logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

supistaminen, noun
Word analysis
supistamista

supistamista

supistaminen

Noun, Singular Partitive

supistaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

supistaa

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

supistaminen

supistamiset

Par

-ta

supistamista

supistamisia

Gen

-n

supistamisen

supistamisien / supistamisten

Ill

mihin

supistamiseen

supistamisiin

Ine

-ssa

supistamisessa

supistamisissa

Ela

-sta

supistamisesta

supistamisista

All

-lle

supistamiselle

supistamisille

Ade

-lla

supistamisella

supistamisilla

Abl

-lta

supistamiselta

supistamisilta

Tra

-ksi

supistamiseksi

supistamisiksi

Ess

-na

supistamisena

supistamisina

Abe

-tta

supistamisetta

supistamisitta

Com

-ne

-

supistamisine

Ins

-in

-

supistamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

supistaminen

supistamiset

Par

-ta

supistamista

supistamisia

Gen

-n

supistamisen

supistamisien / supistamisten

Ill

mihin

supistamiseen

supistamisiin

Ine

-ssa

supistamisessa

supistamisissa

Ela

-sta

supistamisesta

supistamisista

All

-lle

supistamiselle

supistamisille

Ade

-lla

supistamisella

supistamisilla

Abl

-lta

supistamiselta

supistamisilta

Tra

-ksi

supistamiseksi

supistamisiksi

Ess

-na

supistamisena

supistamisina

Abe

-tta

supistamisetta

supistamisitta

Com

-ne

-

supistamisine

Ins

-in

-

supistamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
reduction vähentäminen, vähennys, alentaminen, alennus, pieneneminen, supistaminen
run-down supistaminen, vähentäminen, yhteenveto, alas ajo
Show more arrow right EurLex-2; not-set B) tiedot, jotka osoittavat, että 79, 80 ja 81 kohdassa mainitut kapasiteetin supistamista koskevan poikkeuksen myöntämiselle asetetut edellytykset täyttyvät. (b) that the conditions for exemption from capacity reduction according to points 79, 80 and 81 have been fulfilled. Agenda 2000:n valossa on kyseisten järjestöjen pelko mahdollisesta supistamisesta perusteltu. In the light of Agenda 2000, charities have good reason to fear that such a cut may be imminent. osoittavat mahdolliset ylimääräiset tulot julkisen talouden alijäämän supistamiseen; to allocate possible extra revenues to decrease the general government deficit; Trapilin pääosakkaat ja SPMR ovat tehneet synergiasuunnitelman hallintakustannustensa supistamiseksi. The main shareholders of Trapil and SPMR have drawn up a plan aimed at implementing synergies in order to reduce their managements costs. H) Portugalin on jatkettava sairaalaverkon uudelleenjärjestelyä ja rationalisoimista edistämällä sairaalapalvelujen erikoistumista, keskittymistä ja supistamista ja edistämällä sairaaloiden yhteistä hallintoa ja yhteistoimintaa. (h) Portugal shall continue the reorganisation and rationalisation of the hospital network through specialisation, concentration and downsizing of hospital services, joint management and joint operation of hospitals. Kauppiaat olivat myös ehdottaneet koeostojen teettämistä ulkopuolisella yrityksellä ja ajoneuvokiintiöiden supistamista vuoden 1995 loppuun asti, jos havaittaisiin myönnetyn yli kolmen prosentin hinnanalennuksia, mutta ehdotusta ei toteutettu. The proposal to commission an external agency to ghost shop and cut the vehicle allocation until the end of 1995 if discounts of more than 3 % were found was also suggested by the dealers and was not implemented. Komissio tekee tarvittaessa neuvostolle ehdotuksia 1 kohdassa olevan luettelon laajentamisesta tai supistamisesta. The Commission shall, where appropriate, submit proposals to the Council with a view to extending or reducing the list in paragraph 1. Sen vuoksi yritys ottaa järjestelyn supistamisen huomioon kirjanpidossaan samanaikaisesti kuin kyseisen uudelleenjärjestelyn. Therefore, an enterprise accounts for a curtailment at the same time as for a related restructuring. Yhteisen maatalouspolitiikan säännöksiä noudattaen jäsenvaltiot voivat valita minkä tahansa järjestelmän kapasiteetin supistamiseksi. Subject to compliance with common agricultural policy provisions, Member States may choose whatever capacity reduction system they wish. Neuvosto katsoo, että ohjelmassa suunnitellaan viime vuosien erittäin huomattavien alijäämien supistamista sopeuttamalla julkista taloutta etupainotteisesti ja että se on pääosin asianmukainen liiallisen alijäämän korjaamiseksi vuoteen 2009 mennessä eli neuvoston asettamassa määräajassa. The Council considers that the programme plans to reduce the very high deficits of the past years through a frontloaded adjustment effort and is broadly consistent with correcting the excessive deficit by 2009, the deadline set by the Council. Show more arrow right

Wiktionary

reducing, abridging Show more arrow right supistaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

supistamiseni

supistamiseni

supistamisesi

supistamisesi

supistamisensa

supistamisensa

Par

-ta

supistamistani

supistamisiani

supistamistasi

supistamisiasi

supistamistansa / supistamistaan

supistamisiansa / supistamisiaan

Gen

-n

supistamiseni

supistamisieni / supistamisteni

supistamisesi

supistamisiesi / supistamistesi

supistamisensa

supistamisiensa / supistamistensa

Ill

mihin

supistamiseeni

supistamisiini

supistamiseesi

supistamisiisi

supistamiseensa

supistamisiinsa

Ine

-ssa

supistamisessani

supistamisissani

supistamisessasi

supistamisissasi

supistamisessansa / supistamisessaan

supistamisissansa / supistamisissaan

Ela

-sta

supistamisestani

supistamisistani

supistamisestasi

supistamisistasi

supistamisestansa / supistamisestaan

supistamisistansa / supistamisistaan

All

-lle

supistamiselleni

supistamisilleni

supistamisellesi

supistamisillesi

supistamisellensa / supistamiselleen

supistamisillensa / supistamisillean

Ade

-lla

supistamisellani

supistamisillani

supistamisellasi

supistamisillasi

supistamisellansa / supistamisellaan

supistamisillansa / supistamisillaan

Abl

-lta

supistamiseltani

supistamisiltani

supistamiseltasi

supistamisiltasi

supistamiseltansa / supistamiseltaan

supistamisiltansa / supistamisiltaan

Tra

-ksi

supistamisekseni

supistamisikseni

supistamiseksesi

supistamisiksesi

supistamiseksensa / supistamisekseen

supistamisiksensa / supistamisikseen

Ess

-na

supistamisenani

supistamisinani

supistamisenasi

supistamisinasi

supistamisenansa / supistamisenaan

supistamisinansa / supistamisinaan

Abe

-tta

supistamisettani

supistamisittani

supistamisettasi

supistamisittasi

supistamisettansa / supistamisettaan

supistamisittansa / supistamisittaan

Com

-ne

-

supistamisineni

-

supistamisinesi

-

supistamisinensa / supistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

supistamiseni

supistamisesi

supistamisensa

supistamiseni

supistamisesi

supistamisensa

Par

-ta

supistamistani

supistamistasi

supistamistansa / supistamistaan

supistamisiani

supistamisiasi

supistamisiansa / supistamisiaan

Gen

-n

supistamiseni

supistamisesi

supistamisensa

supistamisieni / supistamisteni

supistamisiesi / supistamistesi

supistamisiensa / supistamistensa

Ill

mihin

supistamiseeni

supistamiseesi

supistamiseensa

supistamisiini

supistamisiisi

supistamisiinsa

Ine

-ssa

supistamisessani

supistamisessasi

supistamisessansa / supistamisessaan

supistamisissani

supistamisissasi

supistamisissansa / supistamisissaan

Ela

-sta

supistamisestani

supistamisestasi

supistamisestansa / supistamisestaan

supistamisistani

supistamisistasi

supistamisistansa / supistamisistaan

All

-lle

supistamiselleni

supistamisellesi

supistamisellensa / supistamiselleen

supistamisilleni

supistamisillesi

supistamisillensa / supistamisillean

Ade

-lla

supistamisellani

supistamisellasi

supistamisellansa / supistamisellaan

supistamisillani

supistamisillasi

supistamisillansa / supistamisillaan

Abl

-lta

supistamiseltani

supistamiseltasi

supistamiseltansa / supistamiseltaan

supistamisiltani

supistamisiltasi

supistamisiltansa / supistamisiltaan

Tra

-ksi

supistamisekseni

supistamiseksesi

supistamiseksensa / supistamisekseen

supistamisikseni

supistamisiksesi

supistamisiksensa / supistamisikseen

Ess

-na

supistamisenani

supistamisenasi

supistamisenansa / supistamisenaan

supistamisinani

supistamisinasi

supistamisinansa / supistamisinaan

Abe

-tta

supistamisettani

supistamisettasi

supistamisettansa / supistamisettaan

supistamisittani

supistamisittasi

supistamisittansa / supistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

supistamisineni

supistamisinesi

supistamisinensa / supistamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

supistamisemme

supistamisemme

supistamisenne

supistamisenne

supistamisensa

supistamisensa

Par

-ta

supistamistamme

supistamisiamme

supistamistanne

supistamisianne

supistamistansa / supistamistaan

supistamisiansa / supistamisiaan

Gen

-n

supistamisemme

supistamisiemme / supistamistemme

supistamisenne

supistamisienne / supistamistenne

supistamisensa

supistamisiensa / supistamistensa

Ill

mihin

supistamiseemme

supistamisiimme

supistamiseenne

supistamisiinne

supistamiseensa

supistamisiinsa

Ine

-ssa

supistamisessamme

supistamisissamme

supistamisessanne

supistamisissanne

supistamisessansa / supistamisessaan

supistamisissansa / supistamisissaan

Ela

-sta

supistamisestamme

supistamisistamme

supistamisestanne

supistamisistanne

supistamisestansa / supistamisestaan

supistamisistansa / supistamisistaan

All

-lle

supistamisellemme

supistamisillemme

supistamisellenne

supistamisillenne

supistamisellensa / supistamiselleen

supistamisillensa / supistamisillean

Ade

-lla

supistamisellamme

supistamisillamme

supistamisellanne

supistamisillanne

supistamisellansa / supistamisellaan

supistamisillansa / supistamisillaan

Abl

-lta

supistamiseltamme

supistamisiltamme

supistamiseltanne

supistamisiltanne

supistamiseltansa / supistamiseltaan

supistamisiltansa / supistamisiltaan

Tra

-ksi

supistamiseksemme

supistamisiksemme

supistamiseksenne

supistamisiksenne

supistamiseksensa / supistamisekseen

supistamisiksensa / supistamisikseen

Ess

-na

supistamisenamme

supistamisinamme

supistamisenanne

supistamisinanne

supistamisenansa / supistamisenaan

supistamisinansa / supistamisinaan

Abe

-tta

supistamisettamme

supistamisittamme

supistamisettanne

supistamisittanne

supistamisettansa / supistamisettaan

supistamisittansa / supistamisittaan

Com

-ne

-

supistamisinemme

-

supistamisinenne

-

supistamisinensa / supistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

supistamisemme

supistamisenne

supistamisensa

supistamisemme

supistamisenne

supistamisensa

Par

-ta

supistamistamme

supistamistanne

supistamistansa / supistamistaan

supistamisiamme

supistamisianne

supistamisiansa / supistamisiaan

Gen

-n

supistamisemme

supistamisenne

supistamisensa

supistamisiemme / supistamistemme

supistamisienne / supistamistenne

supistamisiensa / supistamistensa

Ill

mihin

supistamiseemme

supistamiseenne

supistamiseensa

supistamisiimme

supistamisiinne

supistamisiinsa

Ine

-ssa

supistamisessamme

supistamisessanne

supistamisessansa / supistamisessaan

supistamisissamme

supistamisissanne

supistamisissansa / supistamisissaan

Ela

-sta

supistamisestamme

supistamisestanne

supistamisestansa / supistamisestaan

supistamisistamme

supistamisistanne

supistamisistansa / supistamisistaan

All

-lle

supistamisellemme

supistamisellenne

supistamisellensa / supistamiselleen

supistamisillemme

supistamisillenne

supistamisillensa / supistamisillean

Ade

-lla

supistamisellamme

supistamisellanne

supistamisellansa / supistamisellaan

supistamisillamme

supistamisillanne

supistamisillansa / supistamisillaan

Abl

-lta

supistamiseltamme

supistamiseltanne

supistamiseltansa / supistamiseltaan

supistamisiltamme

supistamisiltanne

supistamisiltansa / supistamisiltaan

Tra

-ksi

supistamiseksemme

supistamiseksenne

supistamiseksensa / supistamisekseen

supistamisiksemme

supistamisiksenne

supistamisiksensa / supistamisikseen

Ess

-na

supistamisenamme

supistamisenanne

supistamisenansa / supistamisenaan

supistamisinamme

supistamisinanne

supistamisinansa / supistamisinaan

Abe

-tta

supistamisettamme

supistamisettanne

supistamisettansa / supistamisettaan

supistamisittamme

supistamisittanne

supistamisittansa / supistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

supistamisinemme

supistamisinenne

supistamisinensa / supistamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to reduce (transitive) to abridge (transitive, mathematics) to cancel, reduce (remove a common factor from both the numerator and denominator of a fraction) Show more arrow right supistajasupistellasupistuasupistus Show more arrow right suppea (“limited”) +‎ -istaa Show more arrow right
to reduce vähentää, pienentää, alentaa, supistaa, pelkistää, ohentaa
to curtail vähentää, supistaa
to contract supistua, sopia, kutistua, supistaa, kutistaa, saada
to cut back leikata, vähentää, supistaa, alentaa
to tighten kiristää, tiukentaa, kiristyä, supistaa, piukata
to boil down supistaa, keittää kokoon
to narrow down rajoittaa, supistaa
to retrench leikata, supistaa, säästää
to pare down leikata, supistaa, vähentää
to abridge lyhentää, supistaa
to gear down vaihtaa pienemmälle vaihteelle, vähentää, supistaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish Parliament Proceedings; EurLex-2; OPUS 2 Parallel Corpus; tmClass; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus Tämä lääke supistaa verisuonia. This medication constricts blood vessels. Se supistaa rikoskenttää. That would give us an abbreviated distance to crime value. Hän supistaa budjettia vuonna 2022. He cut the budget in 2022. Lääkäri voi supistaa verenpainetta. The doctor can lower blood pressure. 1. 10 Supistettu näyte. 1.10. Reduced sample. Supistavat aineet 3. 3. Substances which counteract irritation of the gums. Tarvitsemme talousarvion, jota on supistettava. We need a budget that has to be reduced. Ihon ja Ihohuokosia supistavat aineet kasvoille. Skin and face astringents. Supistettava työvoima johti tehtaan sulkemiseen. The reduced workforce led to the closure of the factory. Laajennettu tiimi pystyy supistamaan työn kestoa. The extended team can shorten the duration of the work. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

supistan

en supista

ii

supistat

et supista

iii

supistaa

ei supista

Plural

Positive

Negative

i

supistamme / supistetaan

emme supista / ei supisteta

ii

supistatte

ette supista

iii

supistavat

eivät supista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

supistin

en supistanut

ii

supistit

et supistanut

iii

supisti

ei supistanut

Plural

Positive

Negative

i

supistimme / supistettiin

emme supistaneet / ei supistettu

ii

supistitte

ette supistaneet

iii

supistivat

eivät supistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen supistanut

en ole supistanut

ii

olet supistanut

et ole supistanut

iii

on supistanut

ei ole supistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme supistaneet

emme ole supistaneet

ii

olette supistaneet

ette ole supistaneet

iii

ovat supistaneet

eivät ole supistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin supistanut

en ollut supistanut

ii

olit supistanut

et ollut supistanut

iii

oli supistanut

ei ollut supistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme supistaneet

emme olleet supistaneet

ii

olitte supistaneet

ette olleet supistaneet

iii

olivat supistaneet

eivät olleet supistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

supistaisin

en supistaisi

ii

supistaisit

et supistaisi

iii

supistaisi

ei supistaisi

Plural

Positive

Negative

i

supistaisimme

emme supistaisi

ii

supistaisitte

ette supistaisi

iii

supistaisivat

eivät supistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin supistanut

en olisi supistanut

ii

olisit supistanut

et olisi supistanut

iii

olisi supistanut

ei olisi supistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme supistaneet

emme olisi supistaneet

ii

olisitte supistaneet

ette olisi supistaneet

iii

olisivat supistaneet

eivät olisi supistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

supistanen

en supistane

ii

supistanet

et supistane

iii

supistanee

ei supistane

Plural

Positive

Negative

i

supistanemme

emme supistane

ii

supistanette

ette supistane

iii

supistanevat

eivät supistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen supistanut

en liene supistanut

ii

lienet supistanut

et liene supistanut

iii

lienee supistanut

ei liene supistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme supistaneet

emme liene supistaneet

ii

lienette supistaneet

ette liene supistaneet

iii

lienevät supistaneet

eivät liene supistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

supista

iii

supistakoon

Plural

i

supistakaamme

ii

supistakaa

iii

supistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

supistaa

Tra

-ksi

supistaaksensa / supistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

supistaessa

Ins

-in

supistaen

Ine

-ssa

supistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

supistamaan

Ine

-ssa

supistamassa

Ela

-sta

supistamasta

Ade

-lla

supistamalla

Abe

-tta

supistamatta

Ins

-in

supistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

supistaminen

Par

-ta

supistamista
Infinitive V

supistamaisillaan / supistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

supistetaan

ei supisteta

Imperfect

supistettiin

ei supistettu

Potential

supistettaneen

ei supistettane

Conditional

supistettaisiin

ei supistettaisi

Imperative Present

supistettakoon

älköön supistettako

Imperative Perfect

olkoon supistettu

älköön supistettu

Positive

Negative

Present

supistetaan

ei supisteta

Imperfect

supistettiin

ei supistettu

Potential

supistettaneen

ei supistettane

Conditional

supistettaisiin

ei supistettaisi

Imperative Present

supistettakoon

älköön supistettako

Imperative Perfect

olkoon supistettu

älköön supistettu

Participle

Active

Passive

1st

supistava

supistettava

2nd

supistanut

supistettu

3rd

supistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept