logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

velkajärjestely, noun

Word analysis
velkajärjestelyn

velkajärjestelyn

velkajärjestely

Noun, Singular Genitive

velka

Noun, Singular Nominative

+ järjestely

Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestely

velkajärjestelyt

Par

-ta

velkajärjestelyä

velkajärjestelyitä / velkajärjestelyjä

Gen

-n

velkajärjestelyn

velkajärjestelyitten / velkajärjestelyiden / velkajärjestelyjen

Ill

mihin

velkajärjestelyyn

velkajärjestelyihin

Ine

-ssa

velkajärjestelyssä

velkajärjestelyissä

Ela

-sta

velkajärjestelystä

velkajärjestelyistä

All

-lle

velkajärjestelylle

velkajärjestelyille

Ade

-lla

velkajärjestelyllä

velkajärjestelyillä

Abl

-lta

velkajärjestelyltä

velkajärjestelyiltä

Tra

-ksi

velkajärjestelyksi

velkajärjestelyiksi

Ess

-na

velkajärjestelynä

velkajärjestelyinä

Abe

-tta

velkajärjestelyttä

velkajärjestelyittä

Com

-ne

-

velkajärjestelyine

Ins

-in

-

velkajärjestelyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestely

velkajärjestelyt

Par

-ta

velkajärjestelyä

velkajärjestelyitä / velkajärjestelyjä

Gen

-n

velkajärjestelyn

velkajärjestelyitten / velkajärjestelyiden / velkajärjestelyjen

Ill

mihin

velkajärjestelyyn

velkajärjestelyihin

Ine

-ssa

velkajärjestelyssä

velkajärjestelyissä

Ela

-sta

velkajärjestelystä

velkajärjestelyistä

All

-lle

velkajärjestelylle

velkajärjestelyille

Ade

-lla

velkajärjestelyllä

velkajärjestelyillä

Abl

-lta

velkajärjestelyltä

velkajärjestelyiltä

Tra

-ksi

velkajärjestelyksi

velkajärjestelyiksi

Ess

-na

velkajärjestelynä

velkajärjestelyinä

Abe

-tta

velkajärjestelyttä

velkajärjestelyittä

Com

-ne

-

velkajärjestelyine

Ins

-in

-

velkajärjestelyin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

debt settlement
indefinite
Show more arrow right
oj4; EurLex-2; tmClass; EuroParl2021 Taloudellinen rakenneuudistus velkajärjestelyn muodossa on tämän rakenneuudistuksen osa ja alku. The financial restructuring in the form of the arrangement with the creditors is the first step in this restructuring. Osapuolet eivät onnistuneet pääsemään sopimukseen vapaaehtoisesta velkajärjestelystä, joten velkojat käynnistivät sen sijaan pakollisen velkajärjestelyn. The parties failed to reach agreement on the voluntary debt restructuring and the creditors initiated instead the CS procedure. Valtionhallinnon elimet eivät vaikuttaneet päätöksiin, vaan ne tehtiin rinnan yksityisten velkojien kanssa. Yksityiset velkojat myös esittivät pakollisen velkajärjestelyn aloittamista. Their decisions on Cimos were based on purely economic interests, were not influenced by governmental bodies and were taken in parallel with private creditors who also initiated the CS. Näitä toimenpiteitä parhaillaan toteutetaan, mutta tarkistetussa suunnitelmassa niitä on vahvistettu ja laajennettu, jotta voidaan ottaa huomioon pakollisen velkajärjestelyn vaikutus liiketoimintaan. These measures are being implemented, though under the updated plan they have been strengthened and expanded to take account of the business implications of the CS. Pankkivelan leikkaus 8, 3 miljoonaa euroa on sellaisten pankkivelkojien ennakoitu osuus, jotka eivät ole hyväksyneet pakollisen velkajärjestelyn ehtoja mutta jotka tulevat hyväksymistä koskevassa äänestyksessä jäämään vähemmistöön. The haircut of bank debt for the amount of EUR 8,3 million corresponds to the expected contribution from ‘non-supportive' creditors, who have not agreed to the terms of CS, but will be outvoted by the majority of supportive creditors. Pienten ja keskisuurten yritysten (pkns-yritysten) rahoituksen saannin parantaminen pääomans-ja velkajärjestelyin. Improving access to finance for small and middle-sized enterprises (SMEs) in the form of equity and debt. Velkajärjestelyihin liittyvä konsultointi, kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotusns-ja neuvontapalvelut. Debt arrangement consultancy, information and advisory services in relation to all the aforesaid services. Kannattavuustutkimus sekä ehdotettu reaalivakuus (vain yritykset, jotka hakevat velkajärjestelyä yli 100 000, 00 euron summalle). Viability study together with the proposed physical collateral (only for businesses applying for a debt arrangement for an amount over EUR 100 000 ,00). Pakollisen velkajärjestelyn velkojat ja muut sidosryhmät (asiakkaat, tavarantoimittajat, leasingvelkoja) ovat hyväksyneet saataviensa uudelleenjärjestelyn, millä varmistetaan, että myös rahoituksen rakenneuudistus pannaan täytäntöön suunnitellulla tavalla. The CS creditors and other stakeholders (customers, suppliers, the lessor) have agreed to a debt restructuring, which ensures that the financial restructuring measures will also be implemented as planned. Velkajärjestelyä koskevan sopimuksen keskeinen osa oli se, että France Télécom otti vastatakseen MobilComns-konsernin UMTSns-sitoumuksista. The central plank of the Settlement Agreement was France Télécom's assumption of the MobilCom group's UMTS liabilities. Show more arrow right

Wiktionary

debt restructuring Show more arrow right velka +‎ järjestely Show more arrow right

Wikipedia

Debt adjustment Debt adjustment is a form of debt relief that allows a government, organization, corporation, or individual to repay a debt over a longer period of time and with smaller payment amounts than the lender and borrower originally agreed upon. It is an alternative to bankruptcy. Debt settlement is a form of individual debt adjustment. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestelyni

velkajärjestelyni

velkajärjestelysi

velkajärjestelysi

velkajärjestelynsä

velkajärjestelynsä

Par

-ta

velkajärjestelyäni

velkajärjestelyitäni / velkajärjestelyjäni

velkajärjestelyäsi

velkajärjestelyitäsi / velkajärjestelyjäsi

velkajärjestelyänsä / velkajärjestelyään

velkajärjestelyitänsä / velkajärjestelyitään / velkajärjestelyjänsä / velkajärjestelyjään

Gen

-n

velkajärjestelyni

velkajärjestelyitteni / velkajärjestelyideni / velkajärjestelyjeni

velkajärjestelysi

velkajärjestelyittesi / velkajärjestelyidesi / velkajärjestelyjesi

velkajärjestelynsä

velkajärjestelyittensä / velkajärjestelyidensä / velkajärjestelyjensä

Ill

mihin

velkajärjestelyyni

velkajärjestelyihini

velkajärjestelyysi

velkajärjestelyihisi

velkajärjestelyynsä

velkajärjestelyihinsä

Ine

-ssa

velkajärjestelyssäni

velkajärjestelyissäni

velkajärjestelyssäsi

velkajärjestelyissäsi

velkajärjestelyssänsä / velkajärjestelyssään

velkajärjestelyissänsä / velkajärjestelyissään

Ela

-sta

velkajärjestelystäni

velkajärjestelyistäni

velkajärjestelystäsi

velkajärjestelyistäsi

velkajärjestelystänsä / velkajärjestelystään

velkajärjestelyistänsä / velkajärjestelyistään

All

-lle

velkajärjestelylleni

velkajärjestelyilleni

velkajärjestelyllesi

velkajärjestelyillesi

velkajärjestelyllensä / velkajärjestelylleen

velkajärjestelyillensä / velkajärjestelyilleän

Ade

-lla

velkajärjestelylläni

velkajärjestelyilläni

velkajärjestelylläsi

velkajärjestelyilläsi

velkajärjestelyllänsä / velkajärjestelyllään

velkajärjestelyillänsä / velkajärjestelyillään

Abl

-lta

velkajärjestelyltäni

velkajärjestelyiltäni

velkajärjestelyltäsi

velkajärjestelyiltäsi

velkajärjestelyltänsä / velkajärjestelyltään

velkajärjestelyiltänsä / velkajärjestelyiltään

Tra

-ksi

velkajärjestelykseni

velkajärjestelyikseni

velkajärjestelyksesi

velkajärjestelyiksesi

velkajärjestelyksensä / velkajärjestelykseen

velkajärjestelyiksensä / velkajärjestelyikseen

Ess

-na

velkajärjestelynäni

velkajärjestelyinäni

velkajärjestelynäsi

velkajärjestelyinäsi

velkajärjestelynänsä / velkajärjestelynään

velkajärjestelyinänsä / velkajärjestelyinään

Abe

-tta

velkajärjestelyttäni

velkajärjestelyittäni

velkajärjestelyttäsi

velkajärjestelyittäsi

velkajärjestelyttänsä / velkajärjestelyttään

velkajärjestelyittänsä / velkajärjestelyittään

Com

-ne

-

velkajärjestelyineni

-

velkajärjestelyinesi

-

velkajärjestelyinensä / velkajärjestelyineen

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestelyni

velkajärjestelysi

velkajärjestelynsä

velkajärjestelyni

velkajärjestelysi

velkajärjestelynsä

Par

-ta

velkajärjestelyäni

velkajärjestelyäsi

velkajärjestelyänsä / velkajärjestelyään

velkajärjestelyitäni / velkajärjestelyjäni

velkajärjestelyitäsi / velkajärjestelyjäsi

velkajärjestelyitänsä / velkajärjestelyitään / velkajärjestelyjänsä / velkajärjestelyjään

Gen

-n

velkajärjestelyni

velkajärjestelysi

velkajärjestelynsä

velkajärjestelyitteni / velkajärjestelyideni / velkajärjestelyjeni

velkajärjestelyittesi / velkajärjestelyidesi / velkajärjestelyjesi

velkajärjestelyittensä / velkajärjestelyidensä / velkajärjestelyjensä

Ill

mihin

velkajärjestelyyni

velkajärjestelyysi

velkajärjestelyynsä

velkajärjestelyihini

velkajärjestelyihisi

velkajärjestelyihinsä

Ine

-ssa

velkajärjestelyssäni

velkajärjestelyssäsi

velkajärjestelyssänsä / velkajärjestelyssään

velkajärjestelyissäni

velkajärjestelyissäsi

velkajärjestelyissänsä / velkajärjestelyissään

Ela

-sta

velkajärjestelystäni

velkajärjestelystäsi

velkajärjestelystänsä / velkajärjestelystään

velkajärjestelyistäni

velkajärjestelyistäsi

velkajärjestelyistänsä / velkajärjestelyistään

All

-lle

velkajärjestelylleni

velkajärjestelyllesi

velkajärjestelyllensä / velkajärjestelylleen

velkajärjestelyilleni

velkajärjestelyillesi

velkajärjestelyillensä / velkajärjestelyilleän

Ade

-lla

velkajärjestelylläni

velkajärjestelylläsi

velkajärjestelyllänsä / velkajärjestelyllään

velkajärjestelyilläni

velkajärjestelyilläsi

velkajärjestelyillänsä / velkajärjestelyillään

Abl

-lta

velkajärjestelyltäni

velkajärjestelyltäsi

velkajärjestelyltänsä / velkajärjestelyltään

velkajärjestelyiltäni

velkajärjestelyiltäsi

velkajärjestelyiltänsä / velkajärjestelyiltään

Tra

-ksi

velkajärjestelykseni

velkajärjestelyksesi

velkajärjestelyksensä / velkajärjestelykseen

velkajärjestelyikseni

velkajärjestelyiksesi

velkajärjestelyiksensä / velkajärjestelyikseen

Ess

-na

velkajärjestelynäni

velkajärjestelynäsi

velkajärjestelynänsä / velkajärjestelynään

velkajärjestelyinäni

velkajärjestelyinäsi

velkajärjestelyinänsä / velkajärjestelyinään

Abe

-tta

velkajärjestelyttäni

velkajärjestelyttäsi

velkajärjestelyttänsä / velkajärjestelyttään

velkajärjestelyittäni

velkajärjestelyittäsi

velkajärjestelyittänsä / velkajärjestelyittään

Com

-ne

-

-

-

velkajärjestelyineni

velkajärjestelyinesi

velkajärjestelyinensä / velkajärjestelyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestelymme

velkajärjestelymme

velkajärjestelynne

velkajärjestelynne

velkajärjestelynsä

velkajärjestelynsä

Par

-ta

velkajärjestelyämme

velkajärjestelyitämme / velkajärjestelyjämme

velkajärjestelyänne

velkajärjestelyitänne / velkajärjestelyjänne

velkajärjestelyänsä / velkajärjestelyään

velkajärjestelyitänsä / velkajärjestelyitään / velkajärjestelyjänsä / velkajärjestelyjään

Gen

-n

velkajärjestelymme

velkajärjestelyittemme / velkajärjestelyidemme / velkajärjestelyjemme

velkajärjestelynne

velkajärjestelyittenne / velkajärjestelyidenne / velkajärjestelyjenne

velkajärjestelynsä

velkajärjestelyittensä / velkajärjestelyidensä / velkajärjestelyjensä

Ill

mihin

velkajärjestelyymme

velkajärjestelyihimme

velkajärjestelyynne

velkajärjestelyihinne

velkajärjestelyynsä

velkajärjestelyihinsä

Ine

-ssa

velkajärjestelyssämme

velkajärjestelyissämme

velkajärjestelyssänne

velkajärjestelyissänne

velkajärjestelyssänsä / velkajärjestelyssään

velkajärjestelyissänsä / velkajärjestelyissään

Ela

-sta

velkajärjestelystämme

velkajärjestelyistämme

velkajärjestelystänne

velkajärjestelyistänne

velkajärjestelystänsä / velkajärjestelystään

velkajärjestelyistänsä / velkajärjestelyistään

All

-lle

velkajärjestelyllemme

velkajärjestelyillemme

velkajärjestelyllenne

velkajärjestelyillenne

velkajärjestelyllensä / velkajärjestelylleen

velkajärjestelyillensä / velkajärjestelyilleän

Ade

-lla

velkajärjestelyllämme

velkajärjestelyillämme

velkajärjestelyllänne

velkajärjestelyillänne

velkajärjestelyllänsä / velkajärjestelyllään

velkajärjestelyillänsä / velkajärjestelyillään

Abl

-lta

velkajärjestelyltämme

velkajärjestelyiltämme

velkajärjestelyltänne

velkajärjestelyiltänne

velkajärjestelyltänsä / velkajärjestelyltään

velkajärjestelyiltänsä / velkajärjestelyiltään

Tra

-ksi

velkajärjestelyksemme

velkajärjestelyiksemme

velkajärjestelyksenne

velkajärjestelyiksenne

velkajärjestelyksensä / velkajärjestelykseen

velkajärjestelyiksensä / velkajärjestelyikseen

Ess

-na

velkajärjestelynämme

velkajärjestelyinämme

velkajärjestelynänne

velkajärjestelyinänne

velkajärjestelynänsä / velkajärjestelynään

velkajärjestelyinänsä / velkajärjestelyinään

Abe

-tta

velkajärjestelyttämme

velkajärjestelyittämme

velkajärjestelyttänne

velkajärjestelyittänne

velkajärjestelyttänsä / velkajärjestelyttään

velkajärjestelyittänsä / velkajärjestelyittään

Com

-ne

-

velkajärjestelyinemme

-

velkajärjestelyinenne

-

velkajärjestelyinensä / velkajärjestelyineen

Singular

Plural

Nom

-

velkajärjestelymme

velkajärjestelynne

velkajärjestelynsä

velkajärjestelymme

velkajärjestelynne

velkajärjestelynsä

Par

-ta

velkajärjestelyämme

velkajärjestelyänne

velkajärjestelyänsä / velkajärjestelyään

velkajärjestelyitämme / velkajärjestelyjämme

velkajärjestelyitänne / velkajärjestelyjänne

velkajärjestelyitänsä / velkajärjestelyitään / velkajärjestelyjänsä / velkajärjestelyjään

Gen

-n

velkajärjestelymme

velkajärjestelynne

velkajärjestelynsä

velkajärjestelyittemme / velkajärjestelyidemme / velkajärjestelyjemme

velkajärjestelyittenne / velkajärjestelyidenne / velkajärjestelyjenne

velkajärjestelyittensä / velkajärjestelyidensä / velkajärjestelyjensä

Ill

mihin

velkajärjestelyymme

velkajärjestelyynne

velkajärjestelyynsä

velkajärjestelyihimme

velkajärjestelyihinne

velkajärjestelyihinsä

Ine

-ssa

velkajärjestelyssämme

velkajärjestelyssänne

velkajärjestelyssänsä / velkajärjestelyssään

velkajärjestelyissämme

velkajärjestelyissänne

velkajärjestelyissänsä / velkajärjestelyissään

Ela

-sta

velkajärjestelystämme

velkajärjestelystänne

velkajärjestelystänsä / velkajärjestelystään

velkajärjestelyistämme

velkajärjestelyistänne

velkajärjestelyistänsä / velkajärjestelyistään

All

-lle

velkajärjestelyllemme

velkajärjestelyllenne

velkajärjestelyllensä / velkajärjestelylleen

velkajärjestelyillemme

velkajärjestelyillenne

velkajärjestelyillensä / velkajärjestelyilleän

Ade

-lla

velkajärjestelyllämme

velkajärjestelyllänne

velkajärjestelyllänsä / velkajärjestelyllään

velkajärjestelyillämme

velkajärjestelyillänne

velkajärjestelyillänsä / velkajärjestelyillään

Abl

-lta

velkajärjestelyltämme

velkajärjestelyltänne

velkajärjestelyltänsä / velkajärjestelyltään

velkajärjestelyiltämme

velkajärjestelyiltänne

velkajärjestelyiltänsä / velkajärjestelyiltään

Tra

-ksi

velkajärjestelyksemme

velkajärjestelyksenne

velkajärjestelyksensä / velkajärjestelykseen

velkajärjestelyiksemme

velkajärjestelyiksenne

velkajärjestelyiksensä / velkajärjestelyikseen

Ess

-na

velkajärjestelynämme

velkajärjestelynänne

velkajärjestelynänsä / velkajärjestelynään

velkajärjestelyinämme

velkajärjestelyinänne

velkajärjestelyinänsä / velkajärjestelyinään

Abe

-tta

velkajärjestelyttämme

velkajärjestelyttänne

velkajärjestelyttänsä / velkajärjestelyttään

velkajärjestelyittämme

velkajärjestelyittänne

velkajärjestelyittänsä / velkajärjestelyittään

Com

-ne

-

-

-

velkajärjestelyinemme

velkajärjestelyinenne

velkajärjestelyinensä / velkajärjestelyineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

velka

velat / vel’at

Par

-ta

velkaa

velkoja

Gen

-n

velan / vel’an

velkojen

Ill

mihin

velkaan

velkoihin

Ine

-ssa

velassa / vel’assa

veloissa / vel’oissa

Ela

-sta

velasta / vel’asta

veloista / vel’oista

All

-lle

velalle / vel’alle

veloille / vel’oille

Ade

-lla

velalla / vel’alla

veloilla / vel’oilla

Abl

-lta

velalta / vel’alta

veloilta / vel’oilta

Tra

-ksi

velaksi / vel’aksi

veloiksi / vel’oiksi

Ess

-na

velkana

velkoina

Abe

-tta

velatta / vel’atta

veloitta / vel’oitta

Com

-ne

-

velkoine

Ins

-in

-

veloin / vel’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

velka

velat / vel’at

Par

-ta

velkaa

velkoja

Gen

-n

velan / vel’an

velkojen

Ill

mihin

velkaan

velkoihin

Ine

-ssa

velassa / vel’assa

veloissa / vel’oissa

Ela

-sta

velasta / vel’asta

veloista / vel’oista

All

-lle

velalle / vel’alle

veloille / vel’oille

Ade

-lla

velalla / vel’alla

veloilla / vel’oilla

Abl

-lta

velalta / vel’alta

veloilta / vel’oilta

Tra

-ksi

velaksi / vel’aksi

veloiksi / vel’oiksi

Ess

-na

velkana

velkoina

Abe

-tta

velatta / vel’atta

veloitta / vel’oitta

Com

-ne

-

velkoine

Ins

-in

-

veloin / vel’oin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

debt velka
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000-110877-0003; Helsinki Corpus of English Texts; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; OPUS - Finnish English OpenSubtitles2018 En voi maksaa velkasi. I cannot pay off your debt. Hän elää velalla. He is living on borrowed money. Velka jäi maksamatta. The debt was not paid. Velka on käynyt mieleen. The debt has come to mind. Velka kulkee matkassani. The debt is with me all the time. Velka on 4, 13 miljardia euroa. The debt is 4.13 billion euros. Olet sen velkaa. You owe me, right? Velka on pienentynyt huomattavasti. The debt has decreased significantly. He ostivat talon velalla. They bought the house on credit. Oletteko veloissa? Do you have debt? Show more arrow right

Wiktionary

debt Fin:Olemme ikuisesti sinulle velkaa.Eng:We are forever in your debt.Fin:Olet minulle velkaa tuhat euroa.Eng:You owe me one thousand euros.Fin:Olen pahasti veloissani.Eng:I'm heavily indebted.Fin:Ostan sen velaksi.Eng:I'll buy it on credit. Show more arrow right (to owe someone): olla pystyssä, olla auki (colloquial)(indebted): velkaantunut Show more arrow right olla velkaa = to owe Show more arrow right asuntovelkakalavelkakiitollisuudenvelkaunivelkavaluuttavelkavastuuvelkavelallisen epärehellisyysvelanottovelkaneuvojavelkarahoitteinenvelkarahoitteisuusvelkataakkavelkavankeusvelkavastuuvelkavetoinenvelkavetoisuus Show more arrow right From Proto-Finnic velka. Cognate with Estonian võlg, Veps velg. Show more arrow right

Wikipedia

Debt Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money or other agreed-upon value to another party, the creditor. Debt is a deferred payment, or series of payments, which differentiates it from an immediate purchase. The debt may be owed by sovereign state or country, local government, company, or an individual. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

velkani

velkani

velkasi

velkasi

velkansa

velkansa

Par

-ta

velkaani

velkojani

velkaasi

velkojasi

velkaansa

velkojansa / velkojaan

Gen

-n

velkani

velkojeni

velkasi

velkojesi

velkansa

velkojensa

Ill

mihin

velkaani

velkoihini

velkaasi

velkoihisi

velkaansa

velkoihinsa

Ine

-ssa

velassani / vel’assani

veloissani / vel’oissani

velassasi / vel’assasi

veloissasi / vel’oissasi

velassansa / velassaan / vel’assansa / vel’assaan

veloissansa / veloissaan / vel’oissansa / vel’oissaan

Ela

-sta

velastani / vel’astani

veloistani / vel’oistani

velastasi / vel’astasi

veloistasi / vel’oistasi

velastansa / velastaan / vel’astansa / vel’astaan

veloistansa / veloistaan / vel’oistansa / vel’oistaan

All

-lle

velalleni / vel’alleni

veloilleni / vel’oilleni

velallesi / vel’allesi

veloillesi / vel’oillesi

velalleen / velallensa / vel’alleen / vel’allensa

veloillensa / veloillean / vel’oillensa / vel’oillean

Ade

-lla

velallani / vel’allani

veloillani / vel’oillani

velallasi / vel’allasi

veloillasi / vel’oillasi

velallansa / velallaan / vel’allansa / vel’allaan

veloillansa / veloillaan / vel’oillansa / vel’oillaan

Abl

-lta

velaltani / vel’altani

veloiltani / vel’oiltani

velaltasi / vel’altasi

veloiltasi / vel’oiltasi

velaltansa / velaltaan / vel’altansa / vel’altaan

veloiltansa / veloiltaan / vel’oiltansa / vel’oiltaan

Tra

-ksi

velakseni / vel’akseni

veloikseni / vel’oikseni

velaksesi / vel’aksesi

veloiksesi / vel’oiksesi

velakseen / velaksensa / vel’akseen / vel’aksensa

veloikseen / veloiksensa / vel’oikseen / vel’oiksensa

Ess

-na

velkanani

velkoinani

velkanasi

velkoinasi

velkanansa / velkanaan

velkoinansa / velkoinaan

Abe

-tta

velattani / vel’attani

veloittani / vel’oittani

velattasi / vel’attasi

veloittasi / vel’oittasi

velattansa / velattaan / vel’attansa / vel’attaan

veloittansa / veloittaan / vel’oittansa / vel’oittaan

Com

-ne

-

velkoineni

-

velkoinesi

-

velkoinensa / velkoineen

Singular

Plural

Nom

-

velkani

velkasi

velkansa

velkani

velkasi

velkansa

Par

-ta

velkaani

velkaasi

velkaansa

velkojani

velkojasi

velkojansa / velkojaan

Gen

-n

velkani

velkasi

velkansa

velkojeni

velkojesi

velkojensa

Ill

mihin

velkaani

velkaasi

velkaansa

velkoihini

velkoihisi

velkoihinsa

Ine

-ssa

velassani / vel’assani

velassasi / vel’assasi

velassansa / velassaan / vel’assansa / vel’assaan

veloissani / vel’oissani

veloissasi / vel’oissasi

veloissansa / veloissaan / vel’oissansa / vel’oissaan

Ela

-sta

velastani / vel’astani

velastasi / vel’astasi

velastansa / velastaan / vel’astansa / vel’astaan

veloistani / vel’oistani

veloistasi / vel’oistasi

veloistansa / veloistaan / vel’oistansa / vel’oistaan

All

-lle

velalleni / vel’alleni

velallesi / vel’allesi

velalleen / velallensa / vel’alleen / vel’allensa

veloilleni / vel’oilleni

veloillesi / vel’oillesi

veloillensa / veloillean / vel’oillensa / vel’oillean

Ade

-lla

velallani / vel’allani

velallasi / vel’allasi

velallansa / velallaan / vel’allansa / vel’allaan

veloillani / vel’oillani

veloillasi / vel’oillasi

veloillansa / veloillaan / vel’oillansa / vel’oillaan

Abl

-lta

velaltani / vel’altani

velaltasi / vel’altasi

velaltansa / velaltaan / vel’altansa / vel’altaan

veloiltani / vel’oiltani

veloiltasi / vel’oiltasi

veloiltansa / veloiltaan / vel’oiltansa / vel’oiltaan

Tra

-ksi

velakseni / vel’akseni

velaksesi / vel’aksesi

velakseen / velaksensa / vel’akseen / vel’aksensa

veloikseni / vel’oikseni

veloiksesi / vel’oiksesi

veloikseen / veloiksensa / vel’oikseen / vel’oiksensa

Ess

-na

velkanani

velkanasi

velkanansa / velkanaan

velkoinani

velkoinasi

velkoinansa / velkoinaan

Abe

-tta

velattani / vel’attani

velattasi / vel’attasi

velattansa / velattaan / vel’attansa / vel’attaan

veloittani / vel’oittani

veloittasi / vel’oittasi

veloittansa / veloittaan / vel’oittansa / vel’oittaan

Com

-ne

-

-

-

velkoineni

velkoinesi

velkoinensa / velkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

velkamme

velkamme

velkanne

velkanne

velkansa

velkansa

Par

-ta

velkaamme

velkojamme

velkaanne

velkojanne

velkaansa

velkojansa / velkojaan

Gen

-n

velkamme

velkojemme

velkanne

velkojenne

velkansa

velkojensa

Ill

mihin

velkaamme

velkoihimme

velkaanne

velkoihinne

velkaansa

velkoihinsa

Ine

-ssa

velassamme / vel’assamme

veloissamme / vel’oissamme

velassanne / vel’assanne

veloissanne / vel’oissanne

velassansa / velassaan / vel’assansa / vel’assaan

veloissansa / veloissaan / vel’oissansa / vel’oissaan

Ela

-sta

velastamme / vel’astamme

veloistamme / vel’oistamme

velastanne / vel’astanne

veloistanne / vel’oistanne

velastansa / velastaan / vel’astansa / vel’astaan

veloistansa / veloistaan / vel’oistansa / vel’oistaan

All

-lle

velallemme / vel’allemme

veloillemme / vel’oillemme

velallenne / vel’allenne

veloillenne / vel’oillenne

velalleen / velallensa / vel’alleen / vel’allensa

veloillensa / veloillean / vel’oillensa / vel’oillean

Ade

-lla

velallamme / vel’allamme

veloillamme / vel’oillamme

velallanne / vel’allanne

veloillanne / vel’oillanne

velallansa / velallaan / vel’allansa / vel’allaan

veloillansa / veloillaan / vel’oillansa / vel’oillaan

Abl

-lta

velaltamme / vel’altamme

veloiltamme / vel’oiltamme

velaltanne / vel’altanne

veloiltanne / vel’oiltanne

velaltansa / velaltaan / vel’altansa / vel’altaan

veloiltansa / veloiltaan / vel’oiltansa / vel’oiltaan

Tra

-ksi

velaksemme / vel’aksemme

veloiksemme / vel’oiksemme

velaksenne / vel’aksenne

veloiksenne / vel’oiksenne

velakseen / velaksensa / vel’akseen / vel’aksensa

veloikseen / veloiksensa / vel’oikseen / vel’oiksensa

Ess

-na

velkanamme

velkoinamme

velkananne

velkoinanne

velkanansa / velkanaan

velkoinansa / velkoinaan

Abe

-tta

velattamme / vel’attamme

veloittamme / vel’oittamme

velattanne / vel’attanne

veloittanne / vel’oittanne

velattansa / velattaan / vel’attansa / vel’attaan

veloittansa / veloittaan / vel’oittansa / vel’oittaan

Com

-ne

-

velkoinemme

-

velkoinenne

-

velkoinensa / velkoineen

Singular

Plural

Nom

-

velkamme

velkanne

velkansa

velkamme

velkanne

velkansa

Par

-ta

velkaamme

velkaanne

velkaansa

velkojamme

velkojanne

velkojansa / velkojaan

Gen

-n

velkamme

velkanne

velkansa

velkojemme

velkojenne

velkojensa

Ill

mihin

velkaamme

velkaanne

velkaansa

velkoihimme

velkoihinne

velkoihinsa

Ine

-ssa

velassamme / vel’assamme

velassanne / vel’assanne

velassansa / velassaan / vel’assansa / vel’assaan

veloissamme / vel’oissamme

veloissanne / vel’oissanne

veloissansa / veloissaan / vel’oissansa / vel’oissaan

Ela

-sta

velastamme / vel’astamme

velastanne / vel’astanne

velastansa / velastaan / vel’astansa / vel’astaan

veloistamme / vel’oistamme

veloistanne / vel’oistanne

veloistansa / veloistaan / vel’oistansa / vel’oistaan

All

-lle

velallemme / vel’allemme

velallenne / vel’allenne

velalleen / velallensa / vel’alleen / vel’allensa

veloillemme / vel’oillemme

veloillenne / vel’oillenne

veloillensa / veloillean / vel’oillensa / vel’oillean

Ade

-lla

velallamme / vel’allamme

velallanne / vel’allanne

velallansa / velallaan / vel’allansa / vel’allaan

veloillamme / vel’oillamme

veloillanne / vel’oillanne

veloillansa / veloillaan / vel’oillansa / vel’oillaan

Abl

-lta

velaltamme / vel’altamme

velaltanne / vel’altanne

velaltansa / velaltaan / vel’altansa / vel’altaan

veloiltamme / vel’oiltamme

veloiltanne / vel’oiltanne

veloiltansa / veloiltaan / vel’oiltansa / vel’oiltaan

Tra

-ksi

velaksemme / vel’aksemme

velaksenne / vel’aksenne

velakseen / velaksensa / vel’akseen / vel’aksensa

veloiksemme / vel’oiksemme

veloiksenne / vel’oiksenne

veloikseen / veloiksensa / vel’oikseen / vel’oiksensa

Ess

-na

velkanamme

velkananne

velkanansa / velkanaan

velkoinamme

velkoinanne

velkoinansa / velkoinaan

Abe

-tta

velattamme / vel’attamme

velattanne / vel’attanne

velattansa / velattaan / vel’attansa / vel’attaan

veloittamme / vel’oittamme

veloittanne / vel’oittanne

veloittansa / veloittaan / vel’oittansa / vel’oittaan

Com

-ne

-

-

-

velkoinemme

velkoinenne

velkoinensa / velkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

järjestely

järjestelyt

Par

-ta

järjestelyä

järjestelyitä / järjestelyjä

Gen

-n

järjestelyn

järjestelyitten / järjestelyiden / järjestelyjen

Ill

mihin

järjestelyyn

järjestelyihin

Ine

-ssa

järjestelyssä

järjestelyissä

Ela

-sta

järjestelystä

järjestelyistä

All

-lle

järjestelylle

järjestelyille

Ade

-lla

järjestelyllä

järjestelyillä

Abl

-lta

järjestelyltä

järjestelyiltä

Tra

-ksi

järjestelyksi

järjestelyiksi

Ess

-na

järjestelynä

järjestelyinä

Abe

-tta

järjestelyttä

järjestelyittä

Com

-ne

-

järjestelyine

Ins

-in

-

järjestelyin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

järjestely

järjestelyt

Par

-ta

järjestelyä

järjestelyitä / järjestelyjä

Gen

-n

järjestelyn

järjestelyitten / järjestelyiden / järjestelyjen

Ill

mihin

järjestelyyn

järjestelyihin

Ine

-ssa

järjestelyssä

järjestelyissä

Ela

-sta

järjestelystä

järjestelyistä

All

-lle

järjestelylle

järjestelyille

Ade

-lla

järjestelyllä

järjestelyillä

Abl

-lta

järjestelyltä

järjestelyiltä

Tra

-ksi

järjestelyksi

järjestelyiksi

Ess

-na

järjestelynä

järjestelyinä

Abe

-tta

järjestelyttä

järjestelyittä

Com

-ne

-

järjestelyine

Ins

-in

-

järjestelyin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

arrangement järjestely, sovitelma, sovitus, järjestys, sopimus, toimenpide
organization organisaatio, järjestäminen, järjestö, organisointi, järjestäytyminen, järjestely
scheme järjestelmä, ohjelma, järjestely, suunnitelma, hanke, juoni
engineering konetekniikka, tekniikka, insinööritaito, koneenrakennus, järjestely, konstit
provision säännös, varaus, toimittaminen, ehto, lauseke, järjestely
adjustment säätö, oikaisu, tarkistus, järjestely, kohdistus, justeeraus
disposition taipumus, sijoittelu, järjestely, luovutus, luonteenlaatu, mielenlaatu
disposal hävittäminen, käyttö, järjestely, pois heittäminen
economy talous, taloudellisuus, taloudenhoito, säästäväisyys, tehokas käyttö, järjestely
set-up järjestely, systeemi, asetelma, lavastettu juttu, ansa
sort-out järjestely
organizational
Show more arrow right
Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; GlobalVoices; EurLex-2; Tanzil Järjestely toteutettiin suunnitellusti. The arrangement was implemented as planned. Lopullinen järjestely hyväksyttiin yksimielisesti. The final arrangement was unanimously approved. Järjestely helpottaa työn tekemistä. The arrangement makes work easier. Tilapäinen järjestely on voimassa kuuden kuukauden ajan. The temporary arrangement is valid for a period of six months. Järjestely on tarkoitus saattaa voimaan ensi kuusta alkaen. The arrangement is intended to come into force starting next month. Sisäinen järjestely vaikuttaa koko yritykseen. Internal arrangement affects the whole company. Järjestelyjen toteuttaminen vie aikaa. Implementing the arrangements takes time. Tarvitsen uuden järjestelyn aikataululleni. I need a new arrangement for my schedule. (b) sopimukseen perustuva järjestely synnyttää yhteisen määräysvallan. (b) the contractual arrangement establishes joint control. Pidän tästä järjestelystä enemmän kuin edellisestä. I prefer this arrangement to the previous one. Show more arrow right

Wiktionary

arrangement, deal The act of sorting setup (of e.g. a scientific experimentation) Show more arrow right järjestellä +‎ -y Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

järjestelyni

järjestelyni

järjestelysi

järjestelysi

järjestelynsä

järjestelynsä

Par

-ta

järjestelyäni

järjestelyitäni / järjestelyjäni

järjestelyäsi

järjestelyitäsi / järjestelyjäsi

järjestelyänsä / järjestelyään

järjestelyitänsä / järjestelyitään / järjestelyjänsä / järjestelyjään

Gen

-n

järjestelyni

järjestelyitteni / järjestelyideni / järjestelyjeni

järjestelysi

järjestelyittesi / järjestelyidesi / järjestelyjesi

järjestelynsä

järjestelyittensä / järjestelyidensä / järjestelyjensä

Ill

mihin

järjestelyyni

järjestelyihini

järjestelyysi

järjestelyihisi

järjestelyynsä

järjestelyihinsä

Ine

-ssa

järjestelyssäni

järjestelyissäni

järjestelyssäsi

järjestelyissäsi

järjestelyssänsä / järjestelyssään

järjestelyissänsä / järjestelyissään

Ela

-sta

järjestelystäni

järjestelyistäni

järjestelystäsi

järjestelyistäsi

järjestelystänsä / järjestelystään

järjestelyistänsä / järjestelyistään

All

-lle

järjestelylleni

järjestelyilleni

järjestelyllesi

järjestelyillesi

järjestelyllensä / järjestelylleen

järjestelyillensä / järjestelyilleän

Ade

-lla

järjestelylläni

järjestelyilläni

järjestelylläsi

järjestelyilläsi

järjestelyllänsä / järjestelyllään

järjestelyillänsä / järjestelyillään

Abl

-lta

järjestelyltäni

järjestelyiltäni

järjestelyltäsi

järjestelyiltäsi

järjestelyltänsä / järjestelyltään

järjestelyiltänsä / järjestelyiltään

Tra

-ksi

järjestelykseni

järjestelyikseni

järjestelyksesi

järjestelyiksesi

järjestelyksensä / järjestelykseen

järjestelyiksensä / järjestelyikseen

Ess

-na

järjestelynäni

järjestelyinäni

järjestelynäsi

järjestelyinäsi

järjestelynänsä / järjestelynään

järjestelyinänsä / järjestelyinään

Abe

-tta

järjestelyttäni

järjestelyittäni

järjestelyttäsi

järjestelyittäsi

järjestelyttänsä / järjestelyttään

järjestelyittänsä / järjestelyittään

Com

-ne

-

järjestelyineni

-

järjestelyinesi

-

järjestelyinensä / järjestelyineen

Singular

Plural

Nom

-

järjestelyni

järjestelysi

järjestelynsä

järjestelyni

järjestelysi

järjestelynsä

Par

-ta

järjestelyäni

järjestelyäsi

järjestelyänsä / järjestelyään

järjestelyitäni / järjestelyjäni

järjestelyitäsi / järjestelyjäsi

järjestelyitänsä / järjestelyitään / järjestelyjänsä / järjestelyjään

Gen

-n

järjestelyni

järjestelysi

järjestelynsä

järjestelyitteni / järjestelyideni / järjestelyjeni

järjestelyittesi / järjestelyidesi / järjestelyjesi

järjestelyittensä / järjestelyidensä / järjestelyjensä

Ill

mihin

järjestelyyni

järjestelyysi

järjestelyynsä

järjestelyihini

järjestelyihisi

järjestelyihinsä

Ine

-ssa

järjestelyssäni

järjestelyssäsi

järjestelyssänsä / järjestelyssään

järjestelyissäni

järjestelyissäsi

järjestelyissänsä / järjestelyissään

Ela

-sta

järjestelystäni

järjestelystäsi

järjestelystänsä / järjestelystään

järjestelyistäni

järjestelyistäsi

järjestelyistänsä / järjestelyistään

All

-lle

järjestelylleni

järjestelyllesi

järjestelyllensä / järjestelylleen

järjestelyilleni

järjestelyillesi

järjestelyillensä / järjestelyilleän

Ade

-lla

järjestelylläni

järjestelylläsi

järjestelyllänsä / järjestelyllään

järjestelyilläni

järjestelyilläsi

järjestelyillänsä / järjestelyillään

Abl

-lta

järjestelyltäni

järjestelyltäsi

järjestelyltänsä / järjestelyltään

järjestelyiltäni

järjestelyiltäsi

järjestelyiltänsä / järjestelyiltään

Tra

-ksi

järjestelykseni

järjestelyksesi

järjestelyksensä / järjestelykseen

järjestelyikseni

järjestelyiksesi

järjestelyiksensä / järjestelyikseen

Ess

-na

järjestelynäni

järjestelynäsi

järjestelynänsä / järjestelynään

järjestelyinäni

järjestelyinäsi

järjestelyinänsä / järjestelyinään

Abe

-tta

järjestelyttäni

järjestelyttäsi

järjestelyttänsä / järjestelyttään

järjestelyittäni

järjestelyittäsi

järjestelyittänsä / järjestelyittään

Com

-ne

-

-

-

järjestelyineni

järjestelyinesi

järjestelyinensä / järjestelyineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

järjestelymme

järjestelymme

järjestelynne

järjestelynne

järjestelynsä

järjestelynsä

Par

-ta

järjestelyämme

järjestelyitämme / järjestelyjämme

järjestelyänne

järjestelyitänne / järjestelyjänne

järjestelyänsä / järjestelyään

järjestelyitänsä / järjestelyitään / järjestelyjänsä / järjestelyjään

Gen

-n

järjestelymme

järjestelyittemme / järjestelyidemme / järjestelyjemme

järjestelynne

järjestelyittenne / järjestelyidenne / järjestelyjenne

järjestelynsä

järjestelyittensä / järjestelyidensä / järjestelyjensä

Ill

mihin

järjestelyymme

järjestelyihimme

järjestelyynne

järjestelyihinne

järjestelyynsä

järjestelyihinsä

Ine

-ssa

järjestelyssämme

järjestelyissämme

järjestelyssänne

järjestelyissänne

järjestelyssänsä / järjestelyssään

järjestelyissänsä / järjestelyissään

Ela

-sta

järjestelystämme

järjestelyistämme

järjestelystänne

järjestelyistänne

järjestelystänsä / järjestelystään

järjestelyistänsä / järjestelyistään

All

-lle

järjestelyllemme

järjestelyillemme

järjestelyllenne

järjestelyillenne

järjestelyllensä / järjestelylleen

järjestelyillensä / järjestelyilleän

Ade

-lla

järjestelyllämme

järjestelyillämme

järjestelyllänne

järjestelyillänne

järjestelyllänsä / järjestelyllään

järjestelyillänsä / järjestelyillään

Abl

-lta

järjestelyltämme

järjestelyiltämme

järjestelyltänne

järjestelyiltänne

järjestelyltänsä / järjestelyltään

järjestelyiltänsä / järjestelyiltään

Tra

-ksi

järjestelyksemme

järjestelyiksemme

järjestelyksenne

järjestelyiksenne

järjestelyksensä / järjestelykseen

järjestelyiksensä / järjestelyikseen

Ess

-na

järjestelynämme

järjestelyinämme

järjestelynänne

järjestelyinänne

järjestelynänsä / järjestelynään

järjestelyinänsä / järjestelyinään

Abe

-tta

järjestelyttämme

järjestelyittämme

järjestelyttänne

järjestelyittänne

järjestelyttänsä / järjestelyttään

järjestelyittänsä / järjestelyittään

Com

-ne

-

järjestelyinemme

-

järjestelyinenne

-

järjestelyinensä / järjestelyineen

Singular

Plural

Nom

-

järjestelymme

järjestelynne

järjestelynsä

järjestelymme

järjestelynne

järjestelynsä

Par

-ta

järjestelyämme

järjestelyänne

järjestelyänsä / järjestelyään

järjestelyitämme / järjestelyjämme

järjestelyitänne / järjestelyjänne

järjestelyitänsä / järjestelyitään / järjestelyjänsä / järjestelyjään

Gen

-n

järjestelymme

järjestelynne

järjestelynsä

järjestelyittemme / järjestelyidemme / järjestelyjemme

järjestelyittenne / järjestelyidenne / järjestelyjenne

järjestelyittensä / järjestelyidensä / järjestelyjensä

Ill

mihin

järjestelyymme

järjestelyynne

järjestelyynsä

järjestelyihimme

järjestelyihinne

järjestelyihinsä

Ine

-ssa

järjestelyssämme

järjestelyssänne

järjestelyssänsä / järjestelyssään

järjestelyissämme

järjestelyissänne

järjestelyissänsä / järjestelyissään

Ela

-sta

järjestelystämme

järjestelystänne

järjestelystänsä / järjestelystään

järjestelyistämme

järjestelyistänne

järjestelyistänsä / järjestelyistään

All

-lle

järjestelyllemme

järjestelyllenne

järjestelyllensä / järjestelylleen

järjestelyillemme

järjestelyillenne

järjestelyillensä / järjestelyilleän

Ade

-lla

järjestelyllämme

järjestelyllänne

järjestelyllänsä / järjestelyllään

järjestelyillämme

järjestelyillänne

järjestelyillänsä / järjestelyillään

Abl

-lta

järjestelyltämme

järjestelyltänne

järjestelyltänsä / järjestelyltään

järjestelyiltämme

järjestelyiltänne

järjestelyiltänsä / järjestelyiltään

Tra

-ksi

järjestelyksemme

järjestelyksenne

järjestelyksensä / järjestelykseen

järjestelyiksemme

järjestelyiksenne

järjestelyiksensä / järjestelyikseen

Ess

-na

järjestelynämme

järjestelynänne

järjestelynänsä / järjestelynään

järjestelyinämme

järjestelyinänne

järjestelyinänsä / järjestelyinään

Abe

-tta

järjestelyttämme

järjestelyttänne

järjestelyttänsä / järjestelyttään

järjestelyittämme

järjestelyittänne

järjestelyittänsä / järjestelyittään

Com

-ne

-

-

-

järjestelyinemme

järjestelyinenne

järjestelyinensä / järjestelyineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept