logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

demagogisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
demagogisesti

demagogisesti

demagogisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

demagogisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

demagogisesti

Adverb

demagoginen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

demagogically Show more arrow right demagoginen +‎ -sti Show more arrow right
demagogically
Show more arrow right Europarl8 Tiedämme, miten populistisesti ja demagogisesti röyhkeät ja ennakkoluuloiset politiikantekijät käyttävät sitä hyväkseen. And we know the populistic, demagogic use to which that fear is put by careless and unprincipled political schemers. Käyttämällä demagogisesti sanoja"demokratia"ja"viestintä"mietinnöllä yritetään todellisuudessa asettaa ne kyseenalaisiksi. By demagogically using the words 'democracy' and 'communication', what the report is really trying to do is to call these into question. Tämän kaiken keskellä helpoin keino saada tämä tie toimimaan on ottaa esiin (demagogisesti) energian toimitusvarmuutta koskevat kysymykset. Nämä ovat toki tärkeitä ja ne on otettava huomioon ja ratkaistava, mutta eri puitteissa. In the midst of this, and as the easiest means of making this route viable, issues are being raised ( demagogically ) relating to the security of energy supply: these are certainly important, and must be considered and resolved, but within a different framework. Tämän osalta, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, olen iloinen siitä, ettette ole sortunut käyttämään itsekkäästi, demagogisesti ja manipuloivasti tätä periaatetta, jonka avulla jotkut pyrkivät poliittisen unionin hankkeen äkkijarrutukseen tai suunnanvaihdokseen. To this end, Mr President-in-Office of the Council, I am glad you have not succumbed to the biased, demagogic, manipulative use of this principle which some people use to try to achieve an emergency stop or a change of direction in the project of political union. Tämä ei millään muotoa tarkoita sitä, että puiteohjelmien suuret linjat ja ensisijaiset tavoitteet olisi hajautettava demagogisesti eri alueiden kesken, mutta sitä vastoin ne olisi kylläkin hajautettava myös köyhimpien alueiden pienempien keskusten ja joustavampien tutkimusryhmien kesken sen sijaan, että ne keskitetään pelkästään Euroopan unionin huippututkimuksen jans-teknologian suurille yksiköille. I do not have in mind some kind of populist geographical dispersal of major themes and priorities in the framework programmes, far from it. But I would like to see some decentralisation away from the more exalted centres of research and technology towards more modest centres and towards smaller and more flexible teams based in poorer regions. Ylitsevuotavan tekopyhästi ja demagogisesti mainostetaan järjettömän ja kaiken solidaarisuuden vastaisen mukans-rationalismin nimissä valheellista uudelleenkansallistamista, joka koskee vain ja ainoastaan menoja, samalla kun yhteisöllä säilyy edelleen yksinomainen toimivalta muokata YMP:n jokaista yksityiskohtaa, kiintiöitä, hintans-ja vientitukia, tariffeja ym., niin, että jäsenvaltiolle itselleen ei jää mitään liikkumavaraa maatalouspolitiikan laadinnassa. With a surfeit of hypocrisy and populism, and in the name of an illogical so-called rationalisation which goes against any notion of solidarity, a misrepresented renationalisation is being sponsored which will nevertheless relate solely to expenditure, while the Community will retain exclusive powers to determine every detail of the CAP - quotas, price and export subsidies, taxes and so on - without any margin of flexibility or any scope for the Member State itself to frame its own agricultural policy. Show more arrow right

Wiktionary

demagogically Show more arrow right demagoginen +‎ -sti Show more arrow right
demagogically
Show more arrow right Europarl8 Tiedämme, miten populistisesti ja demagogisesti röyhkeät ja ennakkoluuloiset politiikantekijät käyttävät sitä hyväkseen. And we know the populistic, demagogic use to which that fear is put by careless and unprincipled political schemers. Käyttämällä demagogisesti sanoja"demokratia"ja"viestintä"mietinnöllä yritetään todellisuudessa asettaa ne kyseenalaisiksi. By demagogically using the words 'democracy' and 'communication', what the report is really trying to do is to call these into question. Tämän kaiken keskellä helpoin keino saada tämä tie toimimaan on ottaa esiin (demagogisesti) energian toimitusvarmuutta koskevat kysymykset. Nämä ovat toki tärkeitä ja ne on otettava huomioon ja ratkaistava, mutta eri puitteissa. In the midst of this, and as the easiest means of making this route viable, issues are being raised ( demagogically ) relating to the security of energy supply: these are certainly important, and must be considered and resolved, but within a different framework. Tämän osalta, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, olen iloinen siitä, ettette ole sortunut käyttämään itsekkäästi, demagogisesti ja manipuloivasti tätä periaatetta, jonka avulla jotkut pyrkivät poliittisen unionin hankkeen äkkijarrutukseen tai suunnanvaihdokseen. To this end, Mr President-in-Office of the Council, I am glad you have not succumbed to the biased, demagogic, manipulative use of this principle which some people use to try to achieve an emergency stop or a change of direction in the project of political union. Tämä ei millään muotoa tarkoita sitä, että puiteohjelmien suuret linjat ja ensisijaiset tavoitteet olisi hajautettava demagogisesti eri alueiden kesken, mutta sitä vastoin ne olisi kylläkin hajautettava myös köyhimpien alueiden pienempien keskusten ja joustavampien tutkimusryhmien kesken sen sijaan, että ne keskitetään pelkästään Euroopan unionin huippututkimuksen jans-teknologian suurille yksiköille. I do not have in mind some kind of populist geographical dispersal of major themes and priorities in the framework programmes, far from it. But I would like to see some decentralisation away from the more exalted centres of research and technology towards more modest centres and towards smaller and more flexible teams based in poorer regions. Ylitsevuotavan tekopyhästi ja demagogisesti mainostetaan järjettömän ja kaiken solidaarisuuden vastaisen mukans-rationalismin nimissä valheellista uudelleenkansallistamista, joka koskee vain ja ainoastaan menoja, samalla kun yhteisöllä säilyy edelleen yksinomainen toimivalta muokata YMP:n jokaista yksityiskohtaa, kiintiöitä, hintans-ja vientitukia, tariffeja ym., niin, että jäsenvaltiolle itselleen ei jää mitään liikkumavaraa maatalouspolitiikan laadinnassa. With a surfeit of hypocrisy and populism, and in the name of an illogical so-called rationalisation which goes against any notion of solidarity, a misrepresented renationalisation is being sponsored which will nevertheless relate solely to expenditure, while the Community will retain exclusive powers to determine every detail of the CAP - quotas, price and export subsidies, taxes and so on - without any margin of flexibility or any scope for the Member State itself to frame its own agricultural policy. Show more arrow right

Wiktionary

demagogic Show more arrow right demagogisesti demagogisuus Show more arrow right
demagogical
demagogic
indulge in demagoguery
to indulge in demagoguery
demagogic and
Show more arrow right OpenSubtitles parallel corpus; OPUS; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles; GlobalVoices parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; WikiMatrix parallel corpus; Europarl8 Älä lankea demagogista propagandaan. Do not fall for demagogic propaganda. Äänestin mietintöä demagogista vastaan. I voted against that demagogistic report. Demagogista populismia vastaan on helppo taistella. It is easy to fight against demagogic populism. Demagogista populismia ei pidä ohittaa automaattisesti. Demagogistic populism should not be dismissed automatically. On tärkeää tunnistaa ja torjua demagogista manipulointia. It is important to recognize and combat demagogic manipulation. Poliitikot eivät saisi käyttää demagogista kieltä vaalikampanjoissa. Politicians should not use demagogic language in election campaigns. Enää emme voi antaa demagogista retoriikkaa ohjata päätöksentekoamme. We can no longer let demagogic rhetoric guide our decision-making. Tiedämme, miten populistisesti ja demagogisesti röyhkeät ja ennakkoluuloiset politiikantekijät käyttävät sitä hyväkseen. And we know the populistic, demagogic use to which that fear is put by careless and unprincipled political schemers. Käyttämällä demagogisesti sanoja"demokratia"ja"viestintä"mietinnöllä yritetään todellisuudessa asettaa ne kyseenalaisiksi. By demagogically using the words 'democracy' and 'communication', what the report is really trying to do is to call these into question. Totean lopuksi, että supervaltiosta puhutaan paljon demagogista hölynpölyä. Finally, there is a lot of demagogic twaddle about a superstate. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

demagoginen

demagogiset

Par

-ta

demagogista

demagogisia

Gen

-n

demagogisen

demagogisien / demagogisten

Ill

mihin

demagogiseen

demagogisiin

Ine

-ssa

demagogisessa

demagogisissa

Ela

-sta

demagogisesta

demagogisista

All

-lle

demagogiselle

demagogisille

Ade

-lla

demagogisella

demagogisilla

Abl

-lta

demagogiselta

demagogisilta

Tra

-ksi

demagogiseksi

demagogisiksi

Ess

-na

demagogisena / demagogisna

demagogisina

Abe

-tta

demagogisetta

demagogisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

demagoginen

demagogiset

Par

-ta

demagogista

demagogisia

Gen

-n

demagogisen

demagogisien / demagogisten

Ill

mihin

demagogiseen

demagogisiin

Ine

-ssa

demagogisessa

demagogisissa

Ela

-sta

demagogisesta

demagogisista

All

-lle

demagogiselle

demagogisille

Ade

-lla

demagogisella

demagogisilla

Abl

-lta

demagogiselta

demagogisilta

Tra

-ksi

demagogiseksi

demagogisiksi

Ess

-na

demagogisena / demagogisna

demagogisina

Abe

-tta

demagogisetta

demagogisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

demagogisempi

demagogisemmat

Par

-ta

demagogisempaa

demagogisempia

Gen

-n

demagogisemman

demagogisempien

Ill

mihin

demagogisempiin

demagogisempiin

Ine

-ssa

demagogisemmassa

demagogisemmissa

Ela

-sta

demagogisemmasta

demagogisemmista

All

-lle

demagogisemmalle

demagogisemmille

Ade

-lla

demagogisemmalla

demagogisemmilla

Abl

-lta

demagogisemmalta

demagogisemmilta

Tra

-ksi

demagogisemmaksi

demagogisemmiksi

Ess

-na

demagogisempana

demagogisempina

Abe

-tta

demagogisemmatta

demagogisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

demagogisempi

demagogisemmat

Par

-ta

demagogisempaa

demagogisempia

Gen

-n

demagogisemman

demagogisempien

Ill

mihin

demagogisempiin

demagogisempiin

Ine

-ssa

demagogisemmassa

demagogisemmissa

Ela

-sta

demagogisemmasta

demagogisemmista

All

-lle

demagogisemmalle

demagogisemmille

Ade

-lla

demagogisemmalla

demagogisemmilla

Abl

-lta

demagogisemmalta

demagogisemmilta

Tra

-ksi

demagogisemmaksi

demagogisemmiksi

Ess

-na

demagogisempana

demagogisempina

Abe

-tta

demagogisemmatta

demagogisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

demagogisin

demagogisimmat

Par

-ta

demagogisinta

demagogisimpia

Gen

-n

demagogisimman

demagogisinten / demagogisimpien

Ill

mihin

demagogisimpaan

demagogisimpiin

Ine

-ssa

demagogisimmassa

demagogisimmissa

Ela

-sta

demagogisimmasta

demagogisimmista

All

-lle

demagogisimmalle

demagogisimmille

Ade

-lla

demagogisimmalla

demagogisimmilla

Abl

-lta

demagogisimmalta

demagogisimmilta

Tra

-ksi

demagogisimmaksi

demagogisimmiksi

Ess

-na

demagogisimpana

demagogisimpina

Abe

-tta

demagogisimmatta

demagogisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

demagogisin

demagogisimmat

Par

-ta

demagogisinta

demagogisimpia

Gen

-n

demagogisimman

demagogisinten / demagogisimpien

Ill

mihin

demagogisimpaan

demagogisimpiin

Ine

-ssa

demagogisimmassa

demagogisimmissa

Ela

-sta

demagogisimmasta

demagogisimmista

All

-lle

demagogisimmalle

demagogisimmille

Ade

-lla

demagogisimmalla

demagogisimmilla

Abl

-lta

demagogisimmalta

demagogisimmilta

Tra

-ksi

demagogisimmaksi

demagogisimmiksi

Ess

-na

demagogisimpana

demagogisimpina

Abe

-tta

demagogisimmatta

demagogisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

demagogisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept