logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

siirrettävä, adjective
Word analysis
siirrettävä

siirrettävä

siirrettävä

Adjective, Singular Nominative

siirtää

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

portable (able to be easily moved) transferable Show more arrow right
transferable siirrettävä, siirtokelpoinen, siirtyvä
mobile liikkuva, siirrettävä, eloisa, ilmeikäs, liikekannalla oleva, paljon liikkuva
movable siirrettävä, liikuteltava
moveable siirrettävä, liikuteltava
negotiable neuvoteltavissa oleva, kulkukelpoinen, siirrettävä, siirto-
ambulatory
Show more arrow right oj4; EurLex-2; tmClass; ECB; EuroParl2021; eurlex-diff-2018-06-20 Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuu. Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging. Ohjelman edetessä painopistettä oli kuitenkin siirrettävä hallintorakenteiden kehittämisen suuntaan. However, as the programme matured a shift towards more institution building was required. Moduulirakenteiset siirrettävät rakennusyksiköt tai rakenteet kokonaan tai pääasiassa metallista. Modular portable building units or structures made wholly or principally of metal. Nykyisten yhteisöaloitteiden loppuvuosinaan tuottama lisäarvo on säilytettävä ja siirrettävä uusiin aloitteisiin. The value-added created in the final years of the current Community Initiatives must be retained and furthered. Siirrettävät määrärahat ehdotetaan porrastettavan vuosille 2002ns-2006 ohjelmakohtaisesti. The proposed schedule of the amounts to be transferred over the period 2002-06 has been drawn up by the category of programme involved. Kannettavat (Siirrettävät) tikkaat on asetettava liikkumattomaan asentoon ennen niille nousua. Portable ( Mobile ) ladders shall be immobilised before any person steps onto them.". Päätöksen N: o osalta komissiolle olisi siirrettävä toimivalta vahvistaa tartuntataudit sekä valintaperusteet, joiden nojalla nämä taudit otetaan yhteisön verkoston piiriin, sekä epidemiologiset ja mikrobiologiset seurantamenetelmät. As regards Decision # power should in particular be conferred on the Commission to establish the communicable diseases and the criteria for selection of these diseases to be covered by the Community network, as well as the epidemiological and microbiological surveillance methods. Täytäntöönpanopäätös 2014 88 EU ja täytäntöönpanoasetus (EU) 2015 943 olisi sen vuoksi kumottava ja niiden säännökset siirrettävä täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2019 1793, jota olisi muutettava. Implementing Decision 2014/88/EU and Implementing Regulation (EU) 2015/943 should therefore be repealed and their provisions transferred to Implementing Regulation (EU) 2019/1793, and the latter be amended accordingly. ETSK myöntää kuitenkin, että mikäli johtaja ei poikkeuksellisissa olosuhteissa pysty hoitamaan nimittävän viranomaisen tehtäviä, tämä toimivalta on siirrettävä toiselle ylemmän johdon jäsenelle. However, the EESC recognises, that if, due to exceptional circumstances, the director is not able to carry out the functions of the appointing authority, this competence needs to shift to another senior staff member. Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta tarkistaa jätteiden ja vaarallisten jätteiden luetteloa, hyväksyä rekisteröintivaatimuksia ja hyväksyä tarvittavat muutokset liitteiden IV ja V mukauttamiseksi tieteelliseen ja tekniseen kehitykseen. In particular, the Commission should be empowered to amend the list of wastes and hazardous wastes, to adopt registration requirements and to adopt the amendments necessary for adapting Annexes IV and V to scientific and technical progress. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

siirrettävä

siirrettävät

Par

-ta

siirrettävää

siirrettäviä

Gen

-n

siirrettävän

siirrettävien

Ill

mihin

siirrettävään

siirrettäviin

Ine

-ssa

siirrettävässä

siirrettävissä

Ela

-sta

siirrettävästä

siirrettävistä

All

-lle

siirrettävälle

siirrettäville

Ade

-lla

siirrettävällä

siirrettävillä

Abl

-lta

siirrettävältä

siirrettäviltä

Tra

-ksi

siirrettäväksi

siirrettäviksi

Ess

-na

siirrettävänä

siirrettävinä

Abe

-tta

siirrettävättä

siirrettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

siirrettävä

siirrettävät

Par

-ta

siirrettävää

siirrettäviä

Gen

-n

siirrettävän

siirrettävien

Ill

mihin

siirrettävään

siirrettäviin

Ine

-ssa

siirrettävässä

siirrettävissä

Ela

-sta

siirrettävästä

siirrettävistä

All

-lle

siirrettävälle

siirrettäville

Ade

-lla

siirrettävällä

siirrettävillä

Abl

-lta

siirrettävältä

siirrettäviltä

Tra

-ksi

siirrettäväksi

siirrettäviksi

Ess

-na

siirrettävänä

siirrettävinä

Abe

-tta

siirrettävättä

siirrettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

siirrettävempi

siirrettävemmät

Par

-ta

siirrettävempää

siirrettävempiä

Gen

-n

siirrettävemmän

siirrettävempien

Ill

mihin

siirrettävempiin

siirrettävempiin

Ine

-ssa

siirrettävemmässä

siirrettävemmissä

Ela

-sta

siirrettävemmästä

siirrettävemmistä

All

-lle

siirrettävemmälle

siirrettävemmille

Ade

-lla

siirrettävemmällä

siirrettävemmillä

Abl

-lta

siirrettävemmältä

siirrettävemmiltä

Tra

-ksi

siirrettävemmäksi

siirrettävemmiksi

Ess

-na

siirrettävempänä

siirrettävempinä

Abe

-tta

siirrettävemmättä

siirrettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

siirrettävempi

siirrettävemmät

Par

-ta

siirrettävempää

siirrettävempiä

Gen

-n

siirrettävemmän

siirrettävempien

Ill

mihin

siirrettävempiin

siirrettävempiin

Ine

-ssa

siirrettävemmässä

siirrettävemmissä

Ela

-sta

siirrettävemmästä

siirrettävemmistä

All

-lle

siirrettävemmälle

siirrettävemmille

Ade

-lla

siirrettävemmällä

siirrettävemmillä

Abl

-lta

siirrettävemmältä

siirrettävemmiltä

Tra

-ksi

siirrettävemmäksi

siirrettävemmiksi

Ess

-na

siirrettävempänä

siirrettävempinä

Abe

-tta

siirrettävemmättä

siirrettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

siirrettävin

siirrettävimmät

Par

-ta

siirrettävintä

siirrettävimpiä

Gen

-n

siirrettävimmän

siirrettävinten / siirrettävimpien

Ill

mihin

siirrettävimpään

siirrettävimpiin

Ine

-ssa

siirrettävimmässä

siirrettävimmissä

Ela

-sta

siirrettävimmästä

siirrettävimmistä

All

-lle

siirrettävimmälle

siirrettävimmille

Ade

-lla

siirrettävimmällä

siirrettävimmillä

Abl

-lta

siirrettävimmältä

siirrettävimmiltä

Tra

-ksi

siirrettävimmäksi

siirrettävimmiksi

Ess

-na

siirrettävimpänä

siirrettävimpinä

Abe

-tta

siirrettävimmättä

siirrettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

siirrettävin

siirrettävimmät

Par

-ta

siirrettävintä

siirrettävimpiä

Gen

-n

siirrettävimmän

siirrettävinten / siirrettävimpien

Ill

mihin

siirrettävimpään

siirrettävimpiin

Ine

-ssa

siirrettävimmässä

siirrettävimmissä

Ela

-sta

siirrettävimmästä

siirrettävimmistä

All

-lle

siirrettävimmälle

siirrettävimmille

Ade

-lla

siirrettävimmällä

siirrettävimmillä

Abl

-lta

siirrettävimmältä

siirrettävimmiltä

Tra

-ksi

siirrettävimmäksi

siirrettävimmiksi

Ess

-na

siirrettävimpänä

siirrettävimpinä

Abe

-tta

siirrettävimmättä

siirrettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

siirrettävimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to move, transfer to transfer (data, money or energy) to reschedule, postpone (medicine) to transplant (tissue, organ) (computing) to port (to adapt a program so that it works on a different platform) Show more arrow right Adjectives siirrettävä Nouns siirrossiirrännäinensiirto Verbs frequentative siirrelläpassive siirtyä Show more arrow right From Proto-Finnic siirtädäk. Related to Karelian siirdüö and Veps sirta. Show more arrow right
to transfer siirtää, siirtyä, vaihtaa, kopioida, saada siirto, jäljentää
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, ehdottaa
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to shift siirtää, siirtyä, vaihtaa, muuttua, muuttaa, liikkua
to transmit lähettää, siirtää, levittää, johtaa, jättää perinnöksi, periyttää
to postpone lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi
to assign antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, asettaa
to carry forward siirtää
to carry kuljettaa, kantaa, olla, siirtää, viedä, sisältää
to relocate siirtää, siirtyä, muuttaa, siirtää muualle
to switch vaihtaa, kytkeä, siirtää, muuttaa, vaihtua, juontua
to remove poistaa, irrottaa, siirtää, erottaa, ottaa pois, hävittää
to shunt siirtää, vaihtaa toiselle raiteelle
to defer lykätä, siirtää, siirtää tuonnemmaksi
to carry over siirtää, lykätä
to transplant transplantoida, siirtää
to convey välittää, ilmaista, kuljettaa, siirtää, toimittaa, johtaa
to transpose siirtää, transponoida, vaihtaa jdk paikka, muuttaa
to devolve siirtää, jättää, langeta jkn osaksi
to redeploy siirtää, siirtää muualle, sijoittaa uudelleen
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, lykkäytyä, hajaantua, pitää tauko
to put back panna takaisin, siirtää, viivästyttää, panna takaisin paikoilleen, siirtää taaksepäin, hidastuttaa
to communicate ilmoittaa, välittää, tiedottaa, levittää, siirtää, tartuttaa
to bring forward esittää, tuoda esille, siirtää
to maneuver taktikoida, liikutella, ohjailla, siirtää, ohjata taitavasti, käsitellä taitavasti
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, kirjoittaa selkäpuolelle
to relegate siirtää
to back peruuttaa, tukea, peräytyä, siirtää, kannattaa, kulkea taaksepäin
to relay välittää, lähettää, siirtää, linkittää, kertoa
to graft oksastaa, siirtää, raataa
to edge hioa, reunustaa, siirtää, teroittaa, hivuttautua, antaa jllek terävyyttä
to indorse tehdä merkintä, kirjoittaa selkäpuolelle, siirtää, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa, hyväksyä
to alienate luovuttaa, myydä, siirtää
to purchase ostaa, hankkia, nostaa, siirtää, vivuta
Show more arrow right GlobalVoices; Tatoeba; Europarl; OPUS; OpenSubtitles2018.v3 Siirretty rahamäärä on suuri. The transferred amount of money is large. Siirrä astiat kaappiin. Put away the dishes in the cupboard. Siirrä rahat tililleni. Transfer the money to my account. Älä siirrä sitä pöydälle. Don't shift it to the table. Tavarat tänne siirrettyä. Goods transferred here. Siirtää muuttaa asetuksia. To move change the settings. Siirrä auto parkkipaikalle. Move the car to the parking lot. Siirtäkää pöytä. Move that table. Siirtäkää tyttö. Move her, move her. En siirtänyt tienjakajaa. I did not move the block. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

siirrän

en siirrä

ii

siirrät

et siirrä

iii

siirtää

ei siirrä

Plural

Positive

Negative

i

siirrämme / siirretään

emme siirrä / ei siirretä

ii

siirrätte

ette siirrä

iii

siirtävät

eivät siirrä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

siirsin

en siirtänyt

ii

siirsit

et siirtänyt

iii

siirsi

ei siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

siirsimme / siirrettiin

emme siirtäneet / ei siirretty

ii

siirsitte

ette siirtäneet

iii

siirsivät

eivät siirtäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen siirtänyt

en ole siirtänyt

ii

olet siirtänyt

et ole siirtänyt

iii

on siirtänyt

ei ole siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme siirtäneet

emme ole siirtäneet

ii

olette siirtäneet

ette ole siirtäneet

iii

ovat siirtäneet

eivät ole siirtäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin siirtänyt

en ollut siirtänyt

ii

olit siirtänyt

et ollut siirtänyt

iii

oli siirtänyt

ei ollut siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme siirtäneet

emme olleet siirtäneet

ii

olitte siirtäneet

ette olleet siirtäneet

iii

olivat siirtäneet

eivät olleet siirtäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

siirtäisin

en siirtäisi

ii

siirtäisit

et siirtäisi

iii

siirtäisi

ei siirtäisi

Plural

Positive

Negative

i

siirtäisimme

emme siirtäisi

ii

siirtäisitte

ette siirtäisi

iii

siirtäisivät

eivät siirtäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin siirtänyt

en olisi siirtänyt

ii

olisit siirtänyt

et olisi siirtänyt

iii

olisi siirtänyt

ei olisi siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme siirtäneet

emme olisi siirtäneet

ii

olisitte siirtäneet

ette olisi siirtäneet

iii

olisivat siirtäneet

eivät olisi siirtäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

siirtänen

en siirtäne

ii

siirtänet

et siirtäne

iii

siirtänee

ei siirtäne

Plural

Positive

Negative

i

siirtänemme

emme siirtäne

ii

siirtänette

ette siirtäne

iii

siirtänevät

eivät siirtäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen siirtänyt

en liene siirtänyt

ii

lienet siirtänyt

et liene siirtänyt

iii

lienee siirtänyt

ei liene siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme siirtäneet

emme liene siirtäneet

ii

lienette siirtäneet

ette liene siirtäneet

iii

lienevät siirtäneet

eivät liene siirtäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

siirrä

iii

siirtäköön

Plural

i

siirtäkäämme

ii

siirtäkää

iii

siirtäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

siirtää

Tra

-ksi

siirtääksensä / siirtääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

siirtäessä

Ins

-in

siirtäen

Ine

-ssa

siirrettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

siirtämään

Ine

-ssa

siirtämässä

Ela

-sta

siirtämästä

Ade

-lla

siirtämällä

Abe

-tta

siirtämättä

Ins

-in

siirtämän

Ins

-in

siirrettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

siirtäminen

Par

-ta

siirtämistä
Infinitive V

siirtämäisillänsä / siirtämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

siirretään

ei siirretä

Imperfect

siirrettiin

ei siirretty

Potential

siirrettäneen

ei siirrettäne

Conditional

siirrettäisiin

ei siirrettäisi

Imperative Present

siirrettäköön

älköön siirrettäkö

Imperative Perfect

olkoon siirretty

älköön siirretty

Positive

Negative

Present

siirretään

ei siirretä

Imperfect

siirrettiin

ei siirretty

Potential

siirrettäneen

ei siirrettäne

Conditional

siirrettäisiin

ei siirrettäisi

Imperative Present

siirrettäköön

älköön siirrettäkö

Imperative Perfect

olkoon siirretty

älköön siirretty

Participle

Active

Passive

1st

siirtävä

siirrettävä

2nd

siirtänyt

siirretty

3rd

siirtämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept