehistönämme

miehistönänne

miehistönänsä / miehistönään

miehistöinämme

miehistöinänne

miehistöinänsä / miehistöinään

Abe

-tta

miehistöttämme

miehistöttänne

miehistöttänsä / miehistöttään

miehistöittämme

miehistöittänne

miehistöittänsä / miehistöittään

Com

-ne

-

-

-

miehistöinemme

miehistöinenne

miehistöinensä / miehistöineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept