logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

soinnutus, noun
Word analysis
soinnutukseen

soinnutukseen

soinnutus

Noun, Singular Illative

sointua

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Translative 3rd singular possessive

sointua

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Translative 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

soinnutus

soinnutukset

Par

-ta

soinnutusta

soinnutuksia

Gen

-n

soinnutuksen

soinnutuksien / soinnutusten

Ill

mihin

soinnutukseen

soinnutuksiin

Ine

-ssa

soinnutuksessa

soinnutuksissa

Ela

-sta

soinnutuksesta

soinnutuksista

All

-lle

soinnutukselle

soinnutuksille

Ade

-lla

soinnutuksella

soinnutuksilla

Abl

-lta

soinnutukselta

soinnutuksilta

Tra

-ksi

soinnutukseksi

soinnutuksiksi

Ess

-na

soinnutuksena

soinnutuksina

Abe

-tta

soinnutuksetta

soinnutuksitta

Com

-ne

-

soinnutuksine

Ins

-in

-

soinnutuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

soinnutus

soinnutukset

Par

-ta

soinnutusta

soinnutuksia

Gen

-n

soinnutuksen

soinnutuksien / soinnutusten

Ill

mihin

soinnutukseen

soinnutuksiin

Ine

-ssa

soinnutuksessa

soinnutuksissa

Ela

-sta

soinnutuksesta

soinnutuksista

All

-lle

soinnutukselle

soinnutuksille

Ade

-lla

soinnutuksella

soinnutuksilla

Abl

-lta

soinnutukselta

soinnutuksilta

Tra

-ksi

soinnutukseksi

soinnutuksiksi

Ess

-na

soinnutuksena

soinnutuksina

Abe

-tta

soinnutuksetta

soinnutuksitta

Com

-ne

-

soinnutuksine

Ins

-in

-

soinnutuksin
chord
-sidedness
Show more arrow right jw2019; ParaCrawl Corpus Niihin liittyy myös soinnutus. With these there also goes harmony. Lisääntynyt massa ja muuttunut geometria luo entistä luonnollisemman soittotuntuman, joka on täydellinen soinnutukseen ja yhden nuotin tuottamiseen. The increased mass and altered geometry creates a more natural feel that's perfect for chord and single- note playing alike. Narrow-Tall Frets. Itämainen musiikki jättää enimmäkseen huomioon ottamatta soinnut ja soinnutuksen. By and large, Oriental music ignores chords and harmony. Se korostaa duuriasteikkoa, joka on sävyltään iloista, ja on täyteläistä soinnutukseltaan. It stresses the bright-sounding major scale and is rich in harmony. Sen soinnutus on yhtä aikaa dissonanttista ja samalla rohkeata tavassaan muokata perinteisiä pidätysketjuja. Its harmonisation is both dissonant and bold in its manner of modifying traditional chains of suspension. Toisin kuin kaikissa aikaisemmissa Vartiotornins-seuran julkaisemissa laulukirjoissa, neliäänisestä soinnutuksesta on nyt luovuttu. In contrast with all previous songbooks published by the Watch Tower Society, the traditional four-part harmony has been dispensed with. Yksinkertainen puhdas teema esitetään ja sitten seuraa sarja muunnelmia, joissa teemaa koristellaan ja jopa vääristellään nopeuden, soinnutuksen ja säestyksen muutoksin. The simple, pure theme is stated and then a series of variations follow in which the theme is embellished and even distorted by changes in tempo, harmony and accompaniment. Joillakin alueilla harrastetaan nasaalilaulua; laulanta on kimeää ja siinä on hyvin korukuvioisia melodisia jaksoja, jollaisesta musiikista puuttuu tavallisesti soinnutus. In some regions it is nasal; the singing is high-pitched with greatly embellished melodic lines, which music is usually without harmony. Ne ovat suora dokumentaatio siitä, miten tämä tutkimusmatka eteni. Joukossa on tiiviisti alkuperäisessä melodiassa ja soinnutuksessa pysyviä versioita, mutta myös runsaasti esimerkkejä siitä, kuinka perinteisestä ajattelusta voidaan siirtyä eteenpäin. They present a direct documentation of this musical journey; tracks that stick tightly to the original melodies and chords, and also a great number of examples showing how you can progress from traditional thinking. Nykyisessä diktaattisuorituksessa ei hyödynnetä korkeatasoista musiikkiteknologiaa vaan edelleenkin lähinnä pianoa.s-Diktaattimateriaali on laadultaan kehnoa, sillä se on joko keinotekoista musiikkia tai alkuperäisestä soinnutuksesta pelkistettyä taidemusiikkia. Dictation exercises are further played on the piano, where high level music technology is not utilized. The material of melody dictation is qualitatively weak; it is either artificial music or art music that has been simplified from its original harmony. Show more arrow right

Wiktionary

(music) chording Show more arrow right soinnuttaa +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Harmonization In music, harmonization is the chordal accompaniment to a line or melody: "Using chords and melodies together, making harmony by stacking scale tones as triads". Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

soinnutukseni

soinnutukseni

soinnutuksesi

soinnutuksesi

soinnutuksensa

soinnutuksensa

Par

-ta

soinnutustani

soinnutuksiani

soinnutustasi

soinnutuksiasi

soinnutustansa / soinnutustaan

soinnutuksiansa / soinnutuksiaan

Gen

-n

soinnutukseni

soinnutuksieni / soinnutusteni

soinnutuksesi

soinnutuksiesi / soinnutustesi

soinnutuksensa

soinnutuksiensa / soinnutustensa

Ill

mihin

soinnutukseeni

soinnutuksiini

soinnutukseesi

soinnutuksiisi

soinnutukseensa

soinnutuksiinsa

Ine

-ssa

soinnutuksessani

soinnutuksissani

soinnutuksessasi

soinnutuksissasi

soinnutuksessansa / soinnutuksessaan

soinnutuksissansa / soinnutuksissaan

Ela

-sta

soinnutuksestani

soinnutuksistani

soinnutuksestasi

soinnutuksistasi

soinnutuksestansa / soinnutuksestaan

soinnutuksistansa / soinnutuksistaan

All

-lle

soinnutukselleni

soinnutuksilleni

soinnutuksellesi

soinnutuksillesi

soinnutuksellensa / soinnutukselleen

soinnutuksillensa / soinnutuksillean

Ade

-lla

soinnutuksellani

soinnutuksillani

soinnutuksellasi

soinnutuksillasi

soinnutuksellansa / soinnutuksellaan

soinnutuksillansa / soinnutuksillaan

Abl

-lta

soinnutukseltani

soinnutuksiltani

soinnutukseltasi

soinnutuksiltasi

soinnutukseltansa / soinnutukseltaan

soinnutuksiltansa / soinnutuksiltaan

Tra

-ksi

soinnutuksekseni

soinnutuksikseni

soinnutukseksesi

soinnutuksiksesi

soinnutukseksensa / soinnutuksekseen

soinnutuksiksensa / soinnutuksikseen

Ess

-na

soinnutuksenani

soinnutuksinani

soinnutuksenasi

soinnutuksinasi

soinnutuksenansa / soinnutuksenaan

soinnutuksinansa / soinnutuksinaan

Abe

-tta

soinnutuksettani

soinnutuksittani

soinnutuksettasi

soinnutuksittasi

soinnutuksettansa / soinnutuksettaan

soinnutuksittansa / soinnutuksittaan

Com

-ne

-

soinnutuksineni

-

soinnutuksinesi

-

soinnutuksinensa / soinnutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

soinnutukseni

soinnutuksesi

soinnutuksensa

soinnutukseni

soinnutuksesi

soinnutuksensa

Par

-ta

soinnutustani

soinnutustasi

soinnutustansa / soinnutustaan

soinnutuksiani

soinnutuksiasi

soinnutuksiansa / soinnutuksiaan

Gen

-n

soinnutukseni

soinnutuksesi

soinnutuksensa

soinnutuksieni / soinnutusteni

soinnutuksiesi / soinnutustesi

soinnutuksiensa / soinnutustensa

Ill

mihin

soinnutukseeni

soinnutukseesi

soinnutukseensa

soinnutuksiini

soinnutuksiisi

soinnutuksiinsa

Ine

-ssa

soinnutuksessani

soinnutuksessasi

soinnutuksessansa / soinnutuksessaan

soinnutuksissani

soinnutuksissasi

soinnutuksissansa / soinnutuksissaan

Ela

-sta

soinnutuksestani

soinnutuksestasi

soinnutuksestansa / soinnutuksestaan

soinnutuksistani

soinnutuksistasi

soinnutuksistansa / soinnutuksistaan

All

-lle

soinnutukselleni

soinnutuksellesi

soinnutuksellensa / soinnutukselleen

soinnutuksilleni

soinnutuksillesi

soinnutuksillensa / soinnutuksillean

Ade

-lla

soinnutuksellani

soinnutuksellasi

soinnutuksellansa / soinnutuksellaan

soinnutuksillani

soinnutuksillasi

soinnutuksillansa / soinnutuksillaan

Abl

-lta

soinnutukseltani

soinnutukseltasi

soinnutukseltansa / soinnutukseltaan

soinnutuksiltani

soinnutuksiltasi

soinnutuksiltansa / soinnutuksiltaan

Tra

-ksi

soinnutuksekseni

soinnutukseksesi

soinnutukseksensa / soinnutuksekseen

soinnutuksikseni

soinnutuksiksesi

soinnutuksiksensa / soinnutuksikseen

Ess

-na

soinnutuksenani

soinnutuksenasi

soinnutuksenansa / soinnutuksenaan

soinnutuksinani

soinnutuksinasi

soinnutuksinansa / soinnutuksinaan

Abe

-tta

soinnutuksettani

soinnutuksettasi

soinnutuksettansa / soinnutuksettaan

soinnutuksittani

soinnutuksittasi

soinnutuksittansa / soinnutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

soinnutuksineni

soinnutuksinesi

soinnutuksinensa / soinnutuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

soinnutuksemme

soinnutuksemme

soinnutuksenne

soinnutuksenne

soinnutuksensa

soinnutuksensa

Par

-ta

soinnutustamme

soinnutuksiamme

soinnutustanne

soinnutuksianne

soinnutustansa / soinnutustaan

soinnutuksiansa / soinnutuksiaan

Gen

-n

soinnutuksemme

soinnutuksiemme / soinnutustemme

soinnutuksenne

soinnutuksienne / soinnutustenne

soinnutuksensa

soinnutuksiensa / soinnutustensa

Ill

mihin

soinnutukseemme

soinnutuksiimme

soinnutukseenne

soinnutuksiinne

soinnutukseensa

soinnutuksiinsa

Ine

-ssa

soinnutuksessamme

soinnutuksissamme

soinnutuksessanne

soinnutuksissanne

soinnutuksessansa / soinnutuksessaan

soinnutuksissansa / soinnutuksissaan

Ela

-sta

soinnutuksestamme

soinnutuksistamme

soinnutuksestanne

soinnutuksistanne

soinnutuksestansa / soinnutuksestaan

soinnutuksistansa / soinnutuksistaan

All

-lle

soinnutuksellemme

soinnutuksillemme

soinnutuksellenne

soinnutuksillenne

soinnutuksellensa / soinnutukselleen

soinnutuksillensa / soinnutuksillean

Ade

-lla

soinnutuksellamme

soinnutuksillamme

soinnutuksellanne

soinnutuksillanne

soinnutuksellansa / soinnutuksellaan

soinnutuksillansa / soinnutuksillaan

Abl

-lta

soinnutukseltamme

soinnutuksiltamme

soinnutukseltanne

soinnutuksiltanne

soinnutukseltansa / soinnutukseltaan

soinnutuksiltansa / soinnutuksiltaan

Tra

-ksi

soinnutukseksemme

soinnutuksiksemme

soinnutukseksenne

soinnutuksiksenne

soinnutukseksensa / soinnutuksekseen

soinnutuksiksensa / soinnutuksikseen

Ess

-na

soinnutuksenamme

soinnutuksinamme

soinnutuksenanne

soinnutuksinanne

soinnutuksenansa / soinnutuksenaan

soinnutuksinansa / soinnutuksinaan

Abe

-tta

soinnutuksettamme

soinnutuksittamme

soinnutuksettanne

soinnutuksittanne

soinnutuksettansa / soinnutuksettaan

soinnutuksittansa / soinnutuksittaan

Com

-ne

-

soinnutuksinemme

-

soinnutuksinenne

-

soinnutuksinensa / soinnutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

soinnutuksemme

soinnutuksenne

soinnutuksensa

soinnutuksemme

soinnutuksenne

soinnutuksensa

Par

-ta

soinnutustamme

soinnutustanne

soinnutustansa / soinnutustaan

soinnutuksiamme

soinnutuksianne

soinnutuksiansa / soinnutuksiaan

Gen

-n

soinnutuksemme

soinnutuksenne

soinnutuksensa

soinnutuksiemme / soinnutustemme

soinnutuksienne / soinnutustenne

soinnutuksiensa / soinnutustensa

Ill

mihin

soinnutukseemme

soinnutukseenne

soinnutukseensa

soinnutuksiimme

soinnutuksiinne

soinnutuksiinsa

Ine

-ssa

soinnutuksessamme

soinnutuksessanne

soinnutuksessansa / soinnutuksessaan

soinnutuksissamme

soinnutuksissanne

soinnutuksissansa / soinnutuksissaan

Ela

-sta

soinnutuksestamme

soinnutuksestanne

soinnutuksestansa / soinnutuksestaan

soinnutuksistamme

soinnutuksistanne

soinnutuksistansa / soinnutuksistaan

All

-lle

soinnutuksellemme

soinnutuksellenne

soinnutuksellensa / soinnutukselleen

soinnutuksillemme

soinnutuksillenne

soinnutuksillensa / soinnutuksillean

Ade

-lla

soinnutuksellamme

soinnutuksellanne

soinnutuksellansa / soinnutuksellaan

soinnutuksillamme

soinnutuksillanne

soinnutuksillansa / soinnutuksillaan

Abl

-lta

soinnutukseltamme

soinnutukseltanne

soinnutukseltansa / soinnutukseltaan

soinnutuksiltamme

soinnutuksiltanne

soinnutuksiltansa / soinnutuksiltaan

Tra

-ksi

soinnutukseksemme

soinnutukseksenne

soinnutukseksensa / soinnutuksekseen

soinnutuksiksemme

soinnutuksiksenne

soinnutuksiksensa / soinnutuksikseen

Ess

-na

soinnutuksenamme

soinnutuksenanne

soinnutuksenansa / soinnutuksenaan

soinnutuksinamme

soinnutuksinanne

soinnutuksinansa / soinnutuksinaan

Abe

-tta

soinnutuksettamme

soinnutuksettanne

soinnutuksettansa / soinnutuksettaan

soinnutuksittamme

soinnutuksittanne

soinnutuksittansa / soinnutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

soinnutuksinemme

soinnutuksinenne

soinnutuksinensa / soinnutuksineen

Wiktionary

(intransitive, music) to harmonize, to tune Show more arrow right soi- +‎ -ntua Show more arrow right
chord sointu, jänne, akordi, kieli
harmony harmonia, sopusointu, sointu, yhteisymmärrys, yhteissointi
chords
a chord
the chord
chords of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence #10000; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus - Sentence Pair #91011; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus - Sentence Pair #5678 Kyllä sointuisi. Sure it does. Soinnut kauniisti yhteen. The sounds harmonize beautifully. Mikä sointuisi Siamin kanssa? What rhymes with Siam? Se sointui silti hyvin. And it still fit. Tuota sointua en edes tunne. I don't even know how to play that chord. Piano sointuu hyvin viulun kanssa. The piano harmonizes well with the violin. Laulun sävelet sointuvat harmonisesti yhteen. The melody of the song harmonizes seamlessly together. Laulun sävelet sointuvat täydellisesti yhteen. The tones of the song blend perfectly together. Sointui törkeästi Tishaniin. Throwin'down mad rhymes with Tisha. Pianon ja viulun äänet sointuvat kauniisti yhteen. The sounds of the piano and violin blend beautifully together. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

soinnun

en soinnu

ii

soinnut

et soinnu

iii

sointuu

ei soinnu

Plural

Positive

Negative

i

soinnumme / soinnutaan

emme soinnu / ei soinnuta

ii

soinnutte

ette soinnu

iii

sointuvat

eivät soinnu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

soinnuin

en sointunut

ii

soinnuit

et sointunut

iii

sointui

ei sointunut

Plural

Positive

Negative

i

soinnuimme / soinnuttiin

emme sointuneet / ei soinnuttu

ii

soinnuitte

ette sointuneet

iii

sointuivat

eivät sointuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sointunut

en ole sointunut

ii

olet sointunut

et ole sointunut

iii

on sointunut

ei ole sointunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sointuneet

emme ole sointuneet

ii

olette sointuneet

ette ole sointuneet

iii

ovat sointuneet

eivät ole sointuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sointunut

en ollut sointunut

ii

olit sointunut

et ollut sointunut

iii

oli sointunut

ei ollut sointunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sointuneet

emme olleet sointuneet

ii

olitte sointuneet

ette olleet sointuneet

iii

olivat sointuneet

eivät olleet sointuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sointuisin

en sointuisi

ii

sointuisit

et sointuisi

iii

sointuisi

ei sointuisi

Plural

Positive

Negative

i

sointuisimme

emme sointuisi

ii

sointuisitte

ette sointuisi

iii

sointuisivat

eivät sointuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sointunut

en olisi sointunut

ii

olisit sointunut

et olisi sointunut

iii

olisi sointunut

ei olisi sointunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sointuneet

emme olisi sointuneet

ii

olisitte sointuneet

ette olisi sointuneet

iii

olisivat sointuneet

eivät olisi sointuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sointunen

en sointune

ii

sointunet

et sointune

iii

sointunee

ei sointune

Plural

Positive

Negative

i

sointunemme

emme sointune

ii

sointunette

ette sointune

iii

sointunevat

eivät sointune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sointunut

en liene sointunut

ii

lienet sointunut

et liene sointunut

iii

lienee sointunut

ei liene sointunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sointuneet

emme liene sointuneet

ii

lienette sointuneet

ette liene sointuneet

iii

lienevät sointuneet

eivät liene sointuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

soinnu

iii

sointukoon

Plural

i

sointukaamme

ii

sointukaa

iii

sointukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sointua

Tra

-ksi

sointuaksensa / sointuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sointuessa

Ins

-in

sointuen

Ine

-ssa

soinnuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sointumaan

Ine

-ssa

sointumassa

Ela

-sta

sointumasta

Ade

-lla

sointumalla

Abe

-tta

sointumatta

Ins

-in

sointuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sointuminen

Par

-ta

sointumista
Infinitive V

sointumaisillaan / sointumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

soinnutaan

ei soinnuta

Imperfect

soinnuttiin

ei soinnuttu

Potential

soinnuttaneen

ei soinnuttane

Conditional

soinnuttaisiin

ei soinnuttaisi

Imperative Present

soinnuttakoon

älköön soinnuttako

Imperative Perfect

olkoon soinnuttu

älköön soinnuttu

Positive

Negative

Present

soinnutaan

ei soinnuta

Imperfect

soinnuttiin

ei soinnuttu

Potential

soinnuttaneen

ei soinnuttane

Conditional

soinnuttaisiin

ei soinnuttaisi

Imperative Present

soinnuttakoon

älköön soinnuttako

Imperative Perfect

olkoon soinnuttu

älköön soinnuttu

Participle

Active

Passive

1st

sointuva

soinnuttava

2nd

sointunut

soinnuttu

3rd

sointuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept