logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

mittaan, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
mittaan

mittaan

mittaan

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

mittaan

Postposition

mitata

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

mitta

Noun, Singular Illative
Report an issue
time
to measure mitata, arvioida, mitoittaa, mittailla, vastata, mitellä
to gauge arvioida, mitata
to meter mitata, laskea
to measure out mitata, annostella
to survey kartoittaa, tutkia, arvioida, tarkastella, mitata, katsella
to weigh out punnita, mitata
to gage mitata, arvioida
Over
over the
the course
Show more arrow right Tatoeba; OPUS - Finnish-English (OpenSubtitles2018); Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Europarl v7) Mittaan hänen kokonsa on suhteellisen pieni. In comparison, his size is relatively small. Hyvinvointi on tärkeä mittaan mainostettava piirre. Well-being is an important feature to be advertised over time. Koti koristellaan mittaan, kun joulunvietto lähestyy. The home is decorated as Christmas approaches. Muutokset tulevat hitaasti mittaan säännöllisen harjoittelun myötä. Changes come slowly with regular practice. Mittaan hän piti puheen, joka herätti suurta innostusta kuulijoissa. Throughout the speech, he ignited great enthusiasm in the listeners. Mittaan vanhemmiten liikunnasta tulee tärkeämpää. Over the years, as you get older, exercise becomes more important. Show more arrow right
time
to measure mitata, arvioida, mitoittaa, mittailla, vastata, mitellä
to gauge arvioida, mitata
to meter mitata, laskea
to measure out mitata, annostella
to survey kartoittaa, tutkia, arvioida, tarkastella, mitata, katsella
to weigh out punnita, mitata
to gage mitata, arvioida
Over
over the
the course
Show more arrow right Tatoeba; OPUS - Finnish-English (OpenSubtitles2018); Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English (Europarl v7) Mittaan hänen kokonsa on suhteellisen pieni. In comparison, his size is relatively small. Hyvinvointi on tärkeä mittaan mainostettava piirre. Well-being is an important feature to be advertised over time. Koti koristellaan mittaan, kun joulunvietto lähestyy. The home is decorated as Christmas approaches. Muutokset tulevat hitaasti mittaan säännöllisen harjoittelun myötä. Changes come slowly with regular practice. Mittaan hän piti puheen, joka herätti suurta innostusta kuulijoissa. Throughout the speech, he ignited great enthusiasm in the listeners. Mittaan vanhemmiten liikunnasta tulee tärkeämpää. Over the years, as you get older, exercise becomes more important. Show more arrow right

Wiktionary

(transitive) To measure (off/out), gauge. Fin:~ + ablative + kuumeEng:to take sb's temperature (in order to check if s/he is running a fever) Show more arrow right Adjectives mittaamaton Nouns mittaus Verbs frequentative mitellämittailla; factitive mittauttaa Show more arrow right mit- +‎ -ata Show more arrow right
to measure mitata, arvioida, mitoittaa, mittailla, vastata, mitellä
to gauge arvioida, mitata
to meter mitata, laskea
to measure out mitata, annostella
to survey kartoittaa, tutkia, arvioida, tarkastella, mitata, katsella
to weigh out punnita, mitata
to gage mitata, arvioida
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS; opensubtitles2 Mitatkaa se. Measure it. Mittasin sen. I measured. Mittaan tämän huoneen pintans-alan. I measure the area of this room. Mitatkaa hänet. Go ahead, measure him. Sensori mittaa huoneen lämpötilan. The sensor measures the room temperature. Mittasin sen jo. Already measured it. Mitatkaa kuumeeni. Somebody take my temperature. Mittasin kaiken ja. I measured and everything. Mittasin vuoroveden. I measured the tides. Mittasin autotallin. Something's wrong here. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mittaan

en mittaa

ii

mittaat

et mittaa

iii

mittaa

ei mittaa

Plural

Positive

Negative

i

mittaamme / mitataan

emme mittaa / ei mitata

ii

mittaatte

ette mittaa

iii

mittaavat

eivät mittaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mittasin

en mitannut

ii

mittasit

et mitannut

iii

mittasi

ei mitannut

Plural

Positive

Negative

i

mittasimme / mitattiin

emme mitanneet / ei mitattu

ii

mittasitte

ette mitanneet

iii

mittasivat

eivät mitanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mitannut

en ole mitannut

ii

olet mitannut

et ole mitannut

iii

on mitannut

ei ole mitannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme mitanneet

emme ole mitanneet

ii

olette mitanneet

ette ole mitanneet

iii

ovat mitanneet

eivät ole mitanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mitannut

en ollut mitannut

ii

olit mitannut

et ollut mitannut

iii

oli mitannut

ei ollut mitannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme mitanneet

emme olleet mitanneet

ii

olitte mitanneet

ette olleet mitanneet

iii

olivat mitanneet

eivät olleet mitanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mittaisin

en mittaisi

ii

mittaisit

et mittaisi

iii

mittaisi

ei mittaisi

Plural

Positive

Negative

i

mittaisimme

emme mittaisi

ii

mittaisitte

ette mittaisi

iii

mittaisivat

eivät mittaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mitannut

en olisi mitannut

ii

olisit mitannut

et olisi mitannut

iii

olisi mitannut

ei olisi mitannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mitanneet

emme olisi mitanneet

ii

olisitte mitanneet

ette olisi mitanneet

iii

olisivat mitanneet

eivät olisi mitanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mitannen

en mitanne

ii

mitannet

et mitanne

iii

mitannee

ei mitanne

Plural

Positive

Negative

i

mitannemme

emme mitanne

ii

mitannette

ette mitanne

iii

mitannevat

eivät mitanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mitannut

en liene mitannut

ii

lienet mitannut

et liene mitannut

iii

lienee mitannut

ei liene mitannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mitanneet

emme liene mitanneet

ii

lienette mitanneet

ette liene mitanneet

iii

lienevät mitanneet

eivät liene mitanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mittaa

iii

mitatkoon

Plural

i

mitatkaamme

ii

mitatkaa

iii

mitatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mitata

Tra

-ksi

mitataksensa / mitatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

mitatessa

Ins

-in

mitaten

Ine

-ssa

mitattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

mittaamaan

Ine

-ssa

mittaamassa

Ela

-sta

mittaamasta

Ade

-lla

mittaamalla

Abe

-tta

mittaamatta

Ins

-in

mittaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

mittaaminen

Par

-ta

mittaamista
Infinitive V

mittaamaisillaan / mittaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

mitataan

ei mitata

Imperfect

mitattiin

ei mitattu

Potential

mitattaneen

ei mitattane

Conditional

mitattaisiin

ei mitattaisi

Imperative Present

mitattakoon

älköön mitattako

Imperative Perfect

olkoon mitattu

älköön mitattu

Positive

Negative

Present

mitataan

ei mitata

Imperfect

mitattiin

ei mitattu

Potential

mitattaneen

ei mitattane

Conditional

mitattaisiin

ei mitattaisi

Imperative Present

mitattakoon

älköön mitattako

Imperative Perfect

olkoon mitattu

älköön mitattu

Participle

Active

Passive

1st

mittaava

mitattava

2nd

mitannut

mitattu

3rd

mittaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mitta

mitat

Par

-ta

mittaa

mittoja

Gen

-n

mitan

mittojen

Ill

mihin

mittaan

mittoihin

Ine

-ssa

mitassa

mitoissa

Ela

-sta

mitasta

mitoista

All

-lle

mitalle

mitoille

Ade

-lla

mitalla

mitoilla

Abl

-lta

mitalta

mitoilta

Tra

-ksi

mitaksi

mitoiksi

Ess

-na

mittana

mittoina

Abe

-tta

mitatta

mitoitta

Com

-ne

-

mittoine

Ins

-in

-

mitoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mitta

mitat

Par

-ta

mittaa

mittoja

Gen

-n

mitan

mittojen

Ill

mihin

mittaan

mittoihin

Ine

-ssa

mitassa

mitoissa

Ela

-sta

mitasta

mitoista

All

-lle

mitalle

mitoille

Ade

-lla

mitalla

mitoilla

Abl

-lta

mitalta

mitoilta

Tra

-ksi

mitaksi

mitoiksi

Ess

-na

mittana

mittoina

Abe

-tta

mitatta

mitoitta

Com

-ne

-

mittoine

Ins

-in

-

mitoin
measure mitta, mittayksikkö, tahti, mittanauha, mittakeppi, mittasuhde
scale mittakaava, asteikko, skaala, mitta, hilse, kalkki
gauge mittari, raideleveys, mitta, mittauslaite, tiheys, mittapuu
standard standardi, normi, taso, vaatimukset, mittapuu, mitta
rule sääntö, säännös, määräys, hallinto, valta, mitta
gage mitta, mittari, vakiomitta, raideleveys, pantti, taisteluhansikas
yardstick mittapuu, mitta
stature maine, pituus, mitta
league liiga, liitto, luokka, taso, mitta
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba Mittansa oli täynnä. His patience had run out. Mitta oli väärä. The size was incorrect. Hän keräsi langan pitkään mittaan. He gathered the yarn to a long length. Tämän mittanauhan? This measuring tape? Hän on saanut mittansa. He has had enough. Se on mittatilaustyötä. I have a black tux, and I had it tailored. Mitta oli täydellinen. The measurement was perfect. Tarvitsen uuden mitan. I need a new measurement. Käytämme tarkkaa mittaa työssämme. We use precise measurements in our work. Pyytämäsi mittanauha. Tape measure, as requested. Show more arrow right

Wiktionary

measure (prescribed quantity or extent) measure (limit that cannot be exceeded) Fin:Minun mittani on täynnä.Eng:I have reached my measure (I have had enough). measure (receptacle or vessel of standard size) Fin:suolamittaEng:measure of salt measure (standard against which something can be judged) Fin:Rehellisyys on miehen todellinen mitta.Eng:Honesty is the true measure of a man. measure (any of various standard units of capacity) Fin:Kyläläiset maksoivat viholliselle tuhat mittaa viljaa.Eng:The villagers paid to the enemy a thousand measures of corn. measure (size ascertained by measuring) Fin:mittatilauspukuEng:made-to-measure suit measure (something to take measurements) Fin:mittanauhaEng:tape measure length, measure Fin:hevosenmittaEng:horse length Show more arrow right mittaan Show more arrow right From Proto-Finnic mitta, borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old English mitta, Gothic 𐌼𐌹𐍄𐌰𐌸𐍃 (mitaþs, “measure”)). Show more arrow right

Wikipedia

Measure (mathematics) In mathematics, a measure on a set is a systematic way to assign a number, intuitively interpreted as its size, to some subsets of that set, called measurable sets. In this sense, a measure is a generalization of the concepts of length, area, and volume. A particularly important example is the Lebesgue measure on a Euclidean space, which assigns the usual length, area, or volume to subsets of a Euclidean spaces, for which this be defined. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mittani

mittani

mittasi

mittasi

mittansa

mittansa

Par

-ta

mittaani

mittojani

mittaasi

mittojasi

mittaansa

mittojansa / mittojaan

Gen

-n

mittani

mittojeni

mittasi

mittojesi

mittansa

mittojensa

Ill

mihin

mittaani

mittoihini

mittaasi

mittoihisi

mittaansa

mittoihinsa

Ine

-ssa

mitassani

mitoissani

mitassasi

mitoissasi

mitassansa / mitassaan

mitoissansa / mitoissaan

Ela

-sta

mitastani

mitoistani

mitastasi

mitoistasi

mitastansa / mitastaan

mitoistansa / mitoistaan

All

-lle

mitalleni

mitoilleni

mitallesi

mitoillesi

mitallensa / mitalleen

mitoillensa / mitoillean

Ade

-lla

mitallani

mitoillani

mitallasi

mitoillasi

mitallansa / mitallaan

mitoillansa / mitoillaan

Abl

-lta

mitaltani

mitoiltani

mitaltasi

mitoiltasi

mitaltansa / mitaltaan

mitoiltansa / mitoiltaan

Tra

-ksi

mitakseni

mitoikseni

mitaksesi

mitoiksesi

mitaksensa / mitakseen

mitoiksensa / mitoikseen

Ess

-na

mittanani

mittoinani

mittanasi

mittoinasi

mittanansa / mittanaan

mittoinansa / mittoinaan

Abe

-tta

mitattani

mitoittani

mitattasi

mitoittasi

mitattansa / mitattaan

mitoittansa / mitoittaan

Com

-ne

-

mittoineni

-

mittoinesi

-

mittoinensa / mittoineen

Singular

Plural

Nom

-

mittani

mittasi

mittansa

mittani

mittasi

mittansa

Par

-ta

mittaani

mittaasi

mittaansa

mittojani

mittojasi

mittojansa / mittojaan

Gen

-n

mittani

mittasi

mittansa

mittojeni

mittojesi

mittojensa

Ill

mihin

mittaani

mittaasi

mittaansa

mittoihini

mittoihisi

mittoihinsa

Ine

-ssa

mitassani

mitassasi

mitassansa / mitassaan

mitoissani

mitoissasi

mitoissansa / mitoissaan

Ela

-sta

mitastani

mitastasi

mitastansa / mitastaan

mitoistani

mitoistasi

mitoistansa / mitoistaan

All

-lle

mitalleni

mitallesi

mitallensa / mitalleen

mitoilleni

mitoillesi

mitoillensa / mitoillean

Ade

-lla

mitallani

mitallasi

mitallansa / mitallaan

mitoillani

mitoillasi

mitoillansa / mitoillaan

Abl

-lta

mitaltani

mitaltasi

mitaltansa / mitaltaan

mitoiltani

mitoiltasi

mitoiltansa / mitoiltaan

Tra

-ksi

mitakseni

mitaksesi

mitaksensa / mitakseen

mitoikseni

mitoiksesi

mitoiksensa / mitoikseen

Ess

-na

mittanani

mittanasi

mittanansa / mittanaan

mittoinani

mittoinasi

mittoinansa / mittoinaan

Abe

-tta

mitattani

mitattasi

mitattansa / mitattaan

mitoittani

mitoittasi

mitoittansa / mitoittaan

Com

-ne

-

-

-

mittoineni

mittoinesi

mittoinensa / mittoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mittamme

mittamme

mittanne

mittanne

mittansa

mittansa

Par

-ta

mittaamme

mittojamme

mittaanne

mittojanne

mittaansa

mittojansa / mittojaan

Gen

-n

mittamme

mittojemme

mittanne

mittojenne

mittansa

mittojensa

Ill

mihin

mittaamme

mittoihimme

mittaanne

mittoihinne

mittaansa

mittoihinsa

Ine

-ssa

mitassamme

mitoissamme

mitassanne

mitoissanne

mitassansa / mitassaan

mitoissansa / mitoissaan

Ela

-sta

mitastamme

mitoistamme

mitastanne

mitoistanne

mitastansa / mitastaan

mitoistansa / mitoistaan

All

-lle

mitallemme

mitoillemme

mitallenne

mitoillenne

mitallensa / mitalleen

mitoillensa / mitoillean

Ade

-lla

mitallamme

mitoillamme

mitallanne

mitoillanne

mitallansa / mitallaan

mitoillansa / mitoillaan

Abl

-lta

mitaltamme

mitoiltamme

mitaltanne

mitoiltanne

mitaltansa / mitaltaan

mitoiltansa / mitoiltaan

Tra

-ksi

mitaksemme

mitoiksemme

mitaksenne

mitoiksenne

mitaksensa / mitakseen

mitoiksensa / mitoikseen

Ess

-na

mittanamme

mittoinamme

mittananne

mittoinanne

mittanansa / mittanaan

mittoinansa / mittoinaan

Abe

-tta

mitattamme

mitoittamme

mitattanne

mitoittanne

mitattansa / mitattaan

mitoittansa / mitoittaan

Com

-ne

-

mittoinemme

-

mittoinenne

-

mittoinensa / mittoineen

Singular

Plural

Nom

-

mittamme

mittanne

mittansa

mittamme

mittanne

mittansa

Par

-ta

mittaamme

mittaanne

mittaansa

mittojamme

mittojanne

mittojansa / mittojaan

Gen

-n

mittamme

mittanne

mittansa

mittojemme

mittojenne

mittojensa

Ill

mihin

mittaamme

mittaanne

mittaansa

mittoihimme

mittoihinne

mittoihinsa

Ine

-ssa

mitassamme

mitassanne

mitassansa / mitassaan

mitoissamme

mitoissanne

mitoissansa / mitoissaan

Ela

-sta

mitastamme

mitastanne

mitastansa / mitastaan

mitoistamme

mitoistanne

mitoistansa / mitoistaan

All

-lle

mitallemme

mitallenne

mitallensa / mitalleen

mitoillemme

mitoillenne

mitoillensa / mitoillean

Ade

-lla

mitallamme

mitallanne

mitallansa / mitallaan

mitoillamme

mitoillanne

mitoillansa / mitoillaan

Abl

-lta

mitaltamme

mitaltanne

mitaltansa / mitaltaan

mitoiltamme

mitoiltanne

mitoiltansa / mitoiltaan

Tra

-ksi

mitaksemme

mitaksenne

mitaksensa / mitakseen

mitoiksemme

mitoiksenne

mitoiksensa / mitoikseen

Ess

-na

mittanamme

mittananne

mittanansa / mittanaan

mittoinamme

mittoinanne

mittoinansa / mittoinaan

Abe

-tta

mitattamme

mitattanne

mitattansa / mitattaan

mitoittamme

mitoittanne

mitoittansa / mitoittaan

Com

-ne

-

-

-

mittoinemme

mittoinenne

mittoinensa / mittoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept