sattumalta |
Unclassified particle, lexical feature for undecided particles |
|
Adverb |
||
Noun, Singular Ablative |
||
Verb, Participle with suffix ma Singular Ablative |
by chance | sattumalta, sattumoisin |
by accident | sattumalta |
coincidentally | sattumalta |
accidentally | vahingossa, sattumalta |
incidentally | muuten, sattumalta, ohimennen sanoen |
casually | rennosti, ohimennen, satunnaisesti, sattumalta, arkisesti, vapaasti |
as it happens | sattumalta |
by hazard | sattumalta |
by chance | sattumalta, sattumoisin |
by accident | sattumalta |
coincidentally | sattumalta |
accidentally | vahingossa, sattumalta |
incidentally | muuten, sattumalta, ohimennen sanoen |
casually | rennosti, ohimennen, satunnaisesti, sattumalta, arkisesti, vapaasti |
as it happens | sattumalta |
by hazard | sattumalta |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|
Nom |
- |
sattuma |
sattumat |
Par |
-ta |
sattumaa / sattumata |
sattumia |
Gen |
-n |
sattuman |
sattumien |
Ill |
mihin |
sattumaan |
sattumiin |
Ine |
-ssa |
sattumassa |
sattumissa |
Ela |
-sta |
sattumasta |
sattumista |
All |
-lle |
sattumalle |
sattumille |
Ade |
-lla |
sattumalla |
sattumilla |
Abl |
-lta |
sattumilta |
|
Tra |
-ksi |
sattumaksi |
sattumiksi |
Ess |
-na |
sattumana |
sattumina |
Abe |
-tta |
sattumatta |
sattumitta |
Com |
-ne |
- |
sattumine |
Ins |
-in |
- |
sattumin |
Singular
Plural
Nom
-
sattuma
sattumat
Par
-ta
sattumaa / sattumata
sattumia
Gen
-n
sattuman
sattumien
Ill
mihin
sattumaan
sattumiin
Ine
-ssa
sattumassa
sattumissa
Ela
-sta
sattumasta
sattumista
All
-lle
sattumalle
sattumille
Ade
-lla
sattumalla
sattumilla
Abl
-lta
sattumilta
Tra
-ksi
sattumaksi
sattumiksi
Ess
-na
sattumana
sattumina
Abe
-tta
sattumatta
sattumitta
Com
-ne
-
sattumine
Ins
-in
-
sattumin
chance | mahdollisuus, todennäköisyys, sattuma, riski, sattumus, suotuisa tilaisuus |
coincidence | sattuma, yhteensattuma, samanlaisuus |
accident | onnettomuus, tapaturma, sattuma, tapaus, turma, haaveri |
occurrence | esiintyminen, tapahtuma, tapaus, sattuma |
contingency | mahdollisuus, sattuma, yllättävä tapahtuma |
fortune | onni, omaisuus, kohtalo, sattuma |
hazard | vaara, riski, sattuma, onnenkauppa |
-ni
-si
-nsa (singular)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
Par |
-ta |
sattumaa |
sattumia |
sattumaa |
sattumia |
sattumaa |
sattumia |
Gen |
-n |
sattuma |
sattumie |
sattuma |
sattumie |
sattuma |
sattumie |
Ill |
mihin |
sattumaa |
sattumii |
sattumaa |
sattumii |
sattumaa |
sattumii |
Ine |
-ssa |
sattumassa |
sattumissa |
sattumassa |
sattumissa |
sattumassa |
sattumissa |
Ela |
-sta |
sattumasta |
sattumista |
sattumasta |
sattumista |
sattumasta |
sattumista |
All |
-lle |
sattumalle |
sattumille |
sattumalle |
sattumille |
sattumalle |
sattumille |
Ade |
-lla |
sattumalla |
sattumilla |
sattumalla |
sattumilla |
sattumalla |
sattumilla |
Abl |
-lta |
sattumalta |
sattumilta |
sattumalta |
sattumilta |
sattumalta |
sattumilta |
Tra |
-ksi |
sattumakse |
sattumikse |
sattumakse |
sattumikse |
sattumakse |
sattumikse |
Ess |
-na |
sattumana |
sattumina |
sattumana |
sattumina |
sattumana |
sattumina |
Abe |
-tta |
sattumatta |
sattumitta |
sattumatta |
sattumitta |
sattumatta |
sattumitta |
Com |
-ne |
- |
sattumine |
- |
sattumine |
- |
sattumine |
Singular
Plural
Nom
-
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
Par
-ta
sattumaa
sattumaa
sattumaa
sattumia
sattumia
sattumia
Gen
-n
sattuma
sattuma
sattuma
sattumie
sattumie
sattumie
Ill
mihin
sattumaa
sattumaa
sattumaa
sattumii
sattumii
sattumii
Ine
-ssa
sattumassa
sattumassa
sattumassa
sattumissa
sattumissa
sattumissa
Ela
-sta
sattumasta
sattumasta
sattumasta
sattumista
sattumista
sattumista
All
-lle
sattumalle
sattumalle
sattumalle
sattumille
sattumille
sattumille
Ade
-lla
sattumalla
sattumalla
sattumalla
sattumilla
sattumilla
sattumilla
Abl
-lta
sattumalta
sattumalta
sattumalta
sattumilta
sattumilta
sattumilta
Tra
-ksi
sattumakse
sattumakse
sattumakse
sattumikse
sattumikse
sattumikse
Ess
-na
sattumana
sattumana
sattumana
sattumina
sattumina
sattumina
Abe
-tta
sattumatta
sattumatta
sattumatta
sattumitta
sattumitta
sattumitta
Com
-ne
-
-
-
sattumine
sattumine
sattumine
-mme
-nne
-nsa (plural)
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
Singular |
Plural |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom |
- |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
sattuma |
Par |
-ta |
sattumaa |
sattumia |
sattumaa |
sattumia |
sattumaa |
sattumia |
Gen |
-n |
sattuma |
sattumie |
sattuma |
sattumie |
sattuma |
sattumie |
Ill |
mihin |
sattumaa |
sattumii |
sattumaa |
sattumii |
sattumaa |
sattumii |
Ine |
-ssa |
sattumassa |
sattumissa |
sattumassa |
sattumissa |
sattumassa |
sattumissa |
Ela |
-sta |
sattumasta |
sattumista |
sattumasta |
sattumista |
sattumasta |
sattumista |
All |
-lle |
sattumalle |
sattumille |
sattumalle |
sattumille |
sattumalle |
sattumille |
Ade |
-lla |
sattumalla |
sattumilla |
sattumalla |
sattumilla |
sattumalla |
sattumilla |
Abl |
-lta |
sattumalta |
sattumilta |
sattumalta |
sattumilta |
sattumalta |
sattumilta |
Tra |
-ksi |
sattumakse |
sattumikse |
sattumakse |
sattumikse |
sattumakse |
sattumikse |
Ess |
-na |
sattumana |
sattumina |
sattumana |
sattumina |
sattumana |
sattumina |
Abe |
-tta |
sattumatta |
sattumitta |
sattumatta |
sattumitta |
sattumatta |
sattumitta |
Com |
-ne |
- |
sattumine |
- |
sattumine |
- |
sattumine |
Singular
Plural
Nom
-
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
sattuma
Par
-ta
sattumaa
sattumaa
sattumaa
sattumia
sattumia
sattumia
Gen
-n
sattuma
sattuma
sattuma
sattumie
sattumie
sattumie
Ill
mihin
sattumaa
sattumaa
sattumaa
sattumii
sattumii
sattumii
Ine
-ssa
sattumassa
sattumassa
sattumassa
sattumissa
sattumissa
sattumissa
Ela
-sta
sattumasta
sattumasta
sattumasta
sattumista
sattumista
sattumista
All
-lle
sattumalle
sattumalle
sattumalle
sattumille
sattumille
sattumille
Ade
-lla
sattumalla
sattumalla
sattumalla
sattumilla
sattumilla
sattumilla
Abl
-lta
sattumalta
sattumalta
sattumalta
sattumilta
sattumilta
sattumilta
Tra
-ksi
sattumakse
sattumakse
sattumakse
sattumikse
sattumikse
sattumikse
Ess
-na
sattumana
sattumana
sattumana
sattumina
sattumina
sattumina
Abe
-tta
sattumatta
sattumatta
sattumatta
sattumitta
sattumitta
sattumitta
Com
-ne
-
-
-
sattumine
sattumine
sattumine
to occur | esiintyä, tapahtua, olla, ilmaantua, sattua |
to happen | tapahtua, käydä, sattua |
to befall | tapahtua, sattua, kohdata jkta |
to come about | tapahtua, sattua |
to betide | sattua, tapahtua |
to chance | riskeerata, sattua |
to intervene | puuttua, puuttua asiaan, tulla väliin, olla välissä, sattua, ryhtyä välittäjäksi |
to land | purkaa, laskeutua, joutua, hankkia itselleen, laskea maihin, sattua |
to pass | siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, sattua |
get home | sattua, osua |
go home | sattua, osua kohdalleen, tulla ymmärretyksi, mennä perille |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
satun |
|
ii |
satut |
|
iii |
sattuu |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
satumme / satutaan |
|
ii |
satutte |
|
iii |
sattuvat |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
satuin |
|
ii |
satuit |
|
iii |
sattui |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
satuimme / satuttiin |
|
ii |
satuitte |
|
iii |
sattuivat |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olen sattunut |
en ole sattunut |
ii |
olet sattunut |
et ole sattunut |
iii |
on sattunut |
ei ole sattunut |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olemme sattuneet |
emme ole sattuneet |
ii |
olette sattuneet |
ette ole sattuneet |
iii |
ovat sattuneet |
eivät ole sattuneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olin sattunut |
en ollut sattunut |
ii |
olit sattunut |
et ollut sattunut |
iii |
oli sattunut |
ei ollut sattunut |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olimme sattuneet |
emme olleet sattuneet |
ii |
olitte sattuneet |
ette olleet sattuneet |
iii |
olivat sattuneet |
eivät olleet sattuneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
sattuisin |
|
ii |
sattuisit |
|
iii |
sattuisi |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
sattuisimme |
|
ii |
sattuisitte |
|
iii |
sattuisivat |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olisin sattunut |
en olisi sattunut |
ii |
olisit sattunut |
et olisi sattunut |
iii |
olisi sattunut |
ei olisi sattunut |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
olisimme sattuneet |
emme olisi sattuneet |
ii |
olisitte sattuneet |
ette olisi sattuneet |
iii |
olisivat sattuneet |
eivät olisi sattuneet |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
sattunen |
en sattune |
ii |
sattunet |
et sattune |
iii |
sattunee |
ei sattune |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
sattunemme |
emme sattune |
ii |
sattunette |
ette sattune |
iii |
sattunevat |
eivät sattune |
Singular
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
lienen sattunut |
en liene sattunut |
ii |
lienet sattunut |
et liene sattunut |
iii |
lienee sattunut |
ei liene sattunut |
Plural
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
i |
lienemme sattuneet |
emme liene sattuneet |
ii |
lienette sattuneet |
ette liene sattuneet |
iii |
lienevät sattuneet |
eivät liene sattuneet |
Singular
i |
- |
ii |
satu |
iii |
sattukoon |
Plural
i |
sattukaamme |
ii |
sattukaa |
iii |
sattukoot |
Nom |
- |
sattua |
Tra |
-ksi |
sattuaksensa / sattuakseen |
Ine |
-ssa |
sattuessa |
Ins |
-in |
sattuen |
Ine |
-ssa |
satuttaessa (passive) |
Ill |
mihin |
sattumaan |
Ine |
-ssa |
sattumassa |
Ela |
-sta |
sattumasta |
Ade |
-lla |
sattumalla |
Abe |
-tta |
sattumatta |
Ins |
-in |
sattuman |
Ins |
-in |
- (passive) |
Nom |
- |
sattuminen |
Par |
-ta |
sattumista |
sattumaisillaan / sattumaisillansa |
Positive |
Negative |
|
---|---|---|
Present |
satutaan |
ei satuta |
Imperfect |
satuttiin |
ei satuttu |
Potential |
satuttaneen |
ei satuttane |
Conditional |
satuttaisiin |
ei satuttaisi |
Imperative Present |
satuttakoon |
älköön satuttako |
Imperative Perfect |
olkoon satuttu |
älköön satuttu |
Positive
Negative
Present
satutaan
ei satuta
Imperfect
satuttiin
ei satuttu
Potential
satuttaneen
ei satuttane
Conditional
satuttaisiin
ei satuttaisi
Imperative Present
satuttakoon
älköön satuttako
Imperative Perfect
olkoon satuttu
älköön satuttu
Active |
Passive |
|
---|---|---|
1st |
sattuva |
satuttava |
2nd |
sattunut |
satuttu |
3rd |
sattuma |
- |
Contact
Copyright 2019-2024, kieli.net