logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

tinkimätön, adjective

Word analysis
tinkimätön

tinkimätön

tinkimätön

Adjective, Singular Nominative

tinkiä

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

strict, rigorous, uncompromising Show more arrow right tinkimättömästi tinkimättömyys Show more arrow right tinkiä +‎ -mätön Show more arrow right
uncompromising tinkimätön, jyrkkä, taipumaton
intransigent tinkimätön, jyrkkä
dyed-in-the-wool tinkimätön, piintynyt
Show more arrow right
jw2019; LDS; not-set; Europarl8; EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3 Heidän vihkiytymisensä hänelle oli varaukseton ja tinkimätön. Their dedication to him was unconditional and nonnegotiable. Tinkimätön, ennakoiva kuuliaisuus on kaikkea muuta kuin heikkoa tai passiivista. Strong, proactive obedience is anything but weak or passive. työolojen ja alusten tinkimätön valvonta esimerkiksi luokituslaitosten tekemillä tarkastuksilla; · strict checks on working conditions and vessels themselves, for example through inspections carried out by classification societies; Ulkorajojen valvonnan on oltava tehokasta ja tinkimätöntä. Efficient and effective border controls are therefore essential. (Heprealaisille 13:18) Heidän tinkimätön rehellisyytensä on yksi monista tavoista, joilla he eroavat maailmasta. (Hebrews 13:18) And their adherence to honesty is one of the many ways that they differ from the world. Tämän periaatteen tinkimätön noudattaminen johtaisi luultavasti tarjousten loppumiseen. Adhering strictly to this principle would probably result in a significant bar to tenders. Jeesuksen sanoista ja teoista kävi selvästi ilmi, että hän oli tosissaan sen suhteen, mitä hän uskoi, ja hänen kantansa oli tinkimätön. Jesus' speech and actions made it clear that he was serious about what he believed and his stand was nonnegotiable. Tinkimätön tottelevaisuutesi ja lujuutesi oikean moraalin ja oikeiden arvojen puolesta suojelevat sinua ja eins-uskovaa puolisoasi terveellä tavalla. Your uncompromising obedience and firmness for right morals and values is a healthy protection for you and your unbelieving mate. Kyseessä on pelkkää villiä, tinkimätöntä, testosteroni vetoista uroksen voimaa. It's about pure, unchecked, uncompromised testosterone-driven male power! Komission on tehtävä päivänselväksi, että EU:sta tehdyn sopimuksen 6 artiklan 1 kohdan tinkimätön noudattaminen on välttämätön ehto unionin jäsenyydelle: pelkät lupaukset eivät riitä. The Commission must make it abundantly clear that effective compliance with Article 6(1) of the EU Treaty is a sine qua non for Union membership: mere lip service will not do. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tinkimätön

tinkimättömät

Par

-ta

tinkimätöntä

tinkimättömiä

Gen

-n

tinkimättömän

tinkimätönten / tinkimättömien

Ill

mihin

tinkimättömään

tinkimättömiin

Ine

-ssa

tinkimättömässä

tinkimättömissä

Ela

-sta

tinkimättömästä

tinkimättömistä

All

-lle

tinkimättömälle

tinkimättömille

Ade

-lla

tinkimättömällä

tinkimättömillä

Abl

-lta

tinkimättömältä

tinkimättömiltä

Tra

-ksi

tinkimättömäksi

tinkimättömiksi

Ess

-na

tinkimättömänä

tinkimättöminä

Abe

-tta

tinkimättömättä

tinkimättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tinkimätön

tinkimättömät

Par

-ta

tinkimätöntä

tinkimättömiä

Gen

-n

tinkimättömän

tinkimätönten / tinkimättömien

Ill

mihin

tinkimättömään

tinkimättömiin

Ine

-ssa

tinkimättömässä

tinkimättömissä

Ela

-sta

tinkimättömästä

tinkimättömistä

All

-lle

tinkimättömälle

tinkimättömille

Ade

-lla

tinkimättömällä

tinkimättömillä

Abl

-lta

tinkimättömältä

tinkimättömiltä

Tra

-ksi

tinkimättömäksi

tinkimättömiksi

Ess

-na

tinkimättömänä

tinkimättöminä

Abe

-tta

tinkimättömättä

tinkimättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tinkimättömämpi

tinkimättömämmät

Par

-ta

tinkimättömämpää

tinkimättömämpiä

Gen

-n

tinkimättömämmän

tinkimättömämpien

Ill

mihin

tinkimättömämpiin

tinkimättömämpiin

Ine

-ssa

tinkimättömämmässä

tinkimättömämmissä

Ela

-sta

tinkimättömämmästä

tinkimättömämmistä

All

-lle

tinkimättömämmälle

tinkimättömämmille

Ade

-lla

tinkimättömämmällä

tinkimättömämmillä

Abl

-lta

tinkimättömämmältä

tinkimättömämmiltä

Tra

-ksi

tinkimättömämmäksi

tinkimättömämmiksi

Ess

-na

tinkimättömämpänä

tinkimättömämpinä

Abe

-tta

tinkimättömämmättä

tinkimättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tinkimättömämpi

tinkimättömämmät

Par

-ta

tinkimättömämpää

tinkimättömämpiä

Gen

-n

tinkimättömämmän

tinkimättömämpien

Ill

mihin

tinkimättömämpiin

tinkimättömämpiin

Ine

-ssa

tinkimättömämmässä

tinkimättömämmissä

Ela

-sta

tinkimättömämmästä

tinkimättömämmistä

All

-lle

tinkimättömämmälle

tinkimättömämmille

Ade

-lla

tinkimättömämmällä

tinkimättömämmillä

Abl

-lta

tinkimättömämmältä

tinkimättömämmiltä

Tra

-ksi

tinkimättömämmäksi

tinkimättömämmiksi

Ess

-na

tinkimättömämpänä

tinkimättömämpinä

Abe

-tta

tinkimättömämmättä

tinkimättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tinkimättömin

tinkimättömimmät

Par

-ta

tinkimättömintä

tinkimättömimpiä

Gen

-n

tinkimättömimmän

tinkimättöminten / tinkimättömimpien

Ill

mihin

tinkimättömimpään

tinkimättömimpiin

Ine

-ssa

tinkimättömimmässä

tinkimättömimmissä

Ela

-sta

tinkimättömimmästä

tinkimättömimmistä

All

-lle

tinkimättömimmälle

tinkimättömimmille

Ade

-lla

tinkimättömimmällä

tinkimättömimmillä

Abl

-lta

tinkimättömimmältä

tinkimättömimmiltä

Tra

-ksi

tinkimättömimmäksi

tinkimättömimmiksi

Ess

-na

tinkimättömimpänä

tinkimättömimpinä

Abe

-tta

tinkimättömimmättä

tinkimättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tinkimättömin

tinkimättömimmät

Par

-ta

tinkimättömintä

tinkimättömimpiä

Gen

-n

tinkimättömimmän

tinkimättöminten / tinkimättömimpien

Ill

mihin

tinkimättömimpään

tinkimättömimpiin

Ine

-ssa

tinkimättömimmässä

tinkimättömimmissä

Ela

-sta

tinkimättömimmästä

tinkimättömimmistä

All

-lle

tinkimättömimmälle

tinkimättömimmille

Ade

-lla

tinkimättömimmällä

tinkimättömimmillä

Abl

-lta

tinkimättömimmältä

tinkimättömimmiltä

Tra

-ksi

tinkimättömimmäksi

tinkimättömimmiksi

Ess

-na

tinkimättömimpänä

tinkimättömimpinä

Abe

-tta

tinkimättömimmättä

tinkimättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tinkimättömimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to bargain, haggle Show more arrow right tingata +‎ -iä Show more arrow right
to bargain tinkiä, neuvotella, hieroa kauppaa, olla varautunut jhk, osata odottaa, luottaa jhk
to haggle tinkiä
to knock down repiä alas, tinkiä, purkaa, tehdä tyhjäksi, kumota, iskeä maahan
to beat down to saada tingityksi jhk, tinkiä
to chaffer hieroa kauppaa, tinkiä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - Sentence 586079; opensubtitles2; OpenSubtitles Parallel Corpus - Sentence 30183; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 10185-3-1 Et edes tinkinyt. You didn't even bargain. Ei edes tinkinyt. And he didn't even haggle. Siitäkö he tinkivät? That's what they were haggling over. Tingitkö hintaa kaupassa? Did you haggle the price at the store? He tinkivät tauoista. They cut down on lunch hours and breaks. En tingi mistään. I don't need to be reasonable. Ja minä vielä tingin. I did a little haggling for you. Kukaan ei tingi omastaan. Nobody bargains their own. He tinkivät hintaa vähän. They haggled the price a little. Ei nyt tingitä. Come on, let's not haggle. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tingin

en tingi

ii

tingit

et tingi

iii

tinkii

ei tingi

Plural

Positive

Negative

i

tingimme / tingitään

emme tingi / ei tingitä

ii

tingitte

ette tingi

iii

tinkivät

eivät tingi

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tingin

en tinkinyt

ii

tingit

et tinkinyt

iii

tinki

ei tinkinyt

Plural

Positive

Negative

i

tingimme / tingittiin

emme tinkineet / ei tingitty

ii

tingitte

ette tinkineet

iii

tinkivät

eivät tinkineet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tinkinyt

en ole tinkinyt

ii

olet tinkinyt

et ole tinkinyt

iii

on tinkinyt

ei ole tinkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tinkineet

emme ole tinkineet

ii

olette tinkineet

ette ole tinkineet

iii

ovat tinkineet

eivät ole tinkineet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tinkinyt

en ollut tinkinyt

ii

olit tinkinyt

et ollut tinkinyt

iii

oli tinkinyt

ei ollut tinkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tinkineet

emme olleet tinkineet

ii

olitte tinkineet

ette olleet tinkineet

iii

olivat tinkineet

eivät olleet tinkineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tinkisin

en tinkisi

ii

tinkisit

et tinkisi

iii

tinkisi

ei tinkisi

Plural

Positive

Negative

i

tinkisimme

emme tinkisi

ii

tinkisitte

ette tinkisi

iii

tinkisivät

eivät tinkisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tinkinyt

en olisi tinkinyt

ii

olisit tinkinyt

et olisi tinkinyt

iii

olisi tinkinyt

ei olisi tinkinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tinkineet

emme olisi tinkineet

ii

olisitte tinkineet

ette olisi tinkineet

iii

olisivat tinkineet

eivät olisi tinkineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tinkinen

en tinkine

ii

tinkinet

et tinkine

iii

tinkinee

ei tinkine

Plural

Positive

Negative

i

tinkinemme

emme tinkine

ii

tinkinette

ette tinkine

iii

tinkinevät

eivät tinkine

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tinkinyt

en liene tinkinyt

ii

lienet tinkinyt

et liene tinkinyt

iii

lienee tinkinyt

ei liene tinkinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tinkineet

emme liene tinkineet

ii

lienette tinkineet

ette liene tinkineet

iii

lienevät tinkineet

eivät liene tinkineet

Imperative

Singular

i

-

ii

tingi

iii

tinkiköön

Plural

i

tinkikäämme

ii

tinkikää

iii

tinkikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tinkiä

Tra

-ksi

tinkiäksensä / tinkiäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

tinkiessä

Ins

-in

tinkien

Ine

-ssa

tingittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

tinkimään

Ine

-ssa

tinkimässä

Ela

-sta

tinkimästä

Ade

-lla

tinkimällä

Abe

-tta

tinkimättä

Ins

-in

tinkimän

Ins

-in

tingittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

tinkiminen

Par

-ta

tinkimistä

Infinitive V

tinkimäisillänsä / tinkimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tingitään

ei tingitä

Imperfect

tingittiin

ei tingitty

Potential

tingittäneen

ei tingittäne

Conditional

tingittäisiin

ei tingittäisi

Imperative Present

tingittäköön

älköön tingittäkö

Imperative Perfect

olkoon tingitty

älköön tingitty

Positive

Negative

Present

tingitään

ei tingitä

Imperfect

tingittiin

ei tingitty

Potential

tingittäneen

ei tingittäne

Conditional

tingittäisiin

ei tingittäisi

Imperative Present

tingittäköön

älköön tingittäkö

Imperative Perfect

olkoon tingitty

älköön tingitty

Participle

Active

Passive

1st

tinkivä

tingittävä

2nd

tinkinyt

tingitty

3rd

tinkimä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept