logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vihdoin, adverb
Word analysis
vihdoin

vihdoin

vihdoin

Adverb

vihtoa

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

vihta

Noun, Plural Instructive
Report an issue

Wiktionary

finally, at last Show more arrow right vihdoinkin Show more arrow right From Proto-Finnic vihdoin, possibly originally an instructive plural of vihta (“time, occasion”) (in some dialects, vihdoin is attested with the meaning "once"; some Finnic cognates have different meanings, such as Veps vihtoi (“long ago”)). This could then be cognate with Proto-Samic vëstē (whence Northern Sami fas (“again, once more”)), suggesting an earlier form višta, which has been suggested to be a borrowing from Proto-Indo-European wiH-to. Show more arrow right
finally vihdoin, lopuksi, lopullisesti, viimeiseksi
at last vihdoin, viimein, lopulta
eventually lopulta, vihdoin
at length pitkään, laajasti, vihdoin, lopulta, yksityiskohtaisesti
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Vihdoin ja viimein. Well, at long last. Nyt vihdoin tajuan. Now I finally get it. Mukava nähdä vihdoin. It's so good to see you at last. Vihdoin joku kuuntelee. Finally, somebody's listening. Hyvä, kun vihdoin tulit. Glad you could finally make it. Vihdoin se on koittanut. We come to it at last. Ihanaa vihdoin nähdä isä. I cannot wait to see Papa. Löysin vihdoin todisteesi. Eric, took some doing, but found your evidence. Olen vihdoin valmis siihen. Well, I think I'm finally ready to do that. Voin vihdoin muuttaa sinne. could finally move out there. Show more arrow right

Wiktionary

(transitive) To whip with a vihta. Show more arrow right vastoa Show more arrow right From vihta +‎ -oa. Show more arrow right
to whip with a vihta vihtoa
Show more arrow right 10020417; 10031836; OpenSubtitles2018.v3; 10026101; Europarl Parallel Corpus; 1031049 Vihdoin opin soittamaan kitaraa. Finally I learned to play the guitar. En vihdoin enää jaksanut odottaa. I finally couldn't wait anymore. Vihdoin ja viimein. Well, at long last. Nyt vihdoin tajuan. Now I finally get it. Hän vihdoin päätti mennä nukkumaan. She finally decided to go to bed. Mukava nähdä vihdoin. It's so good to see you at last. Vihdoin joku kuuntelee. Finally, somebody's listening. Vihdoin sain valmiiksi pitkän raportin. At last I finished the long report. Vihdoin tajusin, mitä hän yritti sanoa. Finally I understood what she was trying to say. Hyvä, kun vihdoin tulit. Glad you could finally make it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vihdon

en vihdo

ii

vihdot

et vihdo

iii

vihtoo

ei vihdo

Plural

Positive

Negative

i

vihdomme / vihdotaan

emme vihdo / ei vihdota

ii

vihdotte

ette vihdo

iii

vihtovat

eivät vihdo
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vihdoin

en vihtonut

ii

vihdoit

et vihtonut

iii

vihtoi

ei vihtonut

Plural

Positive

Negative

i

vihdoimme / vihdottiin

emme vihtoneet / ei vihdottu

ii

vihdoitte

ette vihtoneet

iii

vihtoivat

eivät vihtoneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vihtonut

en ole vihtonut

ii

olet vihtonut

et ole vihtonut

iii

on vihtonut

ei ole vihtonut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vihtoneet

emme ole vihtoneet

ii

olette vihtoneet

ette ole vihtoneet

iii

ovat vihtoneet

eivät ole vihtoneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vihtonut

en ollut vihtonut

ii

olit vihtonut

et ollut vihtonut

iii

oli vihtonut

ei ollut vihtonut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vihtoneet

emme olleet vihtoneet

ii

olitte vihtoneet

ette olleet vihtoneet

iii

olivat vihtoneet

eivät olleet vihtoneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vihtoisin

en vihtoisi

ii

vihtoisit

et vihtoisi

iii

vihtoisi

ei vihtoisi

Plural

Positive

Negative

i

vihtoisimme

emme vihtoisi

ii

vihtoisitte

ette vihtoisi

iii

vihtoisivat

eivät vihtoisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vihtonut

en olisi vihtonut

ii

olisit vihtonut

et olisi vihtonut

iii

olisi vihtonut

ei olisi vihtonut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vihtoneet

emme olisi vihtoneet

ii

olisitte vihtoneet

ette olisi vihtoneet

iii

olisivat vihtoneet

eivät olisi vihtoneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vihtonen

en vihtone

ii

vihtonet

et vihtone

iii

vihtonee

ei vihtone

Plural

Positive

Negative

i

vihtonemme

emme vihtone

ii

vihtonette

ette vihtone

iii

vihtonevat

eivät vihtone
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vihtonut

en liene vihtonut

ii

lienet vihtonut

et liene vihtonut

iii

lienee vihtonut

ei liene vihtonut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vihtoneet

emme liene vihtoneet

ii

lienette vihtoneet

ette liene vihtoneet

iii

lienevät vihtoneet

eivät liene vihtoneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vihdo

iii

vihtokoon

Plural

i

vihtokaamme

ii

vihtokaa

iii

vihtokoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vihtoa

Tra

-ksi

vihtoaksensa / vihtoakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vihtoessa

Ins

-in

vihtoen

Ine

-ssa

vihdottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vihtomaan

Ine

-ssa

vihtomassa

Ela

-sta

vihtomasta

Ade

-lla

vihtomalla

Abe

-tta

vihtomatta

Ins

-in

vihtoman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vihtominen

Par

-ta

vihtomista
Infinitive V

vihtomaisillaan / vihtomaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vihdotaan

ei vihdota

Imperfect

vihdottiin

ei vihdottu

Potential

vihdottaneen

ei vihdottane

Conditional

vihdottaisiin

ei vihdottaisi

Imperative Present

vihdottakoon

älköön vihdottako

Imperative Perfect

olkoon vihdottu

älköön vihdottu

Positive

Negative

Present

vihdotaan

ei vihdota

Imperfect

vihdottiin

ei vihdottu

Potential

vihdottaneen

ei vihdottane

Conditional

vihdottaisiin

ei vihdottaisi

Imperative Present

vihdottakoon

älköön vihdottako

Imperative Perfect

olkoon vihdottu

älköön vihdottu

Participle

Active

Passive

1st

vihtova

vihdottava

2nd

vihtonut

vihdottu

3rd

vihtoma

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vihta

vihdat

Par

-ta

vihtaa

vihtoja

Gen

-n

vihdan

vihtojen

Ill

mihin

vihtaan

vihtoihin

Ine

-ssa

vihdassa

vihdoissa

Ela

-sta

vihdasta

vihdoista

All

-lle

vihdalle

vihdoille

Ade

-lla

vihdalla

vihdoilla

Abl

-lta

vihdalta

vihdoilta

Tra

-ksi

vihdaksi

vihdoiksi

Ess

-na

vihtana

vihtoina

Abe

-tta

vihdatta

vihdoitta

Com

-ne

-

vihtoine

Ins

-in

-

vihdoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vihta

vihdat

Par

-ta

vihtaa

vihtoja

Gen

-n

vihdan

vihtojen

Ill

mihin

vihtaan

vihtoihin

Ine

-ssa

vihdassa

vihdoissa

Ela

-sta

vihdasta

vihdoista

All

-lle

vihdalle

vihdoille

Ade

-lla

vihdalla

vihdoilla

Abl

-lta

vihdalta

vihdoilta

Tra

-ksi

vihdaksi

vihdoiksi

Ess

-na

vihtana

vihtoina

Abe

-tta

vihdatta

vihdoitta

Com

-ne

-

vihtoine

Ins

-in

-

vihdoin
bath whisk vihta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl parallel corpus; opensubtitles2 Siinä on se vihta. The whisk there. Vihdan tuoksu levisi saunasta. The scent of the vihta spread from the sauna. Vihdoin ja viimein. Well, at long last. Nyt vihdoin tajuan. Now I finally get it. Vihta on perinteinen saunatarvike. The vihta is a traditional sauna accessory. Mukava nähdä vihdoin. It's so good to see you at last. Vihdoinkin kusit omaan vihtaasi. You finally got bitten in the ass. Vihdoin joku kuuntelee. Finally, somebody's listening. Hyvä, kun vihdoin tulit. Glad you could finally make it. Vihdoin se on koittanut. We come to it at last. Show more arrow right

Wiktionary

A kind of whip made of birch twigs and used in the sauna to enhance the effect of heat by beating oneself with it. Show more arrow right vasta Show more arrow right Traditionally vihta was used more often in Western Finnish, while vasta was used in Eastern Finnish. Show more arrow right vihtoa Show more arrow right vihtahousu Show more arrow right

Wikipedia

Bath broom Bath broom (Russian: банный веник, IPA: [ˈbanːɨj ˈvʲenʲɪk]; Finnish: vasta or vihta; Estonian: viht); Lithuanian: vanta) is a besom, or broom, used for bathing in saunas, such as Russian banyas. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vihtani

vihtani

vihtasi

vihtasi

vihtansa

vihtansa

Par

-ta

vihtaani

vihtojani

vihtaasi

vihtojasi

vihtaansa

vihtojansa / vihtojaan

Gen

-n

vihtani

vihtojeni

vihtasi

vihtojesi

vihtansa

vihtojensa

Ill

mihin

vihtaani

vihtoihini

vihtaasi

vihtoihisi

vihtaansa

vihtoihinsa

Ine

-ssa

vihdassani

vihdoissani

vihdassasi

vihdoissasi

vihdassansa / vihdassaan

vihdoissansa / vihdoissaan

Ela

-sta

vihdastani

vihdoistani

vihdastasi

vihdoistasi

vihdastansa / vihdastaan

vihdoistansa / vihdoistaan

All

-lle

vihdalleni

vihdoilleni

vihdallesi

vihdoillesi

vihdallensa / vihdalleen

vihdoillensa / vihdoillean

Ade

-lla

vihdallani

vihdoillani

vihdallasi

vihdoillasi

vihdallansa / vihdallaan

vihdoillansa / vihdoillaan

Abl

-lta

vihdaltani

vihdoiltani

vihdaltasi

vihdoiltasi

vihdaltansa / vihdaltaan

vihdoiltansa / vihdoiltaan

Tra

-ksi

vihdakseni

vihdoikseni

vihdaksesi

vihdoiksesi

vihdaksensa / vihdakseen

vihdoiksensa / vihdoikseen

Ess

-na

vihtanani

vihtoinani

vihtanasi

vihtoinasi

vihtanansa / vihtanaan

vihtoinansa / vihtoinaan

Abe

-tta

vihdattani

vihdoittani

vihdattasi

vihdoittasi

vihdattansa / vihdattaan

vihdoittansa / vihdoittaan

Com

-ne

-

vihtoineni

-

vihtoinesi

-

vihtoinensa / vihtoineen

Singular

Plural

Nom

-

vihtani

vihtasi

vihtansa

vihtani

vihtasi

vihtansa

Par

-ta

vihtaani

vihtaasi

vihtaansa

vihtojani

vihtojasi

vihtojansa / vihtojaan

Gen

-n

vihtani

vihtasi

vihtansa

vihtojeni

vihtojesi

vihtojensa

Ill

mihin

vihtaani

vihtaasi

vihtaansa

vihtoihini

vihtoihisi

vihtoihinsa

Ine

-ssa

vihdassani

vihdassasi

vihdassansa / vihdassaan

vihdoissani

vihdoissasi

vihdoissansa / vihdoissaan

Ela

-sta

vihdastani

vihdastasi

vihdastansa / vihdastaan

vihdoistani

vihdoistasi

vihdoistansa / vihdoistaan

All

-lle

vihdalleni

vihdallesi

vihdallensa / vihdalleen

vihdoilleni

vihdoillesi

vihdoillensa / vihdoillean

Ade

-lla

vihdallani

vihdallasi

vihdallansa / vihdallaan

vihdoillani

vihdoillasi

vihdoillansa / vihdoillaan

Abl

-lta

vihdaltani

vihdaltasi

vihdaltansa / vihdaltaan

vihdoiltani

vihdoiltasi

vihdoiltansa / vihdoiltaan

Tra

-ksi

vihdakseni

vihdaksesi

vihdaksensa / vihdakseen

vihdoikseni

vihdoiksesi

vihdoiksensa / vihdoikseen

Ess

-na

vihtanani

vihtanasi

vihtanansa / vihtanaan

vihtoinani

vihtoinasi

vihtoinansa / vihtoinaan

Abe

-tta

vihdattani

vihdattasi

vihdattansa / vihdattaan

vihdoittani

vihdoittasi

vihdoittansa / vihdoittaan

Com

-ne

-

-

-

vihtoineni

vihtoinesi

vihtoinensa / vihtoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vihtamme

vihtamme

vihtanne

vihtanne

vihtansa

vihtansa

Par

-ta

vihtaamme

vihtojamme

vihtaanne

vihtojanne

vihtaansa

vihtojansa / vihtojaan

Gen

-n

vihtamme

vihtojemme

vihtanne

vihtojenne

vihtansa

vihtojensa

Ill

mihin

vihtaamme

vihtoihimme

vihtaanne

vihtoihinne

vihtaansa

vihtoihinsa

Ine

-ssa

vihdassamme

vihdoissamme

vihdassanne

vihdoissanne

vihdassansa / vihdassaan

vihdoissansa / vihdoissaan

Ela

-sta

vihdastamme

vihdoistamme

vihdastanne

vihdoistanne

vihdastansa / vihdastaan

vihdoistansa / vihdoistaan

All

-lle

vihdallemme

vihdoillemme

vihdallenne

vihdoillenne

vihdallensa / vihdalleen

vihdoillensa / vihdoillean

Ade

-lla

vihdallamme

vihdoillamme

vihdallanne

vihdoillanne

vihdallansa / vihdallaan

vihdoillansa / vihdoillaan

Abl

-lta

vihdaltamme

vihdoiltamme

vihdaltanne

vihdoiltanne

vihdaltansa / vihdaltaan

vihdoiltansa / vihdoiltaan

Tra

-ksi

vihdaksemme

vihdoiksemme

vihdaksenne

vihdoiksenne

vihdaksensa / vihdakseen

vihdoiksensa / vihdoikseen

Ess

-na

vihtanamme

vihtoinamme

vihtananne

vihtoinanne

vihtanansa / vihtanaan

vihtoinansa / vihtoinaan

Abe

-tta

vihdattamme

vihdoittamme

vihdattanne

vihdoittanne

vihdattansa / vihdattaan

vihdoittansa / vihdoittaan

Com

-ne

-

vihtoinemme

-

vihtoinenne

-

vihtoinensa / vihtoineen

Singular

Plural

Nom

-

vihtamme

vihtanne

vihtansa

vihtamme

vihtanne

vihtansa

Par

-ta

vihtaamme

vihtaanne

vihtaansa

vihtojamme

vihtojanne

vihtojansa / vihtojaan

Gen

-n

vihtamme

vihtanne

vihtansa

vihtojemme

vihtojenne

vihtojensa

Ill

mihin

vihtaamme

vihtaanne

vihtaansa

vihtoihimme

vihtoihinne

vihtoihinsa

Ine

-ssa

vihdassamme

vihdassanne

vihdassansa / vihdassaan

vihdoissamme

vihdoissanne

vihdoissansa / vihdoissaan

Ela

-sta

vihdastamme

vihdastanne

vihdastansa / vihdastaan

vihdoistamme

vihdoistanne

vihdoistansa / vihdoistaan

All

-lle

vihdallemme

vihdallenne

vihdallensa / vihdalleen

vihdoillemme

vihdoillenne

vihdoillensa / vihdoillean

Ade

-lla

vihdallamme

vihdallanne

vihdallansa / vihdallaan

vihdoillamme

vihdoillanne

vihdoillansa / vihdoillaan

Abl

-lta

vihdaltamme

vihdaltanne

vihdaltansa / vihdaltaan

vihdoiltamme

vihdoiltanne

vihdoiltansa / vihdoiltaan

Tra

-ksi

vihdaksemme

vihdaksenne

vihdaksensa / vihdakseen

vihdoiksemme

vihdoiksenne

vihdoiksensa / vihdoikseen

Ess

-na

vihtanamme

vihtananne

vihtanansa / vihtanaan

vihtoinamme

vihtoinanne

vihtoinansa / vihtoinaan

Abe

-tta

vihdattamme

vihdattanne

vihdattansa / vihdattaan

vihdoittamme

vihdoittanne

vihdoittansa / vihdoittaan

Com

-ne

-

-

-

vihtoinemme

vihtoinenne

vihtoinensa / vihtoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vihdon

en vihdo

ii

vihdot

 et Solve

iii

ei vihdo

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

vihdomme / vihdotaan

emme vihdo / ei vihdota

ii

ette vihdo

 Solve

iii

vihtovat

eivät vihdo
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vihdonen vihdo

ii
vihdotet
Solve

iii
ei vihdo
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vihdomme / vihdotaanemme vihdo / ei vihdota

ii
ette vihdo
Solve

iii
vihtovateivät vihdo
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en vihtonut

 Solve

ii

vihdoit

 et Solve

iii

ei vihtonut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

vihdoimme / vihdottiin

 emme / ei Solve

ii

vihdoitte

ette vihtoneet

iii

vihtoivat

eivät vihtoneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en vihtonut
Solve

ii
vihdoitet
Solve

iii
ei vihtonut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vihdoimme / vihdottiinemme / ei
Solve

ii
vihdoitteette vihtoneet

iii
vihtoivateivät vihtoneet
Imperative Solved!

sinä

vihdo

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

vihdo

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en vihtoisi

 Solve

ii

vihtoisit

 et Solve

iii

vihtoisi

ei vihtoisi

Plural

Positive

Negative

i

emme vihtoisi

 Solve

ii

vihtoisitte

ette vihtoisi

iii

vihtoisivat

eivät vihtoisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en vihtoisi
Solve

ii
vihtoisitet
Solve

iii
vihtoisiei vihtoisi

Plural

PositiveNegative

i
emme vihtoisi
Solve

ii
vihtoisitteette vihtoisi

iii
vihtoisivateivät vihtoisi

Singular

Plural

Nom

-

vihta

vihdat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

vihdan

 Solve

Ill

mihin

vihtoihin

 Solve

Ine

-ssa

vihdassa

 Solve

Ela

-sta

vihdasta

vihdoista

All

-lle

vihdoille

 Solve

Ade

-lla

vihdalla

vihdoilla

Abl

-lta

vihdalta

vihdoilta

Tra

-ksi

vihdaksi

 Solve

Ess

-na

vihtana

vihtoina

Abe

-tta

vihdatta

vihdoitta

Com

-ne

-

vihtoine

Ins

-in

-

vihdoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vihta

vihdat

Par

-ta

Gen

-n

vihdan

Ill

mihin

vihtoihin

Ine

-ssa

vihdassa

Ela

-sta

vihdasta

vihdoista

All

-lle

vihdoille

Ade

-lla

vihdalla

vihdoilla

Abl

-lta

vihdalta

vihdoilta

Tra

-ksi

vihdaksi

Ess

-na

vihtana

vihtoina

Abe

-tta

vihdatta

vihdoitta

Com

-ne

-

vihtoine

Ins

-in

-

vihdoin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept