logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tapaamisoikeus, noun
Word analysis
tapaamisoikeus

tapaamisoikeus

tapaamisoikeus

Noun, Singular Nominative

tapaaminen

Noun, Derivation with suffix s

+ oikeus

Noun, Singular Nominative

tavata

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ oikeus

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeus

tapaamisoikeudet

Par

-ta

tapaamisoikeutta

tapaamisoikeuksia

Gen

-n

tapaamisoikeuden

tapaamisoikeuksien

Ill

mihin

tapaamisoikeuteen

tapaamisoikeuksiin

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessa

tapaamisoikeuksissa

Ela

-sta

tapaamisoikeudesta

tapaamisoikeuksista

All

-lle

tapaamisoikeudelle

tapaamisoikeuksille

Ade

-lla

tapaamisoikeudella

tapaamisoikeuksilla

Abl

-lta

tapaamisoikeudelta

tapaamisoikeuksilta

Tra

-ksi

tapaamisoikeudeksi

tapaamisoikeuksiksi

Ess

-na

tapaamisoikeutena

tapaamisoikeuksina

Abe

-tta

tapaamisoikeudetta

tapaamisoikeuksitta

Com

-ne

-

tapaamisoikeuksine

Ins

-in

-

tapaamisoikeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeus

tapaamisoikeudet

Par

-ta

tapaamisoikeutta

tapaamisoikeuksia

Gen

-n

tapaamisoikeuden

tapaamisoikeuksien

Ill

mihin

tapaamisoikeuteen

tapaamisoikeuksiin

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessa

tapaamisoikeuksissa

Ela

-sta

tapaamisoikeudesta

tapaamisoikeuksista

All

-lle

tapaamisoikeudelle

tapaamisoikeuksille

Ade

-lla

tapaamisoikeudella

tapaamisoikeuksilla

Abl

-lta

tapaamisoikeudelta

tapaamisoikeuksilta

Tra

-ksi

tapaamisoikeudeksi

tapaamisoikeuksiksi

Ess

-na

tapaamisoikeutena

tapaamisoikeuksina

Abe

-tta

tapaamisoikeudetta

tapaamisoikeuksitta

Com

-ne

-

tapaamisoikeuksine

Ins

-in

-

tapaamisoikeuksin
visitation rights tapaamisoikeus
visiting rights tapaamisoikeus
Show more arrow right eurlex; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2018q4 Tapaamisoikeuden saaneet henkilöt. Person(s) with rights of access. Isoäiti tahtoo saada tapaamisoikeuden lapsenlapseensa. His grandmother wishes to obtain rights of access to her grandson. 51 artikla Käytännön järjestelyt tapaamisoikeuden käyttämiseksi. Article 51 Practical arrangements for the exercise of rights of access. Sen on tapahduttava ennen Otton sairaalasta pääsyä ja tapaamisoikeuden menettämistä. Might want it to happen before Otto gets out of the infirmary and loses visitation. Ilmaisu käsittää erityisesti oikeuden lapsen huoltoon ja tapaamisoikeuden; The term shall include rights of custody and rights of access; Yksipuolisissa tuomioissa tehdään ero lapsen tapaamisoikeuden ja palauttamisen välillä. As regards default judgments, a distinction is drawn between rights of access and the return of the child. Lisäksi todetaan, että määritelmä kattaa myös huoltoa koskevat oikeudet ja tapaamisoikeuden. It is further specified that the term includes rights of custody and rights of access. 10. tapaamisoikeudella myös oikeutta viedä lapsi rajoitetuksi ajaksi asuinpaikastaan muualle; 10. the term “rights of access ” shall include in particular the right to take a child to a place other than his or her habitual residence for a limited period of time; 2. 4. 9 Perheväkivallan dynamiikan yhä voimakkaampi huomioon ottaminen tapaamisoikeudesta ja huoltajuudesta päätettäessä. 2.4.9 Taking better account of the domestic violence situation when settling access and custody rights. ( (Ennakkoratkaisupyyntös-Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissas-Asetus (EY) N:o 2201 2003s-Soveltamisalas-Tapaamisoikeuden käsites-1 artiklan 2 kohdan a alakohta ja 2 artiklan 7 ja 10 alakohtas-Isovanhempien tapaamisoikeus)). ((Reference for a preliminary ruling - Judicial cooperation in civil matters - Regulation (EC) No 2201/2003 - Scope - Concept of ‘rights of access ' - Article 1(2)(a) and Article 2.7 and 2.10 - Rights of access of grandparents)). Show more arrow right

Wiktionary

access, visitation (right of a separated or divorced parent to visit a child) Show more arrow right tapaamis- (“seeing”) +‎ oikeus (“right”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeutensa

Par

-ta

tapaamisoikeuttani

tapaamisoikeuksiani

tapaamisoikeuttasi

tapaamisoikeuksiasi

tapaamisoikeuttansa / tapaamisoikeuttaan

tapaamisoikeuksiansa / tapaamisoikeuksiaan

Gen

-n

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeuksieni

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeuksiesi

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeuksiensa

Ill

mihin

tapaamisoikeuteeni

tapaamisoikeuksiini

tapaamisoikeuteesi

tapaamisoikeuksiisi

tapaamisoikeuteensa

tapaamisoikeuksiinsa

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessani

tapaamisoikeuksissani

tapaamisoikeudessasi

tapaamisoikeuksissasi

tapaamisoikeudessansa / tapaamisoikeudessaan

tapaamisoikeuksissansa / tapaamisoikeuksissaan

Ela

-sta

tapaamisoikeudestani

tapaamisoikeuksistani

tapaamisoikeudestasi

tapaamisoikeuksistasi

tapaamisoikeudestansa / tapaamisoikeudestaan

tapaamisoikeuksistansa / tapaamisoikeuksistaan

All

-lle

tapaamisoikeudelleni

tapaamisoikeuksilleni

tapaamisoikeudellesi

tapaamisoikeuksillesi

tapaamisoikeudellensa / tapaamisoikeudelleen

tapaamisoikeuksillensa / tapaamisoikeuksillean

Ade

-lla

tapaamisoikeudellani

tapaamisoikeuksillani

tapaamisoikeudellasi

tapaamisoikeuksillasi

tapaamisoikeudellansa / tapaamisoikeudellaan

tapaamisoikeuksillansa / tapaamisoikeuksillaan

Abl

-lta

tapaamisoikeudeltani

tapaamisoikeuksiltani

tapaamisoikeudeltasi

tapaamisoikeuksiltasi

tapaamisoikeudeltansa / tapaamisoikeudeltaan

tapaamisoikeuksiltansa / tapaamisoikeuksiltaan

Tra

-ksi

tapaamisoikeudekseni

tapaamisoikeuksikseni

tapaamisoikeudeksesi

tapaamisoikeuksiksesi

tapaamisoikeudeksensa / tapaamisoikeudekseen

tapaamisoikeuksiksensa / tapaamisoikeuksikseen

Ess

-na

tapaamisoikeutenani

tapaamisoikeuksinani

tapaamisoikeutenasi

tapaamisoikeuksinasi

tapaamisoikeutenansa / tapaamisoikeutenaan

tapaamisoikeuksinansa / tapaamisoikeuksinaan

Abe

-tta

tapaamisoikeudettani

tapaamisoikeuksittani

tapaamisoikeudettasi

tapaamisoikeuksittasi

tapaamisoikeudettansa / tapaamisoikeudettaan

tapaamisoikeuksittansa / tapaamisoikeuksittaan

Com

-ne

-

tapaamisoikeuksineni

-

tapaamisoikeuksinesi

-

tapaamisoikeuksinensa / tapaamisoikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeutensa

Par

-ta

tapaamisoikeuttani

tapaamisoikeuttasi

tapaamisoikeuttansa / tapaamisoikeuttaan

tapaamisoikeuksiani

tapaamisoikeuksiasi

tapaamisoikeuksiansa / tapaamisoikeuksiaan

Gen

-n

tapaamisoikeuteni

tapaamisoikeutesi

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeuksieni

tapaamisoikeuksiesi

tapaamisoikeuksiensa

Ill

mihin

tapaamisoikeuteeni

tapaamisoikeuteesi

tapaamisoikeuteensa

tapaamisoikeuksiini

tapaamisoikeuksiisi

tapaamisoikeuksiinsa

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessani

tapaamisoikeudessasi

tapaamisoikeudessansa / tapaamisoikeudessaan

tapaamisoikeuksissani

tapaamisoikeuksissasi

tapaamisoikeuksissansa / tapaamisoikeuksissaan

Ela

-sta

tapaamisoikeudestani

tapaamisoikeudestasi

tapaamisoikeudestansa / tapaamisoikeudestaan

tapaamisoikeuksistani

tapaamisoikeuksistasi

tapaamisoikeuksistansa / tapaamisoikeuksistaan

All

-lle

tapaamisoikeudelleni

tapaamisoikeudellesi

tapaamisoikeudellensa / tapaamisoikeudelleen

tapaamisoikeuksilleni

tapaamisoikeuksillesi

tapaamisoikeuksillensa / tapaamisoikeuksillean

Ade

-lla

tapaamisoikeudellani

tapaamisoikeudellasi

tapaamisoikeudellansa / tapaamisoikeudellaan

tapaamisoikeuksillani

tapaamisoikeuksillasi

tapaamisoikeuksillansa / tapaamisoikeuksillaan

Abl

-lta

tapaamisoikeudeltani

tapaamisoikeudeltasi

tapaamisoikeudeltansa / tapaamisoikeudeltaan

tapaamisoikeuksiltani

tapaamisoikeuksiltasi

tapaamisoikeuksiltansa / tapaamisoikeuksiltaan

Tra

-ksi

tapaamisoikeudekseni

tapaamisoikeudeksesi

tapaamisoikeudeksensa / tapaamisoikeudekseen

tapaamisoikeuksikseni

tapaamisoikeuksiksesi

tapaamisoikeuksiksensa / tapaamisoikeuksikseen

Ess

-na

tapaamisoikeutenani

tapaamisoikeutenasi

tapaamisoikeutenansa / tapaamisoikeutenaan

tapaamisoikeuksinani

tapaamisoikeuksinasi

tapaamisoikeuksinansa / tapaamisoikeuksinaan

Abe

-tta

tapaamisoikeudettani

tapaamisoikeudettasi

tapaamisoikeudettansa / tapaamisoikeudettaan

tapaamisoikeuksittani

tapaamisoikeuksittasi

tapaamisoikeuksittansa / tapaamisoikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisoikeuksineni

tapaamisoikeuksinesi

tapaamisoikeuksinensa / tapaamisoikeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeutensa

Par

-ta

tapaamisoikeuttamme

tapaamisoikeuksiamme

tapaamisoikeuttanne

tapaamisoikeuksianne

tapaamisoikeuttansa / tapaamisoikeuttaan

tapaamisoikeuksiansa / tapaamisoikeuksiaan

Gen

-n

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeuksiemme

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeuksienne

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeuksiensa

Ill

mihin

tapaamisoikeuteemme

tapaamisoikeuksiimme

tapaamisoikeuteenne

tapaamisoikeuksiinne

tapaamisoikeuteensa

tapaamisoikeuksiinsa

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessamme

tapaamisoikeuksissamme

tapaamisoikeudessanne

tapaamisoikeuksissanne

tapaamisoikeudessansa / tapaamisoikeudessaan

tapaamisoikeuksissansa / tapaamisoikeuksissaan

Ela

-sta

tapaamisoikeudestamme

tapaamisoikeuksistamme

tapaamisoikeudestanne

tapaamisoikeuksistanne

tapaamisoikeudestansa / tapaamisoikeudestaan

tapaamisoikeuksistansa / tapaamisoikeuksistaan

All

-lle

tapaamisoikeudellemme

tapaamisoikeuksillemme

tapaamisoikeudellenne

tapaamisoikeuksillenne

tapaamisoikeudellensa / tapaamisoikeudelleen

tapaamisoikeuksillensa / tapaamisoikeuksillean

Ade

-lla

tapaamisoikeudellamme

tapaamisoikeuksillamme

tapaamisoikeudellanne

tapaamisoikeuksillanne

tapaamisoikeudellansa / tapaamisoikeudellaan

tapaamisoikeuksillansa / tapaamisoikeuksillaan

Abl

-lta

tapaamisoikeudeltamme

tapaamisoikeuksiltamme

tapaamisoikeudeltanne

tapaamisoikeuksiltanne

tapaamisoikeudeltansa / tapaamisoikeudeltaan

tapaamisoikeuksiltansa / tapaamisoikeuksiltaan

Tra

-ksi

tapaamisoikeudeksemme

tapaamisoikeuksiksemme

tapaamisoikeudeksenne

tapaamisoikeuksiksenne

tapaamisoikeudeksensa / tapaamisoikeudekseen

tapaamisoikeuksiksensa / tapaamisoikeuksikseen

Ess

-na

tapaamisoikeutenamme

tapaamisoikeuksinamme

tapaamisoikeutenanne

tapaamisoikeuksinanne

tapaamisoikeutenansa / tapaamisoikeutenaan

tapaamisoikeuksinansa / tapaamisoikeuksinaan

Abe

-tta

tapaamisoikeudettamme

tapaamisoikeuksittamme

tapaamisoikeudettanne

tapaamisoikeuksittanne

tapaamisoikeudettansa / tapaamisoikeudettaan

tapaamisoikeuksittansa / tapaamisoikeuksittaan

Com

-ne

-

tapaamisoikeuksinemme

-

tapaamisoikeuksinenne

-

tapaamisoikeuksinensa / tapaamisoikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeutensa

Par

-ta

tapaamisoikeuttamme

tapaamisoikeuttanne

tapaamisoikeuttansa / tapaamisoikeuttaan

tapaamisoikeuksiamme

tapaamisoikeuksianne

tapaamisoikeuksiansa / tapaamisoikeuksiaan

Gen

-n

tapaamisoikeutemme

tapaamisoikeutenne

tapaamisoikeutensa

tapaamisoikeuksiemme

tapaamisoikeuksienne

tapaamisoikeuksiensa

Ill

mihin

tapaamisoikeuteemme

tapaamisoikeuteenne

tapaamisoikeuteensa

tapaamisoikeuksiimme

tapaamisoikeuksiinne

tapaamisoikeuksiinsa

Ine

-ssa

tapaamisoikeudessamme

tapaamisoikeudessanne

tapaamisoikeudessansa / tapaamisoikeudessaan

tapaamisoikeuksissamme

tapaamisoikeuksissanne

tapaamisoikeuksissansa / tapaamisoikeuksissaan

Ela

-sta

tapaamisoikeudestamme

tapaamisoikeudestanne

tapaamisoikeudestansa / tapaamisoikeudestaan

tapaamisoikeuksistamme

tapaamisoikeuksistanne

tapaamisoikeuksistansa / tapaamisoikeuksistaan

All

-lle

tapaamisoikeudellemme

tapaamisoikeudellenne

tapaamisoikeudellensa / tapaamisoikeudelleen

tapaamisoikeuksillemme

tapaamisoikeuksillenne

tapaamisoikeuksillensa / tapaamisoikeuksillean

Ade

-lla

tapaamisoikeudellamme

tapaamisoikeudellanne

tapaamisoikeudellansa / tapaamisoikeudellaan

tapaamisoikeuksillamme

tapaamisoikeuksillanne

tapaamisoikeuksillansa / tapaamisoikeuksillaan

Abl

-lta

tapaamisoikeudeltamme

tapaamisoikeudeltanne

tapaamisoikeudeltansa / tapaamisoikeudeltaan

tapaamisoikeuksiltamme

tapaamisoikeuksiltanne

tapaamisoikeuksiltansa / tapaamisoikeuksiltaan

Tra

-ksi

tapaamisoikeudeksemme

tapaamisoikeudeksenne

tapaamisoikeudeksensa / tapaamisoikeudekseen

tapaamisoikeuksiksemme

tapaamisoikeuksiksenne

tapaamisoikeuksiksensa / tapaamisoikeuksikseen

Ess

-na

tapaamisoikeutenamme

tapaamisoikeutenanne

tapaamisoikeutenansa / tapaamisoikeutenaan

tapaamisoikeuksinamme

tapaamisoikeuksinanne

tapaamisoikeuksinansa / tapaamisoikeuksinaan

Abe

-tta

tapaamisoikeudettamme

tapaamisoikeudettanne

tapaamisoikeudettansa / tapaamisoikeudettaan

tapaamisoikeuksittamme

tapaamisoikeuksittanne

tapaamisoikeuksittansa / tapaamisoikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisoikeuksinemme

tapaamisoikeuksinenne

tapaamisoikeuksinensa / tapaamisoikeuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaaminen

tapaamiset

Par

-ta

tapaamista

tapaamisia

Gen

-n

tapaamisen

tapaamisien / tapaamisten

Ill

mihin

tapaamiseen

tapaamisiin

Ine

-ssa

tapaamisessa

tapaamisissa

Ela

-sta

tapaamisesta

tapaamisista

All

-lle

tapaamiselle

tapaamisille

Ade

-lla

tapaamisella

tapaamisilla

Abl

-lta

tapaamiselta

tapaamisilta

Tra

-ksi

tapaamiseksi

tapaamisiksi

Ess

-na

tapaamisena

tapaamisina

Abe

-tta

tapaamisetta

tapaamisitta

Com

-ne

-

tapaamisine

Ins

-in

-

tapaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tapaaminen

tapaamiset

Par

-ta

tapaamista

tapaamisia

Gen

-n

tapaamisen

tapaamisien / tapaamisten

Ill

mihin

tapaamiseen

tapaamisiin

Ine

-ssa

tapaamisessa

tapaamisissa

Ela

-sta

tapaamisesta

tapaamisista

All

-lle

tapaamiselle

tapaamisille

Ade

-lla

tapaamisella

tapaamisilla

Abl

-lta

tapaamiselta

tapaamisilta

Tra

-ksi

tapaamiseksi

tapaamisiksi

Ess

-na

tapaamisena

tapaamisina

Abe

-tta

tapaamisetta

tapaamisitta

Com

-ne

-

tapaamisine

Ins

-in

-

tapaamisin
meeting kokous, tapaaminen, kohtaaminen, palaveri
appointment nimittäminen, tapaaminen, aika, ajanvaraus, virka, sovittu tapaaminen
encounter tapaaminen, kohtaus, kahakka, yhteenotto
engagement sitoumus, kosketus, kihlaus, tapaaminen, palkkaaminen, sopimus
rendezvous kohtaaminen, kohtauspaikka, tapaaminen, sovittu tapaaminen
assignation tapaaminen, sovittu kohtaus
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus, sentence 1488776.; OpenSubtitles v2018; Europarl parallel corpus; Europarl parallel corpus, sentence 258708. Tapaaminen kesti kaksi tuntia. The meeting lasted two hours. Tapaaminen kesti useita tunteja. The meeting lasted for several hours. Tapaaminen oli hyvin miellyttävä. The meeting was very pleasant. Odotan tapaamista kanssasi. I am looking forward to meeting you. Meidän seuraava tapaaminen on ensi viikolla. Our next meeting is next week. Tapaamisensa oli sovittu kahvilaan. Their meeting was arranged at the cafe. Olit myöhässä tapaamiseen. You were late for the meeting. Millainen tapaaminen sinulla oli pankin johtajan kanssa? How was the meeting with the bank manager? Hän odottaa innokkaasti tapaamista. He is eagerly anticipating the meeting. Tapaamisensa jälkeen he menivät elokuviin. After their meeting, they went to the movies. Show more arrow right

Wiktionary

meeting, appointment, gathering, rendezvous, get-together (informal meeting) Show more arrow right tavata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamiseni

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistani

tapaamisiani

tapaamistasi

tapaamisiasi

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamiseni

tapaamisieni / tapaamisteni

tapaamisesi

tapaamisiesi / tapaamistesi

tapaamisensa

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseeni

tapaamisiini

tapaamiseesi

tapaamisiisi

tapaamiseensa

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessani

tapaamisissani

tapaamisessasi

tapaamisissasi

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestani

tapaamisistani

tapaamisestasi

tapaamisistasi

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamiselleni

tapaamisilleni

tapaamisellesi

tapaamisillesi

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellani

tapaamisillani

tapaamisellasi

tapaamisillasi

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltani

tapaamisiltani

tapaamiseltasi

tapaamisiltasi

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamisekseni

tapaamisikseni

tapaamiseksesi

tapaamisiksesi

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenani

tapaamisinani

tapaamisenasi

tapaamisinasi

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettani

tapaamisittani

tapaamisettasi

tapaamisittasi

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

tapaamisineni

-

tapaamisinesi

-

tapaamisinensa / tapaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistani

tapaamistasi

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiani

tapaamisiasi

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamiseni

tapaamisesi

tapaamisensa

tapaamisieni / tapaamisteni

tapaamisiesi / tapaamistesi

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseeni

tapaamiseesi

tapaamiseensa

tapaamisiini

tapaamisiisi

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessani

tapaamisessasi

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissani

tapaamisissasi

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestani

tapaamisestasi

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistani

tapaamisistasi

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamiselleni

tapaamisellesi

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisilleni

tapaamisillesi

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellani

tapaamisellasi

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillani

tapaamisillasi

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltani

tapaamiseltasi

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltani

tapaamisiltasi

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamisekseni

tapaamiseksesi

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisikseni

tapaamisiksesi

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenani

tapaamisenasi

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinani

tapaamisinasi

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettani

tapaamisettasi

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittani

tapaamisittasi

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisineni

tapaamisinesi

tapaamisinensa / tapaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisemme

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistamme

tapaamisiamme

tapaamistanne

tapaamisianne

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamisemme

tapaamisiemme / tapaamistemme

tapaamisenne

tapaamisienne / tapaamistenne

tapaamisensa

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseemme

tapaamisiimme

tapaamiseenne

tapaamisiinne

tapaamiseensa

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessamme

tapaamisissamme

tapaamisessanne

tapaamisissanne

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestamme

tapaamisistamme

tapaamisestanne

tapaamisistanne

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamisellemme

tapaamisillemme

tapaamisellenne

tapaamisillenne

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellamme

tapaamisillamme

tapaamisellanne

tapaamisillanne

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltamme

tapaamisiltamme

tapaamiseltanne

tapaamisiltanne

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamiseksemme

tapaamisiksemme

tapaamiseksenne

tapaamisiksenne

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenamme

tapaamisinamme

tapaamisenanne

tapaamisinanne

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettamme

tapaamisittamme

tapaamisettanne

tapaamisittanne

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

tapaamisinemme

-

tapaamisinenne

-

tapaamisinensa / tapaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

Par

-ta

tapaamistamme

tapaamistanne

tapaamistansa / tapaamistaan

tapaamisiamme

tapaamisianne

tapaamisiansa / tapaamisiaan

Gen

-n

tapaamisemme

tapaamisenne

tapaamisensa

tapaamisiemme / tapaamistemme

tapaamisienne / tapaamistenne

tapaamisiensa / tapaamistensa

Ill

mihin

tapaamiseemme

tapaamiseenne

tapaamiseensa

tapaamisiimme

tapaamisiinne

tapaamisiinsa

Ine

-ssa

tapaamisessamme

tapaamisessanne

tapaamisessansa / tapaamisessaan

tapaamisissamme

tapaamisissanne

tapaamisissansa / tapaamisissaan

Ela

-sta

tapaamisestamme

tapaamisestanne

tapaamisestansa / tapaamisestaan

tapaamisistamme

tapaamisistanne

tapaamisistansa / tapaamisistaan

All

-lle

tapaamisellemme

tapaamisellenne

tapaamisellensa / tapaamiselleen

tapaamisillemme

tapaamisillenne

tapaamisillensa / tapaamisillean

Ade

-lla

tapaamisellamme

tapaamisellanne

tapaamisellansa / tapaamisellaan

tapaamisillamme

tapaamisillanne

tapaamisillansa / tapaamisillaan

Abl

-lta

tapaamiseltamme

tapaamiseltanne

tapaamiseltansa / tapaamiseltaan

tapaamisiltamme

tapaamisiltanne

tapaamisiltansa / tapaamisiltaan

Tra

-ksi

tapaamiseksemme

tapaamiseksenne

tapaamiseksensa / tapaamisekseen

tapaamisiksemme

tapaamisiksenne

tapaamisiksensa / tapaamisikseen

Ess

-na

tapaamisenamme

tapaamisenanne

tapaamisenansa / tapaamisenaan

tapaamisinamme

tapaamisinanne

tapaamisinansa / tapaamisinaan

Abe

-tta

tapaamisettamme

tapaamisettanne

tapaamisettansa / tapaamisettaan

tapaamisittamme

tapaamisittanne

tapaamisittansa / tapaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

tapaamisinemme

tapaamisinenne

tapaamisinensa / tapaamisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

oikeus

oikeudet

Par

-ta

oikeutta

oikeuksia

Gen

-n

oikeuden

oikeuksien

Ill

mihin

oikeuteen

oikeuksiin

Ine

-ssa

oikeudessa

oikeuksissa

Ela

-sta

oikeudesta

oikeuksista

All

-lle

oikeudelle

oikeuksille

Ade

-lla

oikeudella

oikeuksilla

Abl

-lta

oikeudelta

oikeuksilta

Tra

-ksi

oikeudeksi

oikeuksiksi

Ess

-na

oikeutena

oikeuksina

Abe

-tta

oikeudetta

oikeuksitta

Com

-ne

-

oikeuksine

Ins

-in

-

oikeuksin
right oikeus, oikeisto, oikea laita, oikea käsi, se mikä on oikein, oikean käden lyönti
law laki, oikeus, oikeustiede, oikeudenkäyttö, poliisi, tiukka järjestyksenpito
legal
justice oikeus, oikeudenmukaisuus, laki, kohtuus, tuomari, oikeutus
entitlement oikeus, oikeutus
court tuomioistuin, oikeus, kenttä, hovi, piha, oikeussali
privilege etuoikeus, oikeus, etuoikeudet, perusoikeus, loukkaamattomuus
prerogative etuoikeus, oikeus, valtaoikeus
title otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, oikeus
warranty takuu, oikeus, valtuudet
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
privelege etuoikeus, perusoikeus, loukkaamattomuus, oikeus, etuoikeudet
judicial
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles Parallel Corpus; not-set; OPUS; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus, sentence alignment 261008. Oikeus voittaa viime kädessä. Justice prevails in the end. Minulla on oikeus tietää totuus. I have the right to know the truth. Oikeus älymittariin. Entitlement to a smart meter. Naisilla on oikeus päättää oikeuksiksensa. Women have the right to decide their rights. Oikeus velvoittaa meitä auttamaan toisiamme. Justice obliges us to help each other. Jokaisella on oikeus puolustaa oikeuksistansa. Everyone has the right to defend their rights. Oikeutta koulutukseen. The right to education. En voi nähdä, oikeutta? Can't I see, justice? Kaikilla on oikeus ilmaista mielipiteensä vapaasti. Everyone has the right to freely express their opinion. On paljon oikeutta siinä. There's a lot of justice in that. Show more arrow right

Wiktionary

right (to something = illative; to do something = infinitive). Fin:Minulla on täysi oikeus sanoa, mitä ajattelen.Eng:I have the full right to say what I think. law (legal system; body of rules and standards issued by the legislative body) Fin:roomalainen oikeusEng:Roman lawFin:hallinto-oikeusEng:administrative lawFin:yksityisoikeusEng:private law justice, law Fin:oikeuden nimessäEng:in the name of justice / the law court (place, where justice is administered) rightness, fairness (in the plural) license Fin:anniskeluoikeudet ~ A-oikeudetEng:liquor license (social security) entitlement, right Fin:Henkilön oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen lakkaa, kun hän saavuttaa vanhuuseläkeiän.Eng:A person's entitlement to the disability pension ceases, when they reach the legal retirement age. Show more arrow right (rightness, fairness): oikeudenmukaisuus(rightness, correctness): oikeellisuus Show more arrow right (justice): epäoikeudenmukaisuus, vääryys Show more arrow right Right päästä oikeuksiinsa (“to come into one's ownto do oneself justice”) Law jakaa oman käden oikeutta (“to take the law into one's own hands”) Justice haastaa oikeuteen + genitive-accusative (“to suefile (law)suit againsttake to courtbring an action against”) Justice tehdä oikeutta (“to do justice”) Court käydä oikeutta + elative (“to litigate ongo to law on”) Adjectives oikeudellinenoikeudeton Verbs oikeuttaa Show more arrow right esineoikeushallinto-oikeushovioikeusjulkisoikeuskansalaisoikeuskorkein hallinto-oikeuskorkein oikeuskäräjäoikeusluonnonoikeusoikeudenhoitooikeudenistuntooikeudenkäyntioikeudenkäymiskaarioikeudenloukkausoikeudenmukainenoikeudenvastainenoikeusantropologiaoikeusapuoikeusasiamiesoikeusdogmatiikkaoikeusfilosofiaoikeushammaslääketiedeoikeushammaslääkärioikeusharkintaoikeushenkilöoikeushistoriaoikeusinformatiikkaoikeusistuinoikeusjuttuoikeusjärjestelmäoikeusjärjestysoikeuskanslerioikeuskelpoinenoikeuskäsitysoikeuskäytäntöoikeuslaitosoikeuslähdeoikeuslääketiedeoikeusministerioikeusministeriöoikeusmurhaoikeusneuvosoikeusopillinenoikeusoppinutoikeussubjektioikeuspaikkaoikeusperiaateoikeuspoliittinenoikeuspolitiikkaoikeuspositivismioikeusprosessioikeuspsykiatriaoikeuspsykologiaoikeussalioikeussosiologiaoikeustaloustiedeoikeustapausoikeusteologiaoikeusteoriaoikeustiedeoikeustieteilijäoikeustoimioikeusturvaoikeusvaltiooikeusvarmuusoikeusviranomainenoikeusvoimaperheoikeusraastuvanoikeusrikosoikeussopimusoikeussotaoikeustapaoikeusvaltiosääntöoikeusyksityisoikeus Show more arrow right oikea +‎ -uus Show more arrow right

Wikipedia

oikeudenmukaisuus
se mikä on oikein tuomioistuin
oikeudenistunto Oikeus
Helsingissä vuonna 1906 ilmestynyt sanomalehti Oikeus
Oikeuspoliittisen yhdistyksen Demla ry:n sekä Oikeus- ja yhteiskuntatieteellisen yhdistyksen julkaisema aikakauskirja oikeusjärjestyksen
mukaan) kuuluva etu tai valta tehdä jotakin (käytetään myös nimitystä subjektiivinen oikeus) oikeusjärjestys
oikeusjärjestelmä, oikeustiede (käytetään myös termiä objektiivinen oikeus) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeuteni

oikeutesi

oikeutesi

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuksiani

oikeuttasi

oikeuksiasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeuksieni

oikeutesi

oikeuksiesi

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuksiini

oikeuteesi

oikeuksiisi

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeuksissani

oikeudessasi

oikeuksissasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeuksistani

oikeudestasi

oikeuksistasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeuksilleni

oikeudellesi

oikeuksillesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeuksillani

oikeudellasi

oikeuksillasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeuksiltani

oikeudeltasi

oikeuksiltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeuksikseni

oikeudeksesi

oikeuksiksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeuksinani

oikeutenasi

oikeuksinasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeuksittani

oikeudettasi

oikeuksittasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksineni

-

oikeuksinesi

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttani

oikeuttasi

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiani

oikeuksiasi

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeuteni

oikeutesi

oikeutensa

oikeuksieni

oikeuksiesi

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteeni

oikeuteesi

oikeuteensa

oikeuksiini

oikeuksiisi

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessani

oikeudessasi

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissani

oikeuksissasi

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestani

oikeudestasi

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistani

oikeuksistasi

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudelleni

oikeudellesi

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksilleni

oikeuksillesi

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellani

oikeudellasi

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillani

oikeuksillasi

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltani

oikeudeltasi

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltani

oikeuksiltasi

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudekseni

oikeudeksesi

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksikseni

oikeuksiksesi

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenani

oikeutenasi

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinani

oikeuksinasi

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettani

oikeudettasi

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittani

oikeuksittasi

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksineni

oikeuksinesi

oikeuksinensa / oikeuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutemme

oikeutenne

oikeutenne

oikeutensa

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuksiamme

oikeuttanne

oikeuksianne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeuksiemme

oikeutenne

oikeuksienne

oikeutensa

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuksiimme

oikeuteenne

oikeuksiinne

oikeuteensa

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeuksissamme

oikeudessanne

oikeuksissanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeuksistamme

oikeudestanne

oikeuksistanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeuksillemme

oikeudellenne

oikeuksillenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeuksillamme

oikeudellanne

oikeuksillanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeuksiltamme

oikeudeltanne

oikeuksiltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeuksiksemme

oikeudeksenne

oikeuksiksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeuksinamme

oikeutenanne

oikeuksinanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeuksittamme

oikeudettanne

oikeuksittanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

oikeuksinemme

-

oikeuksinenne

-

oikeuksinensa / oikeuksineen

Singular

Plural

Nom

-

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

Par

-ta

oikeuttamme

oikeuttanne

oikeuttansa / oikeuttaan

oikeuksiamme

oikeuksianne

oikeuksiansa / oikeuksiaan

Gen

-n

oikeutemme

oikeutenne

oikeutensa

oikeuksiemme

oikeuksienne

oikeuksiensa

Ill

mihin

oikeuteemme

oikeuteenne

oikeuteensa

oikeuksiimme

oikeuksiinne

oikeuksiinsa

Ine

-ssa

oikeudessamme

oikeudessanne

oikeudessansa / oikeudessaan

oikeuksissamme

oikeuksissanne

oikeuksissansa / oikeuksissaan

Ela

-sta

oikeudestamme

oikeudestanne

oikeudestansa / oikeudestaan

oikeuksistamme

oikeuksistanne

oikeuksistansa / oikeuksistaan

All

-lle

oikeudellemme

oikeudellenne

oikeudellensa / oikeudelleen

oikeuksillemme

oikeuksillenne

oikeuksillensa / oikeuksillean

Ade

-lla

oikeudellamme

oikeudellanne

oikeudellansa / oikeudellaan

oikeuksillamme

oikeuksillanne

oikeuksillansa / oikeuksillaan

Abl

-lta

oikeudeltamme

oikeudeltanne

oikeudeltansa / oikeudeltaan

oikeuksiltamme

oikeuksiltanne

oikeuksiltansa / oikeuksiltaan

Tra

-ksi

oikeudeksemme

oikeudeksenne

oikeudeksensa / oikeudekseen

oikeuksiksemme

oikeuksiksenne

oikeuksiksensa / oikeuksikseen

Ess

-na

oikeutenamme

oikeutenanne

oikeutenansa / oikeutenaan

oikeuksinamme

oikeuksinanne

oikeuksinansa / oikeuksinaan

Abe

-tta

oikeudettamme

oikeudettanne

oikeudettansa / oikeudettaan

oikeuksittamme

oikeuksittanne

oikeuksittansa / oikeuksittaan

Com

-ne

-

-

-

oikeuksinemme

oikeuksinenne

oikeuksinensa / oikeuksineen

Wiktionary

(transitive + accusative) to meet Fin:Tapaan hänet teatterin edessä.Eng:I'll meet her in front of the theater. to meet up (to meet by arrangement) Fin:Kun ensi kerran tulet kaupunkiin, meidän pitäisi tavata jossakin.Eng:The next time you come in town we should meet up somewhere. (transitive) to find, to catch Fin:Mutta jos teidät vielä tavataan tappelemasta, tulkitsen sen yksiselitteisesti tottelemattomuudeksi.Eng:But if you are found fighting another time, I will unequivocally interpret that as disobedience. (transitive) to meet, to reach, to touch. Fin:Nostin jalkaa, kunnes se tapasi kynnyksen.Eng:I rose my leg until it met the threshold.Fin:Käsi tapaa ovenkahvaa. Se ei hievahdakaan.Eng:Hand touches the door handle. It doesn't move the slightest. (intransitive, + illative) to touch, feel. Fin:Hän työnsi kätensä tyynyn alle ja tapasi johonkin kovaan.Eng:She put her hand under the pillow and felt something hard. Show more arrow right (to meet): kohdata(to find, to catch): yhdyttää, yhyttää(to reach): osua(to touch): koskea Show more arrow right Nouns tapaustapaaminentavoitetapaturma Verbs tapaillatapahtaa (archaic)tapahtua Show more arrow right From Proto-Finnic tabat'ak, probably borrowed from Proto-Germanic dabaną. Cognate to Ingrian tavata, Karelian tavata, Votic tavata, Estonian tabama, Ludian tabada, Livonian ta'bbõ (“to guess, to solve a riddle”). Alternatively, sometimes compared with Udmurt (tupàni, “to fit”), Komi-Zyrian (topedni, “to squeeze, to combine, to join”), Hungarian tapad (“to cling, stick”), tapaszt (“to stick, to plaster”). Either from the same Germanic source as etymology 1 or from tapa +‎ -ta. From Swedish stava (“to spell”). Show more arrow right
to meet tavata, täyttää, kokoontua, tyydyttää, kohdata, tutustua
to see nähdä, katsella, ymmärtää, tavata, kuvitella, tutkia
to meet up tavata
to spell kirjoittaa, tavata, merkitä, tietää, selittää juurta jaksain, näyttää kädestä pitäen
to encounter kohdata, tavata
to rendezvous tavata
to catch at tarttua jhk, tarrata jhk, tavata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS EUbookshop (Finnish-English), sentence ID: 987654; Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English), sentence ID: 654321; Tilde MODEL Parallel Corpus (Finnish-English), sentence ID: 246801 Mukava tavata. Good to meet you, Sister. Hauska tavata. Nice meeting you. Oli hauska tavata. Nice meeting you. Älä unohda tavata lääkäriä aamulla. Don't forget to see the doctor in the morning. HaIuan tavata sinut. I want to meet you. Mukava tavata, Malcolm. Nice to meet you, Malcolm. Voisimmeko tavata huomenna keskustassa? Could we meet tomorrow in the city center? Tavata tyttöni kahden kesken. Grab a little face time with my girl. Lapset tykkäävät tavata pupuja eläintarhassa. The children like to meet bunnies at the zoo. Sitten et voi enää tavata häntä. Then you can't see him again. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tapaan / tavaan

en tapaa / tavaa

ii

tapaat / tavaat

et tapaa / tavaa

iii

tapaa / tavaa

ei tapaa / tavaa

Plural

Positive

Negative

i

tapaamme / tavaamme / tavataan

emme tapaa / tavaa / ei tavata

ii

tapaatte / tavaatte

ette tapaa / tavaa

iii

tapaavat / tavaavat

eivät tapaa / tavaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tapasin / tavasin

en tavannut

ii

tapasit / tavasit

et tavannut

iii

tapasi / tavasi

ei tavannut

Plural

Positive

Negative

i

tapasimme / tavasimme / tavattiin

emme tavanneet / ei tavattu

ii

tapasitte / tavasitte

ette tavanneet

iii

tapasivat / tavasivat

eivät tavanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tavannut

en ole tavannut

ii

olet tavannut

et ole tavannut

iii

on tavannut

ei ole tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tavanneet

emme ole tavanneet

ii

olette tavanneet

ette ole tavanneet

iii

ovat tavanneet

eivät ole tavanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tavannut

en ollut tavannut

ii

olit tavannut

et ollut tavannut

iii

oli tavannut

ei ollut tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tavanneet

emme olleet tavanneet

ii

olitte tavanneet

ette olleet tavanneet

iii

olivat tavanneet

eivät olleet tavanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tapaisin / tavaisin

en tapaisi / tavaisi

ii

tapaisit / tavaisit

et tapaisi / tavaisi

iii

tapaisi / tavaisi

ei tapaisi / tavaisi

Plural

Positive

Negative

i

tapaisimme / tavaisimme

emme tapaisi / tavaisi

ii

tapaisitte / tavaisitte

ette tapaisi / tavaisi

iii

tapaisivat / tavaisivat

eivät tapaisi / tavaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tavannut

en olisi tavannut

ii

olisit tavannut

et olisi tavannut

iii

olisi tavannut

ei olisi tavannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tavanneet

emme olisi tavanneet

ii

olisitte tavanneet

ette olisi tavanneet

iii

olisivat tavanneet

eivät olisi tavanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tavannen

en tavanne

ii

tavannet

et tavanne

iii

tavannee

ei tavanne

Plural

Positive

Negative

i

tavannemme

emme tavanne

ii

tavannette

ette tavanne

iii

tavannevat

eivät tavanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tavannut

en liene tavannut

ii

lienet tavannut

et liene tavannut

iii

lienee tavannut

ei liene tavannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tavanneet

emme liene tavanneet

ii

lienette tavanneet

ette liene tavanneet

iii

lienevät tavanneet

eivät liene tavanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tapaa / tavaa

iii

tavatkoon

Plural

i

tavatkaamme

ii

tavatkaa

iii

tavatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tavata

Tra

-ksi

tavataksensa / tavatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tavatessa

Ins

-in

tavaten

Ine

-ssa

tavattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tapaamaan / tavaamaan

Ine

-ssa

tapaamassa / tavaamassa

Ela

-sta

tapaamasta / tavaamasta

Ade

-lla

tapaamalla / tavaamalla

Abe

-tta

tapaamatta / tavaamatta

Ins

-in

tapaaman / tavaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tapaaminen / tavaaminen

Par

-ta

tapaamista / tavaamista
Infinitive V

tapaamaisillaan / tapaamaisillansa / tavaamaisillaan / tavaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tavataan

ei tavata

Imperfect

tavattiin

ei tavattu

Potential

tavattaneen

ei tavattane

Conditional

tavattaisiin

ei tavattaisi

Imperative Present

tavattakoon

älköön tavattako

Imperative Perfect

olkoon tavattu

älköön tavattu

Positive

Negative

Present

tavataan

ei tavata

Imperfect

tavattiin

ei tavattu

Potential

tavattaneen

ei tavattane

Conditional

tavattaisiin

ei tavattaisi

Imperative Present

tavattakoon

älköön tavattako

Imperative Perfect

olkoon tavattu

älköön tavattu

Participle

Active

Passive

1st

tapaava / tavaava

tavattava

2nd

tavannut

tavattu

3rd

tapaama / tavaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept