logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

päättelevä, adjective
Word analysis
päättelevät

päättelevät

päättelevä

Adjective, Plural Nominative

päätellä

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural

päätellä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative
Report an issue
conclude
to deduce päätellä, johtaa, tehdä johtopäätös
to reason järkeillä, päätellä, ajatella, miettiä
to extrapolate päätellä
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, päätellä
to come to päästä, päätellä
conclude from
infer from
infer
Show more arrow right jw2019; WikiMatrix; EurLex-2 He päättelevät nenäkkäästi, että kastetuksi tuleminen on vanhanaikaista! They flippantly conclude that this being baptized is old-fashioned! ”Hän on järjiltään”, he päättelevät, ja siksi he haluavat ottaa hänet huostaansa ja viedä pois. “He has gone out of his mind,” they conclude, and they want to seize him and take him away. He päättelevät, niinkuin monet tekivät Hesekielin päivänäkin:”Jehova ei näe meitä; Jehova on hylännyt maan.”. They reason as did many in Ezekiel's day: “Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land.”. Koska jotkut tuntevat olevansa umpikujassa, he päättelevät, etteivät heidän ongelmansa ratkea koskaan tavanomaisin keinoin. Sensing that there is no way out, some conclude that their problems will never be solved in a normal way. Brennan ja hänen assistenttinsa Zack Addy (Eric Millegan) päättelevät uhrin olleen 18ns-22ns-vuotias tennistä harrastanut nainen. Brennan and her assistant, Zack Addy (Eric Millegan), determine the victim is a woman 18 to 22 years old and was a tennis player. Tästä osapuolet päättelevät, että Itävallan hintataso ei näin ollen muodosta markkinoillepääsyn estettä. The parties conclude that the price level in Austria is not a barrier to entry. Linnut sovittavat lentonsa niin, etteivät ne joudu pois kurssista, ja ne päättelevät asemansa tuulen, eivät maamerkkien mukaan, kuten aiemmin luultiin. The birds adjust their flight to avoid being blown off course, judging their position in relation to the wind rather than to landmarks on the ground, as was previously thought. He suorittavat alustavan tutkinnan talossa ja päättelevät, että talossa tarvitaan manausta, mutta siihen tarvitaan lupa katoliselta kirkolta sekä lisätodisteita. They conduct an initial investigation and conclude that the house may require an exorcism, but they need authorization from the Catholic Church and further evidence before they can proceed. Kun tiedemiehet päättelevät, ettei tämä normaali menettely enää tepsi, ja ehdottavat elimen poistamista ja korvaamista suoraan toisesta ihmisestä otetulla elimellä, niin se on vain oikotie. When men of science conclude that this normal process will no longer work and they suggest removing the organ and replacing it directly with an organ from another human, this is simply a shortcut. Viranomaiset päättelevät tästä, että edellä kuvattu kehitys mitätöi komission päätelmän siitä, millainen käsitys kolmansilla on EPICns-yhtiön maksukyvyttömyysriskistä. They say that this trend invalidates the Commission's argument concerning the perception of third parties of the risk of default of EPICs. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

päättelevä

päättelevät

Par

-ta

päättelevää

päätteleviä

Gen

-n

päättelevän

päättelevien

Ill

mihin

päättelevään

päätteleviin

Ine

-ssa

päättelevässä

päättelevissä

Ela

-sta

päättelevästä

päättelevistä

All

-lle

päättelevälle

päätteleville

Ade

-lla

päättelevällä

päättelevillä

Abl

-lta

päättelevältä

päätteleviltä

Tra

-ksi

päätteleväksi

päätteleviksi

Ess

-na

päättelevänä

päättelevinä

Abe

-tta

päättelevättä

päättelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

päättelevä

päättelevät

Par

-ta

päättelevää

päätteleviä

Gen

-n

päättelevän

päättelevien

Ill

mihin

päättelevään

päätteleviin

Ine

-ssa

päättelevässä

päättelevissä

Ela

-sta

päättelevästä

päättelevistä

All

-lle

päättelevälle

päätteleville

Ade

-lla

päättelevällä

päättelevillä

Abl

-lta

päättelevältä

päätteleviltä

Tra

-ksi

päätteleväksi

päätteleviksi

Ess

-na

päättelevänä

päättelevinä

Abe

-tta

päättelevättä

päättelevittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

päättelevempi

päättelevemmät

Par

-ta

päättelevempää

päättelevempiä

Gen

-n

päättelevemmän

päättelevempien

Ill

mihin

päättelevempiin

päättelevempiin

Ine

-ssa

päättelevemmässä

päättelevemmissä

Ela

-sta

päättelevemmästä

päättelevemmistä

All

-lle

päättelevemmälle

päättelevemmille

Ade

-lla

päättelevemmällä

päättelevemmillä

Abl

-lta

päättelevemmältä

päättelevemmiltä

Tra

-ksi

päättelevemmäksi

päättelevemmiksi

Ess

-na

päättelevempänä

päättelevempinä

Abe

-tta

päättelevemmättä

päättelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

päättelevempi

päättelevemmät

Par

-ta

päättelevempää

päättelevempiä

Gen

-n

päättelevemmän

päättelevempien

Ill

mihin

päättelevempiin

päättelevempiin

Ine

-ssa

päättelevemmässä

päättelevemmissä

Ela

-sta

päättelevemmästä

päättelevemmistä

All

-lle

päättelevemmälle

päättelevemmille

Ade

-lla

päättelevemmällä

päättelevemmillä

Abl

-lta

päättelevemmältä

päättelevemmiltä

Tra

-ksi

päättelevemmäksi

päättelevemmiksi

Ess

-na

päättelevempänä

päättelevempinä

Abe

-tta

päättelevemmättä

päättelevemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

päättelevin

päättelevimmät

Par

-ta

päättelevintä

päättelevimpiä

Gen

-n

päättelevimmän

päättelevinten / päättelevimpien

Ill

mihin

päättelevimpään

päättelevimpiin

Ine

-ssa

päättelevimmässä

päättelevimmissä

Ela

-sta

päättelevimmästä

päättelevimmistä

All

-lle

päättelevimmälle

päättelevimmille

Ade

-lla

päättelevimmällä

päättelevimmillä

Abl

-lta

päättelevimmältä

päättelevimmiltä

Tra

-ksi

päättelevimmäksi

päättelevimmiksi

Ess

-na

päättelevimpänä

päättelevimpinä

Abe

-tta

päättelevimmättä

päättelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

päättelevin

päättelevimmät

Par

-ta

päättelevintä

päättelevimpiä

Gen

-n

päättelevimmän

päättelevinten / päättelevimpien

Ill

mihin

päättelevimpään

päättelevimpiin

Ine

-ssa

päättelevimmässä

päättelevimmissä

Ela

-sta

päättelevimmästä

päättelevimmistä

All

-lle

päättelevimmälle

päättelevimmille

Ade

-lla

päättelevimmällä

päättelevimmillä

Abl

-lta

päättelevimmältä

päättelevimmiltä

Tra

-ksi

päättelevimmäksi

päättelevimmiksi

Ess

-na

päättelevimpänä

päättelevimpinä

Abe

-tta

päättelevimmättä

päättelevimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päättelevimmin

Wiktionary

(transitive) To fasten off, tie off (the loose ends/threads of a needlework). (transitive, logic) To conclude, draw a conclusion, decide, infer, deduce. Show more arrow right Nouns päätelmäpäättely kaikesta päätellen = by all accountsby the looks of itall things considered olla pääteltävissä = stand to reason Show more arrow right From päät +‎ -ellä. Frequentative form of päättää (“to decide”). Show more arrow right
to deduce päätellä, johtaa, tehdä johtopäätös
to reason järkeillä, päätellä, ajatella, miettiä
to extrapolate päätellä
to gather kerätä, koota, kokoontua, kerääntyä, saada, päätellä
to come to päästä, päätellä
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; EuroParl2021; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl He päättelivät. They reasoned. Nerokkaasti päätelty, Watson. Brilliant deduction, Watson. He päättelevät nenäkkäästi, että kastetuksi tuleminen on vanhanaikaista! They flippantly conclude that this being baptized is old-fashioned! Abstrakti päättely. Abstract reasoning. Päättelyn sijaan kuten minä. Instead of deduction like me. Poliisi yrittää päätellä, kuka on murhaaja. The police are trying to deduce who the murderer is. Näöstä päätellen aivan tuore. A newly formed one by the looks of it. Päättelin että hän oli pettynyt. I deduced that he was disappointed. Voin päätellä, että hän ei ole kiinnostunut. I can deduce that she is not interested. ”Hän on järjiltään”, he päättelevät, ja siksi he haluavat ottaa hänet huostaansa ja viedä pois. “He has gone out of his mind,” they conclude, and they want to seize him and take him away. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

päättelen

en päättele

ii

päättelet

et päättele

iii

päättelee

ei päättele

Plural

Positive

Negative

i

päättelemme / päätellään

emme päättele / ei päätellä

ii

päättelette

ette päättele

iii

päättelevät

eivät päättele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

päättelin

en päätellyt

ii

päättelit

et päätellyt

iii

päätteli

ei päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

päättelimme / pääteltiin

emme päätelleet / ei päätelty

ii

päättelitte

ette päätelleet

iii

päättelivät

eivät päätelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päätellyt

en ole päätellyt

ii

olet päätellyt

et ole päätellyt

iii

on päätellyt

ei ole päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme päätelleet

emme ole päätelleet

ii

olette päätelleet

ette ole päätelleet

iii

ovat päätelleet

eivät ole päätelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päätellyt

en ollut päätellyt

ii

olit päätellyt

et ollut päätellyt

iii

oli päätellyt

ei ollut päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme päätelleet

emme olleet päätelleet

ii

olitte päätelleet

ette olleet päätelleet

iii

olivat päätelleet

eivät olleet päätelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

päättelisin

en päättelisi

ii

päättelisit

et päättelisi

iii

päättelisi

ei päättelisi

Plural

Positive

Negative

i

päättelisimme

emme päättelisi

ii

päättelisitte

ette päättelisi

iii

päättelisivät

eivät päättelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päätellyt

en olisi päätellyt

ii

olisit päätellyt

et olisi päätellyt

iii

olisi päätellyt

ei olisi päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päätelleet

emme olisi päätelleet

ii

olisitte päätelleet

ette olisi päätelleet

iii

olisivat päätelleet

eivät olisi päätelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päätellen

en päätelle

ii

päätellet

et päätelle

iii

päätellee

ei päätelle

Plural

Positive

Negative

i

päätellemme

emme päätelle

ii

päätellette

ette päätelle

iii

päätellevät

eivät päätelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päätellyt

en liene päätellyt

ii

lienet päätellyt

et liene päätellyt

iii

lienee päätellyt

ei liene päätellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päätelleet

emme liene päätelleet

ii

lienette päätelleet

ette liene päätelleet

iii

lienevät päätelleet

eivät liene päätelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

päättele

iii

päätelköön

Plural

i

päätelkäämme

ii

päätelkää

iii

päätelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päätellä

Tra

-ksi

päätelläksensä / päätelläkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

päätellessä

Ins

-in

päätellen

Ine

-ssa

pääteltäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

päättelemään

Ine

-ssa

päättelemässä

Ela

-sta

päättelemästä

Ade

-lla

päättelemällä

Abe

-tta

päättelemättä

Ins

-in

päättelemän

Ins

-in

pääteltämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

päätteleminen

Par

-ta

päättelemistä
Infinitive V

päättelemäisillänsä / päättelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

päätellään

ei päätellä

Imperfect

pääteltiin

ei päätelty

Potential

pääteltäneen

ei pääteltäne

Conditional

pääteltäisiin

ei pääteltäisi

Imperative Present

pääteltäköön

älköön pääteltäkö

Imperative Perfect

olkoon päätelty

älköön päätelty

Positive

Negative

Present

päätellään

ei päätellä

Imperfect

pääteltiin

ei päätelty

Potential

pääteltäneen

ei pääteltäne

Conditional

pääteltäisiin

ei pääteltäisi

Imperative Present

pääteltäköön

älköön pääteltäkö

Imperative Perfect

olkoon päätelty

älköön päätelty

Participle

Active

Passive

1st

päättelevä

pääteltävä

2nd

päätellyt

päätelty

3rd

päättelemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept