logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kuljettaa, verb
Word analysis
kuljettaen

kuljettaen

kuljettaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

kulkea

Verb, Passive Infinitive with suffix e Instructive
Report an issue

Wiktionary

to transport to carry, convey to drive Fin:Kuljetan sinut kotiin.Eng:I'll drive you home. (sports) to dribble Show more arrow right Nouns kuljettajakuljetuskuljettaminen Show more arrow right Causative aspect of the verb kulkea; kulje- +‎ -ttaa. Show more arrow right
to carry kuljettaa, kantaa, olla, siirtää, viedä, sisältää
to transport kuljettaa, viedä, temmata mukaansa, ottaa valtoihinsa, lähettää rangaistussiirtolaan
to drive ajaa, kuljettaa, ajella, viedä, käyttää, pakottaa
to convey välittää, ilmaista, kuljettaa, siirtää, toimittaa, johtaa
to ship lähettää, toimittaa, kuljettaa, laivata, kuljettaa laivalla, lähettää jhk
to propel kuljettaa, työntää, kuljettaa eteenpäin, pitää liikkeessä
to haul hilata, ajaa, vetää, lappaa, haalata, kuljettaa
to operate toimia, käyttää, liikennöidä, operoida, hoitaa, kuljettaa
to truck kuljettaa, kärrätä, ajaa kuorma-autoa
to shuttle kuljettaa, sukkuloida, kulkea, viedä
to dribble tiputtaa, tipahdella, tippua, kuljettaa, pisaroida, tihkua
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, kuljettaa
to freight kuljettaa, rahdata, kuljettaa rahtitavarana
to sail purjehtia, lähteä, liidellä, ohjata, leijailla, kuljettaa
to float kellua, leijua, ajelehtia, uida, kuljettaa, kuljeskella
to walk kävellä, käydä, astua, kävelyttää, ulkoiluttaa, kuljettaa
to piggyback kantaa reppu selässä, kuljettaa katollaan, kuljettaa
to pilot luotsata, lentää, ohjata, kuljettaa, opastaa, johtaa
to waft leijua, lehahtaa, henkäillä, kuljettaa, kantaa
to pickaback kantaa reppuselässä, kantaa selässä, kuljettaa katollaan ym, kuljettaa
to fly lentää, lennättää, paeta, lennähtää, kiitää, kuljettaa
to lead johtaa, johdattaa, elää, viedä, viettää, kuljettaa
to cart kuljettaa rattailla, kärrätä, ajaa, kantaa, kuljettaa, raahata mukanaan
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, kuljettaa
Show more arrow right Tatoeba, sentence 3038318.; EuroParl2021; Europarl; Opus; Tatoeba; Europarl parallel corpus; opensubtitles2 Näin kuljettaen pyörän bussilla. By carrying my bike on the bus like this. Kuljettaen ihmisiä; Involves the transport of people; Kuljeta minut kotiin. Take me home. He kuljettavat tavarat autolla. They transport goods by car. Kuljettaa pitkän matkan. Transport a long distance. Voit kuljettaa sen minulle. You can carry it for me. Älä kuljeta koiraa ravintolaan. Do not bring the dog to the restaurant. Kuljettaen matkalaukkuaan mies nousi junaan. Carrying his suitcase, the man got on the train. Lennän vanhaa sotakonetta kuljettaen kuolleita. I'm flyin' a World War ll bomber with wooden crates in it and dead bodies. Näin kuljettaen voi toimia useissa tilanteissa. This is how carrying can work in multiple situations. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuljetan

en kuljeta

ii

kuljetat

et kuljeta

iii

kuljettaa

ei kuljeta

Plural

Positive

Negative

i

kuljetamme / kuljetetaan

emme kuljeta / ei kuljeteta

ii

kuljetatte

ette kuljeta

iii

kuljettavat

eivät kuljeta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuljetin

en kuljettanut

ii

kuljetit

et kuljettanut

iii

kuljetti

ei kuljettanut

Plural

Positive

Negative

i

kuljetimme / kuljetettiin

emme kuljettaneet / ei kuljetettu

ii

kuljetitte

ette kuljettaneet

iii

kuljettivat

eivät kuljettaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kuljettanut

en ole kuljettanut

ii

olet kuljettanut

et ole kuljettanut

iii

on kuljettanut

ei ole kuljettanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kuljettaneet

emme ole kuljettaneet

ii

olette kuljettaneet

ette ole kuljettaneet

iii

ovat kuljettaneet

eivät ole kuljettaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kuljettanut

en ollut kuljettanut

ii

olit kuljettanut

et ollut kuljettanut

iii

oli kuljettanut

ei ollut kuljettanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kuljettaneet

emme olleet kuljettaneet

ii

olitte kuljettaneet

ette olleet kuljettaneet

iii

olivat kuljettaneet

eivät olleet kuljettaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kuljettaisin

en kuljettaisi

ii

kuljettaisit

et kuljettaisi

iii

kuljettaisi

ei kuljettaisi

Plural

Positive

Negative

i

kuljettaisimme

emme kuljettaisi

ii

kuljettaisitte

ette kuljettaisi

iii

kuljettaisivat

eivät kuljettaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kuljettanut

en olisi kuljettanut

ii

olisit kuljettanut

et olisi kuljettanut

iii

olisi kuljettanut

ei olisi kuljettanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kuljettaneet

emme olisi kuljettaneet

ii

olisitte kuljettaneet

ette olisi kuljettaneet

iii

olisivat kuljettaneet

eivät olisi kuljettaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kuljettanen

en kuljettane

ii

kuljettanet

et kuljettane

iii

kuljettanee

ei kuljettane

Plural

Positive

Negative

i

kuljettanemme

emme kuljettane

ii

kuljettanette

ette kuljettane

iii

kuljettanevat

eivät kuljettane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kuljettanut

en liene kuljettanut

ii

lienet kuljettanut

et liene kuljettanut

iii

lienee kuljettanut

ei liene kuljettanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kuljettaneet

emme liene kuljettaneet

ii

lienette kuljettaneet

ette liene kuljettaneet

iii

lienevät kuljettaneet

eivät liene kuljettaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kuljeta

iii

kuljettakoon

Plural

i

kuljettakaamme

ii

kuljettakaa

iii

kuljettakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kuljettaa

Tra

-ksi

kuljettaaksensa / kuljettaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kuljettaessa

Ins

-in

kuljettaen

Ine

-ssa

kuljetettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kuljettamaan

Ine

-ssa

kuljettamassa

Ela

-sta

kuljettamasta

Ade

-lla

kuljettamalla

Abe

-tta

kuljettamatta

Ins

-in

kuljettaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kuljettaminen

Par

-ta

kuljettamista
Infinitive V

kuljettamaisillaan / kuljettamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kuljetetaan

ei kuljeteta

Imperfect

kuljetettiin

ei kuljetettu

Potential

kuljetettaneen

ei kuljetettane

Conditional

kuljetettaisiin

ei kuljetettaisi

Imperative Present

kuljetettakoon

älköön kuljetettako

Imperative Perfect

olkoon kuljetettu

älköön kuljetettu

Positive

Negative

Present

kuljetetaan

ei kuljeteta

Imperfect

kuljetettiin

ei kuljetettu

Potential

kuljetettaneen

ei kuljetettane

Conditional

kuljetettaisiin

ei kuljetettaisi

Imperative Present

kuljetettakoon

älköön kuljetettako

Imperative Perfect

olkoon kuljetettu

älköön kuljetettu

Participle

Active

Passive

1st

kuljettava

kuljetettava

2nd

kuljettanut

kuljetettu

3rd

kuljettama

-

Wiktionary

(intransitive) To go, walk; to travel. (intransitive) To advance, proceed, make headway, move/go ahead/forward, make strides, gain ground. Show more arrow right (to go, travel) liikkua(to advance, proceed etc.) edetä Show more arrow right (to go/walk/travel) Expressing movement, kulkea is quite often used when telling the means (by foot, by train, by car, etc.). Show more arrow right Nouns kulkijakulkukulkuekulkuri Verbs frequentative kuljeksiakuljeskella; causative kuljettaa; reflexive kulkeutua Show more arrow right From Proto-Finnic kulkedak, from Proto-Uralic kulke-, possibly from or akin to Proto-Indo-European kʷelh₁-. Cognates include Estonian kulgema, Hungarian halad. Show more arrow right
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kulkea
to travel matkustaa, kulkea, liikkua, matkustella, matkustaa jssk, matkustaa jnk läpi
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, kulkea
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, kulkea
to ride ratsastaa, ajaa, matkustaa, kulkea, ratsastaa jtk pitkin, ratsastaa jnk poikki
to navigate navigoida, suunnistaa, kulkea, ohjata, purjehtia, luotsata
to tread astua, polkea, tallata, kulkea, sotkea, toimia
to progress edetä, edistyä, kehittyä, jatkua, kulkea, mennä eteenpäin
to make tehdä, saada, suorittaa, luoda, valmistaa, kulkea
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, kulkea
to be carried kulkeutua, kulkea
to put laittaa, esittää, asettaa, panna, saattaa, kulkea
to be driven ajautua, kulkea
to tend hoitaa, kaita, paimentaa, pitää huolta jstk, olla tapana, kulkea
to shuttle kuljettaa, sukkuloida, kulkea, viedä
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, kulkea
to process käsitellä, jalostaa, edetä, testata, alistaa kokeisiin, kulkea
to ply liikennöidä, harjoittaa, kulkea jssk, kulkea, käyttää, käytellä ahkerasti
Show more arrow right EuroParl2021; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Tilde Model Corpus; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles Kuljettaen ihmisiä; Involves the transport of people; Kuljettaen matkalaukkuaan hän astui junasta ulos. Carrying his suitcase, he stepped off the train. Hän kulkee kadulla. He walks on the street. Se kulkee nopeasti. It moves quickly. Vene kulkee joessa. The boat is sailing in the river. Kulkematon polku? The road not taken. Missä kuljet? Where are you walking? Kuljettu matka oli uuvuttava. The traveled journey was exhausting. Kulkemaan kanssani. To walk with me. Junat kulkevat usein myöhässä. Trains often run late. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kuljen

en kulje

ii

kuljet

et kulje

iii

kulkee

ei kulje

Plural

Positive

Negative

i

kuljemme / kuljetaan

emme kulje / ei kuljeta

ii

kuljette

ette kulje

iii

kulkevat

eivät kulje
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kuljin

en kulkenut

ii

kuljit

et kulkenut

iii

kulki

ei kulkenut

Plural

Positive

Negative

i

kuljimme / kuljettiin

emme kulkeneet / ei kuljettu

ii

kuljitte

ette kulkeneet

iii

kulkivat

eivät kulkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kulkenut

en ole kulkenut

ii

olet kulkenut

et ole kulkenut

iii

on kulkenut

ei ole kulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kulkeneet

emme ole kulkeneet

ii

olette kulkeneet

ette ole kulkeneet

iii

ovat kulkeneet

eivät ole kulkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kulkenut

en ollut kulkenut

ii

olit kulkenut

et ollut kulkenut

iii

oli kulkenut

ei ollut kulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kulkeneet

emme olleet kulkeneet

ii

olitte kulkeneet

ette olleet kulkeneet

iii

olivat kulkeneet

eivät olleet kulkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kulkisin

en kulkisi

ii

kulkisit

et kulkisi

iii

kulkisi

ei kulkisi

Plural

Positive

Negative

i

kulkisimme

emme kulkisi

ii

kulkisitte

ette kulkisi

iii

kulkisivat

eivät kulkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kulkenut

en olisi kulkenut

ii

olisit kulkenut

et olisi kulkenut

iii

olisi kulkenut

ei olisi kulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kulkeneet

emme olisi kulkeneet

ii

olisitte kulkeneet

ette olisi kulkeneet

iii

olisivat kulkeneet

eivät olisi kulkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kulkenen

en kulkene

ii

kulkenet

et kulkene

iii

kulkenee

ei kulkene

Plural

Positive

Negative

i

kulkenemme

emme kulkene

ii

kulkenette

ette kulkene

iii

kulkenevat

eivät kulkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kulkenut

en liene kulkenut

ii

lienet kulkenut

et liene kulkenut

iii

lienee kulkenut

ei liene kulkenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kulkeneet

emme liene kulkeneet

ii

lienette kulkeneet

ette liene kulkeneet

iii

lienevät kulkeneet

eivät liene kulkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kulje

iii

kulkekoon

Plural

i

kulkekaamme

ii

kulkekaa

iii

kulkekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kulkea

Tra

-ksi

kulkeaksensa / kulkeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kulkiessa

Ins

-in

kulkien

Ine

-ssa

kuljettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kulkemaan

Ine

-ssa

kulkemassa

Ela

-sta

kulkemasta

Ade

-lla

kulkemalla

Abe

-tta

kulkematta

Ins

-in

kulkeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kulkeminen

Par

-ta

kulkemista
Infinitive V

kulkemaisillaan / kulkemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kuljetaan

ei kuljeta

Imperfect

kuljettiin

ei kuljettu

Potential

kuljettaneen

ei kuljettane

Conditional

kuljettaisiin

ei kuljettaisi

Imperative Present

kuljettakoon

älköön kuljettako

Imperative Perfect

olkoon kuljettu

älköön kuljettu

Positive

Negative

Present

kuljetaan

ei kuljeta

Imperfect

kuljettiin

ei kuljettu

Potential

kuljettaneen

ei kuljettane

Conditional

kuljettaisiin

ei kuljettaisi

Imperative Present

kuljettakoon

älköön kuljettako

Imperative Perfect

olkoon kuljettu

älköön kuljettu

Participle

Active

Passive

1st

kulkeva

kuljettava

2nd

kulkenut

kuljettu

3rd

kulkema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept