logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

sopimuspakko, noun

Word analysis
sopimuspakko

sopimuspakko

sopimuspakko

Noun, Singular Nominative

sopimus

Noun, Singular Nominative

+ pakko

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakko

sopimuspakot

Par

-ta

sopimuspakkoa

sopimuspakkoja

Gen

-n

sopimuspakon

sopimuspakkojen

Ill

mihin

sopimuspakkoon

sopimuspakkoihin

Ine

-ssa

sopimuspakossa

sopimuspakoissa

Ela

-sta

sopimuspakosta

sopimuspakoista

All

-lle

sopimuspakolle

sopimuspakoille

Ade

-lla

sopimuspakolla

sopimuspakoilla

Abl

-lta

sopimuspakolta

sopimuspakoilta

Tra

-ksi

sopimuspakoksi

sopimuspakoiksi

Ess

-na

sopimuspakkona

sopimuspakkoina

Abe

-tta

sopimuspakotta

sopimuspakoitta

Com

-ne

-

sopimuspakkoine

Ins

-in

-

sopimuspakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakko

sopimuspakot

Par

-ta

sopimuspakkoa

sopimuspakkoja

Gen

-n

sopimuspakon

sopimuspakkojen

Ill

mihin

sopimuspakkoon

sopimuspakkoihin

Ine

-ssa

sopimuspakossa

sopimuspakoissa

Ela

-sta

sopimuspakosta

sopimuspakoista

All

-lle

sopimuspakolle

sopimuspakoille

Ade

-lla

sopimuspakolla

sopimuspakoilla

Abl

-lta

sopimuspakolta

sopimuspakoilta

Tra

-ksi

sopimuspakoksi

sopimuspakoiksi

Ess

-na

sopimuspakkona

sopimuspakkoina

Abe

-tta

sopimuspakotta

sopimuspakoitta

Com

-ne

-

sopimuspakkoine

Ins

-in

-

sopimuspakoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

contractual
obligation to contract
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Opus; ParaCrawl; Tatoeba; WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; EurLex-2 Sopimuspakko on seurannut kantajaa työstä toiseen. Contractual obligation has followed the claimant from one job to another. Yrityksillä on kokonaan omaan tunnistus sopimuspakko. Businesses have their own separate identification contractual obligation. Maat ovat samalla vahvistaneet, että aiheesta ei ole kyseessä mikään sopimuspakko. The countries have also confirmed that this is not a contractual obligation in any way. Työsopimukseen voi kuulua tiukka sopimuspakko työntekijöiden vaitiolovelvollisuudesta. Employment contract may include a strict contractual obligation regarding employees' confidentiality. Kukaan ei saa olla työpaikalla sopimuspakosta. Nobody should be at work out of contractual obligation. Valitus koskee sitä, ettei näitä sopimuspakkoja osoiteta. The complaint concerns the fact that these contractual obligations are not indicated. Kielikurssit eivät saa luoda sopimuspakkoa opiskelijoille. Language courses should not create a compulsory contract for students. 55 Sopimuspakko on Italian tasavallan mukaan lisäksi suhteellisuusperiaatteen mukainen. 55 The obligation to contract is, furthermore, compatible with the principle of proportionality. 71 Näin ollen sopimuspakko rajoittaa sijoittautumisvapautta ja palvelujen tarjoamisen vapautta. 71 Therefore, the obligation to contract restricts the freedom of establishment and the freedom to provide services. 69) Tällaisissa tapauksissa EY 82 artiklasta voi seurata sopimuspakko määräävässä markkinans-asemassa olevalle yritykselle. (69) In such cases Article 82 EC may found a mandatory requirement on the part of the market-dominant undertaking to enter into a contract. Show more arrow right

Wiktionary

(law) obligation to contract (legal obligation to enter into a contract; may apply e.g. to suppliers of public goods such as electricity or water, or obligatory insurances) Show more arrow right sopimus +‎ pakko Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakkoni

sopimuspakkoni

sopimuspakkosi

sopimuspakkosi

sopimuspakkonsa

sopimuspakkonsa

Par

-ta

sopimuspakkoani

sopimuspakkojani

sopimuspakkoasi

sopimuspakkojasi

sopimuspakkoansa / sopimuspakkoaan

sopimuspakkojansa / sopimuspakkojaan

Gen

-n

sopimuspakkoni

sopimuspakkojeni

sopimuspakkosi

sopimuspakkojesi

sopimuspakkonsa

sopimuspakkojensä

Ill

mihin

sopimuspakkooni

sopimuspakkoihini

sopimuspakkoosi

sopimuspakkoihisi

sopimuspakkoonsa

sopimuspakkoihinsä

Ine

-ssa

sopimuspakossani

sopimuspakoissani

sopimuspakossasi

sopimuspakoissasi

sopimuspakossansa / sopimuspakossaan

sopimuspakoissansa / sopimuspakoissaan

Ela

-sta

sopimuspakostani

sopimuspakoistani

sopimuspakostasi

sopimuspakoistasi

sopimuspakostansa / sopimuspakostaan

sopimuspakoistansa / sopimuspakoistaan

All

-lle

sopimuspakolleni

sopimuspakoilleni

sopimuspakollesi

sopimuspakoillesi

sopimuspakollensa / sopimuspakolleen

sopimuspakoillensa / sopimuspakoillean

Ade

-lla

sopimuspakollani

sopimuspakoillani

sopimuspakollasi

sopimuspakoillasi

sopimuspakollansa / sopimuspakollaan

sopimuspakoillansa / sopimuspakoillaan

Abl

-lta

sopimuspakoltani

sopimuspakoiltani

sopimuspakoltasi

sopimuspakoiltasi

sopimuspakoltansa / sopimuspakoltaan

sopimuspakoiltansa / sopimuspakoiltaan

Tra

-ksi

sopimuspakokseni

sopimuspakoikseni

sopimuspakoksesi

sopimuspakoiksesi

sopimuspakoksensa / sopimuspakokseen

sopimuspakoiksensa / sopimuspakoikseen

Ess

-na

sopimuspakkonani

sopimuspakkoinani

sopimuspakkonasi

sopimuspakkoinasi

sopimuspakkonansa / sopimuspakkonaan

sopimuspakkoinansa / sopimuspakkoinaan

Abe

-tta

sopimuspakottani

sopimuspakoittani

sopimuspakottasi

sopimuspakoittasi

sopimuspakottansa / sopimuspakottaan

sopimuspakoittansa / sopimuspakoittaan

Com

-ne

-

sopimuspakkoineni

-

sopimuspakkoinesi

-

sopimuspakkoinensa / sopimuspakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakkoni

sopimuspakkosi

sopimuspakkonsa

sopimuspakkoni

sopimuspakkosi

sopimuspakkonsa

Par

-ta

sopimuspakkoani

sopimuspakkoasi

sopimuspakkoansa / sopimuspakkoaan

sopimuspakkojani

sopimuspakkojasi

sopimuspakkojansa / sopimuspakkojaan

Gen

-n

sopimuspakkoni

sopimuspakkosi

sopimuspakkonsa

sopimuspakkojeni

sopimuspakkojesi

sopimuspakkojensä

Ill

mihin

sopimuspakkooni

sopimuspakkoosi

sopimuspakkoonsa

sopimuspakkoihini

sopimuspakkoihisi

sopimuspakkoihinsä

Ine

-ssa

sopimuspakossani

sopimuspakossasi

sopimuspakossansa / sopimuspakossaan

sopimuspakoissani

sopimuspakoissasi

sopimuspakoissansa / sopimuspakoissaan

Ela

-sta

sopimuspakostani

sopimuspakostasi

sopimuspakostansa / sopimuspakostaan

sopimuspakoistani

sopimuspakoistasi

sopimuspakoistansa / sopimuspakoistaan

All

-lle

sopimuspakolleni

sopimuspakollesi

sopimuspakollensa / sopimuspakolleen

sopimuspakoilleni

sopimuspakoillesi

sopimuspakoillensa / sopimuspakoillean

Ade

-lla

sopimuspakollani

sopimuspakollasi

sopimuspakollansa / sopimuspakollaan

sopimuspakoillani

sopimuspakoillasi

sopimuspakoillansa / sopimuspakoillaan

Abl

-lta

sopimuspakoltani

sopimuspakoltasi

sopimuspakoltansa / sopimuspakoltaan

sopimuspakoiltani

sopimuspakoiltasi

sopimuspakoiltansa / sopimuspakoiltaan

Tra

-ksi

sopimuspakokseni

sopimuspakoksesi

sopimuspakoksensa / sopimuspakokseen

sopimuspakoikseni

sopimuspakoiksesi

sopimuspakoiksensa / sopimuspakoikseen

Ess

-na

sopimuspakkonani

sopimuspakkonasi

sopimuspakkonansa / sopimuspakkonaan

sopimuspakkoinani

sopimuspakkoinasi

sopimuspakkoinansa / sopimuspakkoinaan

Abe

-tta

sopimuspakottani

sopimuspakottasi

sopimuspakottansa / sopimuspakottaan

sopimuspakoittani

sopimuspakoittasi

sopimuspakoittansa / sopimuspakoittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuspakkoineni

sopimuspakkoinesi

sopimuspakkoinensa / sopimuspakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakkomme

sopimuspakkomme

sopimuspakkonne

sopimuspakkonne

sopimuspakkonsa

sopimuspakkonsa

Par

-ta

sopimuspakkoamme

sopimuspakkojamme

sopimuspakkoanne

sopimuspakkojanne

sopimuspakkoansa / sopimuspakkoaan

sopimuspakkojansa / sopimuspakkojaan

Gen

-n

sopimuspakkomme

sopimuspakkojemme

sopimuspakkonne

sopimuspakkojenne

sopimuspakkonsa

sopimuspakkojensä

Ill

mihin

sopimuspakkoomme

sopimuspakkoihimme

sopimuspakkoonne

sopimuspakkoihinne

sopimuspakkoonsa

sopimuspakkoihinsä

Ine

-ssa

sopimuspakossamme

sopimuspakoissamme

sopimuspakossanne

sopimuspakoissanne

sopimuspakossansa / sopimuspakossaan

sopimuspakoissansa / sopimuspakoissaan

Ela

-sta

sopimuspakostamme

sopimuspakoistamme

sopimuspakostanne

sopimuspakoistanne

sopimuspakostansa / sopimuspakostaan

sopimuspakoistansa / sopimuspakoistaan

All

-lle

sopimuspakollemme

sopimuspakoillemme

sopimuspakollenne

sopimuspakoillenne

sopimuspakollensa / sopimuspakolleen

sopimuspakoillensa / sopimuspakoillean

Ade

-lla

sopimuspakollamme

sopimuspakoillamme

sopimuspakollanne

sopimuspakoillanne

sopimuspakollansa / sopimuspakollaan

sopimuspakoillansa / sopimuspakoillaan

Abl

-lta

sopimuspakoltamme

sopimuspakoiltamme

sopimuspakoltanne

sopimuspakoiltanne

sopimuspakoltansa / sopimuspakoltaan

sopimuspakoiltansa / sopimuspakoiltaan

Tra

-ksi

sopimuspakoksemme

sopimuspakoiksemme

sopimuspakoksenne

sopimuspakoiksenne

sopimuspakoksensa / sopimuspakokseen

sopimuspakoiksensa / sopimuspakoikseen

Ess

-na

sopimuspakkonamme

sopimuspakkoinamme

sopimuspakkonanne

sopimuspakkoinanne

sopimuspakkonansa / sopimuspakkonaan

sopimuspakkoinansa / sopimuspakkoinaan

Abe

-tta

sopimuspakottamme

sopimuspakoittamme

sopimuspakottanne

sopimuspakoittanne

sopimuspakottansa / sopimuspakottaan

sopimuspakoittansa / sopimuspakoittaan

Com

-ne

-

sopimuspakkoinemme

-

sopimuspakkoinenne

-

sopimuspakkoinensa / sopimuspakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakkomme

sopimuspakkonne

sopimuspakkonsa

sopimuspakkomme

sopimuspakkonne

sopimuspakkonsa

Par

-ta

sopimuspakkoamme

sopimuspakkoanne

sopimuspakkoansa / sopimuspakkoaan

sopimuspakkojamme

sopimuspakkojanne

sopimuspakkojansa / sopimuspakkojaan

Gen

-n

sopimuspakkomme

sopimuspakkonne

sopimuspakkonsa

sopimuspakkojemme

sopimuspakkojenne

sopimuspakkojensä

Ill

mihin

sopimuspakkoomme

sopimuspakkoonne

sopimuspakkoonsa

sopimuspakkoihimme

sopimuspakkoihinne

sopimuspakkoihinsä

Ine

-ssa

sopimuspakossamme

sopimuspakossanne

sopimuspakossansa / sopimuspakossaan

sopimuspakoissamme

sopimuspakoissanne

sopimuspakoissansa / sopimuspakoissaan

Ela

-sta

sopimuspakostamme

sopimuspakostanne

sopimuspakostansa / sopimuspakostaan

sopimuspakoistamme

sopimuspakoistanne

sopimuspakoistansa / sopimuspakoistaan

All

-lle

sopimuspakollemme

sopimuspakollenne

sopimuspakollensa / sopimuspakolleen

sopimuspakoillemme

sopimuspakoillenne

sopimuspakoillensa / sopimuspakoillean

Ade

-lla

sopimuspakollamme

sopimuspakollanne

sopimuspakollansa / sopimuspakollaan

sopimuspakoillamme

sopimuspakoillanne

sopimuspakoillansa / sopimuspakoillaan

Abl

-lta

sopimuspakoltamme

sopimuspakoltanne

sopimuspakoltansa / sopimuspakoltaan

sopimuspakoiltamme

sopimuspakoiltanne

sopimuspakoiltansa / sopimuspakoiltaan

Tra

-ksi

sopimuspakoksemme

sopimuspakoksenne

sopimuspakoksensa / sopimuspakokseen

sopimuspakoiksemme

sopimuspakoiksenne

sopimuspakoiksensa / sopimuspakoikseen

Ess

-na

sopimuspakkonamme

sopimuspakkonanne

sopimuspakkonansa / sopimuspakkonaan

sopimuspakkoinamme

sopimuspakkoinanne

sopimuspakkoinansa / sopimuspakkoinaan

Abe

-tta

sopimuspakottamme

sopimuspakottanne

sopimuspakottansa / sopimuspakottaan

sopimuspakoittamme

sopimuspakoittanne

sopimuspakoittansa / sopimuspakoittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuspakkoinemme

sopimuspakkoinenne

sopimuspakkoinensa / sopimuspakkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

sopimusta

sopimuksia

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimukseen

sopimuksiin

Ine

-ssa

sopimuksessa

sopimuksissa

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimukselta

sopimuksilta

Tra

-ksi

sopimukseksi

sopimuksiksi

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

sopimusta

sopimuksia

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimukseen

sopimuksiin

Ine

-ssa

sopimuksessa

sopimuksissa

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimukselta

sopimuksilta

Tra

-ksi

sopimukseksi

sopimuksiksi

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

agreement sopimus, yksimielisyys, sopu, yhtäpitävyys
contract sopimus, urakka, välikirja
treaty sopimus
deal sopimus, kauppa, jako, kohtelu, reilu peli, työt
pact sopimus, liitto
convention sopimus, kokous, yleinen tapa, sopivuussäännöt
arrangement järjestely, sovitelma, sovitus, järjestys, sopimus, toimenpide
settlement ratkaisu, tilitys, asutus, sopimus, siirtokunta, maksu
accord sopimus, harmonia, yhtäpitävyys, sopusointu, suostumus
understanding ymmärtäminen, käsitys, ymmärrys, tuntemus, ymmärtämys, sopimus
covenant liitto, sopimus, välikirja
bargain kaupat, kauppa, sopimus, tarjous, hyvä kauppa
articles määräykset, sopimus, ehdot
engagement sitoumus, kosketus, kihlaus, tapaaminen, palkkaaminen, sopimus
concord sopu, harmonia, kongruenssi, sopusointu, sopimus
compact pakti, puuterirasia, sopimus
go sisu, meno, vauhti, vuoro, kerta, sopimus
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; oj4; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL; OSCAR; Eurlex2019; Tatoeba Tehdään sopimus. Then let's make a deal. Tämä sopimus on voimassa vuoden. This agreement is valid for one year. Ei sopimusta. No convention. Sopimus allekirjoitettiin eilen. The contract was signed yesterday. Sopimus sisältää tarkat ehdot palveluiden tarjoamisesta. The agreement includes detailed terms of service provision. Sopimus allekirjoitettiin viime viikolla. The contract was signed last week. Sopimuspakko on sananmukaisesti velvoite tai pakko solmia sopimus. Contractual obligation is literally an obligation or compulsion to make a contract. Kestävä sopimus on pohja pitkäaikaiselle yhteistyölle. A lasting contract is the basis for long-term cooperation. MIFns-sopimus kesti yli 12 vuotta. The MIF Agreement lasted for more than 12 years. Hän rikkoi tehtyä sopimusta. He broke the agreement that was made. Show more arrow right

Wiktionary

agreement, arrangement, contract Fin:Teimme sopimuksen sen yrityksen kanssa.Eng:We made an agreement with that company. treaty, convention, covenant; pact Show more arrow right sopimuksellinen sopimukseton Show more arrow right itsemurhasopimuskauppasopimusoppisopimusosamaksusopimusrauhansopimussopimuksenrikkojasopimuksentekosopimuksenvarainensopimusaikasopimusasiakirjasopimusehdotsopimusehdotussopimusehtosopimushintasopimusjohtaminensopimusjärjestelmäsopimuskausisopimuskierrossopimuskirjasopimuskumppanisopimuslomakesopimusluonnossopimusneuvottelusopimusohjaussopimusoikeudellinensopimusoikeussopimusosapuolisopimuspakkosopimuspalkkasopimuspalkkainensopimuspalokuntasopimusperusteinensopimuspohjainensopimuspuolisopimusrikkomussopimussakkosopimussotilassopimussuhdesopimusteitsesopimustekstisopimustiesopimustuotantosopimustyyppisopimusvalmistajasopimusvalmistussopimusvaltiosopimusvaltuuskuntasopimusvapaussopimusviljelijäsopimusviljelmäsopimusviljelysopimusvuosityöehtosopimustyösopimusvaihtosopimusvuokrasopimus Show more arrow right From sopia +‎ -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot. Show more arrow right

Wikipedia

Contract A contract is a legally binding document between at least two parties that defines and governs the rights and duties of the parties to an agreement. A contract is legally enforceable because it meets the requirements and approval of the law. A contract typically involves the exchange of goods, service, money, or promise of any of those. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimukseni

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustani

sopimuksiani

sopimustasi

sopimuksiasi

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimukseni

sopimuksieni / sopimusteni

sopimuksesi

sopimuksiesi / sopimustesi

sopimuksensa

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseeni

sopimuksiini

sopimukseesi

sopimuksiisi

sopimukseensa

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessani

sopimuksissani

sopimuksessasi

sopimuksissasi

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestani

sopimuksistani

sopimuksestasi

sopimuksistasi

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimukselleni

sopimuksilleni

sopimuksellesi

sopimuksillesi

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellani

sopimuksillani

sopimuksellasi

sopimuksillasi

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltani

sopimuksiltani

sopimukseltasi

sopimuksiltasi

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimuksekseni

sopimuksikseni

sopimukseksesi

sopimuksiksesi

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenani

sopimuksinani

sopimuksenasi

sopimuksinasi

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettani

sopimuksittani

sopimuksettasi

sopimuksittasi

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

sopimuksineni

-

sopimuksinesi

-

sopimuksinensa / sopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustani

sopimustasi

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiani

sopimuksiasi

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimuksieni / sopimusteni

sopimuksiesi / sopimustesi

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseeni

sopimukseesi

sopimukseensa

sopimuksiini

sopimuksiisi

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessani

sopimuksessasi

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissani

sopimuksissasi

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestani

sopimuksestasi

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistani

sopimuksistasi

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimukselleni

sopimuksellesi

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksilleni

sopimuksillesi

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellani

sopimuksellasi

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillani

sopimuksillasi

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltani

sopimukseltasi

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltani

sopimuksiltasi

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimuksekseni

sopimukseksesi

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksikseni

sopimuksiksesi

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenani

sopimuksenasi

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinani

sopimuksinasi

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettani

sopimuksettasi

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittani

sopimuksittasi

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuksineni

sopimuksinesi

sopimuksinensa / sopimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimuksemme

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustamme

sopimuksiamme

sopimustanne

sopimuksianne

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimuksemme

sopimuksiemme / sopimustemme

sopimuksenne

sopimuksienne / sopimustenne

sopimuksensa

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseemme

sopimuksiimme

sopimukseenne

sopimuksiinne

sopimukseensa

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessamme

sopimuksissamme

sopimuksessanne

sopimuksissanne

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestamme

sopimuksistamme

sopimuksestanne

sopimuksistanne

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimuksellemme

sopimuksillemme

sopimuksellenne

sopimuksillenne

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellamme

sopimuksillamme

sopimuksellanne

sopimuksillanne

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltamme

sopimuksiltamme

sopimukseltanne

sopimuksiltanne

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimukseksemme

sopimuksiksemme

sopimukseksenne

sopimuksiksenne

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenamme

sopimuksinamme

sopimuksenanne

sopimuksinanne

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettamme

sopimuksittamme

sopimuksettanne

sopimuksittanne

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

sopimuksinemme

-

sopimuksinenne

-

sopimuksinensa / sopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustamme

sopimustanne

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiamme

sopimuksianne

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksiemme / sopimustemme

sopimuksienne / sopimustenne

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseemme

sopimukseenne

sopimukseensa

sopimuksiimme

sopimuksiinne

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessamme

sopimuksessanne

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissamme

sopimuksissanne

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestamme

sopimuksestanne

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistamme

sopimuksistanne

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimuksellemme

sopimuksellenne

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillemme

sopimuksillenne

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellamme

sopimuksellanne

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillamme

sopimuksillanne

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltamme

sopimukseltanne

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltamme

sopimuksiltanne

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimukseksemme

sopimukseksenne

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksemme

sopimuksiksenne

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenamme

sopimuksenanne

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinamme

sopimuksinanne

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettamme

sopimuksettanne

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittamme

sopimuksittanne

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuksinemme

sopimuksinenne

sopimuksinensa / sopimuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

pakkoa

pakkoja

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoon

pakkoihin

Ine

-ssa

pakossa

pakoissa

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakolta

pakoilta

Tra

-ksi

pakoksi

pakoiksi

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

pakkoa

pakkoja

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoon

pakkoihin

Ine

-ssa

pakossa

pakoissa

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakolta

pakoilta

Tra

-ksi

pakoksi

pakoiksi

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

forced
force voima, joukko, pakko, teho, voimakeinot, osasto
compulsion pakko, pakotus, väkipakko, painostus
necessity välttämättömyys, pakko, puute, hätä
coercion pakko, pakkovalta
imperative välttämättömyys, imperatiivi, pakko
constraint rajoitus, pakko, pakkokeino, väkinäisyys, vaivautuneisuus
duress pakko
compulsory
Show more arrow right
OpenSubtitles 2018; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Minulla on pakko tulla. I have to come. Pakko oli saada tuo tehtyä. It was necessary to get that done. Minun oli pakko. But I had to, didn't I? Pakko myöntää, että olin väärässä. I have to admit, I was wrong. Ei ole pakko pelätä. You don't have to be afraid. Me emme halua elää pakoilla. We do not want to live under constraints. Pakko myöntää, että teit hienoa työtä. I have to admit, you did a great job. Joskus meidän on pakko. Well, sometimes we have to, yeah. Minun on pakko vastata. I have to take this. Hän sanoi, että minulla olisi pakko mennä. He said I had to go. Show more arrow right

Wiktionary

obligation, force, necessity, compulsion (olla ~ + first infinitive) Expresses obligation; can be translated into English as must, have to, be obliged to, be forced to, be compelled to; the one who is compelled is put in the genitive case and the verb is always in the third-person singular. Fin:Minun on pakko ostaa auto.Eng:I have to buy a car.Fin:Onko sinun pakko?Eng:Do you have to? (in compounds) Expresses compulsion, use of force or influence of an external force. Fin:pakkohuutokauppaEng:compulsory saleFin:pakkokeinoEng:coercionFin:pakkolaskuEng:forced landingFin:pakkolunastusEng:expropriationFin:pakkoluovutusEng:expropriationFin:pakkomielleEng:obsessionFin:pakkopaitaEng:straitjacketFin:pakkoruotsiEng:mandatory SwedishFin:pakkotoimenpideEng:act of forceFin:pakkotyöEng:forced labour Show more arrow right (olla pakko): täytyä Show more arrow right pakollinen pakottaa Show more arrow right kravattipakko kypäräpakko turvavyöpakko Show more arrow right From Proto-Finnic pakko. Cognate to Estonian pakk (“full”), Ingrian pakkootoz, Karelian pakko, Ludian pakottada, Veps pakutada and Votic pakko. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkoni

pakkoni

pakkosi

pakkosi

pakkonsa

pakkonsa

Par

-ta

pakkoani

pakkojani

pakkoasi

pakkojasi

pakkoansa / pakkoaan

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkoni

pakkojeni

pakkosi

pakkojesi

pakkonsa

pakkojensä

Ill

mihin

pakkooni

pakkoihini

pakkoosi

pakkoihisi

pakkoonsa

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossani

pakoissani

pakossasi

pakoissasi

pakossansa / pakossaan

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostani

pakoistani

pakostasi

pakoistasi

pakostansa / pakostaan

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakolleni

pakoilleni

pakollesi

pakoillesi

pakollensa / pakolleen

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollani

pakoillani

pakollasi

pakoillasi

pakollansa / pakollaan

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltani

pakoiltani

pakoltasi

pakoiltasi

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakokseni

pakoikseni

pakoksesi

pakoiksesi

pakoksensa / pakokseen

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonani

pakkoinani

pakkonasi

pakkoinasi

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottani

pakoittani

pakottasi

pakoittasi

pakottansa / pakottaan

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

pakkoineni

-

pakkoinesi

-

pakkoinensa / pakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

Par

-ta

pakkoani

pakkoasi

pakkoansa / pakkoaan

pakkojani

pakkojasi

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkoni

pakkosi

pakkonsa

pakkojeni

pakkojesi

pakkojensä

Ill

mihin

pakkooni

pakkoosi

pakkoonsa

pakkoihini

pakkoihisi

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossani

pakossasi

pakossansa / pakossaan

pakoissani

pakoissasi

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostani

pakostasi

pakostansa / pakostaan

pakoistani

pakoistasi

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakolleni

pakollesi

pakollensa / pakolleen

pakoilleni

pakoillesi

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollani

pakollasi

pakollansa / pakollaan

pakoillani

pakoillasi

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltani

pakoltasi

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltani

pakoiltasi

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakokseni

pakoksesi

pakoksensa / pakokseen

pakoikseni

pakoiksesi

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonani

pakkonasi

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinani

pakkoinasi

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottani

pakottasi

pakottansa / pakottaan

pakoittani

pakoittasi

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

-

-

pakkoineni

pakkoinesi

pakkoinensa / pakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakkomme

pakkomme

pakkonne

pakkonne

pakkonsa

pakkonsa

Par

-ta

pakkoamme

pakkojamme

pakkoanne

pakkojanne

pakkoansa / pakkoaan

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkomme

pakkojemme

pakkonne

pakkojenne

pakkonsa

pakkojensä

Ill

mihin

pakkoomme

pakkoihimme

pakkoonne

pakkoihinne

pakkoonsa

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossamme

pakoissamme

pakossanne

pakoissanne

pakossansa / pakossaan

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostamme

pakoistamme

pakostanne

pakoistanne

pakostansa / pakostaan

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakollemme

pakoillemme

pakollenne

pakoillenne

pakollensa / pakolleen

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollamme

pakoillamme

pakollanne

pakoillanne

pakollansa / pakollaan

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltamme

pakoiltamme

pakoltanne

pakoiltanne

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakoksemme

pakoiksemme

pakoksenne

pakoiksenne

pakoksensa / pakokseen

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonamme

pakkoinamme

pakkonanne

pakkoinanne

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottamme

pakoittamme

pakottanne

pakoittanne

pakottansa / pakottaan

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

pakkoinemme

-

pakkoinenne

-

pakkoinensa / pakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

Par

-ta

pakkoamme

pakkoanne

pakkoansa / pakkoaan

pakkojamme

pakkojanne

pakkojansa / pakkojaan

Gen

-n

pakkomme

pakkonne

pakkonsa

pakkojemme

pakkojenne

pakkojensä

Ill

mihin

pakkoomme

pakkoonne

pakkoonsa

pakkoihimme

pakkoihinne

pakkoihinsä

Ine

-ssa

pakossamme

pakossanne

pakossansa / pakossaan

pakoissamme

pakoissanne

pakoissansa / pakoissaan

Ela

-sta

pakostamme

pakostanne

pakostansa / pakostaan

pakoistamme

pakoistanne

pakoistansa / pakoistaan

All

-lle

pakollemme

pakollenne

pakollensa / pakolleen

pakoillemme

pakoillenne

pakoillensa / pakoillean

Ade

-lla

pakollamme

pakollanne

pakollansa / pakollaan

pakoillamme

pakoillanne

pakoillansa / pakoillaan

Abl

-lta

pakoltamme

pakoltanne

pakoltansa / pakoltaan

pakoiltamme

pakoiltanne

pakoiltansa / pakoiltaan

Tra

-ksi

pakoksemme

pakoksenne

pakoksensa / pakokseen

pakoiksemme

pakoiksenne

pakoiksensa / pakoikseen

Ess

-na

pakkonamme

pakkonanne

pakkonansa / pakkonaan

pakkoinamme

pakkoinanne

pakkoinansa / pakkoinaan

Abe

-tta

pakottamme

pakottanne

pakottansa / pakottaan

pakoittamme

pakoittanne

pakoittansa / pakoittaan

Com

-ne

-

-

-

pakkoinemme

pakkoinenne

pakkoinensa / pakkoineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakko

sopimuspakot

Par

-ta

Solve

Gen

-n

sopimuspakon

sopimuspakkojen

Ill

mihin

sopimuspakkoihin

Solve

Ine

-ssa

sopimuspakossa

Solve

Ela

-sta

sopimuspakosta

sopimuspakoista

All

-lle

sopimuspakolle

sopimuspakoille

Ade

-lla

sopimuspakolla

sopimuspakoilla

Abl

-lta

sopimuspakoilta

Solve

Tra

-ksi

sopimuspakoksi

Solve

Ess

-na

sopimuspakkona

sopimuspakkoina

Abe

-tta

sopimuspakotta

sopimuspakoitta

Com

-ne

-

sopimuspakkoine

Ins

-in

-

sopimuspakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimuspakko

sopimuspakot

Par

-ta

Gen

-n

sopimuspakon

sopimuspakkojen

Ill

mihin

sopimuspakkoihin

Ine

-ssa

sopimuspakossa

Ela

-sta

sopimuspakosta

sopimuspakoista

All

-lle

sopimuspakolle

sopimuspakoille

Ade

-lla

sopimuspakolla

sopimuspakoilla

Abl

-lta

sopimuspakoilta

Tra

-ksi

sopimuspakoksi

Ess

-na

sopimuspakkona

sopimuspakkoina

Abe

-tta

sopimuspakotta

sopimuspakoitta

Com

-ne

-

sopimuspakkoine

Ins

-in

-

sopimuspakoin

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

Solve

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimuksiin

Solve

Ine

-ssa

sopimuksessa

Solve

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimuksilta

Solve

Tra

-ksi

sopimukseksi

Solve

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimuksiin

Ine

-ssa

sopimuksessa

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimuksilta

Tra

-ksi

sopimukseksi

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

Solve

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoihin

Solve

Ine

-ssa

pakossa

Solve

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakoilta

Solve

Tra

-ksi

pakoksi

Solve

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakko

pakot

Par

-ta

Gen

-n

pakon

pakkojen

Ill

mihin

pakkoihin

Ine

-ssa

pakossa

Ela

-sta

pakosta

pakoista

All

-lle

pakolle

pakoille

Ade

-lla

pakolla

pakoilla

Abl

-lta

pakoilta

Tra

-ksi

pakoksi

Ess

-na

pakkona

pakkoina

Abe

-tta

pakotta

pakoitta

Com

-ne

-

pakkoine

Ins

-in

-

pakoin

close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept