logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kietoutuma, noun
Word analysis
kietoutumaan

kietoutumaan

kietoutuma

Noun, Singular Illative

kietoutua

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Illative

kietoutua

Verb, Participle with suffix ma Singular Illative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kietoutuma

kietoutumat

Par

-ta

kietoutumaa

kietoutumia

Gen

-n

kietoutuman

kietoutumien

Ill

mihin

kietoutumaan

kietoutumiin

Ine

-ssa

kietoutumassa

kietoutumissa

Ela

-sta

kietoutumasta

kietoutumista

All

-lle

kietoutumalle

kietoutumille

Ade

-lla

kietoutumalla

kietoutumilla

Abl

-lta

kietoutumalta

kietoutumilta

Tra

-ksi

kietoutumaksi

kietoutumiksi

Ess

-na

kietoutumana

kietoutumina

Abe

-tta

kietoutumatta

kietoutumitta

Com

-ne

-

kietoutumine

Ins

-in

-

kietoutumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kietoutuma

kietoutumat

Par

-ta

kietoutumaa

kietoutumia

Gen

-n

kietoutuman

kietoutumien

Ill

mihin

kietoutumaan

kietoutumiin

Ine

-ssa

kietoutumassa

kietoutumissa

Ela

-sta

kietoutumasta

kietoutumista

All

-lle

kietoutumalle

kietoutumille

Ade

-lla

kietoutumalla

kietoutumilla

Abl

-lta

kietoutumalta

kietoutumilta

Tra

-ksi

kietoutumaksi

kietoutumiksi

Ess

-na

kietoutumana

kietoutumina

Abe

-tta

kietoutumatta

kietoutumitta

Com

-ne

-

kietoutumine

Ins

-in

-

kietoutumin
entanglements
to wrap kietoa, kääriä, paketoida, pakata, kietoutua, kietaista
to become entangled kietoutua
to twist kiertää, vääntää, kiertyä, kääntää, vääntyä, kietoutua
to wind kehiä, kelata, kääntää, keriä, kiemurrella, kietoutua
entanglement
by interlacing
entanglement of
from wrapping
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl8 Mikä sinussa saa Enzon ja Damonin kietoutumaan virheettömästi Iaitettujen pikkusormiesi ympärille? What is it about you that has Enzo and Damon wrapped around those flawlessly manicured little fingers? Aidot kristityt välttävät sen vuoksi kietoutumista New Agens-liikkeen epäraamatulliseen ajatteluun. Therefore, genuine Christians avoid becoming entangled with the unscriptural thinking of the New Age movement. Esimerkiksi erästä tulevaa äitiä oli kielletty kurkottamasta käsiään päänsä yläpuolelle, koska se saisi napanuoran kietoutumaan vauvan kaulan ympärille ja kuristamaan hänet. For example, one mother-to-be had been told not to stretch her hands above her head, as this would wrap the umbilical cord around the baby's neck and strangle it. Kansallisessa elämässämme ei ole niin etäistä nurkkaa, etteivätkö Brysselin lonkerot ulottuisi kietoutumaan tiukasti sen ympärille, sammuttamaan luonnonvalon ja estämään kansallisen kasvun. There is almost no nook or cranny of our national life so remote that Brussels has not curled its tendrils thither, choking out the natural light and blocking out the native growth. Eräs huomattava sijoittaja sanoi hiljattain:”Olemme kietoutumassa kasvavan väkivallan noidankehään.”. One prominent financier recently said: “We are becoming enmeshed in a vicious circle of escalating violence.”. (Efesolaisille 6:4) Hengellisten asioiden ajatteleminen auttaa heitä välttämään kietoutumasta maailmaan ja joutumasta sen ansoihin. (Ephesians 6:4) Thinking on spiritual matters helps them to escape worldly snares and entanglements. Olet kuitenkin ehkä kuullut jonkun puolustavan tällaista kietoutumista sanoen:”Mutta täytyyhän meidän loppujen lopuksi olla käytännöllisiä.”. Yet you may have heard someone defend such an involvement by saying, “Look, you have to be practical, after all.”. Siinä pikemminkin varoitettiin kietoutumasta mihinkään sellaiseen musiikkiin, jonka yleissanoma jans-henki eivät ole Raamatun periaatteiden mukaisia. Rather, it warned against getting involved with any form of music whose overall message and spirit does not meet Bible standards. Ensiksikin, olemmeko kietoutumassa tähän ansaitsemiseen siinä määrin, että alamme tuntea rahanhimoa ja sen meille antamaa voimaa? First, are we getting so involved that we begin to taste the love of money and the power it brings us? (Sananlaskut 27:23) Jos nämä vastuulliset miehet panevat merkille, että jotkut ovat taipuvaisia laiminlyömään kenttäpalveluksen tai henkilökohtaisen tutkimisen tai kietoutumaan liiaksi huvituksiin tai materialistisiin hankkeisiin, heidän täytyy pyrkiä korjaamaan tilanne. (Proverbs 27:23) If they note some tendency to neglect the field ministry, to ignore personal study, or to become overly involved in recreational or materialistic pursuits, these responsible men must seek to remedy the situation. Show more arrow right

Wiktionary

entanglement Show more arrow right kietoutua +‎ -ma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kietoutumani

kietoutumani

kietoutumasi

kietoutumasi

kietoutumansa

kietoutumansa

Par

-ta

kietoutumaani

kietoutumiani

kietoutumaasi

kietoutumiasi

kietoutumaansa

kietoutumiansa / kietoutumiaan

Gen

-n

kietoutumani

kietoutumieni

kietoutumasi

kietoutumiesi

kietoutumansa

kietoutumiensa

Ill

mihin

kietoutumaani

kietoutumiini

kietoutumaasi

kietoutumiisi

kietoutumaansa

kietoutumiinsa

Ine

-ssa

kietoutumassani

kietoutumissani

kietoutumassasi

kietoutumissasi

kietoutumassansa / kietoutumassaan

kietoutumissansa / kietoutumissaan

Ela

-sta

kietoutumastani

kietoutumistani

kietoutumastasi

kietoutumistasi

kietoutumastansa / kietoutumastaan

kietoutumistansa / kietoutumistaan

All

-lle

kietoutumalleni

kietoutumilleni

kietoutumallesi

kietoutumillesi

kietoutumallensa / kietoutumalleen

kietoutumillensa / kietoutumillean

Ade

-lla

kietoutumallani

kietoutumillani

kietoutumallasi

kietoutumillasi

kietoutumallansa / kietoutumallaan

kietoutumillansa / kietoutumillaan

Abl

-lta

kietoutumaltani

kietoutumiltani

kietoutumaltasi

kietoutumiltasi

kietoutumaltansa / kietoutumaltaan

kietoutumiltansa / kietoutumiltaan

Tra

-ksi

kietoutumakseni

kietoutumikseni

kietoutumaksesi

kietoutumiksesi

kietoutumaksensa / kietoutumakseen

kietoutumiksensa / kietoutumikseen

Ess

-na

kietoutumanani

kietoutuminani

kietoutumanasi

kietoutuminasi

kietoutumanansa / kietoutumanaan

kietoutuminansa / kietoutuminaan

Abe

-tta

kietoutumattani

kietoutumittani

kietoutumattasi

kietoutumittasi

kietoutumattansa / kietoutumattaan

kietoutumittansa / kietoutumittaan

Com

-ne

-

kietoutumineni

-

kietoutuminesi

-

kietoutuminensa / kietoutumineen

Singular

Plural

Nom

-

kietoutumani

kietoutumasi

kietoutumansa

kietoutumani

kietoutumasi

kietoutumansa

Par

-ta

kietoutumaani

kietoutumaasi

kietoutumaansa

kietoutumiani

kietoutumiasi

kietoutumiansa / kietoutumiaan

Gen

-n

kietoutumani

kietoutumasi

kietoutumansa

kietoutumieni

kietoutumiesi

kietoutumiensa

Ill

mihin

kietoutumaani

kietoutumaasi

kietoutumaansa

kietoutumiini

kietoutumiisi

kietoutumiinsa

Ine

-ssa

kietoutumassani

kietoutumassasi

kietoutumassansa / kietoutumassaan

kietoutumissani

kietoutumissasi

kietoutumissansa / kietoutumissaan

Ela

-sta

kietoutumastani

kietoutumastasi

kietoutumastansa / kietoutumastaan

kietoutumistani

kietoutumistasi

kietoutumistansa / kietoutumistaan

All

-lle

kietoutumalleni

kietoutumallesi

kietoutumallensa / kietoutumalleen

kietoutumilleni

kietoutumillesi

kietoutumillensa / kietoutumillean

Ade

-lla

kietoutumallani

kietoutumallasi

kietoutumallansa / kietoutumallaan

kietoutumillani

kietoutumillasi

kietoutumillansa / kietoutumillaan

Abl

-lta

kietoutumaltani

kietoutumaltasi

kietoutumaltansa / kietoutumaltaan

kietoutumiltani

kietoutumiltasi

kietoutumiltansa / kietoutumiltaan

Tra

-ksi

kietoutumakseni

kietoutumaksesi

kietoutumaksensa / kietoutumakseen

kietoutumikseni

kietoutumiksesi

kietoutumiksensa / kietoutumikseen

Ess

-na

kietoutumanani

kietoutumanasi

kietoutumanansa / kietoutumanaan

kietoutuminani

kietoutuminasi

kietoutuminansa / kietoutuminaan

Abe

-tta

kietoutumattani

kietoutumattasi

kietoutumattansa / kietoutumattaan

kietoutumittani

kietoutumittasi

kietoutumittansa / kietoutumittaan

Com

-ne

-

-

-

kietoutumineni

kietoutuminesi

kietoutuminensa / kietoutumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kietoutumamme

kietoutumamme

kietoutumanne

kietoutumanne

kietoutumansa

kietoutumansa

Par

-ta

kietoutumaamme

kietoutumiamme

kietoutumaanne

kietoutumianne

kietoutumaansa

kietoutumiansa / kietoutumiaan

Gen

-n

kietoutumamme

kietoutumiemme

kietoutumanne

kietoutumienne

kietoutumansa

kietoutumiensa

Ill

mihin

kietoutumaamme

kietoutumiimme

kietoutumaanne

kietoutumiinne

kietoutumaansa

kietoutumiinsa

Ine

-ssa

kietoutumassamme

kietoutumissamme

kietoutumassanne

kietoutumissanne

kietoutumassansa / kietoutumassaan

kietoutumissansa / kietoutumissaan

Ela

-sta

kietoutumastamme

kietoutumistamme

kietoutumastanne

kietoutumistanne

kietoutumastansa / kietoutumastaan

kietoutumistansa / kietoutumistaan

All

-lle

kietoutumallemme

kietoutumillemme

kietoutumallenne

kietoutumillenne

kietoutumallensa / kietoutumalleen

kietoutumillensa / kietoutumillean

Ade

-lla

kietoutumallamme

kietoutumillamme

kietoutumallanne

kietoutumillanne

kietoutumallansa / kietoutumallaan

kietoutumillansa / kietoutumillaan

Abl

-lta

kietoutumaltamme

kietoutumiltamme

kietoutumaltanne

kietoutumiltanne

kietoutumaltansa / kietoutumaltaan

kietoutumiltansa / kietoutumiltaan

Tra

-ksi

kietoutumaksemme

kietoutumiksemme

kietoutumaksenne

kietoutumiksenne

kietoutumaksensa / kietoutumakseen

kietoutumiksensa / kietoutumikseen

Ess

-na

kietoutumanamme

kietoutuminamme

kietoutumananne

kietoutuminanne

kietoutumanansa / kietoutumanaan

kietoutuminansa / kietoutuminaan

Abe

-tta

kietoutumattamme

kietoutumittamme

kietoutumattanne

kietoutumittanne

kietoutumattansa / kietoutumattaan

kietoutumittansa / kietoutumittaan

Com

-ne

-

kietoutuminemme

-

kietoutuminenne

-

kietoutuminensa / kietoutumineen

Singular

Plural

Nom

-

kietoutumamme

kietoutumanne

kietoutumansa

kietoutumamme

kietoutumanne

kietoutumansa

Par

-ta

kietoutumaamme

kietoutumaanne

kietoutumaansa

kietoutumiamme

kietoutumianne

kietoutumiansa / kietoutumiaan

Gen

-n

kietoutumamme

kietoutumanne

kietoutumansa

kietoutumiemme

kietoutumienne

kietoutumiensa

Ill

mihin

kietoutumaamme

kietoutumaanne

kietoutumaansa

kietoutumiimme

kietoutumiinne

kietoutumiinsa

Ine

-ssa

kietoutumassamme

kietoutumassanne

kietoutumassansa / kietoutumassaan

kietoutumissamme

kietoutumissanne

kietoutumissansa / kietoutumissaan

Ela

-sta

kietoutumastamme

kietoutumastanne

kietoutumastansa / kietoutumastaan

kietoutumistamme

kietoutumistanne

kietoutumistansa / kietoutumistaan

All

-lle

kietoutumallemme

kietoutumallenne

kietoutumallensa / kietoutumalleen

kietoutumillemme

kietoutumillenne

kietoutumillensa / kietoutumillean

Ade

-lla

kietoutumallamme

kietoutumallanne

kietoutumallansa / kietoutumallaan

kietoutumillamme

kietoutumillanne

kietoutumillansa / kietoutumillaan

Abl

-lta

kietoutumaltamme

kietoutumaltanne

kietoutumaltansa / kietoutumaltaan

kietoutumiltamme

kietoutumiltanne

kietoutumiltansa / kietoutumiltaan

Tra

-ksi

kietoutumaksemme

kietoutumaksenne

kietoutumaksensa / kietoutumakseen

kietoutumiksemme

kietoutumiksenne

kietoutumiksensa / kietoutumikseen

Ess

-na

kietoutumanamme

kietoutumananne

kietoutumanansa / kietoutumanaan

kietoutuminamme

kietoutuminanne

kietoutuminansa / kietoutuminaan

Abe

-tta

kietoutumattamme

kietoutumattanne

kietoutumattansa / kietoutumattaan

kietoutumittamme

kietoutumittanne

kietoutumittansa / kietoutumittaan

Com

-ne

-

-

-

kietoutuminemme

kietoutuminenne

kietoutuminensa / kietoutumineen

Wiktionary

(intransitive) To intertwine. Show more arrow right kietoa +‎ -utua Show more arrow right
to wrap kietoa, kääriä, paketoida, pakata, kietoutua, kietaista
to become entangled kietoutua
to twist kiertää, vääntää, kiertyä, kääntää, vääntyä, kietoutua
to wind kehiä, kelata, kääntää, keriä, kiemurrella, kietoutua
Show more arrow right Tiedostotoimisto; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Tatoeba-2020.08; jw2019; opensubtitles2 Lankakerä oli kietoutunut solmuun. The ball of yarn had become tangled in a knot. Kietoutuen lämpöösi. Wrapped in the warmth of you. Miehen hiukset olivat kietoutuneet sotkuun. The man's hair had tangled into a mess. Kietoutukoot yhä vehreinä. Would entwine itself verdantly still. Hän kietoutui huopaan. She wrapped herself in a blanket. Kietoutunut huivi oli unohtunut tuolin selkänojalle. The entangled scarf had been left on the back of the chair. Kohtalomme ovat jotenkin kietoutuneet yhteen. Our fates are entangled somehow. Levät kietoutuivat pääni ympärille. Weeds were wrapped around my head. Mutta he ovat kokonaan kietoutuneet totuuteen. But they are entirely wrapped up in the truth. Kun talven peitto Yllemme kietoutuu. When a blanket of winter is all around us. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kietoudun

en kietoudu

ii

kietoudut

et kietoudu

iii

kietoutuu

ei kietoudu

Plural

Positive

Negative

i

kietoudumme / kietoudutaan

emme kietoudu / ei kietouduta

ii

kietoudutte

ette kietoudu

iii

kietoutuvat

eivät kietoudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kietouduin

en kietoutunut

ii

kietouduit

et kietoutunut

iii

kietoutui

ei kietoutunut

Plural

Positive

Negative

i

kietouduimme / kietouduttiin

emme kietoutuneet / ei kietouduttu

ii

kietouduitte

ette kietoutuneet

iii

kietoutuivat

eivät kietoutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kietoutunut

en ole kietoutunut

ii

olet kietoutunut

et ole kietoutunut

iii

on kietoutunut

ei ole kietoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kietoutuneet

emme ole kietoutuneet

ii

olette kietoutuneet

ette ole kietoutuneet

iii

ovat kietoutuneet

eivät ole kietoutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kietoutunut

en ollut kietoutunut

ii

olit kietoutunut

et ollut kietoutunut

iii

oli kietoutunut

ei ollut kietoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kietoutuneet

emme olleet kietoutuneet

ii

olitte kietoutuneet

ette olleet kietoutuneet

iii

olivat kietoutuneet

eivät olleet kietoutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kietoutuisin

en kietoutuisi

ii

kietoutuisit

et kietoutuisi

iii

kietoutuisi

ei kietoutuisi

Plural

Positive

Negative

i

kietoutuisimme

emme kietoutuisi

ii

kietoutuisitte

ette kietoutuisi

iii

kietoutuisivat

eivät kietoutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kietoutunut

en olisi kietoutunut

ii

olisit kietoutunut

et olisi kietoutunut

iii

olisi kietoutunut

ei olisi kietoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kietoutuneet

emme olisi kietoutuneet

ii

olisitte kietoutuneet

ette olisi kietoutuneet

iii

olisivat kietoutuneet

eivät olisi kietoutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kietoutunen

en kietoutune

ii

kietoutunet

et kietoutune

iii

kietoutunee

ei kietoutune

Plural

Positive

Negative

i

kietoutunemme

emme kietoutune

ii

kietoutunette

ette kietoutune

iii

kietoutunevat

eivät kietoutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kietoutunut

en liene kietoutunut

ii

lienet kietoutunut

et liene kietoutunut

iii

lienee kietoutunut

ei liene kietoutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kietoutuneet

emme liene kietoutuneet

ii

lienette kietoutuneet

ette liene kietoutuneet

iii

lienevät kietoutuneet

eivät liene kietoutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kietoudu

iii

kietoutukoon

Plural

i

kietoutukaamme

ii

kietoutukaa

iii

kietoutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kietoutua

Tra

-ksi

kietoutuaksensa / kietoutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kietoutuessa

Ins

-in

kietoutuen

Ine

-ssa

kietouduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kietoutumaan

Ine

-ssa

kietoutumassa

Ela

-sta

kietoutumasta

Ade

-lla

kietoutumalla

Abe

-tta

kietoutumatta

Ins

-in

kietoutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kietoutuminen

Par

-ta

kietoutumista
Infinitive V

kietoutumaisillaan / kietoutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kietoudutaan

ei kietouduta

Imperfect

kietouduttiin

ei kietouduttu

Potential

kietouduttaneen

ei kietouduttane

Conditional

kietouduttaisiin

ei kietouduttaisi

Imperative Present

kietouduttakoon

älköön kietouduttako

Imperative Perfect

olkoon kietouduttu

älköön kietouduttu

Positive

Negative

Present

kietoudutaan

ei kietouduta

Imperfect

kietouduttiin

ei kietouduttu

Potential

kietouduttaneen

ei kietouduttane

Conditional

kietouduttaisiin

ei kietouduttaisi

Imperative Present

kietouduttakoon

älköön kietouduttako

Imperative Perfect

olkoon kietouduttu

älköön kietouduttu

Participle

Active

Passive

1st

kietoutuva

kietouduttava

2nd

kietoutunut

kietouduttu

3rd

kietoutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept