logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ulottuville, adverb
Word analysis
ulottuville

ulottuville

ulottuville

Adverb

ulottuville

Postposition

ulottuville

Preposition

ulottuva

Adjective, Plural Allative

ulottua

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Allative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to being reachable, to within reach Show more arrow right
within reach
the reach of
within reach of
within the reach
the reach
Show more arrow right OPUS Finnish-English Corpus, sentence 320373.; Finnish-English Parallel Corpus; oj4; not-set Etsin apua poliisiasemalta, mutta se ei ollut ihmisten ulottuville. I sought help from the police station, but it was not within people's reach. Hyödyn ulottuville saaminen on monimutkaista poliittista tekemistä.. Getting the benefits within reach is complex political work. Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi asteen viippauksen ja asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdosta. Davit-launched life-rafts shall be stowed within reach of the lifting hooks, unless some means of transfer is provided which is not rendered inoperable within the limits of trim of up to #o and list up to #o either way for new ships, respectively up to at least #o either way for existing ships, or by ship motion or power failure. Toteaa, että jäsenvaltioissa ja etenkin alueellisella ja paikallistasolla on kehitetty useita nykyns-yhteiskuntien kasvavaa monimuotoisuutta käsitteleviä toimintaohjelmia ja että eri viranomaisten tässä yhteydessä keräämä kokemus tulisi yhdistää yhteiseksi saavutuspankiksi, mikä helpottaisi toimivimpien käytäntöjen vaihtoa, tulosten vertailua ja tiedon tuomista jäsenvaltioiden, EU:n toimielinten, alueellisten ja paikallisviranomaisten ja muiden toimijoiden ulottuville; Considers that various action programmes have been developed in the Member States, and notably at regional and local level, to address the increasing pluralism of present-day societies, and that the experience acquired by the various authorities in this context should be combined in a common set of achievements in order to facilitate the exchange of best practice, the comparison of results, and the availability of information to the Member States, EU institutions, regional and local authorities and other players involved; Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
within reach
the reach of
within reach of
within the reach
the reach
Show more arrow right OPUS Finnish-English Corpus, sentence 320373.; Finnish-English Parallel Corpus; oj4; not-set Etsin apua poliisiasemalta, mutta se ei ollut ihmisten ulottuville. I sought help from the police station, but it was not within people's reach. Hyödyn ulottuville saaminen on monimutkaista poliittista tekemistä.. Getting the benefits within reach is complex political work. Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi asteen viippauksen ja asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdosta. Davit-launched life-rafts shall be stowed within reach of the lifting hooks, unless some means of transfer is provided which is not rendered inoperable within the limits of trim of up to #o and list up to #o either way for new ships, respectively up to at least #o either way for existing ships, or by ship motion or power failure. Toteaa, että jäsenvaltioissa ja etenkin alueellisella ja paikallistasolla on kehitetty useita nykyns-yhteiskuntien kasvavaa monimuotoisuutta käsitteleviä toimintaohjelmia ja että eri viranomaisten tässä yhteydessä keräämä kokemus tulisi yhdistää yhteiseksi saavutuspankiksi, mikä helpottaisi toimivimpien käytäntöjen vaihtoa, tulosten vertailua ja tiedon tuomista jäsenvaltioiden, EU:n toimielinten, alueellisten ja paikallisviranomaisten ja muiden toimijoiden ulottuville; Considers that various action programmes have been developed in the Member States, and notably at regional and local level, to address the increasing pluralism of present-day societies, and that the experience acquired by the various authorities in this context should be combined in a common set of achievements in order to facilitate the exchange of best practice, the comparison of results, and the availability of information to the Member States, EU institutions, regional and local authorities and other players involved; Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
within reach
the reach of
within reach of
within the reach
the reach
Show more arrow right OPUS Finnish-English Corpus, sentence 320373.; Finnish-English Parallel Corpus; oj4; not-set Etsin apua poliisiasemalta, mutta se ei ollut ihmisten ulottuville. I sought help from the police station, but it was not within people's reach. Hyödyn ulottuville saaminen on monimutkaista poliittista tekemistä.. Getting the benefits within reach is complex political work. Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi asteen viippauksen ja asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdosta. Davit-launched life-rafts shall be stowed within reach of the lifting hooks, unless some means of transfer is provided which is not rendered inoperable within the limits of trim of up to #o and list up to #o either way for new ships, respectively up to at least #o either way for existing ships, or by ship motion or power failure. Toteaa, että jäsenvaltioissa ja etenkin alueellisella ja paikallistasolla on kehitetty useita nykyns-yhteiskuntien kasvavaa monimuotoisuutta käsitteleviä toimintaohjelmia ja että eri viranomaisten tässä yhteydessä keräämä kokemus tulisi yhdistää yhteiseksi saavutuspankiksi, mikä helpottaisi toimivimpien käytäntöjen vaihtoa, tulosten vertailua ja tiedon tuomista jäsenvaltioiden, EU:n toimielinten, alueellisten ja paikallisviranomaisten ja muiden toimijoiden ulottuville; Considers that various action programmes have been developed in the Member States, and notably at regional and local level, to address the increasing pluralism of present-day societies, and that the experience acquired by the various authorities in this context should be combined in a common set of achievements in order to facilitate the exchange of best practice, the comparison of results, and the availability of information to the Member States, EU institutions, regional and local authorities and other players involved; Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a way that one reaches Show more arrow right ulottuvasti Show more arrow right
extends
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, kestää
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to range vaihdella, ulottua, laiduntaa, asettaa, vaellella, vaellella jssk
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, ulottua
to sweep lakaista, pyyhkäistä, kiitää, tutkia, kaartaa, ulottua
extending
reaching
extending to
extending from
Show more arrow right EMEA0.3; OPUS - File: KDE4.en-fi.fi - Segment: 829765-829766; Opus; Tatoeba, sentence 894863; OpenSubtitles2018; Europarl; OpenSubtitles; GNOME; Tatoeba - http://opus.nlpl.eu/Tatoeba.php - 11619883 Ei lasten ulottuville. Keep out of the reach and sight of children. Voit tehdä unelmistasi totta, ne ovat aina ulottuvillasi. You can make your dreams come true, they are always within your reach. Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Keep out of the reach and sight of children. Tämä lasi ei ylety ulottuviin. This glass doesn't reach far enough. Hän on jo ulottuvillamme. She is already within our reach. Valot ovat ulottuviin olevissa komposiittimateriaaleissa. The lights are in reach composite materials. Ulottuva käsikoppa auttaa suurten esineiden siirtämisessä. The extendable handlebar helps in moving large objects. Hän oli huono näyttelijä vaikka hänellä oli ulottuva ääni. He was a bad actor even though he had a far-reaching voice. Käytäntö on jo ulottuva, ja se kattaa erilaisia tapauksia. The practice is already broad and covers various cases. Ladataan tiedosto ulottuville julkisivulle. Download the file onto the public facade. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ulottuva

ulottuvat

Par

-ta

ulottuvaa

ulottuvia

Gen

-n

ulottuvan

ulottuvien

Ill

mihin

ulottuvaan

ulottuviin

Ine

-ssa

ulottuvassa

ulottuvissa

Ela

-sta

ulottuvasta

ulottuvista

All

-lle

ulottuvalle

ulottuville

Ade

-lla

ulottuvalla

ulottuvilla

Abl

-lta

ulottuvalta

ulottuvilta

Tra

-ksi

ulottuvaksi

ulottuviksi

Ess

-na

ulottuvana

ulottuvina

Abe

-tta

ulottuvatta

ulottuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuva

ulottuvat

Par

-ta

ulottuvaa

ulottuvia

Gen

-n

ulottuvan

ulottuvien

Ill

mihin

ulottuvaan

ulottuviin

Ine

-ssa

ulottuvassa

ulottuvissa

Ela

-sta

ulottuvasta

ulottuvista

All

-lle

ulottuvalle

ulottuville

Ade

-lla

ulottuvalla

ulottuvilla

Abl

-lta

ulottuvalta

ulottuvilta

Tra

-ksi

ulottuvaksi

ulottuviksi

Ess

-na

ulottuvana

ulottuvina

Abe

-tta

ulottuvatta

ulottuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ulottuvempi / ulottuvampi

ulottuvemmat / ulottuvammat

Par

-ta

ulottuvempaa / ulottuvampaa

ulottuvempia / ulottuvampia

Gen

-n

ulottuvemman / ulottuvamman

ulottuvempien / ulottuvampien

Ill

mihin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

Ine

-ssa

ulottuvemmassa / ulottuvammassa

ulottuvemmissa / ulottuvammissa

Ela

-sta

ulottuvemmasta / ulottuvammasta

ulottuvemmista / ulottuvammista

All

-lle

ulottuvemmalle / ulottuvammalle

ulottuvemmille / ulottuvammille

Ade

-lla

ulottuvemmalla / ulottuvammalla

ulottuvemmilla / ulottuvammilla

Abl

-lta

ulottuvemmalta / ulottuvammalta

ulottuvemmilta / ulottuvammilta

Tra

-ksi

ulottuvemmaksi / ulottuvammaksi

ulottuvemmiksi / ulottuvammiksi

Ess

-na

ulottuvempana / ulottuvampana

ulottuvempina / ulottuvampina

Abe

-tta

ulottuvemmatta / ulottuvammatta

ulottuvemmitta / ulottuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvemmin / ulottuvammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuvempi / ulottuvampi

ulottuvemmat / ulottuvammat

Par

-ta

ulottuvempaa / ulottuvampaa

ulottuvempia / ulottuvampia

Gen

-n

ulottuvemman / ulottuvamman

ulottuvempien / ulottuvampien

Ill

mihin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

Ine

-ssa

ulottuvemmassa / ulottuvammassa

ulottuvemmissa / ulottuvammissa

Ela

-sta

ulottuvemmasta / ulottuvammasta

ulottuvemmista / ulottuvammista

All

-lle

ulottuvemmalle / ulottuvammalle

ulottuvemmille / ulottuvammille

Ade

-lla

ulottuvemmalla / ulottuvammalla

ulottuvemmilla / ulottuvammilla

Abl

-lta

ulottuvemmalta / ulottuvammalta

ulottuvemmilta / ulottuvammilta

Tra

-ksi

ulottuvemmaksi / ulottuvammaksi

ulottuvemmiksi / ulottuvammiksi

Ess

-na

ulottuvempana / ulottuvampana

ulottuvempina / ulottuvampina

Abe

-tta

ulottuvemmatta / ulottuvammatta

ulottuvemmitta / ulottuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvemmin / ulottuvammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ulottuvin

ulottuvimmat

Par

-ta

ulottuvinta

ulottuvimpia

Gen

-n

ulottuvimman

ulottuvinten / ulottuvimpien

Ill

mihin

ulottuvimpaan

ulottuvimpiin

Ine

-ssa

ulottuvimmassa

ulottuvimmissa

Ela

-sta

ulottuvimmasta

ulottuvimmista

All

-lle

ulottuvimmalle

ulottuvimmille

Ade

-lla

ulottuvimmalla

ulottuvimmilla

Abl

-lta

ulottuvimmalta

ulottuvimmilta

Tra

-ksi

ulottuvimmaksi

ulottuvimmiksi

Ess

-na

ulottuvimpana

ulottuvimpina

Abe

-tta

ulottuvimmatta

ulottuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuvin

ulottuvimmat

Par

-ta

ulottuvinta

ulottuvimpia

Gen

-n

ulottuvimman

ulottuvinten / ulottuvimpien

Ill

mihin

ulottuvimpaan

ulottuvimpiin

Ine

-ssa

ulottuvimmassa

ulottuvimmissa

Ela

-sta

ulottuvimmasta

ulottuvimmista

All

-lle

ulottuvimmalle

ulottuvimmille

Ade

-lla

ulottuvimmalla

ulottuvimmilla

Abl

-lta

ulottuvimmalta

ulottuvimmilta

Tra

-ksi

ulottuvimmaksi

ulottuvimmiksi

Ess

-na

ulottuvimpana

ulottuvimpina

Abe

-tta

ulottuvimmatta

ulottuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To extend, stretch. (intransitive) To reach, to be able to reach. Show more arrow right ulottaa +‎ -ua Show more arrow right
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, kestää
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to range vaihdella, ulottua, laiduntaa, asettaa, vaellella, vaellella jssk
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, ulottua
to sweep lakaista, pyyhkäistä, kiitää, tutkia, kaartaa, ulottua
Show more arrow right Tanzil parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 71003; Europarl parallel corpus; Europarl; Tatoeba, sentence 6777598; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 69464; OPUS 21 Corpus, sentence 73541. He katoavat ja ulottuvat eteenpäin. They disappear and extend forward. Rannikko ulottuu pitkälle. The coastline stretches far. Talo ulottuu mereen saakka. The house extends all the way to the sea. Seinä ulottuu kattoon asti. The wall reaches up to the ceiling. Tämä silta ulottuu yli joen. This bridge reaches over the river. Puu ulottui korkealle taivaalle. The tree towered up into the sky. Olemme tutkan ulottumattomissa. Countermeasure is silent party. Kokemukseni ulottui vuosien taakse. My experience reached back for years. Vesistöt ulottuvat pohjoisesta etelään saakka. Waterways extend from north to south. Kissa ulottui tassullaan saaliiseen. The cat reached its prey with its paw. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ulotun

en ulotu

ii

ulotut

et ulotu

iii

ulottuu

ei ulotu

Plural

Positive

Negative

i

ulotumme / ulotutaan

emme ulotu / ei ulotuta

ii

ulotutte

ette ulotu

iii

ulottuvat

eivät ulotu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ulotuin

en ulottunut

ii

ulotuit

et ulottunut

iii

ulottui

ei ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

ulotuimme / ulotuttiin

emme ulottuneet / ei ulotuttu

ii

ulotuitte

ette ulottuneet

iii

ulottuivat

eivät ulottuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ulottunut

en ole ulottunut

ii

olet ulottunut

et ole ulottunut

iii

on ulottunut

ei ole ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ulottuneet

emme ole ulottuneet

ii

olette ulottuneet

ette ole ulottuneet

iii

ovat ulottuneet

eivät ole ulottuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ulottunut

en ollut ulottunut

ii

olit ulottunut

et ollut ulottunut

iii

oli ulottunut

ei ollut ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ulottuneet

emme olleet ulottuneet

ii

olitte ulottuneet

ette olleet ulottuneet

iii

olivat ulottuneet

eivät olleet ulottuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ulottuisin

en ulottuisi

ii

ulottuisit

et ulottuisi

iii

ulottuisi

ei ulottuisi

Plural

Positive

Negative

i

ulottuisimme

emme ulottuisi

ii

ulottuisitte

ette ulottuisi

iii

ulottuisivat

eivät ulottuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ulottunut

en olisi ulottunut

ii

olisit ulottunut

et olisi ulottunut

iii

olisi ulottunut

ei olisi ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ulottuneet

emme olisi ulottuneet

ii

olisitte ulottuneet

ette olisi ulottuneet

iii

olisivat ulottuneet

eivät olisi ulottuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ulottunen

en ulottune

ii

ulottunet

et ulottune

iii

ulottunee

ei ulottune

Plural

Positive

Negative

i

ulottunemme

emme ulottune

ii

ulottunette

ette ulottune

iii

ulottunevat

eivät ulottune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ulottunut

en liene ulottunut

ii

lienet ulottunut

et liene ulottunut

iii

lienee ulottunut

ei liene ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ulottuneet

emme liene ulottuneet

ii

lienette ulottuneet

ette liene ulottuneet

iii

lienevät ulottuneet

eivät liene ulottuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ulotu

iii

ulottukoon

Plural

i

ulottukaamme

ii

ulottukaa

iii

ulottukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ulottua

Tra

-ksi

ulottuaksensa / ulottuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ulottuessa

Ins

-in

ulottuen

Ine

-ssa

ulotuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ulottumaan

Ine

-ssa

ulottumassa

Ela

-sta

ulottumasta

Ade

-lla

ulottumalla

Abe

-tta

ulottumatta

Ins

-in

ulottuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ulottuminen

Par

-ta

ulottumista
Infinitive V

ulottumaisillaan / ulottumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

ulotutaan

ei ulotuta

Imperfect

ulotuttiin

ei ulotuttu

Potential

ulotuttaneen

ei ulotuttane

Conditional

ulotuttaisiin

ei ulotuttaisi

Imperative Present

ulotuttakoon

älköön ulotuttako

Imperative Perfect

olkoon ulotuttu

älköön ulotuttu

Positive

Negative

Present

ulotutaan

ei ulotuta

Imperfect

ulotuttiin

ei ulotuttu

Potential

ulotuttaneen

ei ulotuttane

Conditional

ulotuttaisiin

ei ulotuttaisi

Imperative Present

ulotuttakoon

älköön ulotuttako

Imperative Perfect

olkoon ulotuttu

älköön ulotuttu

Participle

Active

Passive

1st

ulottuva

ulotuttava

2nd

ulottunut

ulotuttu

3rd

ulottuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept