logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lykkäytyä, verb
Word analysis
lykkäytyä SeeHide full analysisArrow downArrow up

lykkäytyä

lykkäytyä

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To be postponed. Show more arrow right From lykätä +‎ -utua. Show more arrow right
to lie over lykkäytyä, saada odottaa
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, pitää tauko, hajaantua, lykkäytyä
Show more arrow right Literature; not-set; Europarl8; EurLex-2 Tämä allekirjoitusjuttu voi lykkäytyä huomiseen. The matter of the signature can wait till tomorrow. Moottoritien suunniteltu avaaminen lykkäytyy siksi todennäköisesti vuoteen 2012. The planned opening of the motorway will thus in all probability be postponed until 2012. Näyttää siltä, että kansanäänestys lykkäytyy vielä vuodella, mutta tämä vuosi on kriittinen. It seems as though the referendum is going to be delayed by another year, but this year is crucial. Eeva Gunnarintyttäreltä pääsi helpotuksen huokaus, kun tuo vaikea hetki vielä vähäksi aikaa lykkäytyi. Eva Gunnersdotter heaved a sigh of relief because the dreaded moment had been put off for a little. Tullivelka ja täytäntöönpanokelpoinen valmistevero voivat tällöin lähtökohtaisesti lykkäytyä määräämättömäksi ajaksi, kunnes asianomaisen velallisen itsensä mielestä on sopivaa maksaa tulli. The customs debt and the excise duty incurred could in principle then be suspended indefinitely, until the debtor in question considers it appropriate to pay the customs duty. Muutoksenhaku ei merkitse, että päätöksen täytäntöönpano ilman eri toimenpiteitä lykkäytyy. An appeal shall not cause the decision to be automatically suspended. Jos emme hyväksyisi sopimusta tai se lykkäytyisi uudestaan, parlamentin maine romahtaisi kansalaisten silmissä. A failure or further delay would be catastrophic for Parliament' s reputation with its public. Tiedotusvälineissä on arvioitu, että esityksen kaatuminen merkinnee sitä, että päätös lykkäytyy ainakin vuodella. It has been suggested in the media that the failure of the proposal may mean a delay of at least a year before any decision is taken. Verotus lykkäytyy siis periaatteessa siihen asti, kunnes kyseisistä osakkeista luovutaan lopullisesti. Thus, as a rule taxation is deferred until the holder's property is ultimately disposed of. Se merkitsisi sitä, että kehitysyhteistyövaliokuntaan olisi kutsuttava ensi viikolla komission jäsen, ja että päätöksemme lykkäytyisi kesäkuuhun. That would mean inviting the Commissioner to the Committee on Development next week and postponing our decision until June. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lykkäydyn

en lykkäydy

ii

lykkäydyt

et lykkäydy

iii

lykkäytyy

ei lykkäydy

Plural

Positive

Negative

i

lykkäydymme / lykkäydytään

emme lykkäydy / ei lykkäydytä

ii

lykkäydytte

ette lykkäydy

iii

lykkäytyvät

eivät lykkäydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lykkäydyin

en lykkäytynyt

ii

lykkäydyit

et lykkäytynyt

iii

lykkäytyi

ei lykkäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lykkäydyimme / lykkäydyttiin

emme lykkäytyneet / ei lykkäydytty

ii

lykkäydyitte

ette lykkäytyneet

iii

lykkäytyivät

eivät lykkäytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lykkäytynyt

en ole lykkäytynyt

ii

olet lykkäytynyt

et ole lykkäytynyt

iii

on lykkäytynyt

ei ole lykkäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lykkäytyneet

emme ole lykkäytyneet

ii

olette lykkäytyneet

ette ole lykkäytyneet

iii

ovat lykkäytyneet

eivät ole lykkäytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lykkäytynyt

en ollut lykkäytynyt

ii

olit lykkäytynyt

et ollut lykkäytynyt

iii

oli lykkäytynyt

ei ollut lykkäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lykkäytyneet

emme olleet lykkäytyneet

ii

olitte lykkäytyneet

ette olleet lykkäytyneet

iii

olivat lykkäytyneet

eivät olleet lykkäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lykkäytyisin

en lykkäytyisi

ii

lykkäytyisit

et lykkäytyisi

iii

lykkäytyisi

ei lykkäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

lykkäytyisimme

emme lykkäytyisi

ii

lykkäytyisitte

ette lykkäytyisi

iii

lykkäytyisivät

eivät lykkäytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lykkäytynyt

en olisi lykkäytynyt

ii

olisit lykkäytynyt

et olisi lykkäytynyt

iii

olisi lykkäytynyt

ei olisi lykkäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lykkäytyneet

emme olisi lykkäytyneet

ii

olisitte lykkäytyneet

ette olisi lykkäytyneet

iii

olisivat lykkäytyneet

eivät olisi lykkäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lykkäytynen

en lykkäytyne

ii

lykkäytynet

et lykkäytyne

iii

lykkäytynee

ei lykkäytyne

Plural

Positive

Negative

i

lykkäytynemme

emme lykkäytyne

ii

lykkäytynette

ette lykkäytyne

iii

lykkäytynevät

eivät lykkäytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lykkäytynyt

en liene lykkäytynyt

ii

lienet lykkäytynyt

et liene lykkäytynyt

iii

lienee lykkäytynyt

ei liene lykkäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lykkäytyneet

emme liene lykkäytyneet

ii

lienette lykkäytyneet

ette liene lykkäytyneet

iii

lienevät lykkäytyneet

eivät liene lykkäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lykkäydy

iii

lykkäytyköön

Plural

i

lykkäytykäämme

ii

lykkäytykää

iii

lykkäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lykkäytyä

Tra

-ksi

lykkäytyäksensä / lykkäytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lykkäytyessä

Ins

-in

lykkäytyen

Ine

-ssa

lykkäydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lykkäytymään

Ine

-ssa

lykkäytymässä

Ela

-sta

lykkäytymästä

Ade

-lla

lykkäytymällä

Abe

-tta

lykkäytymättä

Ins

-in

lykkäytymän

Ins

-in

lykkäydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lykkäytyminen

Par

-ta

lykkäytymistä
Infinitive V

lykkäytymäisillänsä / lykkäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lykkäydytään

ei lykkäydytä

Imperfect

lykkäydyttiin

ei lykkäydytty

Potential

lykkäydyttäneen

ei lykkäydyttäne

Conditional

lykkäydyttäisiin

ei lykkäydyttäisi

Imperative Present

lykkäydyttäköön

älköön lykkäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lykkäydytty

älköön lykkäydytty

Positive

Negative

Present

lykkäydytään

ei lykkäydytä

Imperfect

lykkäydyttiin

ei lykkäydytty

Potential

lykkäydyttäneen

ei lykkäydyttäne

Conditional

lykkäydyttäisiin

ei lykkäydyttäisi

Imperative Present

lykkäydyttäköön

älköön lykkäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon lykkäydytty

älköön lykkäydytty

Participle

Active

Passive

1st

lykkäytyvä

lykkäydyttävä

2nd

lykkäytynyt

lykkäydytty

3rd

lykkäytymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept