logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tiheään, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
tiheään

tiheään

tiheään

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

tiheään

Adverb

tiheä

Adjective, Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

densely frequently, often Show more arrow right
densely tiheään, taajasti
thick tiheässä, paksulti, tiheään
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; WikiMatrix; Literature; Europarl8 RAJU myrsky iskee tiheään asutulle alueelle. A VIOLENT storm descends upon a densely populated region. G) tiheään asutetut alueet. (g) densely populated areas; Tämä kukoistava kaupunki sijaitsee tiheään asutulla alueella aivan itärajan tuntumassa. That region of the country is densely populated. Istutukset tehdään tiheään tuulen vaikutuksen rajoittamiseksi. The density is high to mitigate the effect of the wind. Edelliseen vuosikymmeneen verrattuna pääministerit ja hallitukset ovat vaihtuneet varsin tiheään. In the first decade of 2000, the partnership and senior management underwent some changes. Toisin sanoen, te saatte tehdä murtovarkauksia kuinka tiheään tahansa, ja minun pitää palata opintoihini. That is to say, you free to continue your burglaries undisturbed, I free to return to my studies.. Hän oli linjans-autoliikennöitsijä, jonka autot ajoivat Santiagon ja Ciudad Trujillon väliä, ja siksi hän kävi pääkaupungissa tiheään. He operated a bus line between Santiago and Ciudad Trujillo, so he made frequent trips to the capital. Vaikka vaikutuksiltaan huomattava tie on suunniteltu rakennettavaksi tiheään asuttujen ja luonnonympäristöltään arvokkaiden alueiden läheisyyteen, sille ei ole tehty minkäänlaista ympäristövaikutusten arviointia. Despite the substantial impact of the road, which will be located near densely populated areas and areas important for wildlife, no assessment of its environmental impact has been carried out. Tällä hetkellä ongelmana on, ettei rakennerahastoissa eikä maaseudun kehittämisrahastossa oteta huomioon näitä jäsenvaltioiden Natura 2000ns-verkostoa koskevia toimia vaan suositaan pikemminkin tiheään asutuilla alueilla toteutettavia hankkeita. One current problem is that neither the Structural Funds nor the Rural Development Fund take this Member State contribution to the Natura 2000 network into account, but rather, give preference to projects in more densely populated areas. Tapahtumats-monesti jopa traagisets-ovat seuranneet toisiaan tiheään tällä toimikaudella ja monessa yhteydessä ja erityisesti viimeisen kahden ja puolen vuoden aikana parlamentti on teidän kauttanne, arvoisa puhemies, kyennyt ottamaan keskeisen roolin välitysehdotuksissa. Events - tragic ones, in many instances - have followed one another thick and fast during this term, and on many occasions, particularly during the last two and a half years, Parliament, through you, Mr President, has been able to perform a crucial role in mediating proposals. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

densely frequently, often Show more arrow right
densely tiheään, taajasti
thick tiheässä, paksulti, tiheään
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; WikiMatrix; Literature; Europarl8 RAJU myrsky iskee tiheään asutulle alueelle. A VIOLENT storm descends upon a densely populated region. G) tiheään asutetut alueet. (g) densely populated areas; Tämä kukoistava kaupunki sijaitsee tiheään asutulla alueella aivan itärajan tuntumassa. That region of the country is densely populated. Istutukset tehdään tiheään tuulen vaikutuksen rajoittamiseksi. The density is high to mitigate the effect of the wind. Edelliseen vuosikymmeneen verrattuna pääministerit ja hallitukset ovat vaihtuneet varsin tiheään. In the first decade of 2000, the partnership and senior management underwent some changes. Toisin sanoen, te saatte tehdä murtovarkauksia kuinka tiheään tahansa, ja minun pitää palata opintoihini. That is to say, you free to continue your burglaries undisturbed, I free to return to my studies.. Hän oli linjans-autoliikennöitsijä, jonka autot ajoivat Santiagon ja Ciudad Trujillon väliä, ja siksi hän kävi pääkaupungissa tiheään. He operated a bus line between Santiago and Ciudad Trujillo, so he made frequent trips to the capital. Vaikka vaikutuksiltaan huomattava tie on suunniteltu rakennettavaksi tiheään asuttujen ja luonnonympäristöltään arvokkaiden alueiden läheisyyteen, sille ei ole tehty minkäänlaista ympäristövaikutusten arviointia. Despite the substantial impact of the road, which will be located near densely populated areas and areas important for wildlife, no assessment of its environmental impact has been carried out. Tällä hetkellä ongelmana on, ettei rakennerahastoissa eikä maaseudun kehittämisrahastossa oteta huomioon näitä jäsenvaltioiden Natura 2000ns-verkostoa koskevia toimia vaan suositaan pikemminkin tiheään asutuilla alueilla toteutettavia hankkeita. One current problem is that neither the Structural Funds nor the Rural Development Fund take this Member State contribution to the Natura 2000 network into account, but rather, give preference to projects in more densely populated areas. Tapahtumats-monesti jopa traagisets-ovat seuranneet toisiaan tiheään tällä toimikaudella ja monessa yhteydessä ja erityisesti viimeisen kahden ja puolen vuoden aikana parlamentti on teidän kauttanne, arvoisa puhemies, kyennyt ottamaan keskeisen roolin välitysehdotuksissa. Events - tragic ones, in many instances - have followed one another thick and fast during this term, and on many occasions, particularly during the last two and a half years, Parliament, through you, Mr President, has been able to perform a crucial role in mediating proposals. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

dense, thick Show more arrow right (densely built, thick forest etc.) taajatiuha Show more arrow right harva Show more arrow right tiheästi tiheys Show more arrow right From Proto-Finnic tihedä. Cognate with Estonian tihe, Ingrian tihhiiä, Veps tihed. Show more arrow right
dense tiheä, sakea, taaja, typerä, hidasjärkinen
frequent tiheä, usein tapahtuva, lukuisa
close läheinen, tiivis, tarkka, tiukka, huolellinen, tiheä
thickset vanttera, tukeva, tiheä, jykevä
massed runsas, tiheäkasvuinen, tiheä
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Opus1v4; jw2019; Europarl parallel corpus; SETIMES2 parallel corpus; Europarl; Global Voices Tihein väki, kuunnelkaa! The most dense crowd, listen! Sydämesi lyö tiheämpään. Your heart's beating faster. Tihein sumu laskeutui ylleni. The thickest fog settled over me. Nyt tiheämmällä kammalla. Now we go finer. Tiheää sumua oli aamulla pellolla. There was dense fog in the field in the morning. RAJU myrsky iskee tiheään asutulle alueelle. A VIOLENT storm descends upon a densely populated region. Puumetsiä on tiheää ja rehevää. The woodland is dense and lush. Susia asuu yleensä tiheässä metsässä. Wolves usually live in dense forest. Tihein metsä löytyy Pohjoisns-Suomesta. The densest forest is located in Northern Finland. Tihein asutus keskittyy kaupunkeihin. The densest population concentrates in cities. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tiheä

tiheät

Par

-ta

tiheää

tiheitä / tihehiä

Gen

-n

tiheän

tiheitten / tiheiden / tihehien / tihehitten

Ill

mihin

tiheään

tiheisiin / tiheihin / tihehisin

Ine

-ssa

tiheässä

tiheissä

Ela

-sta

tiheästä

tiheistä

All

-lle

tiheälle

tiheille

Ade

-lla

tiheällä

tiheillä

Abl

-lta

tiheältä

tiheiltä

Tra

-ksi

tiheäksi

tiheiksi

Ess

-na

tiheänä

tiheinä

Abe

-tta

tiheättä

tiheittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tihein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tiheä

tiheät

Par

-ta

tiheää

tiheitä / tihehiä

Gen

-n

tiheän

tiheitten / tiheiden / tihehien / tihehitten

Ill

mihin

tiheään

tiheisiin / tiheihin / tihehisin

Ine

-ssa

tiheässä

tiheissä

Ela

-sta

tiheästä

tiheistä

All

-lle

tiheälle

tiheille

Ade

-lla

tiheällä

tiheillä

Abl

-lta

tiheältä

tiheiltä

Tra

-ksi

tiheäksi

tiheiksi

Ess

-na

tiheänä

tiheinä

Abe

-tta

tiheättä

tiheittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tihein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tiheämpi

tiheämmät

Par

-ta

tiheämpää

tiheämpiä

Gen

-n

tiheämmän

tiheämpien

Ill

mihin

tiheämpiin

tiheämpiin

Ine

-ssa

tiheämmässä

tiheämmissä

Ela

-sta

tiheämmästä

tiheämmistä

All

-lle

tiheämmälle

tiheämmille

Ade

-lla

tiheämmällä

tiheämmillä

Abl

-lta

tiheämmältä

tiheämmiltä

Tra

-ksi

tiheämmäksi

tiheämmiksi

Ess

-na

tiheämpänä

tiheämpinä

Abe

-tta

tiheämmättä

tiheämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiheämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tiheämpi

tiheämmät

Par

-ta

tiheämpää

tiheämpiä

Gen

-n

tiheämmän

tiheämpien

Ill

mihin

tiheämpiin

tiheämpiin

Ine

-ssa

tiheämmässä

tiheämmissä

Ela

-sta

tiheämmästä

tiheämmistä

All

-lle

tiheämmälle

tiheämmille

Ade

-lla

tiheämmällä

tiheämmillä

Abl

-lta

tiheämmältä

tiheämmiltä

Tra

-ksi

tiheämmäksi

tiheämmiksi

Ess

-na

tiheämpänä

tiheämpinä

Abe

-tta

tiheämmättä

tiheämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiheämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tihein

tiheimmät

Par

-ta

tiheintä

tiheimpiä

Gen

-n

tiheimmän

tiheinten / tiheimpien

Ill

mihin

tiheimpään

tiheimpiin

Ine

-ssa

tiheimmässä

tiheimmissä

Ela

-sta

tiheimmästä

tiheimmistä

All

-lle

tiheimmälle

tiheimmille

Ade

-lla

tiheimmällä

tiheimmillä

Abl

-lta

tiheimmältä

tiheimmiltä

Tra

-ksi

tiheimmäksi

tiheimmiksi

Ess

-na

tiheimpänä

tiheimpinä

Abe

-tta

tiheimmättä

tiheimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiheimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tihein

tiheimmät

Par

-ta

tiheintä

tiheimpiä

Gen

-n

tiheimmän

tiheinten / tiheimpien

Ill

mihin

tiheimpään

tiheimpiin

Ine

-ssa

tiheimmässä

tiheimmissä

Ela

-sta

tiheimmästä

tiheimmistä

All

-lle

tiheimmälle

tiheimmille

Ade

-lla

tiheimmällä

tiheimmillä

Abl

-lta

tiheimmältä

tiheimmiltä

Tra

-ksi

tiheimmäksi

tiheimmiksi

Ess

-na

tiheimpänä

tiheimpinä

Abe

-tta

tiheimmättä

tiheimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tiheimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept