logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sijoittautua, verb
Word analysis
sijoittautumislupa

sijoittautumislupa

sijoittautua

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ lupa

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to place or locate oneself Show more arrow right sijoittaa +‎ -utua Show more arrow right
establish
to establish
establish themselves
become established
establish itself
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; Global Voices Parallel Corpus; OpenSubtitles; OPUS; Eurlex2019; Translation Memory for Agriculture; EurLex-2 Haluaisin sijoittautua lähelle perhettäni. I would like to settle close to my family. Suuret voimavarat on sijoittautua sisäiseen rauhaan. The great resources are to invest in internal peace. Hän päätti sijoittautua ulkomaille opiskelunsa ajaksi. He decided to locate abroad for the duration of his studies. Koulut alkavat sijoittautua pikkuhiljaa uuteen paikkaan. Schools are starting to gradually relocate to a new place. He eivät ole vielä päättäneet sijoittautua uuteen kaupunkiin. They have not yet decided to move to a new city. Heidän on sijoittautua huolellisesti ja käyttää voimavaransa viisaasti. They must allocate carefully and use their resources wisely. Asuntolainan voi hakea ja sijoittautua sähköisesti verkkopankkitunnuksilla tunnistautuen. You can apply for a home loan and complete electronically by authenticating with online banking credentials. Ne ovat sijoittautuneet unioniin; They are established in the Union; Tärkeintä on sijoittautua omaan itseensä, kulkea kohti itseään, omia unelmiaan ja tavoitteitaan. The most important thing is to focus on oneself, to move towards oneself, one's own dreams and goals. investoinnit ja yritysten sijoittautuminen. *Investment and business location. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sijoittaudun

en sijoittaudu

ii

sijoittaudut

et sijoittaudu

iii

sijoittautuu

ei sijoittaudu

Plural

Positive

Negative

i

sijoittaudumme / sijoittaudutaan

emme sijoittaudu / ei sijoittauduta

ii

sijoittaudutte

ette sijoittaudu

iii

sijoittautuvat

eivät sijoittaudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sijoittauduin

en sijoittautunut

ii

sijoittauduit

et sijoittautunut

iii

sijoittautui

ei sijoittautunut

Plural

Positive

Negative

i

sijoittauduimme / sijoittauduttiin

emme sijoittautuneet / ei sijoittauduttu

ii

sijoittauduitte

ette sijoittautuneet

iii

sijoittautuivat

eivät sijoittautuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sijoittautunut

en ole sijoittautunut

ii

olet sijoittautunut

et ole sijoittautunut

iii

on sijoittautunut

ei ole sijoittautunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sijoittautuneet

emme ole sijoittautuneet

ii

olette sijoittautuneet

ette ole sijoittautuneet

iii

ovat sijoittautuneet

eivät ole sijoittautuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sijoittautunut

en ollut sijoittautunut

ii

olit sijoittautunut

et ollut sijoittautunut

iii

oli sijoittautunut

ei ollut sijoittautunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sijoittautuneet

emme olleet sijoittautuneet

ii

olitte sijoittautuneet

ette olleet sijoittautuneet

iii

olivat sijoittautuneet

eivät olleet sijoittautuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sijoittautuisin

en sijoittautuisi

ii

sijoittautuisit

et sijoittautuisi

iii

sijoittautuisi

ei sijoittautuisi

Plural

Positive

Negative

i

sijoittautuisimme

emme sijoittautuisi

ii

sijoittautuisitte

ette sijoittautuisi

iii

sijoittautuisivat

eivät sijoittautuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sijoittautunut

en olisi sijoittautunut

ii

olisit sijoittautunut

et olisi sijoittautunut

iii

olisi sijoittautunut

ei olisi sijoittautunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sijoittautuneet

emme olisi sijoittautuneet

ii

olisitte sijoittautuneet

ette olisi sijoittautuneet

iii

olisivat sijoittautuneet

eivät olisi sijoittautuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sijoittautunen

en sijoittautune

ii

sijoittautunet

et sijoittautune

iii

sijoittautunee

ei sijoittautune

Plural

Positive

Negative

i

sijoittautunemme

emme sijoittautune

ii

sijoittautunette

ette sijoittautune

iii

sijoittautunevat

eivät sijoittautune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sijoittautunut

en liene sijoittautunut

ii

lienet sijoittautunut

et liene sijoittautunut

iii

lienee sijoittautunut

ei liene sijoittautunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sijoittautuneet

emme liene sijoittautuneet

ii

lienette sijoittautuneet

ette liene sijoittautuneet

iii

lienevät sijoittautuneet

eivät liene sijoittautuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sijoittaudu

iii

sijoittautukoon

Plural

i

sijoittautukaamme

ii

sijoittautukaa

iii

sijoittautukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sijoittautua

Tra

-ksi

sijoittautuaksensa / sijoittautuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sijoittautuessa

Ins

-in

sijoittautuen

Ine

-ssa

sijoittauduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sijoittautumaan

Ine

-ssa

sijoittautumassa

Ela

-sta

sijoittautumasta

Ade

-lla

sijoittautumalla

Abe

-tta

sijoittautumatta

Ins

-in

sijoittautuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sijoittautuminen

Par

-ta

sijoittautumista
Infinitive V

sijoittautumaisillaan / sijoittautumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sijoittaudutaan

ei sijoittauduta

Imperfect

sijoittauduttiin

ei sijoittauduttu

Potential

sijoittauduttaneen

ei sijoittauduttane

Conditional

sijoittauduttaisiin

ei sijoittauduttaisi

Imperative Present

sijoittauduttakoon

älköön sijoittauduttako

Imperative Perfect

olkoon sijoittauduttu

älköön sijoittauduttu

Positive

Negative

Present

sijoittaudutaan

ei sijoittauduta

Imperfect

sijoittauduttiin

ei sijoittauduttu

Potential

sijoittauduttaneen

ei sijoittauduttane

Conditional

sijoittauduttaisiin

ei sijoittauduttaisi

Imperative Present

sijoittauduttakoon

älköön sijoittauduttako

Imperative Perfect

olkoon sijoittauduttu

älköön sijoittauduttu

Participle

Active

Passive

1st

sijoittautuva

sijoittauduttava

2nd

sijoittautunut

sijoittauduttu

3rd

sijoittautuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

sijoittaudun

en sijoittaudu

ii

sijoittaudut

et sijoittaudu

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

sijoittaudumme / sijoittaudutaan

emme sijoittaudu / ei sijoittauduta

ii

sijoittaudutte

ette sijoittaudu

iii

eivät sijoittaudu

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
sijoittaudunen sijoittaudu

ii
sijoittaudutet sijoittaudu

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
sijoittaudumme / sijoittaudutaanemme sijoittaudu / ei sijoittauduta

ii
sijoittaudutteette sijoittaudu

iii
eivät sijoittaudu
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

sijoittauduin

 en Solve

ii

sijoittauduit

et sijoittautunut

iii

ei sijoittautunut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme sijoittautuneet / ei sijoittauduttu

 Solve

ii

sijoittauduitte

ette sijoittautuneet

iii

sijoittautuivat

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
sijoittauduinen
Solve

ii
sijoittauduitet sijoittautunut

iii
ei sijoittautunut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme sijoittautuneet / ei sijoittauduttu
Solve

ii
sijoittauduitteette sijoittautuneet

iii
sijoittautuivateivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

sijoittaudu

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

sijoittaudu

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

sijoittautuisin

en sijoittautuisi

ii

et sijoittautuisi

 Solve

iii

sijoittautuisi

ei sijoittautuisi

Plural

Positive

Negative

i

 emme Solve

ii

sijoittautuisitte

ette sijoittautuisi

iii

sijoittautuisivat

eivät sijoittautuisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
sijoittautuisinen sijoittautuisi

ii
et sijoittautuisi
Solve

iii
sijoittautuisiei sijoittautuisi

Plural

PositiveNegative

i
emme
Solve

ii
sijoittautuisitteette sijoittautuisi

iii
sijoittautuisivateivät sijoittautuisi

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupiin

 Solve

Ine

-ssa

luvassa

 Solve

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

 Solve

Ess

-na

lupina

 Solve

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

Ess

-na

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept