logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vihapäissään, adverb
Word analysis
vihapäissään

vihapäissään

vihapäissään

Adverb, 3rd singular/plural possessive

vihapäissään

Adverb

viha

Noun, Singular Nominative

+ pää

Noun, Plural Inessive 3rd singular possessive

viha

Noun, Singular Nominative

+ pää

Noun, Plural Inessive 3rd plural possessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

angry, furious, enraged; angrily, furiously, enragedly Show more arrow right Inessive plural of viha +‎ pää + possessive suffix. Show more arrow right
in anger vihoissaan, vihapäissään
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2; LDS; Literature; ParaCrawl Corpus Vihapäissään isäni kuunteli vain yhtä ihmistä. There was only one person my father listened to when he was in a mood... Kukaan ei tyrkkinyt tai korottanut ääntään vihapäissään. There was no pushing; there were no voices raised in anger. Hän tappoi kuskin vihapäissään, ei seksuaalisen mielihyvän takia. He killed the driver out of rage, not sexual gratification. Noin tuima näkönsä, kun vihapäissääns-hän jäällä Puolan rekijoukot löi. So frowned he once when in an angry parle...... he smote the sledded Polacks on the ice. Älä salli kenenkään vihapäissään vallata tai hallita luokan vuorovaikutustilanteita. Do not allow someone who is angry to take over or to dominate class interactions. Kun on vihapäissään tuhonnut Hänen Pyhyytensä kirjelmänns-Ei, tyttäreni, sanoi piispa. To have destroyed in anger the mandate of His Holiness——Nay, my daughter,said the Bishop. Palpatine kertoo Vaderin vihapäissään tappaneen Padmén, mikä musertaa hänen oppilaansa täysin. Palpatine tells Vader that he killed Padmé in his anger. Siksi että kuninkaan vihapäissään lausuma sana voi muuttua suuttumuksen talttuessa. Because the word of a king, when it springs from a feeling of anger, may possibly change when the feeling changes.. Vaara, luodit, kranaatit olivat juuri sitä, mitä hän kaipasi vihapäissään ollessaan. Danger, shells, and bullets were just what he wanted in his fury. Vihapäissään he ovat kironneet, he ovat menettäneet itsensä hallinnan, ja on seurannut kauheita asioita. In their wrath they swore, they lost control of themselves, and terrible things followed, even murder. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viha

vihat

Par

-ta

vihaa

vihoja

Gen

-n

vihan

vihojen

Ill

mihin

vihaan

vihoihin

Ine

-ssa

vihassa

vihoissa

Ela

-sta

vihasta

vihoista

All

-lle

vihalle

vihoille

Ade

-lla

vihalla

vihoilla

Abl

-lta

vihalta

vihoilta

Tra

-ksi

vihaksi

vihoiksi

Ess

-na

vihana

vihoina

Abe

-tta

vihatta

vihoitta

Com

-ne

-

vihoine

Ins

-in

-

vihoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

viha

vihat

Par

-ta

vihaa

vihoja

Gen

-n

vihan

vihojen

Ill

mihin

vihaan

vihoihin

Ine

-ssa

vihassa

vihoissa

Ela

-sta

vihasta

vihoista

All

-lle

vihalle

vihoille

Ade

-lla

vihalla

vihoilla

Abl

-lta

vihalta

vihoilta

Tra

-ksi

vihaksi

vihoiksi

Ess

-na

vihana

vihoina

Abe

-tta

vihatta

vihoitta

Com

-ne

-

vihoine

Ins

-in

-

vihoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
anger viha, kiukku, suuttumus, äkäisyys
hate viha, inho, inhon kohde
wrath viha, raivo
hatred viha, vihamielisyys
ire viha
venom myrkky, katkeruus, viha
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; opensubtitles2; tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 4595125. Viha saa aikaan paljon pahaa maailmassa. Hatred causes a lot of harm in the world. Vihaa ei voi voittaa vihaalla. Hatred cannot be overcome with hatred. Älä anna vihasi hallita sinua. Don't let your hatred control you. Vihaan kännyköitä. I hate cell phones. Vihaan matelijoita. I hate reptiles. Vihaa ei kannata kantaa sydämessään. It's not worth carryinghatredin your heart.. Hän tunsi vihasi polttavan itsessään. English: "He felt the hatred burning inside himself.". Hän tunsi vihasi syvällä sisimmässään. He felt the hatred deep within his soul. Älä anna vihasi vaikuttaa päätöksiisi. English: "Don't let your hatred influence your decisions.". Vihaa ei saa koskaan voittaa rakkauden. Hate should never defeat love. Show more arrow right

Wiktionary

anger, fury, rage, wrath, ire hate, hatred, hostility, ire (obsolete) war, period of military hostilities or occupation (present in a small number of non-obsolete historical terms, e.g. isoviha, vanha viha) Show more arrow right Adjectives vihainen Verbs vihatavihastuavihoitella Adverbs vihoissaan Show more arrow right juutalaisviha muukalaisviha rotuviha vihamielinen vihapuhe viharikos Show more arrow right From Proto-Finnic viha, from earlier wiša, from an Indo-Iranian language (cf. Proto-Indo-Iranian dwiša). Cognates within Uralic include Estonian viha, Northern Sami vašši and Udmurt вож (vož). Show more arrow right

Wikipedia

Hatred Hatred is an angry or resentful emotional response to certain people or ideas. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vihani

vihani

vihasi

vihasi

vihansa

vihansa

Par

-ta

vihaani

vihojani

vihaasi

vihojasi

vihaansa / vihaaan

vihojansa / vihojaan

Gen

-n

vihani

vihojeni

vihasi

vihojesi

vihansa

vihojensa

Ill

mihin

vihaani

vihoihini

vihaasi

vihoihisi

vihaansa

vihoihinsa

Ine

-ssa

vihassani

vihoissani

vihassasi

vihoissasi

vihassansa / vihassaan

vihoissansa / vihoissaan

Ela

-sta

vihastani

vihoistani

vihastasi

vihoistasi

vihastansa / vihastaan

vihoistansa / vihoistaan

All

-lle

vihalleni

vihoilleni

vihallesi

vihoillesi

vihallensa / vihalleen

vihoillensa / vihoillean

Ade

-lla

vihallani

vihoillani

vihallasi

vihoillasi

vihallansa / vihallaan

vihoillansa / vihoillaan

Abl

-lta

vihaltani

vihoiltani

vihaltasi

vihoiltasi

vihaltansa / vihaltaan

vihoiltansa / vihoiltaan

Tra

-ksi

vihakseni

vihoikseni

vihaksesi

vihoiksesi

vihaksensa / vihakseen

vihoiksensa / vihoikseen

Ess

-na

vihanani

vihoinani

vihanasi

vihoinasi

vihanansa / vihanaan

vihoinansa / vihoinaan

Abe

-tta

vihattani

vihoittani

vihattasi

vihoittasi

vihattansa / vihattaan

vihoittansa / vihoittaan

Com

-ne

-

vihoineni

-

vihoinesi

-

vihoinensa / vihoineen

Singular

Plural

Nom

-

vihani

vihasi

vihansa

vihani

vihasi

vihansa

Par

-ta

vihaani

vihaasi

vihaansa / vihaaan

vihojani

vihojasi

vihojansa / vihojaan

Gen

-n

vihani

vihasi

vihansa

vihojeni

vihojesi

vihojensa

Ill

mihin

vihaani

vihaasi

vihaansa

vihoihini

vihoihisi

vihoihinsa

Ine

-ssa

vihassani

vihassasi

vihassansa / vihassaan

vihoissani

vihoissasi

vihoissansa / vihoissaan

Ela

-sta

vihastani

vihastasi

vihastansa / vihastaan

vihoistani

vihoistasi

vihoistansa / vihoistaan

All

-lle

vihalleni

vihallesi

vihallensa / vihalleen

vihoilleni

vihoillesi

vihoillensa / vihoillean

Ade

-lla

vihallani

vihallasi

vihallansa / vihallaan

vihoillani

vihoillasi

vihoillansa / vihoillaan

Abl

-lta

vihaltani

vihaltasi

vihaltansa / vihaltaan

vihoiltani

vihoiltasi

vihoiltansa / vihoiltaan

Tra

-ksi

vihakseni

vihaksesi

vihaksensa / vihakseen

vihoikseni

vihoiksesi

vihoiksensa / vihoikseen

Ess

-na

vihanani

vihanasi

vihanansa / vihanaan

vihoinani

vihoinasi

vihoinansa / vihoinaan

Abe

-tta

vihattani

vihattasi

vihattansa / vihattaan

vihoittani

vihoittasi

vihoittansa / vihoittaan

Com

-ne

-

-

-

vihoineni

vihoinesi

vihoinensa / vihoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vihamme

vihamme

vihanne

vihanne

vihansa

vihansa

Par

-ta

vihaamme

vihojamme

vihaanne

vihojanne

vihaansa / vihaaan

vihojansa / vihojaan

Gen

-n

vihamme

vihojemme

vihanne

vihojenne

vihansa

vihojensa

Ill

mihin

vihaamme

vihoihimme

vihaanne

vihoihinne

vihaansa

vihoihinsa

Ine

-ssa

vihassamme

vihoissamme

vihassanne

vihoissanne

vihassansa / vihassaan

vihoissansa / vihoissaan

Ela

-sta

vihastamme

vihoistamme

vihastanne

vihoistanne

vihastansa / vihastaan

vihoistansa / vihoistaan

All

-lle

vihallemme

vihoillemme

vihallenne

vihoillenne

vihallensa / vihalleen

vihoillensa / vihoillean

Ade

-lla

vihallamme

vihoillamme

vihallanne

vihoillanne

vihallansa / vihallaan

vihoillansa / vihoillaan

Abl

-lta

vihaltamme

vihoiltamme

vihaltanne

vihoiltanne

vihaltansa / vihaltaan

vihoiltansa / vihoiltaan

Tra

-ksi

vihaksemme

vihoiksemme

vihaksenne

vihoiksenne

vihaksensa / vihakseen

vihoiksensa / vihoikseen

Ess

-na

vihanamme

vihoinamme

vihananne

vihoinanne

vihanansa / vihanaan

vihoinansa / vihoinaan

Abe

-tta

vihattamme

vihoittamme

vihattanne

vihoittanne

vihattansa / vihattaan

vihoittansa / vihoittaan

Com

-ne

-

vihoinemme

-

vihoinenne

-

vihoinensa / vihoineen

Singular

Plural

Nom

-

vihamme

vihanne

vihansa

vihamme

vihanne

vihansa

Par

-ta

vihaamme

vihaanne

vihaansa / vihaaan

vihojamme

vihojanne

vihojansa / vihojaan

Gen

-n

vihamme

vihanne

vihansa

vihojemme

vihojenne

vihojensa

Ill

mihin

vihaamme

vihaanne

vihaansa

vihoihimme

vihoihinne

vihoihinsa

Ine

-ssa

vihassamme

vihassanne

vihassansa / vihassaan

vihoissamme

vihoissanne

vihoissansa / vihoissaan

Ela

-sta

vihastamme

vihastanne

vihastansa / vihastaan

vihoistamme

vihoistanne

vihoistansa / vihoistaan

All

-lle

vihallemme

vihallenne

vihallensa / vihalleen

vihoillemme

vihoillenne

vihoillensa / vihoillean

Ade

-lla

vihallamme

vihallanne

vihallansa / vihallaan

vihoillamme

vihoillanne

vihoillansa / vihoillaan

Abl

-lta

vihaltamme

vihaltanne

vihaltansa / vihaltaan

vihoiltamme

vihoiltanne

vihoiltansa / vihoiltaan

Tra

-ksi

vihaksemme

vihaksenne

vihaksensa / vihakseen

vihoiksemme

vihoiksenne

vihoiksensa / vihoikseen

Ess

-na

vihanamme

vihananne

vihanansa / vihanaan

vihoinamme

vihoinanne

vihoinansa / vihoinaan

Abe

-tta

vihattamme

vihattanne

vihattansa / vihattaan

vihoittamme

vihoittanne

vihoittansa / vihoittaan

Com

-ne

-

-

-

vihoinemme

vihoinenne

vihoinensa / vihoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pää

päät

Par

-ta

päätä

päitä

Gen

-n

pään

päitten / päiden

Ill

mihin

päähän

päihin

Ine

-ssa

päässä

päissä

Ela

-sta

päästä

päistä

All

-lle

päälle

päille

Ade

-lla

päällä

päillä

Abl

-lta

päältä

päiltä

Tra

-ksi

pääksi

päiksi

Ess

-na

päänä

päinä

Abe

-tta

päättä

päittä

Com

-ne

-

päine

Ins

-in

-

päin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
head pää, johtaja, päällikkö, kanta, kärki, esimies
end pää, loppu, päämäärä, tavoite, loppupää, tarkoitus
tip kärki, vihje, vinkki, pää, neuvo, tippi
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, pää
pate pasteija, patee, pää
brains äly, pää
loaf leipä, limppu, päänuppi, pää
noggin ryyppy, pää, nuppi
mood mieliala, mieli, tuuli, tapaluokka, modus, pää
Show more arrow right Finnish-Russian Parallel Corpus; Tatoeba, sentence id: 400000.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OPUS - Finnish-English (opus.fi-en); Tatoeba; Tilde MODEL v1.0, sentence id: 500000.; Europarl parallel corpus; Tatoeba, sentence ID: 3772223 Pääsi sattuu. You have a headache. Pääsi on kova. Your head is hard. Entä pää? Well, did she have the head? Päälläkin oli vettä. There was water on top as well. Pää kiinni. Shut up. Lasit ovat päälläkin. The glasses are on. Onko jotain päällänne? Is there something on your head? Pääsi on pyörällä. You're dizzy. Päätäsi särkee. Your head is hurting. Keskity nyt päähän! Focus now on the head! Show more arrow right

Wiktionary

head (of an organism or organisation) end, tip (physical end, especially when there is no clear "beginning" and "end" but only two ends) Show more arrow right "on one's head" is translated with inessive case into Finnish when referring to headgear:Miehellä oli hattu päässään.The man had a hat on his head. / The man wore a hat.example of adessive case usage:Mies seisoi päällään.The man was standing on his head.adessive (päällä), ablative (päältä) and allative (päälle) cases have also adverbial and postpositional usage; see respective entriesinessive (päässä), elative (päästä) and illative (päähän) cases have also postpositional usage relating to distance; see respective entries Show more arrow right Adjectives -päinenpäätön Adpositions päähänpäälläpäällepäältäpäinpääkkäin Nouns päähinepäällikköpääty Verbs päättyäpäättääpäätyä Prefixes pää- Idioms ahtaa päähänsä (“to cram (informationinto one's head)to study hard”)inessive + ei + 3rd-pers. sg. of olla + päätä eikä häntää (“cannot make heads or tails of”)Tässä ei ole päätä eikä häntää.I can't make heads or tails of this. / This makes no sense. / This is totally preposterous.käydä päinsä (instructive pl. + possessive suffix (“to dobe acceptable”) Show more arrow right (human body parts ) kantapääkurkunpääkyynärpäänenänpääolkapääposkipääsormenpää Show more arrow right From Proto-Finnic pää, from Proto-Finno-Ugric päŋe. Cognates include Estonian pea, Veps pä and Hungarian fej, fő. Show more arrow right

Wikipedia

Head A head is the part of an organism which usually includes the ears, brain, forehead, cheeks, chin, eyes, nose, and mouth, each of which aid in various sensory functions such as sight, hearing, smell, and taste, respectively. Some very simple animals may not have a head, but many bilaterally symmetric forms do, regardless of size. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääni

pääsi

pääsi

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätäni

päitäni

päätäsi

päitäsi

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

päitteni / päideni

pääsi

päittesi / päidesi

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päihini

päähäsi

päihisi

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päissäni

päässäsi

päissäsi

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päistäni

päästäsi

päistäsi

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päilleni

päällesi

päillesi

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päilläni

päälläsi

päilläsi

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päiltäni

päältäsi

päiltäsi

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

päikseni

pääksesi

päiksesi

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päinäni

päänäsi

päinäsi

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päittäni

päättäsi

päittäsi

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päineni

-

päinesi

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

pääni

pääsi

päänsä

pääni

pääsi

päänsä

Par

-ta

päätäni

päätäsi

päätänsä / päätään

päitäni

päitäsi

päitänsä / päitään

Gen

-n

pääni

pääsi

päänsä

päitteni / päideni

päittesi / päidesi

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähäni

päähäsi

päähänsä

päihini

päihisi

päihinsä

Ine

-ssa

päässäni

päässäsi

päässänsä / päässään

päissäni

päissäsi

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästäni

päästäsi

päästänsä / päästään

päistäni

päistäsi

päistänsä / päistään

All

-lle

päälleni

päällesi

päällensä / päälleen

päilleni

päillesi

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päälläni

päälläsi

päällänsä / päällään

päilläni

päilläsi

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältäni

päältäsi

päältänsä / päältään

päiltäni

päiltäsi

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääkseni

pääksesi

pääksensä / pääkseen

päikseni

päiksesi

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänäni

päänäsi

päänänsä / päänään

päinäni

päinäsi

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättäni

päättäsi

päättänsä / päättään

päittäni

päittäsi

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päineni

päinesi

päinensä / päineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päämme

päänne

päänne

päänsä

päänsä

Par

-ta

päätämme

päitämme

päätänne

päitänne

päätänsä / päätään

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päittemme / päidemme

päänne

päittenne / päidenne

päänsä

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päihimme

päähänne

päihinne

päähänsä

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päissämme

päässänne

päissänne

päässänsä / päässään

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päistämme

päästänne

päistänne

päästänsä / päästään

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päillemme

päällenne

päillenne

päällensä / päälleen

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päillämme

päällänne

päillänne

päällänsä / päällään

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päiltämme

päältänne

päiltänne

päältänsä / päältään

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

päiksemme

pääksenne

päiksenne

pääksensä / pääkseen

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päinämme

päänänne

päinänne

päänänsä / päänään

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päittämme

päättänne

päittänne

päättänsä / päättään

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

päinemme

-

päinenne

-

päinensä / päineen

Singular

Plural

Nom

-

päämme

päänne

päänsä

päämme

päänne

päänsä

Par

-ta

päätämme

päätänne

päätänsä / päätään

päitämme

päitänne

päitänsä / päitään

Gen

-n

päämme

päänne

päänsä

päittemme / päidemme

päittenne / päidenne

päittensä / päidensä

Ill

mihin

päähämme

päähänne

päähänsä

päihimme

päihinne

päihinsä

Ine

-ssa

päässämme

päässänne

päässänsä / päässään

päissämme

päissänne

päissänsä / päissään

Ela

-sta

päästämme

päästänne

päästänsä / päästään

päistämme

päistänne

päistänsä / päistään

All

-lle

päällemme

päällenne

päällensä / päälleen

päillemme

päillenne

päillensä / päilleän

Ade

-lla

päällämme

päällänne

päällänsä / päällään

päillämme

päillänne

päillänsä / päillään

Abl

-lta

päältämme

päältänne

päältänsä / päältään

päiltämme

päiltänne

päiltänsä / päiltään

Tra

-ksi

pääksemme

pääksenne

pääksensä / pääkseen

päiksemme

päiksenne

päiksensä / päikseen

Ess

-na

päänämme

päänänne

päänänsä / päänään

päinämme

päinänne

päinänsä / päinään

Abe

-tta

päättämme

päättänne

päättänsä / päättään

päittämme

päittänne

päittänsä / päittään

Com

-ne

-

-

-

päinemme

päinenne

päinensä / päineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept