logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ulottuviin, postposition
Word analysis
ulottuviin

ulottuviin

ulottuviin

Postposition

ulottuviin

Adverb

ulottuva

Adjective, Plural Illative

ulottua

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
extending
extending to
extending from
extending from the
extending in
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OpenSubtitles2018, sentence id: 1045696; GNOME; OPUS, sentence id: 218279; OPUS; Tatoeba, sentence id: 304576 Se ulottuviin kertoo varsin hyvin Euroopan reunans-alueista ja niiden erityispiirteistä. It extends very well into European border areas and their specific characteristics. Näillä eurooppalaisilla etuoikeuksillamme on historialliset ja poliittiset juuret, ulottuviin keskiajalle ja renessanssiin. These European privileges have historical and political roots extending back to the Middle Ages and the Renaissance. EU on osoittanut, että sillä on riittävät resurssit, tieto ja osaaminen ulottuviin ja neuvoa voivat antaa lisäksi molemmat tahot. The EU has shown that it has sufficient resources, knowledge, and expertise to reach out, and advice can also be provided by both sides. Jos sähköpylväitä pidättäviä rakenteita ei ole tai valmistaja mainospylväiden varmistamiseksi ulottuviin, on käytettävä pohjusta ja ankkurit. If there are no structures holding the electric poles, or if the manufacturer is not available to secure the advertising columns, use piling and anchor. Se järviin, jokia ja rannikoiden kohdalle ulottuviin kaukaasialaiset rakastavat eniten kaikista taidetta ja musiikkia. It is the lakes, rivers, and coastal areas that Caucasians love the most of all for art and music reaching out to them. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet, jottei ratkaisevaa vääristymää tule yksityisoikeudellisiin oikeusmenoiminkäärin neuvoston piiriin ulottuviin. Member States shall take all necessary measures to ensure that no decisive distortion affects private-law legal actions within the jurisdiction of the Council. Se laajentuminen, joka on pohjimmiltaan luonteeltaan talousns-ja rahans-alan ulottuvuuksia, on johtanut siihen, että laajentuminen, joka on tähän mennessä ulottuviin, on edennyt liittyviin asetuksiin. The expansion, which is fundamentally in the nature of economic and monetary dimensions, led to the enlargement that has so far reached out to progress to related regulations. Raskaan ajoneuvon kuljettamiseen kelpaava kuljettaja tulee hoderaaman ulottuviin niin, että hän kykenee tarvittaessa ohjaamaan ensiapua, ja direktiivissä säädetään ajons-ja lepoaikojen säännöistä. A driver qualified for the transport of heavy vehicles must be within reach of the mobile phon, so that he/she can administer first aid if necessary, and the directive provides for the rules on driving and rest times. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

Synonym of ulottuville Show more arrow right
extending
extending to
extending from
extending from the
extending in
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OpenSubtitles2018, sentence id: 1045696; GNOME; OPUS, sentence id: 218279; OPUS; Tatoeba, sentence id: 304576 Se ulottuviin kertoo varsin hyvin Euroopan reunans-alueista ja niiden erityispiirteistä. It extends very well into European border areas and their specific characteristics. Näillä eurooppalaisilla etuoikeuksillamme on historialliset ja poliittiset juuret, ulottuviin keskiajalle ja renessanssiin. These European privileges have historical and political roots extending back to the Middle Ages and the Renaissance. EU on osoittanut, että sillä on riittävät resurssit, tieto ja osaaminen ulottuviin ja neuvoa voivat antaa lisäksi molemmat tahot. The EU has shown that it has sufficient resources, knowledge, and expertise to reach out, and advice can also be provided by both sides. Jos sähköpylväitä pidättäviä rakenteita ei ole tai valmistaja mainospylväiden varmistamiseksi ulottuviin, on käytettävä pohjusta ja ankkurit. If there are no structures holding the electric poles, or if the manufacturer is not available to secure the advertising columns, use piling and anchor. Se järviin, jokia ja rannikoiden kohdalle ulottuviin kaukaasialaiset rakastavat eniten kaikista taidetta ja musiikkia. It is the lakes, rivers, and coastal areas that Caucasians love the most of all for art and music reaching out to them. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarpeelliset toimenpiteet, jottei ratkaisevaa vääristymää tule yksityisoikeudellisiin oikeusmenoiminkäärin neuvoston piiriin ulottuviin. Member States shall take all necessary measures to ensure that no decisive distortion affects private-law legal actions within the jurisdiction of the Council. Se laajentuminen, joka on pohjimmiltaan luonteeltaan talousns-ja rahans-alan ulottuvuuksia, on johtanut siihen, että laajentuminen, joka on tähän mennessä ulottuviin, on edennyt liittyviin asetuksiin. The expansion, which is fundamentally in the nature of economic and monetary dimensions, led to the enlargement that has so far reached out to progress to related regulations. Raskaan ajoneuvon kuljettamiseen kelpaava kuljettaja tulee hoderaaman ulottuviin niin, että hän kykenee tarvittaessa ohjaamaan ensiapua, ja direktiivissä säädetään ajons-ja lepoaikojen säännöistä. A driver qualified for the transport of heavy vehicles must be within reach of the mobile phon, so that he/she can administer first aid if necessary, and the directive provides for the rules on driving and rest times. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

in a way that one reaches Show more arrow right ulottuvasti Show more arrow right
extends
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, kestää
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to range vaihdella, ulottua, laiduntaa, asettaa, vaellella, vaellella jssk
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, ulottua
to sweep lakaista, pyyhkäistä, kiitää, tutkia, kaartaa, ulottua
extending
reaching
extending to
extending from
Show more arrow right OpenSubtitles2018; Opus; Tanzil; OPUS Bible KJV-1997; WikiMatrix; Europarl; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Valot ovat ulottuviin olevissa komposiittimateriaaleissa. The lights are in reach composite materials. Tämä lasi ei ylety ulottuviin. This glass doesn't reach far enough. Lämpötila putoaa 20 asteen ulottuviin. The temperature drops to 20 degrees below. Hän tarrasi ulottuviin olevaan sauvaan. He grasped the accessible pole. Tarjoile ulottuviin olevissa kulhoissa. Serve in reachable bowls. Aika ulottuviin ei varmasti tahdo miestäni. Time seems to be running out for my husband. Hän kulki ulottuviin olevien käsivarsiensa varassa. He walked with his arms outstretched. Rakentamamme talo ei yltänyt odotuksiimme ulottuviin. The house we built did not meet our expectations. Meren syvyys voi yltää useisiin kilometreihin ulottuviin. The depth of the sea can reach several kilometers down. Ulottuviin olevat tukokset tekevät asioista turvallisempia. Accessible barriers make things safer. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ulottuva

ulottuvat

Par

-ta

ulottuvaa

ulottuvia

Gen

-n

ulottuvan

ulottuvien

Ill

mihin

ulottuvaan

ulottuviin

Ine

-ssa

ulottuvassa

ulottuvissa

Ela

-sta

ulottuvasta

ulottuvista

All

-lle

ulottuvalle

ulottuville

Ade

-lla

ulottuvalla

ulottuvilla

Abl

-lta

ulottuvalta

ulottuvilta

Tra

-ksi

ulottuvaksi

ulottuviksi

Ess

-na

ulottuvana

ulottuvina

Abe

-tta

ulottuvatta

ulottuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuva

ulottuvat

Par

-ta

ulottuvaa

ulottuvia

Gen

-n

ulottuvan

ulottuvien

Ill

mihin

ulottuvaan

ulottuviin

Ine

-ssa

ulottuvassa

ulottuvissa

Ela

-sta

ulottuvasta

ulottuvista

All

-lle

ulottuvalle

ulottuville

Ade

-lla

ulottuvalla

ulottuvilla

Abl

-lta

ulottuvalta

ulottuvilta

Tra

-ksi

ulottuvaksi

ulottuviksi

Ess

-na

ulottuvana

ulottuvina

Abe

-tta

ulottuvatta

ulottuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ulottuvempi / ulottuvampi

ulottuvemmat / ulottuvammat

Par

-ta

ulottuvempaa / ulottuvampaa

ulottuvempia / ulottuvampia

Gen

-n

ulottuvemman / ulottuvamman

ulottuvempien / ulottuvampien

Ill

mihin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

Ine

-ssa

ulottuvemmassa / ulottuvammassa

ulottuvemmissa / ulottuvammissa

Ela

-sta

ulottuvemmasta / ulottuvammasta

ulottuvemmista / ulottuvammista

All

-lle

ulottuvemmalle / ulottuvammalle

ulottuvemmille / ulottuvammille

Ade

-lla

ulottuvemmalla / ulottuvammalla

ulottuvemmilla / ulottuvammilla

Abl

-lta

ulottuvemmalta / ulottuvammalta

ulottuvemmilta / ulottuvammilta

Tra

-ksi

ulottuvemmaksi / ulottuvammaksi

ulottuvemmiksi / ulottuvammiksi

Ess

-na

ulottuvempana / ulottuvampana

ulottuvempina / ulottuvampina

Abe

-tta

ulottuvemmatta / ulottuvammatta

ulottuvemmitta / ulottuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvemmin / ulottuvammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuvempi / ulottuvampi

ulottuvemmat / ulottuvammat

Par

-ta

ulottuvempaa / ulottuvampaa

ulottuvempia / ulottuvampia

Gen

-n

ulottuvemman / ulottuvamman

ulottuvempien / ulottuvampien

Ill

mihin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

ulottuvempiin / ulottuvampiin

Ine

-ssa

ulottuvemmassa / ulottuvammassa

ulottuvemmissa / ulottuvammissa

Ela

-sta

ulottuvemmasta / ulottuvammasta

ulottuvemmista / ulottuvammista

All

-lle

ulottuvemmalle / ulottuvammalle

ulottuvemmille / ulottuvammille

Ade

-lla

ulottuvemmalla / ulottuvammalla

ulottuvemmilla / ulottuvammilla

Abl

-lta

ulottuvemmalta / ulottuvammalta

ulottuvemmilta / ulottuvammilta

Tra

-ksi

ulottuvemmaksi / ulottuvammaksi

ulottuvemmiksi / ulottuvammiksi

Ess

-na

ulottuvempana / ulottuvampana

ulottuvempina / ulottuvampina

Abe

-tta

ulottuvemmatta / ulottuvammatta

ulottuvemmitta / ulottuvammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvemmin / ulottuvammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ulottuvin

ulottuvimmat

Par

-ta

ulottuvinta

ulottuvimpia

Gen

-n

ulottuvimman

ulottuvinten / ulottuvimpien

Ill

mihin

ulottuvimpaan

ulottuvimpiin

Ine

-ssa

ulottuvimmassa

ulottuvimmissa

Ela

-sta

ulottuvimmasta

ulottuvimmista

All

-lle

ulottuvimmalle

ulottuvimmille

Ade

-lla

ulottuvimmalla

ulottuvimmilla

Abl

-lta

ulottuvimmalta

ulottuvimmilta

Tra

-ksi

ulottuvimmaksi

ulottuvimmiksi

Ess

-na

ulottuvimpana

ulottuvimpina

Abe

-tta

ulottuvimmatta

ulottuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ulottuvin

ulottuvimmat

Par

-ta

ulottuvinta

ulottuvimpia

Gen

-n

ulottuvimman

ulottuvinten / ulottuvimpien

Ill

mihin

ulottuvimpaan

ulottuvimpiin

Ine

-ssa

ulottuvimmassa

ulottuvimmissa

Ela

-sta

ulottuvimmasta

ulottuvimmista

All

-lle

ulottuvimmalle

ulottuvimmille

Ade

-lla

ulottuvimmalla

ulottuvimmilla

Abl

-lta

ulottuvimmalta

ulottuvimmilta

Tra

-ksi

ulottuvimmaksi

ulottuvimmiksi

Ess

-na

ulottuvimpana

ulottuvimpina

Abe

-tta

ulottuvimmatta

ulottuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulottuvimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To extend, stretch. (intransitive) To reach, to be able to reach. Show more arrow right ulottaa +‎ -ua Show more arrow right
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, kestää
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to range vaihdella, ulottua, laiduntaa, asettaa, vaellella, vaellella jssk
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, ulottua
to sweep lakaista, pyyhkäistä, kiitää, tutkia, kaartaa, ulottua
Show more arrow right Tanzil parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 71003; Europarl parallel corpus; Europarl; Tatoeba, sentence 6777598; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 69464; OPUS 21 Corpus, sentence 73541. He katoavat ja ulottuvat eteenpäin. They disappear and extend forward. Rannikko ulottuu pitkälle. The coastline stretches far. Talo ulottuu mereen saakka. The house extends all the way to the sea. Seinä ulottuu kattoon asti. The wall reaches up to the ceiling. Tämä silta ulottuu yli joen. This bridge reaches over the river. Puu ulottui korkealle taivaalle. The tree towered up into the sky. Olemme tutkan ulottumattomissa. Countermeasure is silent party. Kokemukseni ulottui vuosien taakse. My experience reached back for years. Vesistöt ulottuvat pohjoisesta etelään saakka. Waterways extend from north to south. Kissa ulottui tassullaan saaliiseen. The cat reached its prey with its paw. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ulotun

en ulotu

ii

ulotut

et ulotu

iii

ulottuu

ei ulotu

Plural

Positive

Negative

i

ulotumme / ulotutaan

emme ulotu / ei ulotuta

ii

ulotutte

ette ulotu

iii

ulottuvat

eivät ulotu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ulotuin

en ulottunut

ii

ulotuit

et ulottunut

iii

ulottui

ei ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

ulotuimme / ulotuttiin

emme ulottuneet / ei ulotuttu

ii

ulotuitte

ette ulottuneet

iii

ulottuivat

eivät ulottuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ulottunut

en ole ulottunut

ii

olet ulottunut

et ole ulottunut

iii

on ulottunut

ei ole ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ulottuneet

emme ole ulottuneet

ii

olette ulottuneet

ette ole ulottuneet

iii

ovat ulottuneet

eivät ole ulottuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ulottunut

en ollut ulottunut

ii

olit ulottunut

et ollut ulottunut

iii

oli ulottunut

ei ollut ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ulottuneet

emme olleet ulottuneet

ii

olitte ulottuneet

ette olleet ulottuneet

iii

olivat ulottuneet

eivät olleet ulottuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ulottuisin

en ulottuisi

ii

ulottuisit

et ulottuisi

iii

ulottuisi

ei ulottuisi

Plural

Positive

Negative

i

ulottuisimme

emme ulottuisi

ii

ulottuisitte

ette ulottuisi

iii

ulottuisivat

eivät ulottuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ulottunut

en olisi ulottunut

ii

olisit ulottunut

et olisi ulottunut

iii

olisi ulottunut

ei olisi ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ulottuneet

emme olisi ulottuneet

ii

olisitte ulottuneet

ette olisi ulottuneet

iii

olisivat ulottuneet

eivät olisi ulottuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ulottunen

en ulottune

ii

ulottunet

et ulottune

iii

ulottunee

ei ulottune

Plural

Positive

Negative

i

ulottunemme

emme ulottune

ii

ulottunette

ette ulottune

iii

ulottunevat

eivät ulottune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ulottunut

en liene ulottunut

ii

lienet ulottunut

et liene ulottunut

iii

lienee ulottunut

ei liene ulottunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ulottuneet

emme liene ulottuneet

ii

lienette ulottuneet

ette liene ulottuneet

iii

lienevät ulottuneet

eivät liene ulottuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ulotu

iii

ulottukoon

Plural

i

ulottukaamme

ii

ulottukaa

iii

ulottukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ulottua

Tra

-ksi

ulottuaksensa / ulottuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ulottuessa

Ins

-in

ulottuen

Ine

-ssa

ulotuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ulottumaan

Ine

-ssa

ulottumassa

Ela

-sta

ulottumasta

Ade

-lla

ulottumalla

Abe

-tta

ulottumatta

Ins

-in

ulottuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ulottuminen

Par

-ta

ulottumista
Infinitive V

ulottumaisillaan / ulottumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

ulotutaan

ei ulotuta

Imperfect

ulotuttiin

ei ulotuttu

Potential

ulotuttaneen

ei ulotuttane

Conditional

ulotuttaisiin

ei ulotuttaisi

Imperative Present

ulotuttakoon

älköön ulotuttako

Imperative Perfect

olkoon ulotuttu

älköön ulotuttu

Positive

Negative

Present

ulotutaan

ei ulotuta

Imperfect

ulotuttiin

ei ulotuttu

Potential

ulotuttaneen

ei ulotuttane

Conditional

ulotuttaisiin

ei ulotuttaisi

Imperative Present

ulotuttakoon

älköön ulotuttako

Imperative Perfect

olkoon ulotuttu

älköön ulotuttu

Participle

Active

Passive

1st

ulottuva

ulotuttava

2nd

ulottunut

ulotuttu

3rd

ulottuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept