logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

saumavara, noun
Word analysis
saumavarat

saumavarat

saumavara

Noun, Plural Nominative

sauma

Noun, Singular Nominative

+ vara

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saumavara

saumavarat

Par

-ta

saumavaraa

saumavaroja

Gen

-n

saumavaran

saumavarojen

Ill

mihin

saumavaraan

saumavaroihin

Ine

-ssa

saumavarassa

saumavaroissa

Ela

-sta

saumavarasta

saumavaroista

All

-lle

saumavaralle

saumavaroille

Ade

-lla

saumavaralla

saumavaroilla

Abl

-lta

saumavaralta

saumavaroilta

Tra

-ksi

saumavaraksi

saumavaroiksi

Ess

-na

saumavarana

saumavaroina

Abe

-tta

saumavaratta

saumavaroitta

Com

-ne

-

saumavaroine

Ins

-in

-

saumavaroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saumavara

saumavarat

Par

-ta

saumavaraa

saumavaroja

Gen

-n

saumavaran

saumavarojen

Ill

mihin

saumavaraan

saumavaroihin

Ine

-ssa

saumavarassa

saumavaroissa

Ela

-sta

saumavarasta

saumavaroista

All

-lle

saumavaralle

saumavaroille

Ade

-lla

saumavaralla

saumavaroilla

Abl

-lta

saumavaralta

saumavaroilta

Tra

-ksi

saumavaraksi

saumavaroiksi

Ess

-na

saumavarana

saumavaroina

Abe

-tta

saumavaratta

saumavaroitta

Com

-ne

-

saumavaroine

Ins

-in

-

saumavaroin
seam
seam allowance
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; jw2019 Silitä saumavarat auki. Iron the seam allowances open. Viimeistely: kavenna ylimääräiset saumavarat. Trim excess seam allowances. Done! Kaulans-aukkoa myös pienensin hieman lisäämällä siihen 2 cm saumavarat. I also drew the neckline a little bit smaller by adding 2 cm of 'seam allowances' to it. Onko vaatteessa riittävän leveät saumavarat korjausten tekemistä varten? Is there ample material for alterations? Aluksi minua hieman oudoksutti se, että kaavaan on sisällytetty saumavarat. At first it was strange to me that the pattern included the seam allowance. Saumavara on huoliteltu helmapistoilla. I've felled the seam allowance with hem stitch. Itse jätin leikatessani jonkin verran saumavaraa. I left some extra seam allowance. Kun ketjun ompelun aika tuli, tajusin ettei mekko tulisi menemään kiinni, jos laitan takasaumaan ketjun vaatimat saumavarat. When the time came to sew the zipper in place, I realised I didn't enough seam allowence in the back. Mittaa kankaasta sopivan kokoinen pala, lisää pitkiin sivuihin noin 2 cm saumavarat ja pituuteen noin 60 cm rullausta, saumavaroja ja alareunan tankokujaa varten. Measure a right-sized piece of the fabric, leave approx. 2 cm seam allowances to long edges, and approx. 60 cm to the length for rolling, seam allowances and the ribbon channel of the lower edge. Mekossa on sivussa muovinen vetoketju ja saumurihuolittelut, sekä paljon saumavaraa. This dress has plastic zipper on the side, serged seams, and lots of seam allowance. Show more arrow right

Wiktionary

Synonym of saumanvara Show more arrow right sauma +‎ vara Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumavarani

saumavarani

saumavarasi

saumavarasi

saumavaransa

saumavaransa

Par

-ta

saumavaraani

saumavarojani

saumavaraasi

saumavarojasi

saumavaraansa / saumavaraaan

saumavarojansa / saumavarojaan

Gen

-n

saumavarani

saumavarojeni

saumavarasi

saumavarojesi

saumavaransa

saumavarojensa

Ill

mihin

saumavaraani

saumavaroihini

saumavaraasi

saumavaroihisi

saumavaraansa

saumavaroihinsa

Ine

-ssa

saumavarassani

saumavaroissani

saumavarassasi

saumavaroissasi

saumavarassansa / saumavarassaan

saumavaroissansa / saumavaroissaan

Ela

-sta

saumavarastani

saumavaroistani

saumavarastasi

saumavaroistasi

saumavarastansa / saumavarastaan

saumavaroistansa / saumavaroistaan

All

-lle

saumavaralleni

saumavaroilleni

saumavarallesi

saumavaroillesi

saumavarallensa / saumavaralleen

saumavaroillensa / saumavaroillean

Ade

-lla

saumavarallani

saumavaroillani

saumavarallasi

saumavaroillasi

saumavarallansa / saumavarallaan

saumavaroillansa / saumavaroillaan

Abl

-lta

saumavaraltani

saumavaroiltani

saumavaraltasi

saumavaroiltasi

saumavaraltansa / saumavaraltaan

saumavaroiltansa / saumavaroiltaan

Tra

-ksi

saumavarakseni

saumavaroikseni

saumavaraksesi

saumavaroiksesi

saumavaraksensa / saumavarakseen

saumavaroiksensa / saumavaroikseen

Ess

-na

saumavaranani

saumavaroinani

saumavaranasi

saumavaroinasi

saumavaranansa / saumavaranaan

saumavaroinansa / saumavaroinaan

Abe

-tta

saumavarattani

saumavaroittani

saumavarattasi

saumavaroittasi

saumavarattansa / saumavarattaan

saumavaroittansa / saumavaroittaan

Com

-ne

-

saumavaroineni

-

saumavaroinesi

-

saumavaroinensa / saumavaroineen

Singular

Plural

Nom

-

saumavarani

saumavarasi

saumavaransa

saumavarani

saumavarasi

saumavaransa

Par

-ta

saumavaraani

saumavaraasi

saumavaraansa / saumavaraaan

saumavarojani

saumavarojasi

saumavarojansa / saumavarojaan

Gen

-n

saumavarani

saumavarasi

saumavaransa

saumavarojeni

saumavarojesi

saumavarojensa

Ill

mihin

saumavaraani

saumavaraasi

saumavaraansa

saumavaroihini

saumavaroihisi

saumavaroihinsa

Ine

-ssa

saumavarassani

saumavarassasi

saumavarassansa / saumavarassaan

saumavaroissani

saumavaroissasi

saumavaroissansa / saumavaroissaan

Ela

-sta

saumavarastani

saumavarastasi

saumavarastansa / saumavarastaan

saumavaroistani

saumavaroistasi

saumavaroistansa / saumavaroistaan

All

-lle

saumavaralleni

saumavarallesi

saumavarallensa / saumavaralleen

saumavaroilleni

saumavaroillesi

saumavaroillensa / saumavaroillean

Ade

-lla

saumavarallani

saumavarallasi

saumavarallansa / saumavarallaan

saumavaroillani

saumavaroillasi

saumavaroillansa / saumavaroillaan

Abl

-lta

saumavaraltani

saumavaraltasi

saumavaraltansa / saumavaraltaan

saumavaroiltani

saumavaroiltasi

saumavaroiltansa / saumavaroiltaan

Tra

-ksi

saumavarakseni

saumavaraksesi

saumavaraksensa / saumavarakseen

saumavaroikseni

saumavaroiksesi

saumavaroiksensa / saumavaroikseen

Ess

-na

saumavaranani

saumavaranasi

saumavaranansa / saumavaranaan

saumavaroinani

saumavaroinasi

saumavaroinansa / saumavaroinaan

Abe

-tta

saumavarattani

saumavarattasi

saumavarattansa / saumavarattaan

saumavaroittani

saumavaroittasi

saumavaroittansa / saumavaroittaan

Com

-ne

-

-

-

saumavaroineni

saumavaroinesi

saumavaroinensa / saumavaroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumavaramme

saumavaramme

saumavaranne

saumavaranne

saumavaransa

saumavaransa

Par

-ta

saumavaraamme

saumavarojamme

saumavaraanne

saumavarojanne

saumavaraansa / saumavaraaan

saumavarojansa / saumavarojaan

Gen

-n

saumavaramme

saumavarojemme

saumavaranne

saumavarojenne

saumavaransa

saumavarojensa

Ill

mihin

saumavaraamme

saumavaroihimme

saumavaraanne

saumavaroihinne

saumavaraansa

saumavaroihinsa

Ine

-ssa

saumavarassamme

saumavaroissamme

saumavarassanne

saumavaroissanne

saumavarassansa / saumavarassaan

saumavaroissansa / saumavaroissaan

Ela

-sta

saumavarastamme

saumavaroistamme

saumavarastanne

saumavaroistanne

saumavarastansa / saumavarastaan

saumavaroistansa / saumavaroistaan

All

-lle

saumavarallemme

saumavaroillemme

saumavarallenne

saumavaroillenne

saumavarallensa / saumavaralleen

saumavaroillensa / saumavaroillean

Ade

-lla

saumavarallamme

saumavaroillamme

saumavarallanne

saumavaroillanne

saumavarallansa / saumavarallaan

saumavaroillansa / saumavaroillaan

Abl

-lta

saumavaraltamme

saumavaroiltamme

saumavaraltanne

saumavaroiltanne

saumavaraltansa / saumavaraltaan

saumavaroiltansa / saumavaroiltaan

Tra

-ksi

saumavaraksemme

saumavaroiksemme

saumavaraksenne

saumavaroiksenne

saumavaraksensa / saumavarakseen

saumavaroiksensa / saumavaroikseen

Ess

-na

saumavaranamme

saumavaroinamme

saumavarananne

saumavaroinanne

saumavaranansa / saumavaranaan

saumavaroinansa / saumavaroinaan

Abe

-tta

saumavarattamme

saumavaroittamme

saumavarattanne

saumavaroittanne

saumavarattansa / saumavarattaan

saumavaroittansa / saumavaroittaan

Com

-ne

-

saumavaroinemme

-

saumavaroinenne

-

saumavaroinensa / saumavaroineen

Singular

Plural

Nom

-

saumavaramme

saumavaranne

saumavaransa

saumavaramme

saumavaranne

saumavaransa

Par

-ta

saumavaraamme

saumavaraanne

saumavaraansa / saumavaraaan

saumavarojamme

saumavarojanne

saumavarojansa / saumavarojaan

Gen

-n

saumavaramme

saumavaranne

saumavaransa

saumavarojemme

saumavarojenne

saumavarojensa

Ill

mihin

saumavaraamme

saumavaraanne

saumavaraansa

saumavaroihimme

saumavaroihinne

saumavaroihinsa

Ine

-ssa

saumavarassamme

saumavarassanne

saumavarassansa / saumavarassaan

saumavaroissamme

saumavaroissanne

saumavaroissansa / saumavaroissaan

Ela

-sta

saumavarastamme

saumavarastanne

saumavarastansa / saumavarastaan

saumavaroistamme

saumavaroistanne

saumavaroistansa / saumavaroistaan

All

-lle

saumavarallemme

saumavarallenne

saumavarallensa / saumavaralleen

saumavaroillemme

saumavaroillenne

saumavaroillensa / saumavaroillean

Ade

-lla

saumavarallamme

saumavarallanne

saumavarallansa / saumavarallaan

saumavaroillamme

saumavaroillanne

saumavaroillansa / saumavaroillaan

Abl

-lta

saumavaraltamme

saumavaraltanne

saumavaraltansa / saumavaraltaan

saumavaroiltamme

saumavaroiltanne

saumavaroiltansa / saumavaroiltaan

Tra

-ksi

saumavaraksemme

saumavaraksenne

saumavaraksensa / saumavarakseen

saumavaroiksemme

saumavaroiksenne

saumavaroiksensa / saumavaroikseen

Ess

-na

saumavaranamme

saumavarananne

saumavaranansa / saumavaranaan

saumavaroinamme

saumavaroinanne

saumavaroinansa / saumavaroinaan

Abe

-tta

saumavarattamme

saumavarattanne

saumavarattansa / saumavarattaan

saumavaroittamme

saumavaroittanne

saumavaroittansa / saumavaroittaan

Com

-ne

-

-

-

saumavaroinemme

saumavaroinenne

saumavaroinensa / saumavaroineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin
seam sauma, ommel, liitos, liitoskohta, jatkos, juova
joint liitos, nivel, sauma, liitoskohta, jatkos, paisti
join sauma, liitoskohta, yhtymäkohta
Show more arrow right EMEA Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 12345; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles; ParaCrawl Corpus Sauma on siisti ja kestävä. The seam is neat and durable. Sauma jää näkyviin reiän reunamille. The seam remains visible on the edges of the hole. Takin sauma on revennyt. The back of his coat, the seam is ripped. Saatat menettää saumasi. You might lose it before you get me into bed. Pitkittäinen sauma antaa rohkean vaikutelman. A longitudinal seam gives a bold impression. Käytän saumoja. Use the seams. Eihän kanteella ole saumaa? Except there's no case there. Siksi sinulla on vielä yksi sauma. So thanks to that, you got one last shot. Sauma kulkee housun etuosassa ja ylittää vyötärön. The seam runs down the front of the trousers and crosses the waist. Silitä saumavarat auki. Iron the seam allowances open. Show more arrow right

Wiktionary

seam (informal) chance, window of opportunity Show more arrow right tulla hyvään saumaan Show more arrow right Borrowed from Proto-Norse (saumaʀ), from Proto-Germanic saumaz. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumani

saumasi

saumasi

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumojani

saumaasi

saumojasi

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumojeni

saumasi

saumojesi

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumoihini

saumaasi

saumoihisi

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumoissani

saumassasi

saumoissasi

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumoistani

saumastasi

saumoistasi

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumoilleni

saumallesi

saumoillesi

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumoillani

saumallasi

saumoillasi

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumoiltani

saumaltasi

saumoiltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumoikseni

saumaksesi

saumoiksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumoinani

saumanasi

saumoinasi

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumoittani

saumattasi

saumoittasi

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoineni

-

saumoinesi

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumasi

saumansa

saumani

saumasi

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumaasi

saumaansa / saumaaan

saumojani

saumojasi

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumasi

saumansa

saumojeni

saumojesi

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumaasi

saumaansa

saumoihini

saumoihisi

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumassasi

saumassansa / saumassaan

saumoissani

saumoissasi

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumastasi

saumastansa / saumastaan

saumoistani

saumoistasi

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumallesi

saumallensa / saumalleen

saumoilleni

saumoillesi

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumallasi

saumallansa / saumallaan

saumoillani

saumoillasi

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumaltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltani

saumoiltasi

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumaksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoikseni

saumoiksesi

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumanasi

saumanansa / saumanaan

saumoinani

saumoinasi

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumattasi

saumattansa / saumattaan

saumoittani

saumoittasi

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoineni

saumoinesi

saumoinensa / saumoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumamme

saumanne

saumanne

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumojamme

saumaanne

saumojanne

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumojemme

saumanne

saumojenne

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumoihimme

saumaanne

saumoihinne

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumoissamme

saumassanne

saumoissanne

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumoistamme

saumastanne

saumoistanne

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumoillemme

saumallenne

saumoillenne

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumoillamme

saumallanne

saumoillanne

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumoiltamme

saumaltanne

saumoiltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumoiksemme

saumaksenne

saumoiksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumoinamme

saumananne

saumoinanne

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumoittamme

saumattanne

saumoittanne

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoinemme

-

saumoinenne

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumanne

saumansa

saumamme

saumanne

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumaanne

saumaansa / saumaaan

saumojamme

saumojanne

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumanne

saumansa

saumojemme

saumojenne

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumaanne

saumaansa

saumoihimme

saumoihinne

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumassanne

saumassansa / saumassaan

saumoissamme

saumoissanne

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumastanne

saumastansa / saumastaan

saumoistamme

saumoistanne

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumallenne

saumallensa / saumalleen

saumoillemme

saumoillenne

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumallanne

saumallansa / saumallaan

saumoillamme

saumoillanne

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumaltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltamme

saumoiltanne

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumaksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksemme

saumoiksenne

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumananne

saumanansa / saumanaan

saumoinamme

saumoinanne

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumattanne

saumattansa / saumattaan

saumoittamme

saumoittanne

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoinemme

saumoinenne

saumoinensa / saumoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vara

varat

Par

-ta

varaa

varoja

Gen

-n

varan

varojen

Ill

mihin

varaan

varoihin

Ine

-ssa

varassa

varoissa

Ela

-sta

varasta

varoista

All

-lle

varalle

varoille

Ade

-lla

varalla

varoilla

Abl

-lta

varalta

varoilta

Tra

-ksi

varaksi

varoiksi

Ess

-na

varana

varoina

Abe

-tta

varatta

varoitta

Com

-ne

-

varoine

Ins

-in

-

varoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vara

varat

Par

-ta

varaa

varoja

Gen

-n

varan

varojen

Ill

mihin

varaan

varoihin

Ine

-ssa

varassa

varoissa

Ela

-sta

varasta

varoista

All

-lle

varalle

varoille

Ade

-lla

varalla

varoilla

Abl

-lta

varalta

varoilta

Tra

-ksi

varaksi

varoiksi

Ess

-na

varana

varoina

Abe

-tta

varatta

varoitta

Com

-ne

-

varoine

Ins

-in

-

varoin
spare
allowance avustus, lisä, hyvitys, vähennys, määräraha, vara
vice
deputy
reserve
backup
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2; Europarl; EUbookshop; OpenSubtitles2018.v3; oj4 En ole varasta. I am not a thief. Pidä varasi. These motherless fucks listen to everything. Vara on tärkeä osa jokaista suunnitelmaa. Reserve is an important part of every plan. Sain varasi. I got your reservation. Emme me varasta. It ain't thieving. Varaa oli täynnä vettä. The bucket was full of water. Aina varareitti. Always another way out. Olen varakonsuli. I'm the deputy commissioner. Matala varalaita. Low freeboard. Olet vararehtori. You're the vice principal. Show more arrow right

Wiktionary

reserve, backup Fin:Mäyrä tarvitsee paksun rasvakerroksen talven varaksi.Eng:A badger needs a thick layer of fat as a reserve for winter.Fin:Minulla on ylimääräinen tulppa varalla.Eng:I have an extra plug as backup. (in the plural) (natural) resources, (natural) reserves luonnonvaratFin:Irakilla on suuret öljyvarat.Eng:Iraq has large oil reserves. (in the plural) stores, stocks, reserves varasto (usually in the plural) funds, means, assets rahat, maksukyky (literally “ability to pay”), varallisuus (asset)Fin:Minulla ei ole tähän varaa.Eng:I can't afford this.(literally, “I don't have the funds for this.”) (usually in the singular) room, margin; allowance Fin:Muista jättää kutistumisen varaa.Eng:Remember to leave an allowance for shrinking.Fin:Meillä ei ole varaa virheisiin.Eng:We have no margin for errors. (mostly in idioms and proverbs) caution, concern, care; often translated into English with an adjective, see also pitää varansa Fin:Pidä varasi, ettet putoa.Eng:Be careful so that you don't fall.Fin:Ei vara venettä kaada.Eng:Caution does not overturn a boat. (proverb) Show more arrow right (caution, concern, care): varovaisuus Show more arrow right elää yli varojensa = to live beyond one's means heittäytyä (+ genitive +) varaan = to bank oncount ondepend on jättää sattuman varaan = to leave to chance/contingency kaiken varalta = just in casejust to make sureto be on the safe side (allative +) olla varaa (+ illative; verb always in third person singular) = to be able to/can affordMinulla ei ole varaa autoon.I can't afford a car. olla varalla = to be in reserve/storebe at handbe (readily) available olla (+ genitive +) varassa = to rest on (physically)to rely/depend on (figuratively) olla (+ genitive +) varoissaan = to be wealthybe well-to-dobe flush pitää varansa = to watch outwatch one's stepbe on one's guardkeep one's eyes open rakentua (+ genitive +) varaan = to be based onbe founded onbe grounded in siltä varaltaettä... = in case (something happens) Adjectives varainen-varaisuusvarakasvaraton Adverbs varaan-varaisestivarakkaastivarallavarallevaraltavarassavarasta Nouns varaamovarallisuusvarantovarastovaratvarattomuusvaraumavaraus Verbs varatavarautuavaroavaroittaa Prefixes vara- Show more arrow right hätävarajakovarajoustovarajärjestelyvarakasvunvarakutistumisvarakäsivaraliikkumavaraliikkumisvaraluonnonvaramaavarapelivarasaumanvarasaumavarasäätövaratakavaratasausvaratyövaravalinnanvaravara-amiraalivara-avainvarahenkilövarainhankintavarainhoitajavarainhoitovarainhoitokausivarainhoitovuosivarainkeruuvarainkeräysvarainkerääjävarainsiirtoverovarajohtajavarajäsenvaralaskupaikkavarallaolovarallaoloaikavarallaolopäivystysvaramiehinenvaramiehistövaramiehitysvaramiesvaranotaarivaraosavaraosamyyjävaraosamyymälävarapoistumistievarapresidenttivarapuheenjohtajavarapuhemiesvarapyörävarapääministerivararahastovararavintovararehtorivarareittivararengasvarareservivararikkovaratievaratoimitusjohtajavarattuvarattu-äänivaratuomarivarauloskäyntivarauloskäytävävaravarjovaraventtiilivaravoimakonevaravoimalavierasvara Show more arrow right From Proto-Finnic vara (compare Estonian vara), borrowed from Proto-Germanic waraz and warō (compare Swedish vara (“goods”), vara (“care”), English ware, wary and aware); the two Germanic words both ultimately come from Proto-Indo-European wer- (“to cover, heed, notice”). Show more arrow right

Wikipedia

Vara Vara is an urban area in the county of Västra Götaland in Sweden. It is the seat of Vara Municipality. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varani

varani

varasi

varasi

varansa

varansa

Par

-ta

varaani

varojani

varaasi

varojasi

varaansa / varaaan

varojansa / varojaan

Gen

-n

varani

varojeni

varasi

varojesi

varansa

varojensa

Ill

mihin

varaani

varoihini

varaasi

varoihisi

varaansa

varoihinsa

Ine

-ssa

varassani

varoissani

varassasi

varoissasi

varassansa / varassaan

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastani

varoistani

varastasi

varoistasi

varastansa / varastaan

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varalleni

varoilleni

varallesi

varoillesi

varallensa / varalleen

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallani

varoillani

varallasi

varoillasi

varallansa / varallaan

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltani

varoiltani

varaltasi

varoiltasi

varaltansa / varaltaan

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varakseni

varoikseni

varaksesi

varoiksesi

varaksensa / varakseen

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanani

varoinani

varanasi

varoinasi

varanansa / varanaan

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattani

varoittani

varattasi

varoittasi

varattansa / varattaan

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

varoineni

-

varoinesi

-

varoinensa / varoineen

Singular

Plural

Nom

-

varani

varasi

varansa

varani

varasi

varansa

Par

-ta

varaani

varaasi

varaansa / varaaan

varojani

varojasi

varojansa / varojaan

Gen

-n

varani

varasi

varansa

varojeni

varojesi

varojensa

Ill

mihin

varaani

varaasi

varaansa

varoihini

varoihisi

varoihinsa

Ine

-ssa

varassani

varassasi

varassansa / varassaan

varoissani

varoissasi

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastani

varastasi

varastansa / varastaan

varoistani

varoistasi

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varalleni

varallesi

varallensa / varalleen

varoilleni

varoillesi

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallani

varallasi

varallansa / varallaan

varoillani

varoillasi

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltani

varaltasi

varaltansa / varaltaan

varoiltani

varoiltasi

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varakseni

varaksesi

varaksensa / varakseen

varoikseni

varoiksesi

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanani

varanasi

varanansa / varanaan

varoinani

varoinasi

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattani

varattasi

varattansa / varattaan

varoittani

varoittasi

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

-

-

varoineni

varoinesi

varoinensa / varoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varamme

varamme

varanne

varanne

varansa

varansa

Par

-ta

varaamme

varojamme

varaanne

varojanne

varaansa / varaaan

varojansa / varojaan

Gen

-n

varamme

varojemme

varanne

varojenne

varansa

varojensa

Ill

mihin

varaamme

varoihimme

varaanne

varoihinne

varaansa

varoihinsa

Ine

-ssa

varassamme

varoissamme

varassanne

varoissanne

varassansa / varassaan

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastamme

varoistamme

varastanne

varoistanne

varastansa / varastaan

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varallemme

varoillemme

varallenne

varoillenne

varallensa / varalleen

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallamme

varoillamme

varallanne

varoillanne

varallansa / varallaan

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltamme

varoiltamme

varaltanne

varoiltanne

varaltansa / varaltaan

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varaksemme

varoiksemme

varaksenne

varoiksenne

varaksensa / varakseen

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanamme

varoinamme

varananne

varoinanne

varanansa / varanaan

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattamme

varoittamme

varattanne

varoittanne

varattansa / varattaan

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

varoinemme

-

varoinenne

-

varoinensa / varoineen

Singular

Plural

Nom

-

varamme

varanne

varansa

varamme

varanne

varansa

Par

-ta

varaamme

varaanne

varaansa / varaaan

varojamme

varojanne

varojansa / varojaan

Gen

-n

varamme

varanne

varansa

varojemme

varojenne

varojensa

Ill

mihin

varaamme

varaanne

varaansa

varoihimme

varoihinne

varoihinsa

Ine

-ssa

varassamme

varassanne

varassansa / varassaan

varoissamme

varoissanne

varoissansa / varoissaan

Ela

-sta

varastamme

varastanne

varastansa / varastaan

varoistamme

varoistanne

varoistansa / varoistaan

All

-lle

varallemme

varallenne

varallensa / varalleen

varoillemme

varoillenne

varoillensa / varoillean

Ade

-lla

varallamme

varallanne

varallansa / varallaan

varoillamme

varoillanne

varoillansa / varoillaan

Abl

-lta

varaltamme

varaltanne

varaltansa / varaltaan

varoiltamme

varoiltanne

varoiltansa / varoiltaan

Tra

-ksi

varaksemme

varaksenne

varaksensa / varakseen

varoiksemme

varoiksenne

varoiksensa / varoikseen

Ess

-na

varanamme

varananne

varanansa / varanaan

varoinamme

varoinanne

varoinansa / varoinaan

Abe

-tta

varattamme

varattanne

varattansa / varattaan

varoittamme

varoittanne

varoittansa / varoittaan

Com

-ne

-

-

-

varoinemme

varoinenne

varoinensa / varoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept