logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

aiheutua, verb
Word analysis
aiheutua

aiheutua

aiheutua

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

aihe

Noun, Singular Nominative

+ utu

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive + elative) To be caused by, be brought about by, lead/follow/result from, be due to. (intransitive + elative) To grow/arise/flow out of, originate in/from, derive from. (intransitive) To accrue (from = elative, to = allative). Fin:Siitä aiheutuu sinulle vain harmia.Eng:Only trouble will accrue to you from that. Show more arrow right (to be caused by, be brought about by, lead/follow/result from, be due to) johtua(to grow/arise/flow out of, originate in/from, derive from) saada alkunsa(to accrue) koitua Show more arrow right aihe (“cause”) +‎ -utua Show more arrow right
to ensue seurata, aiheutua, johtua, seurata jälkeenpäin
to spring ponnahtaa, hypätä, loikata, laukaista, syöksähtää, aiheutua
cause
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL; OpenSubtitles Aiheudu lisää kuluja. Does not lead to additional costs. Aiheudu melua keskustelusta. Noisearises from the conversation. Aiheudu suurempia kustannuksia. Does not incur higher costs. Aiheudu minkäänlaisia ongelmia. Does not arise any problems. Aiheutuvat vaikeudet ratkaistuiksi. The problems arise are solved. Riskit aiheutuvat tiedon puutteesta. The risks arise from lack of information. Aiheutua tämänhetkisistä taloudellisista vaikeuksista. arise from the current economic difficulties. Aiheudu mielettömästä paniikista. Does not result from the absurd panic. Syyt aiheutuvat erilaisista tekijöistä. The reasons derive from various factors. Haitta aiheutuu ilmansaasteista. The harm results from air pollution. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

aiheudun

en aiheudu

ii

aiheudut

et aiheudu

iii

aiheutuu

ei aiheudu

Plural

Positive

Negative

i

aiheudumme / aiheudutaan

emme aiheudu / ei aiheuduta

ii

aiheudutte

ette aiheudu

iii

aiheutuvat

eivät aiheudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aiheuduin

en aiheutunut

ii

aiheuduit

et aiheutunut

iii

aiheutui

ei aiheutunut

Plural

Positive

Negative

i

aiheuduimme / aiheuduttiin

emme aiheutuneet / ei aiheuduttu

ii

aiheuduitte

ette aiheutuneet

iii

aiheutuivat

eivät aiheutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen aiheutunut

en ole aiheutunut

ii

olet aiheutunut

et ole aiheutunut

iii

on aiheutunut

ei ole aiheutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme aiheutuneet

emme ole aiheutuneet

ii

olette aiheutuneet

ette ole aiheutuneet

iii

ovat aiheutuneet

eivät ole aiheutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin aiheutunut

en ollut aiheutunut

ii

olit aiheutunut

et ollut aiheutunut

iii

oli aiheutunut

ei ollut aiheutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme aiheutuneet

emme olleet aiheutuneet

ii

olitte aiheutuneet

ette olleet aiheutuneet

iii

olivat aiheutuneet

eivät olleet aiheutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

aiheutuisin

en aiheutuisi

ii

aiheutuisit

et aiheutuisi

iii

aiheutuisi

ei aiheutuisi

Plural

Positive

Negative

i

aiheutuisimme

emme aiheutuisi

ii

aiheutuisitte

ette aiheutuisi

iii

aiheutuisivat

eivät aiheutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin aiheutunut

en olisi aiheutunut

ii

olisit aiheutunut

et olisi aiheutunut

iii

olisi aiheutunut

ei olisi aiheutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme aiheutuneet

emme olisi aiheutuneet

ii

olisitte aiheutuneet

ette olisi aiheutuneet

iii

olisivat aiheutuneet

eivät olisi aiheutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

aiheutunen

en aiheutune

ii

aiheutunet

et aiheutune

iii

aiheutunee

ei aiheutune

Plural

Positive

Negative

i

aiheutunemme

emme aiheutune

ii

aiheutunette

ette aiheutune

iii

aiheutunevat

eivät aiheutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen aiheutunut

en liene aiheutunut

ii

lienet aiheutunut

et liene aiheutunut

iii

lienee aiheutunut

ei liene aiheutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme aiheutuneet

emme liene aiheutuneet

ii

lienette aiheutuneet

ette liene aiheutuneet

iii

lienevät aiheutuneet

eivät liene aiheutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

aiheudu

iii

aiheutukoon

Plural

i

aiheutukaamme

ii

aiheutukaa

iii

aiheutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

aiheutua

Tra

-ksi

aiheutuaksensa / aiheutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

aiheutuessa

Ins

-in

aiheutuen

Ine

-ssa

aiheuduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

aiheutumaan

Ine

-ssa

aiheutumassa

Ela

-sta

aiheutumasta

Ade

-lla

aiheutumalla

Abe

-tta

aiheutumatta

Ins

-in

aiheutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

aiheutuminen

Par

-ta

aiheutumista
Infinitive V

aiheutumaisillaan / aiheutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

aiheudutaan

ei aiheuduta

Imperfect

aiheuduttiin

ei aiheuduttu

Potential

aiheuduttaneen

ei aiheuduttane

Conditional

aiheuduttaisiin

ei aiheuduttaisi

Imperative Present

aiheuduttakoon

älköön aiheuduttako

Imperative Perfect

olkoon aiheuduttu

älköön aiheuduttu

Positive

Negative

Present

aiheudutaan

ei aiheuduta

Imperfect

aiheuduttiin

ei aiheuduttu

Potential

aiheuduttaneen

ei aiheuduttane

Conditional

aiheuduttaisiin

ei aiheuduttaisi

Imperative Present

aiheuduttakoon

älköön aiheuduttako

Imperative Perfect

olkoon aiheuduttu

älköön aiheuduttu

Participle

Active

Passive

1st

aiheutuva

aiheuduttava

2nd

aiheutunut

aiheuduttu

3rd

aiheutuma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aihe

aiheet

Par

-ta

aihetta

aiheita / aihehia

Gen

-n

aiheen

aiheitten / aiheiden / aihehien / aihehitten

Ill

mihin

aiheeseen

aiheisiin / aiheihin / aihehisin

Ine

-ssa

aiheessa

aihehissa / aiheissa

Ela

-sta

aiheesta

aihehista / aiheista

All

-lle

aiheelle

aihehille / aiheille

Ade

-lla

aiheella

aihehilla / aiheilla

Abl

-lta

aiheelta

aihehilta / aiheilta

Tra

-ksi

aiheeksi

aihehiksi / aiheiksi

Ess

-na

aiheena

aihehina / aiheina

Abe

-tta

aiheetta

aihehitta / aiheitta

Com

-ne

-

aihehine / aiheine

Ins

-in

-

aihehin / aihein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

aihe

aiheet

Par

-ta

aihetta

aiheita / aihehia

Gen

-n

aiheen

aiheitten / aiheiden / aihehien / aihehitten

Ill

mihin

aiheeseen

aiheisiin / aiheihin / aihehisin

Ine

-ssa

aiheessa

aihehissa / aiheissa

Ela

-sta

aiheesta

aihehista / aiheista

All

-lle

aiheelle

aihehille / aiheille

Ade

-lla

aiheella

aihehilla / aiheilla

Abl

-lta

aiheelta

aihehilta / aiheilta

Tra

-ksi

aiheeksi

aihehiksi / aiheiksi

Ess

-na

aiheena

aihehina / aiheina

Abe

-tta

aiheetta

aihehitta / aiheitta

Com

-ne

-

aihehine / aiheine

Ins

-in

-

aihehin / aihein
subject aihe, kohde, subjekti, oppiaine, aine, koehenkilö
topic aihe, keskustelunaihe
theme teema, aihe, aine, kirjoitelma, tehtävä
subject matter aihe, sisältö, sisällys
motif motiivi, aihe
reason syy, peruste, järki, aihe, kohtuus
cause syy, aiheuttaja, asia, aihe, riitajuttu, peruste
occasion tilaisuus, tapahtuma, tilanne, tapaus, syy, aihe
room huone, tila, kamari, asunto, mahdollisuus, aihe
call puhelu, kutsu, kehotus, pyyntö, vaatimus, aihe
rudiment surkastuma, aihe
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; oj4; Opus; Tatoeba, sentence ID: 2951; Tatoeba, sentence ID: 5029044 Jännittävä aihe. Thrilling subject. Ehdotuspyynnön aihe. Purpose of this call for proposals. Sepä olisi ylpeyden aihe. That'll be a fine boast to make. Aihe: Huvivenedirektiivi. Subject : Recreational Craft Directive. Aihe on erittäin monimutkainen ja vaativa. The topic is very complex and demanding. Tämä on mielenkiintoinen aihe tutkimukselle. This is an interesting subject for research. Opettajan valitsema aihe oli vaikea ymmärtää. The subject chosen by the teacher was difficult to understand. Yhteiskunnallinen aihe on tärkeä osa opiskelua. Social issue is an important part of studying. Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelut. Subject : Accession negotiations with Croatia. Aihe on ajankohtainen ja herättää paljon keskustelua. The issue is topical and provokes a lot of discussion. Show more arrow right

Wiktionary

topic, subject, theme Fin:No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.Eng:Well I've tried but he/she changes the subject all the time. reason, cause Fin:Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.Eng:The Mainila shots served as cause for the Soviet Union to attack Finland back in 1939. motif (recurring or dominant element in a work of art) (medicine) indication Show more arrow right Adjectives aiheellinenaiheeton-aiheinen Adverbs aiheittain Nouns aihelma Verbs causative aiheuttaareflexive aiheutua Show more arrow right aiheenmukainenaiheenvalintaaihekokonaisuusaihepiiriaihetodistehammasaiheilonaihejohtoaihekeskustelunaihekiistanaihekoristeaihekukka-aihekuva-aihekuvioaiheköynnösaiheläpäisyaihemieliaihenaurunaiheperusaihepuheenaihepääaiheriidanaihesiemenaihesävelaihetaruaihetausta-aihetutkimusaihevasta-aihe Show more arrow right Unknown. Could be a derivation from either ajaa or aikoa (compare aie). Show more arrow right

Wikipedia

Theme (arts) In art, theme is usually about life, society or human nature, but can be any other subject. Themes are the fundamental and often universal ideas explored in a work. Themes are usually implied rather than explicitly stated. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aiheeni

aiheeni

aiheesi

aiheesi

aiheensa

aiheensa

Par

-ta

aihettani

aiheitani / aihehiani

aihettasi

aiheitasi / aihehiasi

aihettansa / aihettaan

aiheitansa / aiheitaan / aihehiansa / aihehiaan

Gen

-n

aiheeni

aiheitteni / aiheideni / aihehieni / aihehitteni

aiheesi

aiheittesi / aiheidesi / aihehiesi / aihehittesi

aiheensa

aiheittensa / aiheidensa / aihehiensa / aihehittensa

Ill

mihin

aiheeseeni

aiheisiini / aiheihini / aihehisini

aiheeseesi

aiheisiisi / aiheihisi / aihehisisi

aiheeseensa

aiheisiinsa / aiheihinsa / aihehisinsa

Ine

-ssa

aiheessani

aihehissani / aiheissani

aiheessasi

aihehissasi / aiheissasi

aiheessansa / aiheessaan

aihehissansa / aihehissaan / aiheissansa / aiheissaan

Ela

-sta

aiheestani

aihehistani / aiheistani

aiheestasi

aihehistasi / aiheistasi

aiheestansa / aiheestaan

aihehistansa / aihehistaan / aiheistansa / aiheistaan

All

-lle

aiheelleni

aihehilleni / aiheilleni

aiheellesi

aihehillesi / aiheillesi

aiheellensa / aiheelleen

aihehillensa / aihehillean / aiheillensa / aiheillean

Ade

-lla

aiheellani

aihehillani / aiheillani

aiheellasi

aihehillasi / aiheillasi

aiheellansa / aiheellaan

aihehillansa / aihehillaan / aiheillansa / aiheillaan

Abl

-lta

aiheeltani

aihehiltani / aiheiltani

aiheeltasi

aihehiltasi / aiheiltasi

aiheeltansa / aiheeltaan

aihehiltansa / aihehiltaan / aiheiltansa / aiheiltaan

Tra

-ksi

aiheekseni

aihehikseni / aiheikseni

aiheeksesi

aihehiksesi / aiheiksesi

aiheeksensa / aiheekseen

aihehikseen / aihehiksensa / aiheikseen / aiheiksensa

Ess

-na

aiheenani

aihehinani / aiheinani

aiheenasi

aihehinasi / aiheinasi

aiheenansa / aiheenaan

aihehinansa / aihehinaan / aiheinansa / aiheinaan

Abe

-tta

aiheettani

aihehittani / aiheittani

aiheettasi

aihehittasi / aiheittasi

aiheettansa / aiheettaan

aihehittansa / aihehittaan / aiheittansa / aiheittaan

Com

-ne

-

aihehineni / aiheineni

-

aihehinesi / aiheinesi

-

aihehineen / aihehinensa / aiheineen / aiheinensa

Singular

Plural

Nom

-

aiheeni

aiheesi

aiheensa

aiheeni

aiheesi

aiheensa

Par

-ta

aihettani

aihettasi

aihettansa / aihettaan

aiheitani / aihehiani

aiheitasi / aihehiasi

aiheitansa / aiheitaan / aihehiansa / aihehiaan

Gen

-n

aiheeni

aiheesi

aiheensa

aiheitteni / aiheideni / aihehieni / aihehitteni

aiheittesi / aiheidesi / aihehiesi / aihehittesi

aiheittensa / aiheidensa / aihehiensa / aihehittensa

Ill

mihin

aiheeseeni

aiheeseesi

aiheeseensa

aiheisiini / aiheihini / aihehisini

aiheisiisi / aiheihisi / aihehisisi

aiheisiinsa / aiheihinsa / aihehisinsa

Ine

-ssa

aiheessani

aiheessasi

aiheessansa / aiheessaan

aihehissani / aiheissani

aihehissasi / aiheissasi

aihehissansa / aihehissaan / aiheissansa / aiheissaan

Ela

-sta

aiheestani

aiheestasi

aiheestansa / aiheestaan

aihehistani / aiheistani

aihehistasi / aiheistasi

aihehistansa / aihehistaan / aiheistansa / aiheistaan

All

-lle

aiheelleni

aiheellesi

aiheellensa / aiheelleen

aihehilleni / aiheilleni

aihehillesi / aiheillesi

aihehillensa / aihehillean / aiheillensa / aiheillean

Ade

-lla

aiheellani

aiheellasi

aiheellansa / aiheellaan

aihehillani / aiheillani

aihehillasi / aiheillasi

aihehillansa / aihehillaan / aiheillansa / aiheillaan

Abl

-lta

aiheeltani

aiheeltasi

aiheeltansa / aiheeltaan

aihehiltani / aiheiltani

aihehiltasi / aiheiltasi

aihehiltansa / aihehiltaan / aiheiltansa / aiheiltaan

Tra

-ksi

aiheekseni

aiheeksesi

aiheeksensa / aiheekseen

aihehikseni / aiheikseni

aihehiksesi / aiheiksesi

aihehikseen / aihehiksensa / aiheikseen / aiheiksensa

Ess

-na

aiheenani

aiheenasi

aiheenansa / aiheenaan

aihehinani / aiheinani

aihehinasi / aiheinasi

aihehinansa / aihehinaan / aiheinansa / aiheinaan

Abe

-tta

aiheettani

aiheettasi

aiheettansa / aiheettaan

aihehittani / aiheittani

aihehittasi / aiheittasi

aihehittansa / aihehittaan / aiheittansa / aiheittaan

Com

-ne

-

-

-

aihehineni / aiheineni

aihehinesi / aiheinesi

aihehineen / aihehinensa / aiheineen / aiheinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

aiheemme

aiheemme

aiheenne

aiheenne

aiheensa

aiheensa

Par

-ta

aihettamme

aiheitamme / aihehiamme

aihettanne

aiheitanne / aihehianne

aihettansa / aihettaan

aiheitansa / aiheitaan / aihehiansa / aihehiaan

Gen

-n

aiheemme

aiheittemme / aiheidemme / aihehiemme / aihehittemme

aiheenne

aiheittenne / aiheidenne / aihehienne / aihehittenne

aiheensa

aiheittensa / aiheidensa / aihehiensa / aihehittensa

Ill

mihin

aiheeseemme

aiheisiimme / aiheihimme / aihehisimme

aiheeseenne

aiheisiinne / aiheihinne / aihehisinne

aiheeseensa

aiheisiinsa / aiheihinsa / aihehisinsa

Ine

-ssa

aiheessamme

aihehissamme / aiheissamme

aiheessanne

aihehissanne / aiheissanne

aiheessansa / aiheessaan

aihehissansa / aihehissaan / aiheissansa / aiheissaan

Ela

-sta

aiheestamme

aihehistamme / aiheistamme

aiheestanne

aihehistanne / aiheistanne

aiheestansa / aiheestaan

aihehistansa / aihehistaan / aiheistansa / aiheistaan

All

-lle

aiheellemme

aihehillemme / aiheillemme

aiheellenne

aihehillenne / aiheillenne

aiheellensa / aiheelleen

aihehillensa / aihehillean / aiheillensa / aiheillean

Ade

-lla

aiheellamme

aihehillamme / aiheillamme

aiheellanne

aihehillanne / aiheillanne

aiheellansa / aiheellaan

aihehillansa / aihehillaan / aiheillansa / aiheillaan

Abl

-lta

aiheeltamme

aihehiltamme / aiheiltamme

aiheeltanne

aihehiltanne / aiheiltanne

aiheeltansa / aiheeltaan

aihehiltansa / aihehiltaan / aiheiltansa / aiheiltaan

Tra

-ksi

aiheeksemme

aihehiksemme / aiheiksemme

aiheeksenne

aihehiksenne / aiheiksenne

aiheeksensa / aiheekseen

aihehikseen / aihehiksensa / aiheikseen / aiheiksensa

Ess

-na

aiheenamme

aihehinamme / aiheinamme

aiheenanne

aihehinanne / aiheinanne

aiheenansa / aiheenaan

aihehinansa / aihehinaan / aiheinansa / aiheinaan

Abe

-tta

aiheettamme

aihehittamme / aiheittamme

aiheettanne

aihehittanne / aiheittanne

aiheettansa / aiheettaan

aihehittansa / aihehittaan / aiheittansa / aiheittaan

Com

-ne

-

aihehinemme / aiheinemme

-

aihehinenne / aiheinenne

-

aihehineen / aihehinensa / aiheineen / aiheinensa

Singular

Plural

Nom

-

aiheemme

aiheenne

aiheensa

aiheemme

aiheenne

aiheensa

Par

-ta

aihettamme

aihettanne

aihettansa / aihettaan

aiheitamme / aihehiamme

aiheitanne / aihehianne

aiheitansa / aiheitaan / aihehiansa / aihehiaan

Gen

-n

aiheemme

aiheenne

aiheensa

aiheittemme / aiheidemme / aihehiemme / aihehittemme

aiheittenne / aiheidenne / aihehienne / aihehittenne

aiheittensa / aiheidensa / aihehiensa / aihehittensa

Ill

mihin

aiheeseemme

aiheeseenne

aiheeseensa

aiheisiimme / aiheihimme / aihehisimme

aiheisiinne / aiheihinne / aihehisinne

aiheisiinsa / aiheihinsa / aihehisinsa

Ine

-ssa

aiheessamme

aiheessanne

aiheessansa / aiheessaan

aihehissamme / aiheissamme

aihehissanne / aiheissanne

aihehissansa / aihehissaan / aiheissansa / aiheissaan

Ela

-sta

aiheestamme

aiheestanne

aiheestansa / aiheestaan

aihehistamme / aiheistamme

aihehistanne / aiheistanne

aihehistansa / aihehistaan / aiheistansa / aiheistaan

All

-lle

aiheellemme

aiheellenne

aiheellensa / aiheelleen

aihehillemme / aiheillemme

aihehillenne / aiheillenne

aihehillensa / aihehillean / aiheillensa / aiheillean

Ade

-lla

aiheellamme

aiheellanne

aiheellansa / aiheellaan

aihehillamme / aiheillamme

aihehillanne / aiheillanne

aihehillansa / aihehillaan / aiheillansa / aiheillaan

Abl

-lta

aiheeltamme

aiheeltanne

aiheeltansa / aiheeltaan

aihehiltamme / aiheiltamme

aihehiltanne / aiheiltanne

aihehiltansa / aihehiltaan / aiheiltansa / aiheiltaan

Tra

-ksi

aiheeksemme

aiheeksenne

aiheeksensa / aiheekseen

aihehiksemme / aiheiksemme

aihehiksenne / aiheiksenne

aihehikseen / aihehiksensa / aiheikseen / aiheiksensa

Ess

-na

aiheenamme

aiheenanne

aiheenansa / aiheenaan

aihehinamme / aiheinamme

aihehinanne / aiheinanne

aihehinansa / aihehinaan / aiheinansa / aiheinaan

Abe

-tta

aiheettamme

aiheettanne

aiheettansa / aiheettaan

aihehittamme / aiheittamme

aihehittanne / aiheittanne

aihehittansa / aihehittaan / aiheittansa / aiheittaan

Com

-ne

-

-

-

aihehinemme / aiheinemme

aihehinenne / aiheinenne

aihehineen / aihehinensa / aiheineen / aiheinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

utu

udut

Par

-ta

utua

utuja

Gen

-n

udun

utujen

Ill

mihin

utuun

utuihin

Ine

-ssa

udussa

uduissa

Ela

-sta

udusta

uduista

All

-lle

udulle

uduille

Ade

-lla

udulla

uduilla

Abl

-lta

udulta

uduilta

Tra

-ksi

uduksi

uduiksi

Ess

-na

utuna

utuina

Abe

-tta

udutta

uduitta

Com

-ne

-

utuine

Ins

-in

-

uduin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

utu

udut

Par

-ta

utua

utuja

Gen

-n

udun

utujen

Ill

mihin

utuun

utuihin

Ine

-ssa

udussa

uduissa

Ela

-sta

udusta

uduista

All

-lle

udulle

uduille

Ade

-lla

udulla

uduilla

Abl

-lta

udulta

uduilta

Tra

-ksi

uduksi

uduiksi

Ess

-na

utuna

utuina

Abe

-tta

udutta

uduitta

Com

-ne

-

utuine

Ins

-in

-

uduin
mist sumu, utu, usva, huuru
haze usva, auer, sumu, utu, hämärä
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID 54321; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID 13579; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence ID 98765; jw2019; ParaCrawl Corpus; Paracrawl Parallel Corpus, sentence ID 24680; Tatoeba; opensubtitles2 Illan viileä utu peitti maiseman. The cool mist covered the landscape in the evening. Tämä on pieni utu. This is a wisp! Aamun utu teki maisemasta salaperäisen. The morning mist made the landscape mysterious. Metsässä leijui utu aamukasteen jälkeen. There was a haze in the forest after the morning dew. Tai”utupilvet”. Or, “ vaporous clouds.”. UTU Visitorin käyttöönotto. Use of UTU Visitor. 10 Parhaat syytä valita UTU. 10 Best reasons to choose UTU. Syksyinen utu loi tunnelmallisen ilmapiirin. The autumnal mist created a cozy atmosphere. Metsän keskellä häämöttää utu peittämä lampi. In the middle of the forest, a pond covered in mist emerges. Ha utu ri kin mei naa lä hteä. Even Frank the undertaker is leaving town, for Christ' s sake. Show more arrow right

Wiktionary

haze, mist (of water vapor) Show more arrow right The words sumu, usva and utu all describe "visible water vapor lightly suspended near the ground", but at different degrees. Sumu is the thickest and utu thinnest.utu is used for haze caused by water vapor - if the haze is caused by something else, it is called auer. Show more arrow right utuinen Show more arrow right From Proto-Finnic utu, probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Icelandic úði (“drizzle”)). Show more arrow right

Wikipedia

Mist Mist is a phenomenon caused by small droplets of water suspended in air. Physically, it is an example of a dispersion. It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

utuni

utuni

utusi

utusi

utunsa

utunsa

Par

-ta

utuani

utujani

utuasi

utujasi

utuansa / utuaan

utujansa / utujaan

Gen

-n

utuni

utujeni

utusi

utujesi

utunsa

utujensä

Ill

mihin

utuuni

utuihini

utuusi

utuihisi

utuunsa

utuihinsä

Ine

-ssa

udussani

uduissani

udussasi

uduissasi

udussansa / udussaan

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustani

uduistani

udustasi

uduistasi

udustansa / udustaan

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udulleni

uduilleni

udullesi

uduillesi

udullensa / udulleen

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullani

uduillani

udullasi

uduillasi

udullansa / udullaan

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultani

uduiltani

udultasi

uduiltasi

udultansa / udultaan

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

udukseni

uduikseni

uduksesi

uduiksesi

uduksensa / udukseen

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunani

utuinani

utunasi

utuinasi

utunansa / utunaan

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttani

uduittani

uduttasi

uduittasi

uduttansa / uduttaan

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

utuineni

-

utuinesi

-

utuinensa / utuineen

Singular

Plural

Nom

-

utuni

utusi

utunsa

utuni

utusi

utunsa

Par

-ta

utuani

utuasi

utuansa / utuaan

utujani

utujasi

utujansa / utujaan

Gen

-n

utuni

utusi

utunsa

utujeni

utujesi

utujensä

Ill

mihin

utuuni

utuusi

utuunsa

utuihini

utuihisi

utuihinsä

Ine

-ssa

udussani

udussasi

udussansa / udussaan

uduissani

uduissasi

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustani

udustasi

udustansa / udustaan

uduistani

uduistasi

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udulleni

udullesi

udullensa / udulleen

uduilleni

uduillesi

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullani

udullasi

udullansa / udullaan

uduillani

uduillasi

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultani

udultasi

udultansa / udultaan

uduiltani

uduiltasi

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

udukseni

uduksesi

uduksensa / udukseen

uduikseni

uduiksesi

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunani

utunasi

utunansa / utunaan

utuinani

utuinasi

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttani

uduttasi

uduttansa / uduttaan

uduittani

uduittasi

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

-

-

utuineni

utuinesi

utuinensa / utuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

utumme

utumme

utunne

utunne

utunsa

utunsa

Par

-ta

utuamme

utujamme

utuanne

utujanne

utuansa / utuaan

utujansa / utujaan

Gen

-n

utumme

utujemme

utunne

utujenne

utunsa

utujensä

Ill

mihin

utuumme

utuihimme

utuunne

utuihinne

utuunsa

utuihinsä

Ine

-ssa

udussamme

uduissamme

udussanne

uduissanne

udussansa / udussaan

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustamme

uduistamme

udustanne

uduistanne

udustansa / udustaan

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udullemme

uduillemme

udullenne

uduillenne

udullensa / udulleen

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullamme

uduillamme

udullanne

uduillanne

udullansa / udullaan

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultamme

uduiltamme

udultanne

uduiltanne

udultansa / udultaan

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

uduksemme

uduiksemme

uduksenne

uduiksenne

uduksensa / udukseen

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunamme

utuinamme

utunanne

utuinanne

utunansa / utunaan

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttamme

uduittamme

uduttanne

uduittanne

uduttansa / uduttaan

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

utuinemme

-

utuinenne

-

utuinensa / utuineen

Singular

Plural

Nom

-

utumme

utunne

utunsa

utumme

utunne

utunsa

Par

-ta

utuamme

utuanne

utuansa / utuaan

utujamme

utujanne

utujansa / utujaan

Gen

-n

utumme

utunne

utunsa

utujemme

utujenne

utujensä

Ill

mihin

utuumme

utuunne

utuunsa

utuihimme

utuihinne

utuihinsä

Ine

-ssa

udussamme

udussanne

udussansa / udussaan

uduissamme

uduissanne

uduissansa / uduissaan

Ela

-sta

udustamme

udustanne

udustansa / udustaan

uduistamme

uduistanne

uduistansa / uduistaan

All

-lle

udullemme

udullenne

udullensa / udulleen

uduillemme

uduillenne

uduillensa / uduillean

Ade

-lla

udullamme

udullanne

udullansa / udullaan

uduillamme

uduillanne

uduillansa / uduillaan

Abl

-lta

udultamme

udultanne

udultansa / udultaan

uduiltamme

uduiltanne

uduiltansa / uduiltaan

Tra

-ksi

uduksemme

uduksenne

uduksensa / udukseen

uduiksemme

uduiksenne

uduiksensa / uduikseen

Ess

-na

utunamme

utunanne

utunansa / utunaan

utuinamme

utuinanne

utuinansa / utuinaan

Abe

-tta

uduttamme

uduttanne

uduttansa / uduttaan

uduittamme

uduittanne

uduittansa / uduittaan

Com

-ne

-

-

-

utuinemme

utuinenne

utuinensa / utuineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept