logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

seurata + ko, verb
Word analysis
seurasiko

seurasiko

seurata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular, Question clitic

seura

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive, Question clitic

seura

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive, Question clitic

seura

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive, Question clitic
Report an issue

Wiktionary

(transitive + partitive) to follow, accompany (to go or come after in physical space) (transitive + partitive) to keep track, monitor Fin:Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.Eng:Please sign in so that we can keep track of who is here. (transitive + partitive) to follow, carry out according to (transitive + partitive) to follow, obey (live one's life according to religion, teachings, etc) (intransitive) to follow, to come next or after (in a sequence) (intransitive) to follow, to ensue (be a consequence of) (from = elative) (transitive + partitive) to follow, pay attention to (programming, transitive + partitive) to dereference (a pointer or reference) Show more arrow right Adjectives seuraava Nouns seuraajaseuraamusseurantaseuraus Verbs frequentative seurailla Show more arrow right seura +‎ -ata. Sense "to follow, come next, ensue", also seen in English follow (“accompany; come next, ensue”) is a semantic loan from Swedish följa, itself from German folgen, itself from Latin sequor, cōnsequor. Show more arrow right
to follow seurata, noudattaa, myötäillä, harjoittaa jtk ammattia, ajaa takaa, ymmärtää
to monitor seurata, valvoa, tarkkailla
to track seurata, jäljittää
to follow
to follow up seurata, seurata kiinteästi, tutkia, tarttua jhk
to watch katsella, katsoa, seurata, tarkkailla, varoa, vahtia
to accompany seurata, täydentää, saattaa, säestää, olla mukana, myötäillä
to trace jäljittää, seurata, etsiä, tutkia, piirtää, hahmotella
to pursue jatkaa, harjoittaa, noudattaa, tavoitella, seurata, suorittaa
to ensue seurata, aiheutua, johtua, seurata jälkeenpäin
to follow on seurata, olla seurausta jstk
to attend käydä, hoitaa, olla läsnä, seurata, ottaa osaa, palvella
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, seurata
to go with seurata
to succeed onnistua, menestyä, seurata, seurata jkta, olla jkn seuraaja
to stick to seurata, tarttua jhk, pysyä jssk, pitää kiinni jstk, pysytellä jnk lähellä, kulkea jtk pitkin
to trail jäljittää, seurata, laahustaa, laahata, vetää perässään, tuoda mukanaan
to retrace seurata, kerrata mielessään
to tail varjostaa, seurata, häipyä, jäädä jälkeen
to act on ratkaista, toimia jnk mukaisesti, seurata
to heel kallistua, panna kanta jhk, panna korko jhk, seurata
to dog seurata, olla jkn kintereillä, vainota
to cover kattaa, peittää, käsittää, suojata, päällystää, seurata
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Sentence 24651 Seurasi hiljaista hetkeä. Followed a quiet moment. Seurasi pitkä hiljaisuus. Followed by a long silence. Ensinnäkin seuraa rahoitus. Firstly follow the financing. Meitä ei seurattu. Didn't draw a tail after we grabbed her. Teitä ei seurattu. You weren't followed. Meitä on seurattu. We've been tracked. Hän seurasi ohjeita tarkasti. He followed the instructions carefully. Tiliäsi on seurattu. Your account's been tapped. Hän seuraakin minua kaikkialle. He follows me everywhere. Ja seuratkaa. All right, now follow. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

seuraanko

en seuraako

ii

seuraatko

et seuraako

iii

seuraako

ei seuraako

Plural

Positive

Negative

i

seuraammeko / seurataanko

emme seuraako / ei seuratako

ii

seuraatteko

ette seuraako

iii

seuraavatko

eivät seuraako
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

seurasinko

en seurannutko

ii

seurasitko

et seurannutko

iii

seurasiko

ei seurannutko

Plural

Positive

Negative

i

seurasimmeko / seurattiinko

emme seuranneetko / ei seurattuko

ii

seurasitteko

ette seuranneetko

iii

seurasivatko

eivät seuranneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen seurannutko

en ole seurannutko

ii

olet seurannutko

et ole seurannutko

iii

on seurannutko

ei ole seurannutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme seuranneetko

emme ole seuranneetko

ii

olette seuranneetko

ette ole seuranneetko

iii

ovat seuranneetko

eivät ole seuranneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin seurannutko

en ollut seurannutko

ii

olit seurannutko

et ollut seurannutko

iii

oli seurannutko

ei ollut seurannutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme seuranneetko

emme olleet seuranneetko

ii

olitte seuranneetko

ette olleet seuranneetko

iii

olivat seuranneetko

eivät olleet seuranneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

seuraisinko

en seuraisiko

ii

seuraisitko

et seuraisiko

iii

seuraisiko

ei seuraisiko

Plural

Positive

Negative

i

seuraisimmeko

emme seuraisiko

ii

seuraisitteko

ette seuraisiko

iii

seuraisivatko

eivät seuraisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin seurannutko

en olisi seurannutko

ii

olisit seurannutko

et olisi seurannutko

iii

olisi seurannutko

ei olisi seurannutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme seuranneetko

emme olisi seuranneetko

ii

olisitte seuranneetko

ette olisi seuranneetko

iii

olisivat seuranneetko

eivät olisi seuranneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

seurannenko

en seuranneko

ii

seurannetko

et seuranneko

iii

seuranneeko

ei seuranneko

Plural

Positive

Negative

i

seurannemmeko

emme seuranneko

ii

seurannetteko

ette seuranneko

iii

seurannevatko

eivät seuranneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen seurannutko

en liene seurannutko

ii

lienet seurannutko

et liene seurannutko

iii

lienee seurannutko

ei liene seurannutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme seuranneetko

emme liene seuranneetko

ii

lienette seuranneetko

ette liene seuranneetko

iii

lienevät seuranneetko

eivät liene seuranneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

seuraa

iii

seuratkoon

Plural

i

seuratkaamme

ii

seuratkaa

iii

seuratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

seuratako

Tra

-ksi

seurataksensako / seuratakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

seuratessako

Ins

-in

seuratenko

Ine

-ssa

seurattaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

seuraamaanko

Ine

-ssa

seuraamassako

Ela

-sta

seuraamastako

Ade

-lla

seuraamallako

Abe

-tta

seuraamattako

Ins

-in

seuraamanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

seuraaminenko

Par

-ta

seuraamistako
Infinitive V

seuraamaisillaanko / seuraamaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

seurataanko

ei seuratako

Imperfect

seurattiinko

ei seurattuko

Potential

seurattaneenko

ei seurattaneko

Conditional

seurattaisiinko

ei seurattaisiko

Imperative Present

seurattakoonko

älköön seurattakoko

Imperative Perfect

olkoon seurattuko

älköön seurattuko

Positive

Negative

Present

seurataanko

ei seuratako

Imperfect

seurattiinko

ei seurattuko

Potential

seurattaneenko

ei seurattaneko

Conditional

seurattaisiinko

ei seurattaisiko

Imperative Present

seurattakoonko

älköön seurattakoko

Imperative Perfect

olkoon seurattuko

älköön seurattuko

Participle

Active

Passive

1st

seuraavako

seurattavako

2nd

seurannutko

seurattuko

3rd

seuraamako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

seurako

seuratko

Par

-ta

seuraako

seurojako

Gen

-n

seuranko

seurojenko

Ill

mihin

seuraanko

seuroihinko

Ine

-ssa

seurassako

seuroissako

Ela

-sta

seurastako

seuroistako

All

-lle

seuralleko

seuroilleko

Ade

-lla

seurallako

seuroillako

Abl

-lta

seuraltako

seuroiltako

Tra

-ksi

seuraksiko

seuroiksiko

Ess

-na

seuranako

seuroinako

Abe

-tta

seurattako

seuroittako

Com

-ne

-

seuroineko

Ins

-in

-

seuroinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

seurako

seuratko

Par

-ta

seuraako

seurojako

Gen

-n

seuranko

seurojenko

Ill

mihin

seuraanko

seuroihinko

Ine

-ssa

seurassako

seuroissako

Ela

-sta

seurastako

seuroistako

All

-lle

seuralleko

seuroilleko

Ade

-lla

seurallako

seuroillako

Abl

-lta

seuraltako

seuroiltako

Tra

-ksi

seuraksiko

seuroiksiko

Ess

-na

seuranako

seuroinako

Abe

-tta

seurattako

seuroittako

Com

-ne

-

seuroineko

Ins

-in

-

seuroinko
company yritys, yhtiö, seura, komppania, seurue, kauppakomppania
society yhteiskunta, seura, yhdistys, yhteisö, seurapiirit, seuraelämä
association yhdistys, assosiaatio, yhteys, mielleyhtymä, seura, seurustelu
companionship toveruus, seura
assembly kokoonpano, kokoaminen, kokous, kokoontuminen, seura, kokoontumismerkki
fellowship toveruus, yhteisö, seura, stipendi, veljeskunta, järjestö
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, seura
fraternity veljeys, veljeskunta, seura, ylioppilasyhdistys
academy akatemia, opisto, oppilaitos, taideakatemia, tiedeakatemia, seura
Show more arrow right ** Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; TildeMODEL Eikö seuraakin ole? Isn't there any company either? Ehkä seuraakin haetaan? Maybe some company is being sought as well? Entä seurakuntalaisesi? What about the lives of your congregation? Hankin lisää seuraa. I will get more company. Olet tänään seuralaiseni. You're my plus-one today. Olen hänen seuraneitinsä. I work as her companion. Seuraa ei näy missään. No followers can be seen anywhere. Olet seurakuntalainen. You're a congregant, and you know... Tarkoitan seuralaista. I'm talking about an escort. Hän on seurakuntalainen. She's a parishioner at the church. Show more arrow right

Wiktionary

company (visitors, companionship) Fin:Hän on hyvässä seurassa.Eng:He is in a good company. society (association, especially a cultural or scientific one) Fin:Suomalaisen Kirjallisuuden SeuraEng:Finnish Literature SocietyFin:Tieteellisten seurain valtuuskuntaEng:Federation of Finnish Learned Societies club, especially a sports-oriented one Fin:urheiluseuraEng:sports clubFin:pursiseuraEng:yacht club circle, in ompeluseura (“sewing circle”) Show more arrow right seurata seurustella seuralainen seurallinen Show more arrow right kansallisseuramaamiesseuranuorisoseuraompeluseurapursiseuraraittiusseurasalaseuraseuraeläinseuraelämäseuraihminenseuraintaloseurakoiraseurakuntaseuraleikkiseuramatkaseuramiesseuraneitiseuranhaluinenseurankipeäseuranpettäjäseuranpitoseuraotteluseurapeliseurapiiriSeurasaaretseuratanssiseuratoimintaseuratoverisukuseuratiedeseurauimaseuraurheiluseura Show more arrow right From Proto-Finnic sepra (compare Estonian sõber), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian sēbrs (“friend”), Lithuanian sėbras (“companion”)). Show more arrow right

Wikipedia

Seura Seura is a Finnish magazine published 49 issues per year in Helsinki, Finland. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

seuraniko

seuraniko

seurasiko

seurasiko

seuransako

seuransako

Par

-ta

seuraaniko

seurojaniko

seuraasiko

seurojasiko

seuraansako / seuraaanko

seurojansako / seurojaanko

Gen

-n

seuraniko

seurojeniko

seurasiko

seurojesiko

seuransako

seurojensako

Ill

mihin

seuraaniko

seuroihiniko

seuraasiko

seuroihisiko

seuraansako

seuroihinsako

Ine

-ssa

seurassaniko

seuroissaniko

seurassasiko

seuroissasiko

seurassansako / seurassaanko

seuroissansako / seuroissaanko

Ela

-sta

seurastaniko

seuroistaniko

seurastasiko

seuroistasiko

seurastansako / seurastaanko

seuroistansako / seuroistaanko

All

-lle

seuralleniko

seuroilleniko

seurallesiko

seuroillesiko

seurallensako / seuralleenko

seuroillensako / seuroilleanko

Ade

-lla

seurallaniko

seuroillaniko

seurallasiko

seuroillasiko

seurallansako / seurallaanko

seuroillansako / seuroillaanko

Abl

-lta

seuraltaniko

seuroiltaniko

seuraltasiko

seuroiltasiko

seuraltansako / seuraltaanko

seuroiltansako / seuroiltaanko

Tra

-ksi

seurakseniko

seuroikseniko

seuraksesiko

seuroiksesiko

seuraksensako / seurakseenko

seuroiksensako / seuroikseenko

Ess

-na

seurananiko

seuroinaniko

seuranasiko

seuroinasiko

seuranansako / seuranaanko

seuroinansako / seuroinaanko

Abe

-tta

seurattaniko

seuroittaniko

seurattasiko

seuroittasiko

seurattansako / seurattaanko

seuroittansako / seuroittaanko

Com

-ne

-

seuroineniko

-

seuroinesiko

-

seuroinensako / seuroineenko

Singular

Plural

Nom

-

seuraniko

seurasiko

seuransako

seuraniko

seurasiko

seuransako

Par

-ta

seuraaniko

seuraasiko

seuraansako / seuraaanko

seurojaniko

seurojasiko

seurojansako / seurojaanko

Gen

-n

seuraniko

seurasiko

seuransako

seurojeniko

seurojesiko

seurojensako

Ill

mihin

seuraaniko

seuraasiko

seuraansako

seuroihiniko

seuroihisiko

seuroihinsako

Ine

-ssa

seurassaniko

seurassasiko

seurassansako / seurassaanko

seuroissaniko

seuroissasiko

seuroissansako / seuroissaanko

Ela

-sta

seurastaniko

seurastasiko

seurastansako / seurastaanko

seuroistaniko

seuroistasiko

seuroistansako / seuroistaanko

All

-lle

seuralleniko

seurallesiko

seurallensako / seuralleenko

seuroilleniko

seuroillesiko

seuroillensako / seuroilleanko

Ade

-lla

seurallaniko

seurallasiko

seurallansako / seurallaanko

seuroillaniko

seuroillasiko

seuroillansako / seuroillaanko

Abl

-lta

seuraltaniko

seuraltasiko

seuraltansako / seuraltaanko

seuroiltaniko

seuroiltasiko

seuroiltansako / seuroiltaanko

Tra

-ksi

seurakseniko

seuraksesiko

seuraksensako / seurakseenko

seuroikseniko

seuroiksesiko

seuroiksensako / seuroikseenko

Ess

-na

seurananiko

seuranasiko

seuranansako / seuranaanko

seuroinaniko

seuroinasiko

seuroinansako / seuroinaanko

Abe

-tta

seurattaniko

seurattasiko

seurattansako / seurattaanko

seuroittaniko

seuroittasiko

seuroittansako / seuroittaanko

Com

-ne

-

-

-

seuroineniko

seuroinesiko

seuroinensako / seuroineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

seurammeko

seurammeko

seuranneko

seuranneko

seuransako

seuransako

Par

-ta

seuraammeko

seurojammeko

seuraanneko

seurojanneko

seuraansako / seuraaanko

seurojansako / seurojaanko

Gen

-n

seurammeko

seurojemmeko

seuranneko

seurojenneko

seuransako

seurojensako

Ill

mihin

seuraammeko

seuroihimmeko

seuraanneko

seuroihinneko

seuraansako

seuroihinsako

Ine

-ssa

seurassammeko

seuroissammeko

seurassanneko

seuroissanneko

seurassansako / seurassaanko

seuroissansako / seuroissaanko

Ela

-sta

seurastammeko

seuroistammeko

seurastanneko

seuroistanneko

seurastansako / seurastaanko

seuroistansako / seuroistaanko

All

-lle

seurallemmeko

seuroillemmeko

seurallenneko

seuroillenneko

seurallensako / seuralleenko

seuroillensako / seuroilleanko

Ade

-lla

seurallammeko

seuroillammeko

seurallanneko

seuroillanneko

seurallansako / seurallaanko

seuroillansako / seuroillaanko

Abl

-lta

seuraltammeko

seuroiltammeko

seuraltanneko

seuroiltanneko

seuraltansako / seuraltaanko

seuroiltansako / seuroiltaanko

Tra

-ksi

seuraksemmeko

seuroiksemmeko

seuraksenneko

seuroiksenneko

seuraksensako / seurakseenko

seuroiksensako / seuroikseenko

Ess

-na

seuranammeko

seuroinammeko

seurananneko

seuroinanneko

seuranansako / seuranaanko

seuroinansako / seuroinaanko

Abe

-tta

seurattammeko

seuroittammeko

seurattanneko

seuroittanneko

seurattansako / seurattaanko

seuroittansako / seuroittaanko

Com

-ne

-

seuroinemmeko

-

seuroinenneko

-

seuroinensako / seuroineenko

Singular

Plural

Nom

-

seurammeko

seuranneko

seuransako

seurammeko

seuranneko

seuransako

Par

-ta

seuraammeko

seuraanneko

seuraansako / seuraaanko

seurojammeko

seurojanneko

seurojansako / seurojaanko

Gen

-n

seurammeko

seuranneko

seuransako

seurojemmeko

seurojenneko

seurojensako

Ill

mihin

seuraammeko

seuraanneko

seuraansako

seuroihimmeko

seuroihinneko

seuroihinsako

Ine

-ssa

seurassammeko

seurassanneko

seurassansako / seurassaanko

seuroissammeko

seuroissanneko

seuroissansako / seuroissaanko

Ela

-sta

seurastammeko

seurastanneko

seurastansako / seurastaanko

seuroistammeko

seuroistanneko

seuroistansako / seuroistaanko

All

-lle

seurallemmeko

seurallenneko

seurallensako / seuralleenko

seuroillemmeko

seuroillenneko

seuroillensako / seuroilleanko

Ade

-lla

seurallammeko

seurallanneko

seurallansako / seurallaanko

seuroillammeko

seuroillanneko

seuroillansako / seuroillaanko

Abl

-lta

seuraltammeko

seuraltanneko

seuraltansako / seuraltaanko

seuroiltammeko

seuroiltanneko

seuroiltansako / seuroiltaanko

Tra

-ksi

seuraksemmeko

seuraksenneko

seuraksensako / seurakseenko

seuroiksemmeko

seuroiksenneko

seuroiksensako / seuroikseenko

Ess

-na

seuranammeko

seurananneko

seuranansako / seuranaanko

seuroinammeko

seuroinanneko

seuroinansako / seuroinaanko

Abe

-tta

seurattammeko

seurattanneko

seurattansako / seurattaanko

seuroittammeko

seuroittanneko

seuroittansako / seuroittaanko

Com

-ne

-

-

-

seuroinemmeko

seuroinenneko

seuroinensako / seuroineenko

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept