raamatunkäännöksessä - raamatunkäännös, noun

Eng

raamatunkäännös, noun

Word analysis

raamatunkäännöksessä

raamatunkäännöksessä	raamatunkäännös	Noun, Singular Inessive

	raamattu	Noun, Singular Genitive
	+ käännös	Noun, Singular Inessive

Report an issue

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	raamatunkäännös	raamatunkäännökset
Par	-ta	raamatunkäännöstä	raamatunkäännöksiä
Gen	-n	raamatunkäännöksen	raamatunkäännöksien / raamatunkäännösten
Ill	mihin	raamatunkäännökseen	raamatunkäännöksiin
Ine	-ssa	raamatunkäännöksessä	raamatunkäännöksissä
Ela	-sta	raamatunkäännöksestä	raamatunkäännöksistä
All	-lle	raamatunkäännökselle	raamatunkäännöksille
Ade	-lla	raamatunkäännöksellä	raamatunkäännöksillä
Abl	-lta	raamatunkäännökseltä	raamatunkäännöksiltä
Tra	-ksi	raamatunkäännökseksi	raamatunkäännöksiksi
Ess	-na	raamatunkäännöksenä	raamatunkäännöksinä
Abe	-tta	raamatunkäännöksettä	raamatunkäännöksittä
Com	-ne	-	raamatunkäännöksine
Ins	-in	-	raamatunkäännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

raamatunkäännös

raamatunkäännökset

Par

-ta

raamatunkäännöstä

raamatunkäännöksiä

Gen

-n

raamatunkäännöksen

raamatunkäännöksien / raamatunkäännösten

Ill

mihin

raamatunkäännökseen

raamatunkäännöksiin

Ine

-ssa

raamatunkäännöksessä

raamatunkäännöksissä

Ela

-sta

raamatunkäännöksestä

raamatunkäännöksistä

All

-lle

raamatunkäännökselle

raamatunkäännöksille

Ade

-lla

raamatunkäännöksellä

raamatunkäännöksillä

Abl

-lta

raamatunkäännökseltä

raamatunkäännöksiltä

Tra

-ksi

raamatunkäännökseksi

raamatunkäännöksiksi

Ess

-na

raamatunkäännöksenä

raamatunkäännöksinä

Abe

-tta

raamatunkäännöksettä

raamatunkäännöksittä

Com

-ne

raamatunkäännöksine

Ins

-in

raamatunkäännöksin

authorized version	raamatunkäännös
version	versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
Bible version
The Bible version
Bible translation
of the Bible

The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek. As of September 2020[update] the full Bible has been translated into 704 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,551 languages and Bible portions or stories into 1,160 other languages. Thus at least some portions of the Bible have been translated into 3,415 languages.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	raamatunkäännökseni	raamatunkäännökseni	raamatunkäännöksesi	raamatunkäännöksesi	raamatunkäännöksensä	raamatunkäännöksensä
Par	-ta	raamatunkäännöstäni	raamatunkäännöksiäni	raamatunkäännöstäsi	raamatunkäännöksiäsi	raamatunkäännöstänsä / raamatunkäännöstään	raamatunkäännöksiänsä / raamatunkäännöksiään
Gen	-n	raamatunkäännökseni	raamatunkäännöksieni / raamatunkäännösteni	raamatunkäännöksesi	raamatunkäännöksiesi / raamatunkäännöstesi	raamatunkäännöksensä	raamatunkäännöksiensä / raamatunkäännöstensä
Ill	mihin	raamatunkäännökseeni	raamatunkäännöksiini	raamatunkäännökseesi	raamatunkäännöksiisi	raamatunkäännökseensä	raamatunkäännöksiinsä
Ine	-ssa	raamatunkäännöksessäni	raamatunkäännöksissäni	raamatunkäännöksessäsi	raamatunkäännöksissäsi	raamatunkäännöksessänsä / raamatunkäännöksessään	raamatunkäännöksissänsä / raamatunkäännöksissään
Ela	-sta	raamatunkäännöksestäni	raamatunkäännöksistäni	raamatunkäännöksestäsi	raamatunkäännöksistäsi	raamatunkäännöksestänsä / raamatunkäännöksestään	raamatunkäännöksistänsä / raamatunkäännöksistään
All	-lle	raamatunkäännökselleni	raamatunkäännöksilleni	raamatunkäännöksellesi	raamatunkäännöksillesi	raamatunkäännöksellensä / raamatunkäännökselleen	raamatunkäännöksillensä / raamatunkäännöksilleän
Ade	-lla	raamatunkäännökselläni	raamatunkäännöksilläni	raamatunkäännökselläsi	raamatunkäännöksilläsi	raamatunkäännöksellänsä / raamatunkäännöksellään	raamatunkäännöksillänsä / raamatunkäännöksillään
Abl	-lta	raamatunkäännökseltäni	raamatunkäännöksiltäni	raamatunkäännökseltäsi	raamatunkäännöksiltäsi	raamatunkäännökseltänsä / raamatunkäännökseltään	raamatunkäännöksiltänsä / raamatunkäännöksiltään
Tra	-ksi	raamatunkäännöksekseni	raamatunkäännöksikseni	raamatunkäännökseksesi	raamatunkäännöksiksesi	raamatunkäännökseksensä / raamatunkäännöksekseen	raamatunkäännöksiksensä / raamatunkäännöksikseen
Ess	-na	raamatunkäännöksenäni	raamatunkäännöksinäni	raamatunkäännöksenäsi	raamatunkäännöksinäsi	raamatunkäännöksenänsä / raamatunkäännöksenään	raamatunkäännöksinänsä / raamatunkäännöksinään
Abe	-tta	raamatunkäännöksettäni	raamatunkäännöksittäni	raamatunkäännöksettäsi	raamatunkäännöksittäsi	raamatunkäännöksettänsä / raamatunkäännöksettään	raamatunkäännöksittänsä / raamatunkäännöksittään
Com	-ne	-	raamatunkäännöksineni	-	raamatunkäännöksinesi	-	raamatunkäännöksinensä / raamatunkäännöksineen

Singular

Plural

Nom

raamatunkäännökseni

raamatunkäännöksesi

raamatunkäännöksensä

raamatunkäännökseni

raamatunkäännöksesi

raamatunkäännöksensä

Par

-ta

raamatunkäännöstäni

raamatunkäännöstäsi

raamatunkäännöstänsä / raamatunkäännöstään

raamatunkäännöksiäni

raamatunkäännöksiäsi

raamatunkäännöksiänsä / raamatunkäännöksiään

Gen

-n

raamatunkäännökseni

raamatunkäännöksesi

raamatunkäännöksensä

raamatunkäännöksieni / raamatunkäännösteni

raamatunkäännöksiesi / raamatunkäännöstesi

raamatunkäännöksiensä / raamatunkäännöstensä

Ill

mihin

raamatunkäännökseeni

raamatunkäännökseesi

raamatunkäännökseensä

raamatunkäännöksiini

raamatunkäännöksiisi

raamatunkäännöksiinsä

Ine

-ssa

raamatunkäännöksessäni

raamatunkäännöksessäsi

raamatunkäännöksessänsä / raamatunkäännöksessään

raamatunkäännöksissäni

raamatunkäännöksissäsi

raamatunkäännöksissänsä / raamatunkäännöksissään

Ela

-sta

raamatunkäännöksestäni

raamatunkäännöksestäsi

raamatunkäännöksestänsä / raamatunkäännöksestään

raamatunkäännöksistäni

raamatunkäännöksistäsi

raamatunkäännöksistänsä / raamatunkäännöksistään

All

-lle

raamatunkäännökselleni

raamatunkäännöksellesi

raamatunkäännöksellensä / raamatunkäännökselleen

raamatunkäännöksilleni

raamatunkäännöksillesi

raamatunkäännöksillensä / raamatunkäännöksilleän

Ade

-lla

raamatunkäännökselläni

raamatunkäännökselläsi

raamatunkäännöksellänsä / raamatunkäännöksellään

raamatunkäännöksilläni

raamatunkäännöksilläsi

raamatunkäännöksillänsä / raamatunkäännöksillään

Abl

-lta

raamatunkäännökseltäni

raamatunkäännökseltäsi

raamatunkäännökseltänsä / raamatunkäännökseltään

raamatunkäännöksiltäni

raamatunkäännöksiltäsi

raamatunkäännöksiltänsä / raamatunkäännöksiltään

Tra

-ksi

raamatunkäännöksekseni

raamatunkäännökseksesi

raamatunkäännökseksensä / raamatunkäännöksekseen

raamatunkäännöksikseni

raamatunkäännöksiksesi

raamatunkäännöksiksensä / raamatunkäännöksikseen

Ess

-na

raamatunkäännöksenäni

raamatunkäännöksenäsi

raamatunkäännöksenänsä / raamatunkäännöksenään

raamatunkäännöksinäni

raamatunkäännöksinäsi

raamatunkäännöksinänsä / raamatunkäännöksinään

Abe

-tta

raamatunkäännöksettäni

raamatunkäännöksettäsi

raamatunkäännöksettänsä / raamatunkäännöksettään

raamatunkäännöksittäni

raamatunkäännöksittäsi

raamatunkäännöksittänsä / raamatunkäännöksittään

Com

-ne

raamatunkäännöksineni

raamatunkäännöksinesi

raamatunkäännöksinensä / raamatunkäännöksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	raamatunkäännöksemme	raamatunkäännöksemme	raamatunkäännöksenne	raamatunkäännöksenne	raamatunkäännöksensä	raamatunkäännöksensä
Par	-ta	raamatunkäännöstämme	raamatunkäännöksiämme	raamatunkäännöstänne	raamatunkäännöksiänne	raamatunkäännöstänsä / raamatunkäännöstään	raamatunkäännöksiänsä / raamatunkäännöksiään
Gen	-n	raamatunkäännöksemme	raamatunkäännöksiemme / raamatunkäännöstemme	raamatunkäännöksenne	raamatunkäännöksienne / raamatunkäännöstenne	raamatunkäännöksensä	raamatunkäännöksiensä / raamatunkäännöstensä
Ill	mihin	raamatunkäännökseemme	raamatunkäännöksiimme	raamatunkäännökseenne	raamatunkäännöksiinne	raamatunkäännökseensä	raamatunkäännöksiinsä
Ine	-ssa	raamatunkäännöksessämme	raamatunkäännöksissämme	raamatunkäännöksessänne	raamatunkäännöksissänne	raamatunkäännöksessänsä / raamatunkäännöksessään	raamatunkäännöksissänsä / raamatunkäännöksissään
Ela	-sta	raamatunkäännöksestämme	raamatunkäännöksistämme	raamatunkäännöksestänne	raamatunkäännöksistänne	raamatunkäännöksestänsä / raamatunkäännöksestään	raamatunkäännöksistänsä / raamatunkäännöksistään
All	-lle	raamatunkäännöksellemme	raamatunkäännöksillemme	raamatunkäännöksellenne	raamatunkäännöksillenne	raamatunkäännöksellensä / raamatunkäännökselleen	raamatunkäännöksillensä / raamatunkäännöksilleän
Ade	-lla	raamatunkäännöksellämme	raamatunkäännöksillämme	raamatunkäännöksellänne	raamatunkäännöksillänne	raamatunkäännöksellänsä / raamatunkäännöksellään	raamatunkäännöksillänsä / raamatunkäännöksillään
Abl	-lta	raamatunkäännökseltämme	raamatunkäännöksiltämme	raamatunkäännökseltänne	raamatunkäännöksiltänne	raamatunkäännökseltänsä / raamatunkäännökseltään	raamatunkäännöksiltänsä / raamatunkäännöksiltään
Tra	-ksi	raamatunkäännökseksemme	raamatunkäännöksiksemme	raamatunkäännökseksenne	raamatunkäännöksiksenne	raamatunkäännökseksensä / raamatunkäännöksekseen	raamatunkäännöksiksensä / raamatunkäännöksikseen
Ess	-na	raamatunkäännöksenämme	raamatunkäännöksinämme	raamatunkäännöksenänne	raamatunkäännöksinänne	raamatunkäännöksenänsä / raamatunkäännöksenään	raamatunkäännöksinänsä / raamatunkäännöksinään
Abe	-tta	raamatunkäännöksettämme	raamatunkäännöksittämme	raamatunkäännöksettänne	raamatunkäännöksittänne	raamatunkäännöksettänsä / raamatunkäännöksettään	raamatunkäännöksittänsä / raamatunkäännöksittään
Com	-ne	-	raamatunkäännöksinemme	-	raamatunkäännöksinenne	-	raamatunkäännöksinensä / raamatunkäännöksineen

Singular

Plural

Nom

raamatunkäännöksemme

raamatunkäännöksenne

raamatunkäännöksensä

raamatunkäännöksemme

raamatunkäännöksenne

raamatunkäännöksensä

Par

-ta

raamatunkäännöstämme

raamatunkäännöstänne

raamatunkäännöstänsä / raamatunkäännöstään

raamatunkäännöksiämme

raamatunkäännöksiänne

raamatunkäännöksiänsä / raamatunkäännöksiään

Gen

-n

raamatunkäännöksemme

raamatunkäännöksenne

raamatunkäännöksensä

raamatunkäännöksiemme / raamatunkäännöstemme

raamatunkäännöksienne / raamatunkäännöstenne

raamatunkäännöksiensä / raamatunkäännöstensä

Ill

mihin

raamatunkäännökseemme

raamatunkäännökseenne

raamatunkäännökseensä

raamatunkäännöksiimme

raamatunkäännöksiinne

raamatunkäännöksiinsä

Ine

-ssa

raamatunkäännöksessämme

raamatunkäännöksessänne

raamatunkäännöksessänsä / raamatunkäännöksessään

raamatunkäännöksissämme

raamatunkäännöksissänne

raamatunkäännöksissänsä / raamatunkäännöksissään

Ela

-sta

raamatunkäännöksestämme

raamatunkäännöksestänne

raamatunkäännöksestänsä / raamatunkäännöksestään

raamatunkäännöksistämme

raamatunkäännöksistänne

raamatunkäännöksistänsä / raamatunkäännöksistään

All

-lle

raamatunkäännöksellemme

raamatunkäännöksellenne

raamatunkäännöksellensä / raamatunkäännökselleen

raamatunkäännöksillemme

raamatunkäännöksillenne

raamatunkäännöksillensä / raamatunkäännöksilleän

Ade

-lla

raamatunkäännöksellämme

raamatunkäännöksellänne

raamatunkäännöksellänsä / raamatunkäännöksellään

raamatunkäännöksillämme

raamatunkäännöksillänne

raamatunkäännöksillänsä / raamatunkäännöksillään

Abl

-lta

raamatunkäännökseltämme

raamatunkäännökseltänne

raamatunkäännökseltänsä / raamatunkäännökseltään

raamatunkäännöksiltämme

raamatunkäännöksiltänne

raamatunkäännöksiltänsä / raamatunkäännöksiltään

Tra

-ksi

raamatunkäännökseksemme

raamatunkäännökseksenne

raamatunkäännökseksensä / raamatunkäännöksekseen

raamatunkäännöksiksemme

raamatunkäännöksiksenne

raamatunkäännöksiksensä / raamatunkäännöksikseen

Ess

-na

raamatunkäännöksenämme

raamatunkäännöksenänne

raamatunkäännöksenänsä / raamatunkäännöksenään

raamatunkäännöksinämme

raamatunkäännöksinänne

raamatunkäännöksinänsä / raamatunkäännöksinään

Abe

-tta

raamatunkäännöksettämme

raamatunkäännöksettänne

raamatunkäännöksettänsä / raamatunkäännöksettään

raamatunkäännöksittämme

raamatunkäännöksittänne

raamatunkäännöksittänsä / raamatunkäännöksittään

Com

-ne

raamatunkäännöksinemme

raamatunkäännöksinenne

raamatunkäännöksinensä / raamatunkäännöksineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	raamattu	raamatut / raamattut
Par	-ta	raamattua	raamattuja
Gen	-n	raamatun / raamattun	raamattujen
Ill	mihin	raamattuun	raamattuihin
Ine	-ssa	raamatussa / raamattussa	raamatuissa / raamattuissa
Ela	-sta	raamatusta / raamattusta	raamatuista / raamattuista
All	-lle	raamatulle / raamattulle	raamatuille / raamattuille
Ade	-lla	raamatulla / raamattulla	raamatuilla / raamattuilla
Abl	-lta	raamatulta / raamattulta	raamatuilta / raamattuilta
Tra	-ksi	raamatuksi / raamattuksi	raamatuiksi / raamattuiksi
Ess	-na	raamattuna	raamattuina
Abe	-tta	raamatutta / raamattutta	raamatuitta / raamattuitta
Com	-ne	-	raamattuine
Ins	-in	-	raamatuin / raamattuin

Declensions

Singular

Plural

Nom

raamattu

raamatut / raamattut

Par

-ta

raamattua

raamattuja

Gen

-n

raamatun / raamattun

raamattujen

Ill

mihin

raamattuun

raamattuihin

Ine

-ssa

raamatussa / raamattussa

raamatuissa / raamattuissa

Ela

-sta

raamatusta / raamattusta

raamatuista / raamattuista

All

-lle

raamatulle / raamattulle

raamatuille / raamattuille

Ade

-lla

raamatulla / raamattulla

raamatuilla / raamattuilla

Abl

-lta

raamatulta / raamattulta

raamatuilta / raamattuilta

Tra

-ksi

raamatuksi / raamattuksi

raamatuiksi / raamattuiksi

Ess

-na

raamattuna

raamattuina

Abe

-tta

raamatutta / raamattutta

raamatuitta / raamattuitta

Com

-ne

raamattuine

Ins

-in

raamatuin / raamattuin

Holy Bible	raamattu, pyhä kirja
Bible	raamattu, pyhä kirja
Scriptures	pyhät kirjoitukset, raamattu, sana, pyhä kirja
Scripture	pyhä kirja, pyhät kirjoitukset, raamattu, sana
Holy Bible
Holy Writ	raamattu, pyhät kirjoitukset, sana, pyhä kirja
Book	raamattu, pyhä kirja

Wiktionary

bible.

Wikipedia

Bible

The Bible (from Koine Greek τὰ βιβλία, tà biblía, "the books") is a collection of religious texts or scriptures sacred to Christians, Jews, Samaritans, Rastafari and others. It appears in the form of an anthology, a compilation of texts of a variety of forms that are all linked by the belief that they are collectively revelations of God. These texts include theologically-focused historical accounts, hymns, prayers, proverbs, parables, didactic letters, poetry, and prophecies.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	raamattuni	raamattuni	raamattusi	raamattusi	raamattunsa	raamattunsa
Par	-ta	raamattuani	raamattujani	raamattuasi	raamattujasi	raamattuansa / raamattuaan	raamattujansa / raamattujaan
Gen	-n	raamattuni	raamattujeni	raamattusi	raamattujesi	raamattunsa	raamattujensa
Ill	mihin	raamattuuni	raamattuihini	raamattuusi	raamattuihisi	raamattuunsa	raamattuihinsa
Ine	-ssa	raamatussani / raamattussani	raamatuissani / raamattuissani	raamatussasi / raamattussasi	raamatuissasi / raamattuissasi	raamatussansa / raamatussaan / raamattussansa / raamattussaan	raamatuissansa / raamatuissaan / raamattuissansa / raamattuissaan
Ela	-sta	raamatustani / raamattustani	raamatuistani / raamattuistani	raamatustasi / raamattustasi	raamatuistasi / raamattuistasi	raamatustansa / raamatustaan / raamattustansa / raamattustaan	raamatuistansa / raamatuistaan / raamattuistansa / raamattuistaan
All	-lle	raamatulleni / raamattulleni	raamatuilleni / raamattuilleni	raamatullesi / raamattullesi	raamatuillesi / raamattuillesi	raamatulleen / raamatullensa / raamattulleen / raamattullensa	raamatuillensa / raamatuillean / raamattuillensa / raamattuillean
Ade	-lla	raamatullani / raamattullani	raamatuillani / raamattuillani	raamatullasi / raamattullasi	raamatuillasi / raamattuillasi	raamatullansa / raamatullaan / raamattullansa / raamattullaan	raamatuillansa / raamatuillaan / raamattuillansa / raamattuillaan
Abl	-lta	raamatultani / raamattultani	raamatuiltani / raamattuiltani	raamatultasi / raamattultasi	raamatuiltasi / raamattuiltasi	raamatultansa / raamatultaan / raamattultansa / raamattultaan	raamatuiltansa / raamatuiltaan / raamattuiltansa / raamattuiltaan
Tra	-ksi	raamatukseni / raamattukseni	raamatuikseni / raamattuikseni	raamatuksesi / raamattuksesi	raamatuiksesi / raamattuiksesi	raamatukseen / raamatuksensa / raamattukseen / raamattuksensa	raamatuikseen / raamatuiksensa / raamattuikseen / raamattuiksensa
Ess	-na	raamattunani	raamattuinani	raamattunasi	raamattuinasi	raamattunansa / raamattunaan	raamattuinansa / raamattuinaan
Abe	-tta	raamatuttani / raamattuttani	raamatuittani / raamattuittani	raamatuttasi / raamattuttasi	raamatuittasi / raamattuittasi	raamatuttansa / raamatuttaan / raamattuttansa / raamattuttaan	raamatuittansa / raamatuittaan / raamattuittansa / raamattuittaan
Com	-ne	-	raamattuineni	-	raamattuinesi	-	raamattuinensa / raamattuineen

Singular

Plural

Nom

raamattuni

raamattusi

raamattunsa

raamattuni

raamattusi

raamattunsa

Par

-ta

raamattuani

raamattuasi

raamattuansa / raamattuaan

raamattujani

raamattujasi

raamattujansa / raamattujaan

Gen

-n

raamattuni

raamattusi

raamattunsa

raamattujeni

raamattujesi

raamattujensa

Ill

mihin

raamattuuni

raamattuusi

raamattuunsa

raamattuihini

raamattuihisi

raamattuihinsa

Ine

-ssa

raamatussani / raamattussani

raamatussasi / raamattussasi

raamatussansa / raamatussaan / raamattussansa / raamattussaan

raamatuissani / raamattuissani

raamatuissasi / raamattuissasi

raamatuissansa / raamatuissaan / raamattuissansa / raamattuissaan

Ela

-sta

raamatustani / raamattustani

raamatustasi / raamattustasi

raamatustansa / raamatustaan / raamattustansa / raamattustaan

raamatuistani / raamattuistani

raamatuistasi / raamattuistasi

raamatuistansa / raamatuistaan / raamattuistansa / raamattuistaan

All

-lle

raamatulleni / raamattulleni

raamatullesi / raamattullesi

raamatulleen / raamatullensa / raamattulleen / raamattullensa

raamatuilleni / raamattuilleni

raamatuillesi / raamattuillesi

raamatuillensa / raamatuillean / raamattuillensa / raamattuillean

Ade

-lla

raamatullani / raamattullani

raamatullasi / raamattullasi

raamatullansa / raamatullaan / raamattullansa / raamattullaan

raamatuillani / raamattuillani

raamatuillasi / raamattuillasi

raamatuillansa / raamatuillaan / raamattuillansa / raamattuillaan

Abl

-lta

raamatultani / raamattultani

raamatultasi / raamattultasi

raamatultansa / raamatultaan / raamattultansa / raamattultaan

raamatuiltani / raamattuiltani

raamatuiltasi / raamattuiltasi

raamatuiltansa / raamatuiltaan / raamattuiltansa / raamattuiltaan

Tra

-ksi

raamatukseni / raamattukseni

raamatuksesi / raamattuksesi

raamatukseen / raamatuksensa / raamattukseen / raamattuksensa

raamatuikseni / raamattuikseni

raamatuiksesi / raamattuiksesi

raamatuikseen / raamatuiksensa / raamattuikseen / raamattuiksensa

Ess

-na

raamattunani

raamattunasi

raamattunansa / raamattunaan

raamattuinani

raamattuinasi

raamattuinansa / raamattuinaan

Abe

-tta

raamatuttani / raamattuttani

raamatuttasi / raamattuttasi

raamatuttansa / raamatuttaan / raamattuttansa / raamattuttaan

raamatuittani / raamattuittani

raamatuittasi / raamattuittasi

raamatuittansa / raamatuittaan / raamattuittansa / raamattuittaan

Com

-ne

raamattuineni

raamattuinesi

raamattuinensa / raamattuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	raamattumme	raamattumme	raamattunne	raamattunne	raamattunsa	raamattunsa
Par	-ta	raamattuamme	raamattujamme	raamattuanne	raamattujanne	raamattuansa / raamattuaan	raamattujansa / raamattujaan
Gen	-n	raamattumme	raamattujemme	raamattunne	raamattujenne	raamattunsa	raamattujensa
Ill	mihin	raamattuumme	raamattuihimme	raamattuunne	raamattuihinne	raamattuunsa	raamattuihinsa
Ine	-ssa	raamatussamme / raamattussamme	raamatuissamme / raamattuissamme	raamatussanne / raamattussanne	raamatuissanne / raamattuissanne	raamatussansa / raamatussaan / raamattussansa / raamattussaan	raamatuissansa / raamatuissaan / raamattuissansa / raamattuissaan
Ela	-sta	raamatustamme / raamattustamme	raamatuistamme / raamattuistamme	raamatustanne / raamattustanne	raamatuistanne / raamattuistanne	raamatustansa / raamatustaan / raamattustansa / raamattustaan	raamatuistansa / raamatuistaan / raamattuistansa / raamattuistaan
All	-lle	raamatullemme / raamattullemme	raamatuillemme / raamattuillemme	raamatullenne / raamattullenne	raamatuillenne / raamattuillenne	raamatulleen / raamatullensa / raamattulleen / raamattullensa	raamatuillensa / raamatuillean / raamattuillensa / raamattuillean
Ade	-lla	raamatullamme / raamattullamme	raamatuillamme / raamattuillamme	raamatullanne / raamattullanne	raamatuillanne / raamattuillanne	raamatullansa / raamatullaan / raamattullansa / raamattullaan	raamatuillansa / raamatuillaan / raamattuillansa / raamattuillaan
Abl	-lta	raamatultamme / raamattultamme	raamatuiltamme / raamattuiltamme	raamatultanne / raamattultanne	raamatuiltanne / raamattuiltanne	raamatultansa / raamatultaan / raamattultansa / raamattultaan	raamatuiltansa / raamatuiltaan / raamattuiltansa / raamattuiltaan
Tra	-ksi	raamatuksemme / raamattuksemme	raamatuiksemme / raamattuiksemme	raamatuksenne / raamattuksenne	raamatuiksenne / raamattuiksenne	raamatukseen / raamatuksensa / raamattukseen / raamattuksensa	raamatuikseen / raamatuiksensa / raamattuikseen / raamattuiksensa
Ess	-na	raamattunamme	raamattuinamme	raamattunanne	raamattuinanne	raamattunansa / raamattunaan	raamattuinansa / raamattuinaan
Abe	-tta	raamatuttamme / raamattuttamme	raamatuittamme / raamattuittamme	raamatuttanne / raamattuttanne	raamatuittanne / raamattuittanne	raamatuttansa / raamatuttaan / raamattuttansa / raamattuttaan	raamatuittansa / raamatuittaan / raamattuittansa / raamattuittaan
Com	-ne	-	raamattuinemme	-	raamattuinenne	-	raamattuinensa / raamattuineen

Singular

Plural

Nom

raamattumme

raamattunne

raamattunsa

raamattumme

raamattunne

raamattunsa

Par

-ta

raamattuamme

raamattuanne

raamattuansa / raamattuaan

raamattujamme

raamattujanne

raamattujansa / raamattujaan

Gen

-n

raamattumme

raamattunne

raamattunsa

raamattujemme

raamattujenne

raamattujensa

Ill

mihin

raamattuumme

raamattuunne

raamattuunsa

raamattuihimme

raamattuihinne

raamattuihinsa

Ine

-ssa

raamatussamme / raamattussamme

raamatussanne / raamattussanne

raamatussansa / raamatussaan / raamattussansa / raamattussaan

raamatuissamme / raamattuissamme

raamatuissanne / raamattuissanne

raamatuissansa / raamatuissaan / raamattuissansa / raamattuissaan

Ela

-sta

raamatustamme / raamattustamme

raamatustanne / raamattustanne

raamatustansa / raamatustaan / raamattustansa / raamattustaan

raamatuistamme / raamattuistamme

raamatuistanne / raamattuistanne

raamatuistansa / raamatuistaan / raamattuistansa / raamattuistaan

All

-lle

raamatullemme / raamattullemme

raamatullenne / raamattullenne

raamatulleen / raamatullensa / raamattulleen / raamattullensa

raamatuillemme / raamattuillemme

raamatuillenne / raamattuillenne

raamatuillensa / raamatuillean / raamattuillensa / raamattuillean

Ade

-lla

raamatullamme / raamattullamme

raamatullanne / raamattullanne

raamatullansa / raamatullaan / raamattullansa / raamattullaan

raamatuillamme / raamattuillamme

raamatuillanne / raamattuillanne

raamatuillansa / raamatuillaan / raamattuillansa / raamattuillaan

Abl

-lta

raamatultamme / raamattultamme

raamatultanne / raamattultanne

raamatultansa / raamatultaan / raamattultansa / raamattultaan

raamatuiltamme / raamattuiltamme

raamatuiltanne / raamattuiltanne

raamatuiltansa / raamatuiltaan / raamattuiltansa / raamattuiltaan

Tra

-ksi

raamatuksemme / raamattuksemme

raamatuksenne / raamattuksenne

raamatukseen / raamatuksensa / raamattukseen / raamattuksensa

raamatuiksemme / raamattuiksemme

raamatuiksenne / raamattuiksenne

raamatuikseen / raamatuiksensa / raamattuikseen / raamattuiksensa

Ess

-na

raamattunamme

raamattunanne

raamattunansa / raamattunaan

raamattuinamme

raamattuinanne

raamattuinansa / raamattuinaan

Abe

-tta

raamatuttamme / raamattuttamme

raamatuttanne / raamattuttanne

raamatuttansa / raamatuttaan / raamattuttansa / raamattuttaan

raamatuittamme / raamattuittamme

raamatuittanne / raamattuittanne

raamatuittansa / raamatuittaan / raamattuittansa / raamattuittaan

Com

-ne

raamattuinemme

raamattuinenne

raamattuinensa / raamattuineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	käännös	käännökset
Par	-ta	käännöstä	käännöksiä
Gen	-n	käännöksen	käännöksien / käännösten
Ill	mihin	käännökseen	käännöksiin
Ine	-ssa	käännöksessä	käännöksissä
Ela	-sta	käännöksestä	käännöksistä
All	-lle	käännökselle	käännöksille
Ade	-lla	käännöksellä	käännöksillä
Abl	-lta	käännökseltä	käännöksiltä
Tra	-ksi	käännökseksi	käännöksiksi
Ess	-na	käännöksenä	käännöksinä
Abe	-tta	käännöksettä	käännöksittä
Com	-ne	-	käännöksine
Ins	-in	-	käännöksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

käännös

käännökset

Par

-ta

käännöstä

käännöksiä

Gen

-n

käännöksen

käännöksien / käännösten

Ill

mihin

käännökseen

käännöksiin

Ine

-ssa

käännöksessä

käännöksissä

Ela

-sta

käännöksestä

käännöksistä

All

-lle

käännökselle

käännöksille

Ade

-lla

käännöksellä

käännöksillä

Abl

-lta

käännökseltä

käännöksiltä

Tra

-ksi

käännökseksi

käännöksiksi

Ess

-na

käännöksenä

käännöksinä

Abe

-tta

käännöksettä

käännöksittä

Com

-ne

käännöksine

Ins

-in

käännöksin

translation	käännös, kääntäminen, translaatio, muuttaminen, muutos
turn	vuoro, käännös, kierros, käänne, kääntyminen, mutka
version	versio, käännös, muunnos, tulkinta, raamatunkäännös, mukaelma
rendering	tulkinta, käännös, esitys
rendition	esitys, tulkinta, käännös
prose	proosa, käännös, käännöstehtävä
swerve	äkkikäännös, kaarros, käännös
wind	tuuli, ilmavaivat, ilma, viima, ilmavirta, käännös
wheel	pyörä, ratti, rengas, ohjauspyörä, laikka, käännös

Wiktionary

translation

turn

inversion

(computing) A compilation.

Wikipedia

Translation

Translation is the communication of the meaning of a source–language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between translating (a written text) and interpreting (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	käännökseni	käännökseni	käännöksesi	käännöksesi	käännöksensä	käännöksensä
Par	-ta	käännöstäni	käännöksiäni	käännöstäsi	käännöksiäsi	käännöstänsä / käännöstään	käännöksiänsä / käännöksiään
Gen	-n	käännökseni	käännöksieni / käännösteni	käännöksesi	käännöksiesi / käännöstesi	käännöksensä	käännöksiensä / käännöstensä
Ill	mihin	käännökseeni	käännöksiini	käännökseesi	käännöksiisi	käännökseensä	käännöksiinsä
Ine	-ssa	käännöksessäni	käännöksissäni	käännöksessäsi	käännöksissäsi	käännöksessänsä / käännöksessään	käännöksissänsä / käännöksissään
Ela	-sta	käännöksestäni	käännöksistäni	käännöksestäsi	käännöksistäsi	käännöksestänsä / käännöksestään	käännöksistänsä / käännöksistään
All	-lle	käännökselleni	käännöksilleni	käännöksellesi	käännöksillesi	käännöksellensä / käännökselleen	käännöksillensä / käännöksilleän
Ade	-lla	käännökselläni	käännöksilläni	käännökselläsi	käännöksilläsi	käännöksellänsä / käännöksellään	käännöksillänsä / käännöksillään
Abl	-lta	käännökseltäni	käännöksiltäni	käännökseltäsi	käännöksiltäsi	käännökseltänsä / käännökseltään	käännöksiltänsä / käännöksiltään
Tra	-ksi	käännöksekseni	käännöksikseni	käännökseksesi	käännöksiksesi	käännökseksensä / käännöksekseen	käännöksiksensä / käännöksikseen
Ess	-na	käännöksenäni	käännöksinäni	käännöksenäsi	käännöksinäsi	käännöksenänsä / käännöksenään	käännöksinänsä / käännöksinään
Abe	-tta	käännöksettäni	käännöksittäni	käännöksettäsi	käännöksittäsi	käännöksettänsä / käännöksettään	käännöksittänsä / käännöksittään
Com	-ne	-	käännöksineni	-	käännöksinesi	-	käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

Par

-ta

käännöstäni

käännöstäsi

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiäni

käännöksiäsi

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännökseni

käännöksesi

käännöksensä

käännöksieni / käännösteni

käännöksiesi / käännöstesi

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseeni

käännökseesi

käännökseensä

käännöksiini

käännöksiisi

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessäni

käännöksessäsi

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissäni

käännöksissäsi

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestäni

käännöksestäsi

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistäni

käännöksistäsi

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännökselleni

käännöksellesi

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksilleni

käännöksillesi

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännökselläni

käännökselläsi

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksilläni

käännöksilläsi

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltäni

käännökseltäsi

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltäni

käännöksiltäsi

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännöksekseni

käännökseksesi

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksikseni

käännöksiksesi

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenäni

käännöksenäsi

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinäni

käännöksinäsi

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettäni

käännöksettäsi

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittäni

käännöksittäsi

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

käännöksineni

käännöksinesi

käännöksinensä / käännöksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	käännöksemme	käännöksemme	käännöksenne	käännöksenne	käännöksensä	käännöksensä
Par	-ta	käännöstämme	käännöksiämme	käännöstänne	käännöksiänne	käännöstänsä / käännöstään	käännöksiänsä / käännöksiään
Gen	-n	käännöksemme	käännöksiemme / käännöstemme	käännöksenne	käännöksienne / käännöstenne	käännöksensä	käännöksiensä / käännöstensä
Ill	mihin	käännökseemme	käännöksiimme	käännökseenne	käännöksiinne	käännökseensä	käännöksiinsä
Ine	-ssa	käännöksessämme	käännöksissämme	käännöksessänne	käännöksissänne	käännöksessänsä / käännöksessään	käännöksissänsä / käännöksissään
Ela	-sta	käännöksestämme	käännöksistämme	käännöksestänne	käännöksistänne	käännöksestänsä / käännöksestään	käännöksistänsä / käännöksistään
All	-lle	käännöksellemme	käännöksillemme	käännöksellenne	käännöksillenne	käännöksellensä / käännökselleen	käännöksillensä / käännöksilleän
Ade	-lla	käännöksellämme	käännöksillämme	käännöksellänne	käännöksillänne	käännöksellänsä / käännöksellään	käännöksillänsä / käännöksillään
Abl	-lta	käännökseltämme	käännöksiltämme	käännökseltänne	käännöksiltänne	käännökseltänsä / käännökseltään	käännöksiltänsä / käännöksiltään
Tra	-ksi	käännökseksemme	käännöksiksemme	käännökseksenne	käännöksiksenne	käännökseksensä / käännöksekseen	käännöksiksensä / käännöksikseen
Ess	-na	käännöksenämme	käännöksinämme	käännöksenänne	käännöksinänne	käännöksenänsä / käännöksenään	käännöksinänsä / käännöksinään
Abe	-tta	käännöksettämme	käännöksittämme	käännöksettänne	käännöksittänne	käännöksettänsä / käännöksettään	käännöksittänsä / käännöksittään
Com	-ne	-	käännöksinemme	-	käännöksinenne	-	käännöksinensä / käännöksineen

Singular

Plural

Nom

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

Par

-ta

käännöstämme

käännöstänne

käännöstänsä / käännöstään

käännöksiämme

käännöksiänne

käännöksiänsä / käännöksiään

Gen

-n

käännöksemme

käännöksenne

käännöksensä

käännöksiemme / käännöstemme

käännöksienne / käännöstenne

käännöksiensä / käännöstensä

Ill

mihin

käännökseemme

käännökseenne

käännökseensä

käännöksiimme

käännöksiinne

käännöksiinsä

Ine

-ssa

käännöksessämme

käännöksessänne

käännöksessänsä / käännöksessään

käännöksissämme

käännöksissänne

käännöksissänsä / käännöksissään

Ela

-sta

käännöksestämme

käännöksestänne

käännöksestänsä / käännöksestään

käännöksistämme

käännöksistänne

käännöksistänsä / käännöksistään

All

-lle

käännöksellemme

käännöksellenne

käännöksellensä / käännökselleen

käännöksillemme

käännöksillenne

käännöksillensä / käännöksilleän

Ade

-lla

käännöksellämme

käännöksellänne

käännöksellänsä / käännöksellään

käännöksillämme

käännöksillänne

käännöksillänsä / käännöksillään

Abl

-lta

käännökseltämme

käännökseltänne

käännökseltänsä / käännökseltään

käännöksiltämme

käännöksiltänne

käännöksiltänsä / käännöksiltään

Tra

-ksi

käännökseksemme

käännökseksenne

käännökseksensä / käännöksekseen

käännöksiksemme

käännöksiksenne

käännöksiksensä / käännöksikseen

Ess

-na

käännöksenämme

käännöksenänne

käännöksenänsä / käännöksenään

käännöksinämme

käännöksinänne

käännöksinänsä / käännöksinään

Abe

-tta

käännöksettämme

käännöksettänne

käännöksettänsä / käännöksettään

käännöksittämme

käännöksittänne

käännöksittänsä / käännöksittään

Com

-ne

käännöksinemme

käännöksinenne

käännöksinensä / käännöksineen

Contact

contact@kieli.net

raamatunkäännös, noun

Word analysis

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy