logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

leikata, verb
Word analysis
leikata SeeHide full analysisArrow downArrow up

leikata

leikata

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

to cut (to perform an incision on; to divide with a sharp instrument; to separate from prior association; to remove and place in memory for later use; to reduce, especially intentionally; to form or shape by cutting; to intersect or cross in such a way as to divide in half or nearly so) to incise (to cut in or into with a sharp instrument) to mow (to cut something down, especially grass or crops) to trim (to reduce slightly, especially, to remove excess) (medicine) to operate (film) to edit to fix (to render an animal infertile) to knife (to use a knife to cut) to knife (to cut through as if with a knife) (ice hockey) to clip (colloquial) adessive + 3rd-pers. sg: to get it Fin:Minulla ei leikkaa.Eng:I don't get it. Show more arrow right (to trim):: trimmata(to fix):: kuohia, kuohita(to operate):: operoida(to understand):: käsittää, tajuta Show more arrow right leikeleikelläleikkausleikkurileikkuu Show more arrow right From Proto-Finnic leik'at'ak. Cognates include Estonian lõikama (“to cut”). Show more arrow right
to cut leikata, alentaa, katkaista, paloitella, lyhentää, hakata
to trim leikata, trimmata, siistiä, karsia, tasata, koristella
to cut out leikata
to cut back leikata, vähentää, supistaa, alentaa
to clip keritä, leikata, kiinnittää, typistää, lävistää, nipistää
to cut back on leikata, vähentää, alentaa
to mow leikata, niittää, leikata ruohoa
to intersect leikata, leikata toisensa, kulkea ristiin
to shear keritä, leikata, murtua, katkea, katkaista
to dock telakoida, leikata, saapua satamaan, kiinnittyä laituriin, kiinnittää laituriin, viedä telakalle
to edit muokata, editoida, leikata, toimittaa, saattaa painokuntoon, toimittaa painosta
to snip leikata, napsia, napsauttaa
to pare leikata, kuoria
to prune karsia, leikata, oksia, typistää
to slice viipaloida, paloitella, leikata, siivuttaa, halkoa
to cross ylittää, leikata, mennä ristiin, ristiä, risteyttää, viivata
to spay leikata
to chop pilkkoa, hakata, leikata, paloitella, hienontaa, vähentää
to section lohkoa, leikata, jakaa osiin, leikata jakaa osiin, esittää läpileikkauksena
to retrench leikata, supistaa, säästää
to pare down leikata, supistaa, vähentää
to carve veistää, paloitella, kaivertaa, leikata, veistellä
to incise viiltää, leikata
to shave ajaa partansa, leikata, vuolla, ajaa jkn parta, höylätä, alentaa hiukan
to dress pukeutua, pukea, hakata, vaatettaa, sitoa, leikata
to neuter kastroida, leikata
to doctor hoitaa, väärentää, tohtoroida, parannella, peukaloida, leikata
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Europarl - Finnish-English parallel corpus; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish-English parallel corpus; Tatoeba - Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence #12345 Voinko leikata sinut? Can I cut you? Leikata kukka maljakosta. cut the flower from the vase. En osaa leikata huonosti. I can't cut poorly. Hän aikoo leikata joulukuusen tänään. She plans to cut the Christmas tree today. Hän osasi leikata paperista tarkan kuvion. He was able to cut a precise shape from the paper. Nainen, joka leikkaa. Women who cut. Älä unohda leikata pois ylimääräistä kangasta. Don't forget to trim the excess fabric. Äiti opetti tyttärelleen, miten pitsiä voi leikata. The mother taught her daughter how to cut lace. Lastenhoitaja päätti leikata leivästä kolmioita lapsille. The nanny decided to slice the bread into triangles for the children. Hän leikkasi omenan kahtia. She cut the apple in half. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

leikkaan

en leikkaa

ii

leikkaat

et leikkaa

iii

leikkaa

ei leikkaa

Plural

Positive

Negative

i

leikkaamme / leikataan

emme leikkaa / ei leikata

ii

leikkaatte

ette leikkaa

iii

leikkaavat

eivät leikkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

leikkasin

en leikannut

ii

leikkasit

et leikannut

iii

leikkasi

ei leikannut

Plural

Positive

Negative

i

leikkasimme / leikattiin

emme leikanneet / ei leikattu

ii

leikkasitte

ette leikanneet

iii

leikkasivat

eivät leikanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen leikannut

en ole leikannut

ii

olet leikannut

et ole leikannut

iii

on leikannut

ei ole leikannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme leikanneet

emme ole leikanneet

ii

olette leikanneet

ette ole leikanneet

iii

ovat leikanneet

eivät ole leikanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin leikannut

en ollut leikannut

ii

olit leikannut

et ollut leikannut

iii

oli leikannut

ei ollut leikannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme leikanneet

emme olleet leikanneet

ii

olitte leikanneet

ette olleet leikanneet

iii

olivat leikanneet

eivät olleet leikanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

leikkaisin

en leikkaisi

ii

leikkaisit

et leikkaisi

iii

leikkaisi

ei leikkaisi

Plural

Positive

Negative

i

leikkaisimme

emme leikkaisi

ii

leikkaisitte

ette leikkaisi

iii

leikkaisivat

eivät leikkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin leikannut

en olisi leikannut

ii

olisit leikannut

et olisi leikannut

iii

olisi leikannut

ei olisi leikannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme leikanneet

emme olisi leikanneet

ii

olisitte leikanneet

ette olisi leikanneet

iii

olisivat leikanneet

eivät olisi leikanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

leikannen

en leikanne

ii

leikannet

et leikanne

iii

leikannee

ei leikanne

Plural

Positive

Negative

i

leikannemme

emme leikanne

ii

leikannette

ette leikanne

iii

leikannevat

eivät leikanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen leikannut

en liene leikannut

ii

lienet leikannut

et liene leikannut

iii

lienee leikannut

ei liene leikannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme leikanneet

emme liene leikanneet

ii

lienette leikanneet

ette liene leikanneet

iii

lienevät leikanneet

eivät liene leikanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

leikkaa

iii

leikatkoon

Plural

i

leikatkaamme

ii

leikatkaa

iii

leikatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

leikata

Tra

-ksi

leikataksensa / leikatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

leikatessa

Ins

-in

leikaten

Ine

-ssa

leikattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

leikkaamaan

Ine

-ssa

leikkaamassa

Ela

-sta

leikkaamasta

Ade

-lla

leikkaamalla

Abe

-tta

leikkaamatta

Ins

-in

leikkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

leikkaaminen

Par

-ta

leikkaamista
Infinitive V

leikkaamaisillaan / leikkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

leikataan

ei leikata

Imperfect

leikattiin

ei leikattu

Potential

leikattaneen

ei leikattane

Conditional

leikattaisiin

ei leikattaisi

Imperative Present

leikattakoon

älköön leikattako

Imperative Perfect

olkoon leikattu

älköön leikattu

Positive

Negative

Present

leikataan

ei leikata

Imperfect

leikattiin

ei leikattu

Potential

leikattaneen

ei leikattane

Conditional

leikattaisiin

ei leikattaisi

Imperative Present

leikattakoon

älköön leikattako

Imperative Perfect

olkoon leikattu

älköön leikattu

Participle

Active

Passive

1st

leikkaava

leikattava

2nd

leikannut

leikattu

3rd

leikkaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept