logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

siirtäminen, noun
Word analysis
siirtämiseksi

siirtämiseksi

siirtäminen

Noun, Singular Translative

siirtää

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirtäminen

siirtämiset

Par

-ta

siirtämistä

siirtämisiä

Gen

-n

siirtämisen

siirtämisien / siirtämisten

Ill

mihin

siirtämiseen

siirtämisiin

Ine

-ssa

siirtämisessä

siirtämisissä

Ela

-sta

siirtämisestä

siirtämisistä

All

-lle

siirtämiselle

siirtämisille

Ade

-lla

siirtämisellä

siirtämisillä

Abl

-lta

siirtämiseltä

siirtämisiltä

Tra

-ksi

siirtämiseksi

siirtämisiksi

Ess

-na

siirtämisenä

siirtämisinä

Abe

-tta

siirtämisettä

siirtämisittä

Com

-ne

-

siirtämisine

Ins

-in

-

siirtämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

siirtäminen

siirtämiset

Par

-ta

siirtämistä

siirtämisiä

Gen

-n

siirtämisen

siirtämisien / siirtämisten

Ill

mihin

siirtämiseen

siirtämisiin

Ine

-ssa

siirtämisessä

siirtämisissä

Ela

-sta

siirtämisestä

siirtämisistä

All

-lle

siirtämiselle

siirtämisille

Ade

-lla

siirtämisellä

siirtämisillä

Abl

-lta

siirtämiseltä

siirtämisiltä

Tra

-ksi

siirtämiseksi

siirtämisiksi

Ess

-na

siirtämisenä

siirtämisinä

Abe

-tta

siirtämisettä

siirtämisittä

Com

-ne

-

siirtämisine

Ins

-in

-

siirtämisin
transfer siirto, siirtäminen, vaihto, siirtokuva, vaihtolippu, yhteys
relocation siirtäminen, siirtyminen
removal poistaminen, irrottaminen, siirtäminen, muutto
transference siirtäminen, tunteensiirto
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 98765; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 54321; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 123456; OPUS OpenSubtitles, sentence ID: 135790; Helsinki Corpus, sentence ID: 24680; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles Siirtämiseksi tulee olla kirjoittamattomia sääntöjä. For transferring there must be unwritten rules. Tiedostojen siirtämiseksi tarvitaan erityinen ohjelma. A special program is needed for transferring files. Hän haluaa maksaa laskun siirtämiseksi seuraavalle kuulle. He wants to pay the bill to be transferred to the next month. Haluaisin varata ajan ihon siirtämiseksi toisesta paikasta. I would like to book an appointment for the transfer of skin from another place. On olemassa monia tapoja tiedon siirtämiseksi paikasta toiseen. There are many ways to transfer information from one place to another. Valmius siirtämiseksi on tärkeää, koska säännöt voivat muuttua. Readiness for transfer is important because the rules may change. Siirtämiseksi tarvitaan asianosaisen selkoa esittävää ratkaisua. A clear statement by the party concerned is needed for the transfer to take place. Tavoitteena on saavuttaa tapa, joka on siirtämiseksi vaivattomin. The aim is to achieve a method that is the most seamless for transfer. Laillista siirtämiseksi tarvitaan yksimielinen päätös parlamentissa. A unanimous decision in parliament is needed for the legal transfer. Siirtämiseksi tarvitaan oikeusns-ja neljännen pilarin välinen tasapaino. A balance between the second and fourth pillars is needed for the transfer. Show more arrow right

Wiktionary

transfer, transferal, conveyance, removal postponement rain check Show more arrow right siirtää +‎ -minen Show more arrow right

Wikipedia

Porting In software engineering, porting is the process of adapting software for the purpose of achieving some form of execution in a computing environment that is different from the one that a given program (meant for such execution) was originally designed for (e.g., different CPU, operating system, or third party library). The term is also used when software/hardware is changed to make them usable in different environments. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtämiseni

siirtämiseni

siirtämisesi

siirtämisesi

siirtämisensä

siirtämisensä

Par

-ta

siirtämistäni

siirtämisiäni

siirtämistäsi

siirtämisiäsi

siirtämistänsä / siirtämistään

siirtämisiänsä / siirtämisiään

Gen

-n

siirtämiseni

siirtämisieni / siirtämisteni

siirtämisesi

siirtämisiesi / siirtämistesi

siirtämisensä

siirtämisiensä / siirtämistensä

Ill

mihin

siirtämiseeni

siirtämisiini

siirtämiseesi

siirtämisiisi

siirtämiseensä

siirtämisiinsä

Ine

-ssa

siirtämisessäni

siirtämisissäni

siirtämisessäsi

siirtämisissäsi

siirtämisessänsä / siirtämisessään

siirtämisissänsä / siirtämisissään

Ela

-sta

siirtämisestäni

siirtämisistäni

siirtämisestäsi

siirtämisistäsi

siirtämisestänsä / siirtämisestään

siirtämisistänsä / siirtämisistään

All

-lle

siirtämiselleni

siirtämisilleni

siirtämisellesi

siirtämisillesi

siirtämisellensä / siirtämiselleen

siirtämisillensä / siirtämisilleän

Ade

-lla

siirtämiselläni

siirtämisilläni

siirtämiselläsi

siirtämisilläsi

siirtämisellänsä / siirtämisellään

siirtämisillänsä / siirtämisillään

Abl

-lta

siirtämiseltäni

siirtämisiltäni

siirtämiseltäsi

siirtämisiltäsi

siirtämiseltänsä / siirtämiseltään

siirtämisiltänsä / siirtämisiltään

Tra

-ksi

siirtämisekseni

siirtämisikseni

siirtämiseksesi

siirtämisiksesi

siirtämiseksensä / siirtämisekseen

siirtämisiksensä / siirtämisikseen

Ess

-na

siirtämisenäni

siirtämisinäni

siirtämisenäsi

siirtämisinäsi

siirtämisenänsä / siirtämisenään

siirtämisinänsä / siirtämisinään

Abe

-tta

siirtämisettäni

siirtämisittäni

siirtämisettäsi

siirtämisittäsi

siirtämisettänsä / siirtämisettään

siirtämisittänsä / siirtämisittään

Com

-ne

-

siirtämisineni

-

siirtämisinesi

-

siirtämisinensä / siirtämisineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtämiseni

siirtämisesi

siirtämisensä

siirtämiseni

siirtämisesi

siirtämisensä

Par

-ta

siirtämistäni

siirtämistäsi

siirtämistänsä / siirtämistään

siirtämisiäni

siirtämisiäsi

siirtämisiänsä / siirtämisiään

Gen

-n

siirtämiseni

siirtämisesi

siirtämisensä

siirtämisieni / siirtämisteni

siirtämisiesi / siirtämistesi

siirtämisiensä / siirtämistensä

Ill

mihin

siirtämiseeni

siirtämiseesi

siirtämiseensä

siirtämisiini

siirtämisiisi

siirtämisiinsä

Ine

-ssa

siirtämisessäni

siirtämisessäsi

siirtämisessänsä / siirtämisessään

siirtämisissäni

siirtämisissäsi

siirtämisissänsä / siirtämisissään

Ela

-sta

siirtämisestäni

siirtämisestäsi

siirtämisestänsä / siirtämisestään

siirtämisistäni

siirtämisistäsi

siirtämisistänsä / siirtämisistään

All

-lle

siirtämiselleni

siirtämisellesi

siirtämisellensä / siirtämiselleen

siirtämisilleni

siirtämisillesi

siirtämisillensä / siirtämisilleän

Ade

-lla

siirtämiselläni

siirtämiselläsi

siirtämisellänsä / siirtämisellään

siirtämisilläni

siirtämisilläsi

siirtämisillänsä / siirtämisillään

Abl

-lta

siirtämiseltäni

siirtämiseltäsi

siirtämiseltänsä / siirtämiseltään

siirtämisiltäni

siirtämisiltäsi

siirtämisiltänsä / siirtämisiltään

Tra

-ksi

siirtämisekseni

siirtämiseksesi

siirtämiseksensä / siirtämisekseen

siirtämisikseni

siirtämisiksesi

siirtämisiksensä / siirtämisikseen

Ess

-na

siirtämisenäni

siirtämisenäsi

siirtämisenänsä / siirtämisenään

siirtämisinäni

siirtämisinäsi

siirtämisinänsä / siirtämisinään

Abe

-tta

siirtämisettäni

siirtämisettäsi

siirtämisettänsä / siirtämisettään

siirtämisittäni

siirtämisittäsi

siirtämisittänsä / siirtämisittään

Com

-ne

-

-

-

siirtämisineni

siirtämisinesi

siirtämisinensä / siirtämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

siirtämisemme

siirtämisemme

siirtämisenne

siirtämisenne

siirtämisensä

siirtämisensä

Par

-ta

siirtämistämme

siirtämisiämme

siirtämistänne

siirtämisiänne

siirtämistänsä / siirtämistään

siirtämisiänsä / siirtämisiään

Gen

-n

siirtämisemme

siirtämisiemme / siirtämistemme

siirtämisenne

siirtämisienne / siirtämistenne

siirtämisensä

siirtämisiensä / siirtämistensä

Ill

mihin

siirtämiseemme

siirtämisiimme

siirtämiseenne

siirtämisiinne

siirtämiseensä

siirtämisiinsä

Ine

-ssa

siirtämisessämme

siirtämisissämme

siirtämisessänne

siirtämisissänne

siirtämisessänsä / siirtämisessään

siirtämisissänsä / siirtämisissään

Ela

-sta

siirtämisestämme

siirtämisistämme

siirtämisestänne

siirtämisistänne

siirtämisestänsä / siirtämisestään

siirtämisistänsä / siirtämisistään

All

-lle

siirtämisellemme

siirtämisillemme

siirtämisellenne

siirtämisillenne

siirtämisellensä / siirtämiselleen

siirtämisillensä / siirtämisilleän

Ade

-lla

siirtämisellämme

siirtämisillämme

siirtämisellänne

siirtämisillänne

siirtämisellänsä / siirtämisellään

siirtämisillänsä / siirtämisillään

Abl

-lta

siirtämiseltämme

siirtämisiltämme

siirtämiseltänne

siirtämisiltänne

siirtämiseltänsä / siirtämiseltään

siirtämisiltänsä / siirtämisiltään

Tra

-ksi

siirtämiseksemme

siirtämisiksemme

siirtämiseksenne

siirtämisiksenne

siirtämiseksensä / siirtämisekseen

siirtämisiksensä / siirtämisikseen

Ess

-na

siirtämisenämme

siirtämisinämme

siirtämisenänne

siirtämisinänne

siirtämisenänsä / siirtämisenään

siirtämisinänsä / siirtämisinään

Abe

-tta

siirtämisettämme

siirtämisittämme

siirtämisettänne

siirtämisittänne

siirtämisettänsä / siirtämisettään

siirtämisittänsä / siirtämisittään

Com

-ne

-

siirtämisinemme

-

siirtämisinenne

-

siirtämisinensä / siirtämisineen

Singular

Plural

Nom

-

siirtämisemme

siirtämisenne

siirtämisensä

siirtämisemme

siirtämisenne

siirtämisensä

Par

-ta

siirtämistämme

siirtämistänne

siirtämistänsä / siirtämistään

siirtämisiämme

siirtämisiänne

siirtämisiänsä / siirtämisiään

Gen

-n

siirtämisemme

siirtämisenne

siirtämisensä

siirtämisiemme / siirtämistemme

siirtämisienne / siirtämistenne

siirtämisiensä / siirtämistensä

Ill

mihin

siirtämiseemme

siirtämiseenne

siirtämiseensä

siirtämisiimme

siirtämisiinne

siirtämisiinsä

Ine

-ssa

siirtämisessämme

siirtämisessänne

siirtämisessänsä / siirtämisessään

siirtämisissämme

siirtämisissänne

siirtämisissänsä / siirtämisissään

Ela

-sta

siirtämisestämme

siirtämisestänne

siirtämisestänsä / siirtämisestään

siirtämisistämme

siirtämisistänne

siirtämisistänsä / siirtämisistään

All

-lle

siirtämisellemme

siirtämisellenne

siirtämisellensä / siirtämiselleen

siirtämisillemme

siirtämisillenne

siirtämisillensä / siirtämisilleän

Ade

-lla

siirtämisellämme

siirtämisellänne

siirtämisellänsä / siirtämisellään

siirtämisillämme

siirtämisillänne

siirtämisillänsä / siirtämisillään

Abl

-lta

siirtämiseltämme

siirtämiseltänne

siirtämiseltänsä / siirtämiseltään

siirtämisiltämme

siirtämisiltänne

siirtämisiltänsä / siirtämisiltään

Tra

-ksi

siirtämiseksemme

siirtämiseksenne

siirtämiseksensä / siirtämisekseen

siirtämisiksemme

siirtämisiksenne

siirtämisiksensä / siirtämisikseen

Ess

-na

siirtämisenämme

siirtämisenänne

siirtämisenänsä / siirtämisenään

siirtämisinämme

siirtämisinänne

siirtämisinänsä / siirtämisinään

Abe

-tta

siirtämisettämme

siirtämisettänne

siirtämisettänsä / siirtämisettään

siirtämisittämme

siirtämisittänne

siirtämisittänsä / siirtämisittään

Com

-ne

-

-

-

siirtämisinemme

siirtämisinenne

siirtämisinensä / siirtämisineen

Wiktionary

to move, transfer to transfer (data, money or energy) to reschedule, postpone (medicine) to transplant (tissue, organ) (computing) to port (to adapt a program so that it works on a different platform) Show more arrow right Adjectives siirrettävä Nouns siirrossiirrännäinensiirto Verbs frequentative siirrelläpassive siirtyä Show more arrow right From Proto-Finnic siirtädäk. Related to Karelian siirdüö and Veps sirta. Show more arrow right
to transfer siirtää, siirtyä, vaihtaa, kopioida, saada siirto, jäljentää
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, ehdottaa
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to shift siirtää, siirtyä, vaihtaa, muuttua, muuttaa, liikkua
to transmit lähettää, siirtää, levittää, johtaa, jättää perinnöksi, periyttää
to postpone lykätä, siirtää, siirtää myöhemmäksi
to assign antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, asettaa
to carry forward siirtää
to carry kuljettaa, kantaa, olla, siirtää, viedä, sisältää
to relocate siirtää, siirtyä, muuttaa, siirtää muualle
to switch vaihtaa, kytkeä, siirtää, muuttaa, vaihtua, juontua
to remove poistaa, irrottaa, siirtää, erottaa, ottaa pois, hävittää
to shunt siirtää, vaihtaa toiselle raiteelle
to defer lykätä, siirtää, siirtää tuonnemmaksi
to carry over siirtää, lykätä
to transplant transplantoida, siirtää
to convey välittää, ilmaista, kuljettaa, siirtää, toimittaa, johtaa
to transpose siirtää, transponoida, vaihtaa jdk paikka, muuttaa
to devolve siirtää, jättää, langeta jkn osaksi
to redeploy siirtää, siirtää muualle, sijoittaa uudelleen
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, lykkäytyä, hajaantua, pitää tauko
to put back panna takaisin, siirtää, viivästyttää, panna takaisin paikoilleen, siirtää taaksepäin, hidastuttaa
to communicate ilmoittaa, välittää, tiedottaa, levittää, siirtää, tartuttaa
to bring forward esittää, tuoda esille, siirtää
to maneuver taktikoida, liikutella, ohjailla, siirtää, ohjata taitavasti, käsitellä taitavasti
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, kirjoittaa selkäpuolelle
to relegate siirtää
to back peruuttaa, tukea, peräytyä, siirtää, kannattaa, kulkea taaksepäin
to relay välittää, lähettää, siirtää, linkittää, kertoa
to graft oksastaa, siirtää, raataa
to edge hioa, reunustaa, siirtää, teroittaa, hivuttautua, antaa jllek terävyyttä
to indorse tehdä merkintä, kirjoittaa selkäpuolelle, siirtää, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa, hyväksyä
to alienate luovuttaa, myydä, siirtää
to purchase ostaa, hankkia, nostaa, siirtää, vivuta
Show more arrow right GlobalVoices; Tatoeba; Europarl; OPUS; OpenSubtitles2018.v3 Siirretty rahamäärä on suuri. The transferred amount of money is large. Siirrä astiat kaappiin. Put away the dishes in the cupboard. Siirrä rahat tililleni. Transfer the money to my account. Älä siirrä sitä pöydälle. Don't shift it to the table. Tavarat tänne siirrettyä. Goods transferred here. Siirtää muuttaa asetuksia. To move change the settings. Siirrä auto parkkipaikalle. Move the car to the parking lot. Siirtäkää pöytä. Move that table. Siirtäkää tyttö. Move her, move her. En siirtänyt tienjakajaa. I did not move the block. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

siirrän

en siirrä

ii

siirrät

et siirrä

iii

siirtää

ei siirrä

Plural

Positive

Negative

i

siirrämme / siirretään

emme siirrä / ei siirretä

ii

siirrätte

ette siirrä

iii

siirtävät

eivät siirrä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

siirsin

en siirtänyt

ii

siirsit

et siirtänyt

iii

siirsi

ei siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

siirsimme / siirrettiin

emme siirtäneet / ei siirretty

ii

siirsitte

ette siirtäneet

iii

siirsivät

eivät siirtäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen siirtänyt

en ole siirtänyt

ii

olet siirtänyt

et ole siirtänyt

iii

on siirtänyt

ei ole siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme siirtäneet

emme ole siirtäneet

ii

olette siirtäneet

ette ole siirtäneet

iii

ovat siirtäneet

eivät ole siirtäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin siirtänyt

en ollut siirtänyt

ii

olit siirtänyt

et ollut siirtänyt

iii

oli siirtänyt

ei ollut siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme siirtäneet

emme olleet siirtäneet

ii

olitte siirtäneet

ette olleet siirtäneet

iii

olivat siirtäneet

eivät olleet siirtäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

siirtäisin

en siirtäisi

ii

siirtäisit

et siirtäisi

iii

siirtäisi

ei siirtäisi

Plural

Positive

Negative

i

siirtäisimme

emme siirtäisi

ii

siirtäisitte

ette siirtäisi

iii

siirtäisivät

eivät siirtäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin siirtänyt

en olisi siirtänyt

ii

olisit siirtänyt

et olisi siirtänyt

iii

olisi siirtänyt

ei olisi siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme siirtäneet

emme olisi siirtäneet

ii

olisitte siirtäneet

ette olisi siirtäneet

iii

olisivat siirtäneet

eivät olisi siirtäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

siirtänen

en siirtäne

ii

siirtänet

et siirtäne

iii

siirtänee

ei siirtäne

Plural

Positive

Negative

i

siirtänemme

emme siirtäne

ii

siirtänette

ette siirtäne

iii

siirtänevät

eivät siirtäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen siirtänyt

en liene siirtänyt

ii

lienet siirtänyt

et liene siirtänyt

iii

lienee siirtänyt

ei liene siirtänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme siirtäneet

emme liene siirtäneet

ii

lienette siirtäneet

ette liene siirtäneet

iii

lienevät siirtäneet

eivät liene siirtäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

siirrä

iii

siirtäköön

Plural

i

siirtäkäämme

ii

siirtäkää

iii

siirtäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

siirtää

Tra

-ksi

siirtääksensä / siirtääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

siirtäessä

Ins

-in

siirtäen

Ine

-ssa

siirrettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

siirtämään

Ine

-ssa

siirtämässä

Ela

-sta

siirtämästä

Ade

-lla

siirtämällä

Abe

-tta

siirtämättä

Ins

-in

siirtämän

Ins

-in

siirrettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

siirtäminen

Par

-ta

siirtämistä
Infinitive V

siirtämäisillänsä / siirtämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

siirretään

ei siirretä

Imperfect

siirrettiin

ei siirretty

Potential

siirrettäneen

ei siirrettäne

Conditional

siirrettäisiin

ei siirrettäisi

Imperative Present

siirrettäköön

älköön siirrettäkö

Imperative Perfect

olkoon siirretty

älköön siirretty

Positive

Negative

Present

siirretään

ei siirretä

Imperfect

siirrettiin

ei siirretty

Potential

siirrettäneen

ei siirrettäne

Conditional

siirrettäisiin

ei siirrettäisi

Imperative Present

siirrettäköön

älköön siirrettäkö

Imperative Perfect

olkoon siirretty

älköön siirretty

Participle

Active

Passive

1st

siirtävä

siirrettävä

2nd

siirtänyt

siirretty

3rd

siirtämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept